Ի՞նչ է գրել Կայը ձյան թագուհու մեջ. Ձյունե թագուհին. Հեքիաթից բառեր չես նետի

Վարդերը ծաղկում են։
Գեղեցկություն, գեղեցկություն:
Շուտով կտեսնենք
երեխա Քրիստոս!
Հանս Քրիստիան Անդերսեն
(«Ձյունե թագուհին» հեքիաթի վերջին տողը)

ՆԱԽԱԲԱՆ

Հեքիաթից բառեր չես նետի

Բոլորս էլ կարդացել ենք «Ձյունե թագուհին» հեքիաթը, բայց ոչ բոլորն են մտածել, որ հեքիաթում ինչ-որ բան պակասում է։ Փոքրիկ Գերդան շատ դժվար և դժվար ճանապարհ անցավ Քային գտնելու համար, մի քանի արցունք թափեց նրա վրա, որպեսզի հմայի նրան Ձյունե թագուհու չար ցուրտ հմայություններից: Չե՞ք կարծում, որ այս ազատագրումը շատ հեշտ էր Կայի համար: Հեքիաթի գագաթնակետն ինձ միշտ թվում էր ինչ-որ կերպ մշուշոտ և ոչ ամբողջովին պարզ: Եվ պարզվեց, որ ոչ իզուր։

Խորհրդային տարիներին դանիացի հայտնի գրողի գրեթե բոլոր հեքիաթները խիստ գրաքննության են ենթարկվել դրանցում հակասովետական ​​թեմայի առկայության պատճառով՝ հավատ առ Աստված, որն առկա է Անդերսենի գրեթե յուրաքանչյուր հեքիաթում: Դրանցից մի քանիսը նպատակաուղղված են ստեղծվել աստվածաշնչյան առակների ոգով, ունեն աստվածաբանական բնույթ և, իհարկե, մեզ բոլորովին անհայտ էին. «Եդեմի պարտեզ», «Հրեշտակ», «Երազ», «Ինչ-որ բան», «Զանգ» և շատ ուրիշներ: Դրանք գրվել են երեխաներին ու մեծերին բարություն սովորեցնելու և Աստծուն մոտեցնելու համար:

Հենց այս «Աստվածային սկզբունքն» էր, որ խորհրդային գրքերի խմբագիրները զգուշորեն դադարեցրին, ինչի պատճառով էլ հեքիաթի իմաստը կտրուկ փոխվեց։ Օրինակ՝ բնօրինակում «Ձյունե թագուհին» հեքիաթը լիովին հագեցած է կրոնական իմաստով, մշտական ​​կերպարներից են հրեշտակները։

Տրոլլի հայելին կոտրվում է ոչ միայն իր աշակերտների անհարմարության պատճառով, այլ այն պատճառով, որ նրանք որոշել են ծուռ հայելու հետ բարձրանալ դեպի երկինք՝ «ծիծաղելու հրեշտակների ու Տեր Աստծո վրա»։

Խորհրդային հրատարակություններում Գերդան կռվում էր Ձյունե թագուհու պահակների դեմ այսպես. Միանգամայն լուսավոր ապագայի աննկուն կերտողների ոգով: Լավագույն դեպքում, խմբագրված հրատարակություններում ահեղ հրեշտակները վերածվում էին «փոքրիկների»։

Բայց պարզվում է, որ երբ Գերդան կռվում էր պահակների դեմ, հոգնածությունից «Հայր մեր» աղոթքն էր ասում, նրան օգնելու համար երկնքից հրեշտակներ էին իջնում, և նա ապահով հասավ իր նպատակին։

«Գերդան սկսեց կարդալ «Հայր մեր»-ը: Այնքան ցուրտ էր, որ նրա շունչն անմիջապես վերածվեց թանձր մշուշի։ Այս մշուշը գնալով թանձրանում էր. բայց դրա մեջ սկսեցին հայտնվել փոքրիկ պայծառ հրեշտակներ, որոնք, ոտք դնելով գետնին, մեծացան և վերածվեցին մեծ հրեշտակների... Նրանցից շատերը շատացան, և երբ Գերդան ավարտեց աղոթքի ընթերցումը, նրան շրջապատեց մի ամբողջ լեգեոն: հրեշտակների. Նրանք նիզակներով խոցեցին ձյան հրեշներին, իսկ փաթիլները ցրվեցին հազարավոր ձյան փաթիլների մեջ։ Այժմ Գերդան կարող էր համարձակորեն առաջ գնալ. հրեշտակները շոյեցին աղջկա ձեռքերն ու ոտքերը, և նա ավելի տաքացավ: Վերջապես նա հասավ Ձյունե թագուհու սրահները։

Հիսուս Քրիստոսի մասին սաղմոսներն օգնում են Գերդային հիասթափեցնել Կայենին: Անդերսենի հեքիաթն ավարտվում է տատիկի հետ երկար սպասված հանդիպումով, որին երեխաները գտել են արևի տակ նստած և բարձրաձայն Ավետարան կարդալիս։

Անդերսեն դանիերեն

Անդերսենը, ինչպես դանիացիների մեծ մասը, խորապես հավատում էր Աստծուն: Բայց բանասերները եզրակացնում են, որ նրա հավատքը չի համապատասխանում Դանիայի համար ավանդական լյութերականությանը։ Պատմագիրն ուներ իր պատկերացումները աշխարհակարգի, Աստծո ողորմության և բարկության մասին: «Վոգո արքայազնին հաճոյանալու համար։ Ոտքեր ունենալ, ոչ թե ջրահարսի պոչ (ջրահարսը եկեղեցական իմաստով սատանայական է, Փոքրիկ ջրահարսը հարցրեց. «Նրանք հավերժ են ապրում՞»: նույնիսկ ավելի կարճ, քան մերը: Բայց չնայած մենք ապրում ենք երեք հարյուր տարի, և երբ վերջը հասնում է մեզ, մեզանից միայն ծովի փրփուր է մնում, և մենք չունենք մեր սիրելիների գերեզմանները, մենք անմահ հոգի չենք շնորհել, և Մեր ջրահարս կյանքն ավարտվում է մարմնի մահով: Բայց մարդիկ հոգի ունեն, որը հավերժ է ապրում, այն ապրում է և այն բանից հետո, երբ մարմինը վերածվում է փոշու, այնուհետև թռչում է դեպի թափանցիկ բարձրություն, դեպի շողշողացող աստղերը: «Օ, ինչու Դոն»: Մենք անմահ հոգի չունե՞նք,- տխուր ասաց Փոքրիկ ջրահարսը:- Ես իմ ամբողջ հարյուր տարիները կտայի մարդկային կյանքի մեկ օրվա համար, ապա՝ համտեսելու դրախտային երանությունը:

«Վայրի կարապները» նույնպես ենթարկվեցին մանրակրկիտ հակակրոնական զտումների։ Բարեպաշտ Անդերսենը չէր կարող այդքան ծանր տանջանք դնել մարդու վրա. միայն Աստծո աջակցությունն օգնեց Էլիզային դիմանալ փորձությանը և փրկել իր եղբայրներին:

Ի դեպ, նման խորը կրոնական հասկացությունը նույնպես տարածված է դերասանհեքիաթներում.

Խորհրդային հրապարակումներում մահվան մասին խոսք չկար։ Անդերսենին գրական համբավ բերած առաջին բանաստեղծությունը կոչվում էր «Մահացած երեխա»։ Արհամարհելով հեղինակի մտադրությունը՝ մահվան թեման ջնջվել է նաև մյուս նույնքան հայտնի հեքիաթներից։ Բայց պարզվեց, որ դա անհնար է հեռացնել որոշ պատմություններից, քանի որ հեքիաթները ամբողջովին նվիրված էին այլ կյանքին։ Օրինակ՝ «Լուցկիներով աղջիկը», «Փոքրիկ Իդայի ծաղիկները», «Հացի վրա ոտք դրած աղջիկը», սովետական ​​կազմողները դրանք ընդհանրապես չեն ներառել ժողովածուներում։ Եվ իզուր, ասում են ժամանակակից մանկական հոգեբանները։ Այս հեքիաթները կարող են լավ ուղեցույց ծառայել մահվան մասին անխուսափելի հարցերին պատասխանելու համար, որոնք սկսում են անհանգստացնել դեռևս հինգ տարեկան երեխաներին: Նրանք հոգեկանին չեն վնասում, ինչպես գեղեցիկ լեզվով են ասում։

Անդերսենի «Ճահիճների թագավորի աղջիկը» հեքիաթում գլխավոր հերոս Հելգայի կյանքը փոխվեց քահանայի հետ հանդիպելուց հետո, ով պատմեց նրան Աստծո սիրո մասին, և չար հմայքը ընկավ նրանից, երբ նա ինքն արտասանեց Հիսուս Քրիստոսի անունը: Ամեն ինչ տրամաբանական է. Ժամանակակից վերապատմության մեջ քահանայի փոխարեն կա «գեղեցիկ երիտասարդ», և Հելգան ազատվում է կախարդանքից ... հայտնի չէ, թե ինչու, հավանաբար, նյարդային ցնցումից:

Ընդհանրապես, Անդերսենի բոլոր հերոսներին անփոփոխ կապում է հավատն առ Աստված և հույսն առ Աստված: Հավատալով փոքրիկ Գերդային՝ Էլիզային «Վայրի կարապներ» հեքիաթից, ով ոչ միայն ամենագեղեցիկն էր, այլև ամենաբարեպաշտը երկրում՝ Փոքրիկ ջրահարսը, ով ցանկանում էր ոչ միայն հասնել Արքայազնի սիրուն, այլև ստանալ անմահ հոգի. Նրանց միավորում է անշահախնդիր սերը, որը դարձնում է նրանց փխրուն ու թույլ, այդքան հաստատուն, վճռական և խիզախ: Անդերսենը գիտեր, որ այս սերը չի կարող բաժանվել իր աղբյուրից՝ Աստծուց: Ահա թե ինչպես էր ինքը՝ Քրիստոսը սիրում և սովորեցնում ուրիշներին դա։

Ի վերջո, ես կցանկանայի հիշել «Երջանիկ ընտանիքը» հեքիաթը, որտեղ խխունջներն իրենց պատկերացնում էին որպես աշխարհում ամենակարևորը, չկասկածելով, որ իրենցից ավելի բարձր բան կա: «Դրանց ոչ ոք չի հակասել, ինչը նշանակում է, որ այդպես է եղել։ Եվ հիմա անձրևը թմբկահարում էր կռատուկի վրա՝ խխունջներին զվարճացնելու համար, և արևը փայլում էր նրանց կռատուկի կանաչապատման համար, և նրանք ուրախ էին, ուրախ: Որքան հաճախ մեր վերաբերմունքը կյանքին նման է խխունջների փիլիսոփայությանը:

ՀԱՅԵԼԻՆ ԵՎ ՆՐԱ բեկորները

Եկ սկսենք! Երբ հասնենք մեր պատմության ավարտին, մենք կիմանանք ավելին, քան հիմա: Ուրեմն, մի ժամանակ կար մի տրոլ, աշխույժ երևացող. դա ինքը սատանան էր: Մի անգամ նա առանձնապես լավ տրամադրություն ուներ. նա այնպիսի հայելի էր սարքել, որում ամեն ինչ լավն ու գեղեցիկը իսպառ կրճատվում էր, ամեն անարժեք ու տգեղ, ընդհակառակը, ավելի պայծառ էր թվում, ավելի վատ էր թվում։ Ամենագեղեցիկ լանդշաֆտները խաշած սպանախի տեսք ունեին, իսկ մարդկանցից ամենալավը նման էին ֆրեյքերի, կամ թվում էր, թե նրանք գլխիվայր կանգնած էին, բայց նրանք ընդհանրապես փոր չունեին։ Դեմքերը այնքան էին աղավաղվել, որ անհնար էր ճանաչել դրանք. եթե ինչ-որ մեկի դեմքին պեպ կամ խալ կա, այն տարածվում է ամբողջ դեմքի վրա:

Սատանան ահավոր զվարճացել էր այս ամենից։ Մի բարի, բարեպաշտ մարդկային միտք աներևակայելի ծամածռությամբ արտացոլվում էր հայելու մեջ, այնպես որ տրոլը չէր կարողանում զսպել ծիծաղը՝ ուրախանալով իր գյուտի համար։ Տրոլլի բոլոր աշակերտները - նա ուներ իր դպրոցը - խոսում էին հայելու մասին, կարծես դա ինչ-որ հրաշքի էր:

«Միայն հիմա, - ասացին նրանք, - դուք կարող եք տեսնել ամբողջ աշխարհը և մարդկանց իրենց իսկական լույսի ներքո:

Եվ այսպես, նրանք վազեցին հայելու հետ ամենուր. շուտով չկար ոչ մի երկիր, ոչ մի մարդ, ով չարտացոլվի այնտեղ աղավաղված տեսքով: Ի վերջո, նրանք ցանկացան հասնել դրախտ, որպեսզի ծիծաղեն հրեշտակների և հենց Արարչի վրա: Ինչքան նրանք բարձրանում էին, այնքան հայելին ավելի շատ էր ծամածռում ու ծամածռվում ծամածռություններից. նրանք հազիվ էին կարողանում պահել այն իրենց ձեռքերում: Բայց հետո նորից վեր կացան, և հանկարծ հայելին այնպես ոլորվեց, որ պոկվեց նրանց ձեռքերից, թռավ գետնին և փշրվեց։

Միլիոնավոր, միլիարդավոր բեկորները, սակայն, ավելի շատ դժվարություններ են պատճառել, քան հենց հայելին: Նրանցից մի քանիսը ավազահատիկից ավել չէին, ցրվեցին աշխարհով մեկ, ընկան, պատահեց, մարդկանց աչքերը, և այդպես մնացին այնտեղ։ Մարդը, ում աչքերում նման բեկոր կա, սկսեց ամեն ինչ գլխիվայր տեսնել կամ ամեն ինչի մեջ նկատել միայն վատ կողմը. չէ՞ որ յուրաքանչյուր բեկոր պահպանում էր այն հատկությունը, որն առանձնացնում էր հենց հայելին:

Որոշ մարդկանց մոտ բեկորները հարվածում էին հենց սրտին, և սա ամենավատն էր. սիրտը վերածվեց սառույցի կտորի: Այդ բեկորների արանքում կային այնպիսի մեծեր, որոնք կարող էին ներս մտցնել պատուհանների շրջանակներ, բայց չարժե այս պատուհաններից նայել լավ ընկերներիդ։ Ի վերջո, կային նաև այնպիսի բեկորներ, որոնք ակնոցների վրա էին, միայն դժվարությունն այն էր, որ մարդիկ դրանք դնում էին, որպեսզի նայեն իրերին և ավելի ճիշտ դատեն: Իսկ չար տրոլը կոլիկի աստիճան ծիծաղեց, այս գյուտի հաջողությունը նրան այնքան հաճելիորեն կծկեց։ Բայց հայելու շատ բեկորներ թռան աշխարհով մեկ։ Եկեք լսենք նրանց մասին:

ՏՂԻ ԵՎ ԱՂՋԻԿ

Մի մեծ քաղաքում, որտեղ այնքան շատ տներ և մարդիկ կան, որ ոչ բոլորին է հաջողվում պարսպապատել այգու համար գոնե մի փոքրիկ տեղ, և որտեղ, հետևաբար, բնակիչների մեծ մասը պետք է բավարարվի ծաղկամանների մեջ փակ ծաղիկներով, այնտեղ ապրում էին։ երկու աղքատ երեխա, բայց նրանք ավելի մեծ այգի ունեին ծաղկաման. Նրանք ազգական չէին, բայց սիրում էին միմյանց եղբոր ու քրոջ նման։ Նրանց ծնողներն ապրում էին հարակից տների վերնահարկերում։ Տների տանիքները գրեթե միաձուլվեցին, իսկ տանիքների եզրերի տակ մի ջրհոր կար, որն ընկնում էր հենց յուրաքանչյուր ձեղնահարկի պատուհանի տակ։ Ուստի արժեր դուրս գալ ինչ-որ պատուհանից դեպի ջրհորը, և դու կարող ես հայտնվել հարևանների պատուհանի մոտ։

Ծնողները շատ բան ունեին փայտե տուփ; դրանց մեջ արմատներ էին աճում, և վարդերի փոքրիկ թփեր՝ յուրաքանչյուրում մեկական, հեղեղված սքանչելի ծաղիկներով: Ծնողների մտքով անցավ այս տուփերը դնել ջրհեղեղների հատակին. այսպիսով, մի պատուհանից մյուսը ձգվում էր երկու ծաղկանոցների պես։ Կանաչ ծաղկեպսակների արկղերից իջած ոլոռը, պատուհանների միջով վարդի թփերը ցայտում էին և միահյուսված ճյուղերը. ձևավորվեց կանաչի ու ծաղիկների հաղթական դարպասի նման մի բան։ Քանի որ արկղերը շատ բարձր էին, և երեխաները հաստատ գիտեին, որ իրենց չի թույլատրվում բարձրանալ դրանց վրա, ծնողները հաճախ թույլ էին տալիս տղային ու աղջկան այցելել միմյանց տանիքում և նստել վարդերի տակ նստարանին։ Եվ ինչ զվարճալի խաղեր են նրանք խաղում այստեղ:

Ձմռանը այս հաճույքը դադարում էր, պատուհանները հաճախ ծածկվում էին սառցե նախշերով։ Բայց երեխաները վառարանի վրա պղնձե մետաղադրամներ տաքացրին և դրանք քսեցին սառած ապակիների վրա. մի հրաշալի կլոր անցք անմիջապես հալվեց, և մի ուրախ, սիրալիր աչք նայեց դրան. յուրաքանչյուրը նայեց իր պատուհանից՝ տղա և աղջիկ, Կայ և Գերդա: . Ամռանը նրանք կարող էին մեկ ցատկով այցելել միմյանց, իսկ ձմռանը նրանք պետք է նախ իջնեին շատ ու շատ աստիճաններով, իսկ հետո նույնքան բարձրանային։ Բակում ձյուն է տեղացել։

-Սպիտակ մեղուներ են թափթփում: ասաց ծեր տատը։
«Նրանք էլ թագուհի ունե՞ն»: տղան հարցրեց. նա գիտեր, որ իսկական մեղուները այդպիսին ունեն:
- Կեր! Տատիկը պատասխանեց. - Ձյան փաթիլները շրջապատում են նրան խիտ պարսով, բայց նա բոլորից մեծ է և երբեք գետնին չի մնում, - նա միշտ շտապում է սև ամպի վրա:
Հաճախ գիշերները նա թռչում է քաղաքի փողոցներով և նայում պատուհաններին. դրա համար էլ դրանք ծածկված են սառցե նախշերով, ինչպես ծաղիկները։
-Տեսա՞վ, տեսա՜ - ասացին երեխաները և հավատացին, որ այս ամենը բացարձակ ճշմարտություն է։
«Ձյունե թագուհին չի՞ կարող այստեղ ներս մտնել»: աղջիկը մի անգամ հարցրեց.
-Թող փորձի! տղան ասաց. - Ես նրան տաք վառարանի վրա կդնեմ, որ նա կհալվի:
Բայց տատիկը շոյեց նրա գլխին ու սկսեց խոսել այլ բանի մասին։

Երեկոյան, երբ Քայը արդեն տանն էր և գրեթե ամբողջությամբ մերկացել էր, պատրաստվում էր գնալ քնելու, նա բարձրացավ պատուհանի մոտ գտնվող աթոռի վրա և նայեց փոքրիկ հալվածին։ պատուհանի ապակիշրջան։ Ձյան փաթիլները թռչում էին պատուհանից դուրս; դրանցից մեկը՝ ավելի մեծը, ընկավ ծաղկատուփի եզրին և սկսեց աճել, աճել, մինչև վերջապես վերածվեց մի կնոջ՝ փաթաթված ամենաբարակ սպիտակ շղարշով, հյուսված, թվում էր, միլիոնավոր ձյան աստղերից։ Նա այնքան սիրուն էր, այնքան քնքուշ, բոլորը շլացուցիչ սպիտակ սառույցև դեռ կենդանի! Նրա աչքերը փայլում էին աստղերի պես, բայց նրանց մեջ ո՛չ ջերմություն կար, ո՛չ հեզություն։ Նա գլխով արեց տղային և ձեռքով նշան արեց։ Փոքրիկը վախեցավ և ցատկեց աթոռից. պատուհանի կողքով մեծ թռչնի պես մի բան անցավ։

Հաջորդ օրը փառահեղ սառնամանիք էր, բայց հետո հալոցք եղավ, իսկ հետո եկավ գարունը։ Արևը շողում էր, ծաղիկների տուփերը նորից կանաչ էին, ծիծեռնակները բնադրում էին տանիքի տակ, պատուհանները բացվում էին, և երեխաները նորից կարող էին նստել տանիքի իրենց փոքրիկ պարտեզում։

Վարդերն ամբողջ ամառ գեղեցիկ են ծաղկել։ Աղջիկը սովորեց մի սաղմոս, որտեղ խոսվում էր նաև վարդերի մասին. Աղջիկը երգեց այն տղային՝ մտածելով իր վարդերի մասին, և նա երգեց նրա հետ.

Երեխաները երգում էին, ձեռք բռնած, համբուրում էին վարդերը, նայում պարզ արևին և զրուցում նրա հետ, նրանց թվում էր, թե մանուկ Քրիստոսն ինքը նրանց է նայում դրանից։

Ի՜նչ հրաշալի ամառ էր, և որքա՜ն լավ էր այն բուրավետ վարդերի թփերի տակ, որոնք, թվում էր, պետք է հավերժ ծաղկեին։

Կայը և Գերդան նստեցին և նայեցին նկարներով գիրք՝ կենդանիներ և թռչուններ; մեծ ժամացույցի աշտարակը հարվածեց հինգին:

-Այ! տղան հանկարծ բացականչեց. «Ինձ դանակահարեցին հենց սրտիս մեջ, և ինչ-որ բան ընկավ աչքիս մեջ»:

Աղջիկը թեւը գցեց նրա վզին, նա թարթեց, բայց աչքին կարծես ոչինչ չկար։

Այն պետք է դուրս թռած լիներ։ - նա ասաց.

Բայց հարցը դա է, դա այդպես չէ: Սատանայի հայելու երկու բեկորներ ընկան նրա սրտում և նրա աչքի մեջ, որոնցում, ինչպես մենք, իհարկե, հիշում ենք, ամեն լավն ու մեծը թվում էր աննշան և տգեղ, իսկ չարն ու չարն ավելի վառ էին արտացոլվում, ամեն ինչի վատ կողմերը։ ավելի սուր դուրս եկավ. Խե՜ղճ Կայ։ Այժմ նրա սիրտը պետք է վերածվեր սառույցի կտորի։ Աչքի և սրտի ցավն արդեն անցել է, բայց բեկորներն իրենք են մնացել դրանց մեջ։

-Ինչի՞ց ես լացում: նա հարցրեց Գերդային. — Վու՜ Ինչքան տգեղ ես դու հիմա։ Դա ինձ ամենևին էլ չի ցավեցնում։ Ուֆ նա հանկարծ բղավեց. - Այս վարդը ճիճու է սրած։ Իսկ այդ մեկը լրիվ ծուռ է։ Ի՜նչ տգեղ վարդեր։ Ավելի լավ չէ, քան տուփերը, որոնց մեջ նրանք դուրս են մնում:

Եվ նա, ոտքով հրելով տուփը, երկու վարդ պոկեց։

-Կայ, ի՞նչ ես անում։ աղջիկը բղավեց, իսկ նա, տեսնելով նրա վախը, խլեց ևս մեկը և փախավ գեղեցիկ փոքրիկ Գերդայից նրա պատուհանից:

Եթե ​​դրանից հետո աղջիկը նկարներով գիրք բերեց, նա ասաց, որ այս նկարները միայն նորածինների համար են լավ. եթե պառավը ինչ-որ բան էր ասում, նա սխալ էր գտնում բառերի մեջ: Այո, եթե միայն սա! Եվ հետո նա հասավ նրան, որ սկսեց ընդօրինակել նրա քայլքը, դրեց ակնոցը և նմանակեց նրա ձայնը։ Այն դուրս եկավ շատ նման և ծիծաղեցրեց մարդկանց: Շուտով տղան սովորեց ընդօրինակել բոլոր հարևաններին. նա շատ լավ էր ցուցադրում նրանց բոլոր տարօրինակություններն ու թերությունները, և մարդիկ ասում էին.

Ի՜նչ գլուխ ունի այս փոքրիկ տղան։

Իսկ ամեն ինչի պատճառը հայելու բեկորներն էին, որոնք հարվածում էին նրա աչքին ու սրտին։ Այդ պատճառով նա նույնիսկ ընդօրինակում էր փոքրիկ փոքրիկ Գերդային, ով սիրում էր նրան ամբողջ սրտով։

Եվ նրա զվարճանքները այժմ դարձել են բոլորովին այլ, այնքան բարդ: Մի անգամ ձմռանը, երբ ձյուն էր գալիս, նա եկավ մի մեծ վառվող բաժակով և իր կապույտ բաճկոնի փեշը դրեց ձյան տակ։

«Նայի՛ր ապակու միջով, Գերդա»: - նա ասաց. Յուրաքանչյուր ձյան փաթիլ ապակու տակ շատ ավելի մեծ էր թվում, քան իրականում էր, և նման էր մի հոյակապ ծաղիկի կամ տասը թև աստղի: Ի՜նչ հրաշք։

Տեսեք, թե որքան լավ է արված: Քայը ասաց. «Սա շատ ավելի հետաքրքիր է, քան իսկական ծաղիկները»: Եվ ինչպիսի՞ ճշգրտություն։ Ոչ մի սխալ տող: Ախ, եթե միայն չհալվեին։

Քիչ անց Կայը հայտնվեց մեծ ձեռնոցներով, սահնակով մեջքի հետևում, գոռաց Գերդայի ականջին.

«Մյուս տղաների հետ ինձ թույլ տվեցին նստել մեծ հրապարակում»։ - Եվ վազում:

Հրապարակում շատ երեխաներ կային։ Նրանք, ովքեր ավելի համարձակ էին, իրենց սահնակները կապեցին գյուղացիների սահնակներին և այդպիսով գոհ գնացին։ Զվարճանքը շարունակվում էր: Դրա մեջտեղում ներկված էին մեծ սահնակներ Սպիտակ գույն. Նրանց մեջ նստած էր մի մարդ՝ բոլորը սպիտակ մուշտակով և նմանատիպ գլխարկով։ Սահնակը երկու անգամ պտտեց հրապարակը. Քայը արագ կապեց սահնակը դրան և քշեց։

Մեծ սահնակներն ավելի արագ էին սլանում, իսկ հետո հրապարակից դուրս եկան կողային փողոց։ Նրանց մեջ նստած տղամարդը շրջվեց և գլխով արեց Քային, կարծես ծանոթ էր։ Քայը մի քանի անգամ փորձեց արձակել իր սահնակը, բայց մուշտակով տղամարդը գլխով արեց նրան, և նա նստեց: Այստեղ նրանք քաղաքի դարպասներից դուրս են։ Ձյունը հանկարծ փաթիլներով ընկավ, այնքան մթնեց, որ շուրջբոլորը ոչ մի լույս չէր երևում։ Տղան շտապ բաց թողեց պարանը, որը բռնել էր մեծ սահնակին, բայց նրա սահնակը կարծես կպել էր մեծ սահնակին ու շարունակեց թռչել պտտահողմի մեջ։ Քայը բարձր բղավեց. ոչ ոք նրան չլսեց: Ձյունը գալիս էր, սահնակները վազում էին, սուզվում ձնակույտերի մեջ, ցատկում ցանկապատերի ու խրամատների վրայով։ Քայը ամբողջապես դողում էր, ուզում էր կարդալ Հայր մերը, բայց մտքում պտտվում էր մեկ բազմապատկման աղյուսակ։

Ձյան փաթիլները շարունակում էին աճել և վերջապես վերածվեցին մեծ սպիտակ հավերի։ Հանկարծ նրանք ցրվեցին կողքերը, մեծ սահնակը կանգ առավ, և դրա մեջ նստած մարդը ոտքի կանգնեց։ Դա բարձրահասակ, բարեկազմ, շլացուցիչ սպիտակ կին էր՝ Ձյունե թագուհին; իսկ նրա մուշտակն ու գլխարկը ձյունից էին։

- Հաճելի զբոսանք: - նա ասաց. «Բայց դու լրիվ մրսե՞լ ես»։ Մտի՛ր վերարկուսս։
Եվ տղային դնելով իր սահնակում, նա փաթաթեց նրան մորթյա բաճկոնով. Քայը կարծես սուզվեց ձնակույտի մեջ։
«Դու դեռ մրսո՞ւմ ես»: Նա հարցրեց և համբուրեց նրա ճակատը:
Ուու համբուրել նրան էր սառույցից ավելի սառը, ցրտով ծակեց նրան ու հասավ հենց սրտին, իսկ առանց դրա արդեն կես սառցե էր։ Մի րոպե Քային թվաց, որ նա պատրաստվում է մահանալ, բայց ոչ, ընդհակառակը, ավելի հեշտացավ, նա նույնիսկ ամբողջովին դադարեց ցրտից։

-Իմ սահնակներ։ Մի մոռացեք իմ սահնակը: նա ասաց.

Իսկ սահնակը կապել էին սպիտակ հավերից մեկի մեջքին, որը նրանց հետ թռչում էր մեծ սահնակից։ Ձյունե թագուհին նորից համբուրեց Կային, և նա մոռացավ Գերդային, նրա տատիկին և ամբողջ ընտանիքին:
«Ես քեզ այլևս չեմ համբուրի»: - նա ասաց. «Կամ ես քեզ մահու չափ կհամբուրեմ»։

Քայը նայեց նրան; նա այնքան լավն էր: Նա չէր կարող պատկերացնել ավելի խելացի, ավելի հմայիչ դեմք։ Այժմ նա նրան սառցե չէր թվում, քանի որ նստած էր պատուհանից դուրս և գլխով անում նրան. այժմ նա կատարյալ էր թվում նրան: Նա բոլորովին չէր վախենում նրանից և ասաց նրան, որ գիտի թվաբանության բոլոր չորս գործողությունները, և նույնիսկ կոտորակներով, գիտի, թե յուրաքանչյուր երկիր քանի քառակուսի մղոն և քանի բնակիչ ունի, և նա միայն ժպտաց ի պատասխան: Եվ հետո նրան թվաց, թե նա իսկապես քիչ բան գիտի, և հայացքը հառեց անծայրածիր օդային տարածությանը։ Նույն ակնթարթին Ձյունե թագուհին թռավ նրա հետ կապարի մութ ամպի վրա, և նրանք շտապեցին առաջ: Փոթորիկը ոռնում էր և հառաչում, կարծես հին երգեր էր երգում. նրանք թռչում էին անտառների և լճերի, ծովերի և ամուր հողերի վրայով. նրանց տակից սառը քամիներ էին փչում, գայլերը ոռնում էին, ձյունը փայլում էր, սև ագռավները թռչում էին աղաղակով, և նրանց վերևում փայլում էր մի մեծ պարզ լուսին: Քայը նայում էր նրան ամբողջ երկար, երկար ձմեռային գիշերը - ցերեկը նա քնում էր Ձյունե թագուհու ոտքերի մոտ:

Ծաղկի տախտակ մի Կնոջ, ով գիտեր, թե ինչպես հմայել

Իսկ ի՞նչ պատահեց Գերդային, երբ Կայը չվերադարձավ։ Ուր գնաց? Սա ոչ ոք չգիտեր, ոչ ոք ոչինչ չէր կարող ասել նրա մասին։ Տղաները միայն ասացին, որ տեսել են, թե ինչպես է նա իր սահնակը կապում մի մեծ հոյակապ սահնակի վրա, որն այնուհետ վերածվել է ծառուղու և քշել քաղաքի դարպասներից։ Ոչ ոք չգիտեր, թե ուր էր նա գնացել։ Նրա համար շատ արցունքներ թափվեցին. Գերդան դառնորեն և երկար լաց էր լինում։ Վերջապես որոշեցին, որ նա մահացել է, խեղդվել քաղաքից դուրս հոսող գետում։ Ձմռան մութ օրերը երկար ձգվեցին։

Բայց հետո եկավ գարունը, արևը դուրս եկավ:
Քայը մահացել է և երբեք չի վերադառնա: Գերդան ասաց.
- Ես չեմ հավատում! Արևի լույսը պատասխանեց.
Նա մեռած է և երբեք չի վերադառնա: նա կրկնեց ծիծեռնակներին.
-Չենք հավատում! նրանք պատասխանեցին.
Ի վերջո, Գերդան ինքը դադարեց դրան հավատալ։

Ես կհագնեմ իմ նոր կարմիր կոշիկները։ «Կայը դեռ երբեք նրանց չի տեսել», - ասաց նա մի առավոտ, «բայց ես կգնամ գետը, որպեսզի հարցնեմ նրա մասին»:

Դեռ շատ վաղ էր; նա համբուրեց քնած տատիկին, հագավ կարմիր կոշիկները և միայնակ վազեց քաղաքից դուրս՝ ուղիղ դեպի գետը։

«Ճի՞շտ է, որ դուք վերցրել եք իմ երդվյալ եղբորը»: Ես քեզ կտամ իմ կարմիր կոշիկները, եթե այն վերադարձնես ինձ:

Եվ աղջկան թվաց, թե ալիքները տարօրինակ կերպով գլխով են անում իրեն. հետո նա հանեց իր կարմիր կոշիկները՝ իր առաջին զարդը և նետեց գետը։ Բայց նրանք ընկան հենց ափին, և ալիքները նրանց իսկույն տարան դեպի ցամաք. կարծես գետը չէր ուզում աղջկանից խլել նրա գոհարը, քանի որ նա չէր կարող Կային վերադարձնել նրան։ Աղջիկը, սակայն, մտածեց, որ կոշիկները շատ հեռու չի նետել, բարձրացավ եղեգների մեջ օրորվող նավակը, կանգնեց ափի հենց եզրին և նորից կոշիկները նետեց ջուրը։ Նավը կապված չի եղել և դուրս է մղվել ափից։ Աղջիկը ցանկանում էր որքան հնարավոր է շուտ ցամաք ցած նետվել, բայց մինչ նա ճամփորդում էր ետևից դեպի աղեղ, նավակն արդեն մի ամբողջ արշին էր հանել բերետից և արագ վազեց առվով։

Գերդան սարսափելի վախեցավ և սկսեց լաց լինել և գոռալ, բայց ճնճղուկներից բացի ոչ ոք չլսեց նրա լացը. ճնճղուկները, սակայն, չկարողացան նրան ցամաք տանել, և միայն ափով թռան նրա հետևից և ծլվլեցին՝ ասես ցանկանալով մխիթարել նրան. «Մենք այստեղ ենք։ մենք այստեղ ենք!"

Գետի ափերը շատ գեղեցիկ էին. Ամենուր կարելի էր տեսնել ամենահիասքանչ ծաղիկները, բարձրահասակ, փռված ծառերը, մարգագետինները, որոնց վրա արածում էին ոչխարներն ու կովերը, բայց ոչ մի տեղ մարդկային հոգի չէր երևում:

«Գուցե գետն ինձ տանում է Կայ»: - մտածեց Գերդան, ուրախացավ, կանգնեց քթի վրա և երկար, երկար հիացավ գեղեցիկ կանաչ ափերով: Բայց հետո նա նավարկեց դեպի մի մեծ բալի այգի, որտեղ պատուհանների մեջ գունավոր ապակիներով տուն կար և ծղոտե տանիք։ Երկու փայտե զինվորներ կանգնեցին դռան մոտ և հրացաններով ողջունեցին բոլոր անցնողներին։

Գերդան բղավեց նրանց վրա, նա նրանց շփոթեց կենդանիների հետ, բայց նրանք, իհարկե, նրան չպատասխանեցին: Այսպիսով, նա լողալով ավելի մոտեցավ նրանց, նավակը մոտեցավ գրեթե ափին, և աղջիկն ավելի բարձր բղավեց։ Տնից դուրս եկավ՝ փայտին հենված, մի ծերուկ, ծեր կին՝ հրաշալի ծաղիկներով ներկված ծղոտե մեծ գլխարկով։

«Օ՜, խեղճ փոքրիկ! ասաց պառավը։ «Ինչպե՞ս ես հայտնվել այդքան մեծ արագ գետի վրա և այդքան հեռուն հասել»:

Այս խոսքերով պառավը մտավ ջուրը, փայտով կեռեց նավակը, քաշեց դեպի ափ ու վայրէջք կատարեց Գերդային։

Գերդան շատ ուրախ էր, որ վերջապես հայտնվեց ցամաքում, թեև վախենում էր ուրիշի պառավից։

«Դե, գնանք, բայց ասա ինձ, թե ով ես դու և ինչպես ես այստեղ հայտնվել»: ասաց պառավը։

Գերդան սկսեց պատմել նրան ամեն ինչի մասին, իսկ ծեր կինը շարժեց գլուխը և կրկնեց. Հմ! Բայց հիմա աղջիկը վերջացրել էր ու հարցրեց պառավին, թե տեսե՞լ է Կային։ Նա պատասխանեց, որ նա դեռ չի անցել այստեղ, բայց, հավանաբար, նա կանցնի, ուստի աղջիկը դեռ տխրելու բան չունի. նա կնախընտրի կեռասներ փորձել և հիանալ այգում աճող ծաղիկներով. դրանք ավելի գեղեցիկ են, քան նկարվածները: ցանկացած պատկերագրքում, և նրանք կարող են պատմել ամեն ինչ հեքիաթներ: Հետո պառավը բռնեց Գերդայի ձեռքից, տարավ իր տուն ու դուռը բանալիով կողպեց։ Պատուհանները հատակից բարձր էին և բոլորը գունավոր՝ կարմիր, կապույտ և դեղին, ապակիներ էին։ սրանից սենյակն ինքնին լուսավորվում էր ինչ-որ զարմանալի պայծառ, շողշողացող լույսով: Սեղանին կար մի զամբյուղ հասած կեռասով, և Գերդան կարող էր ուտել այնքան, որքան ցանկանում էր; Մինչ նա ուտում էր, պառավը ոսկե սանրով սանրեց իր մազերը։ Նրա մազերը գանգուր էին, իսկ գանգուրները ոսկեգույն փայլով շրջապատում էին աղջկա թարմ, կլոր, վարդի պես դեմքը։

«Ես վաղուց էի ուզում նման գեղեցիկ աղջիկ ունենալ»: ասաց պառավը։ «Դուք կտեսնեք, թե որքան լավ ենք ապրելու ձեզ հետ միասին»:

Եվ նա շարունակում էր սանրել աղջկա գանգուրները, և ինչքան երկար էր սանրում, այնքան Գերդան մոռացավ իր անունով եղբորը՝ Կային, - պառավը գիտեր, թե ինչպես կարելի է հմայել։ Նա չար կախարդ չէր և միայն երբեմն հմայում էր իր հաճույքի համար. այժմ նա շատ էր ուզում պահել Գերդային։ Եվ այսպես, նա մտավ պարտեզ, իր փայտով շոշափեց վարդերի բոլոր թփերը, և երբ նրանք ծաղկած էին, նրանք բոլորը խորը խորացան գետնի մեջ, և նրանց հետք չկար: Պառավը վախենում էր, որ Գերդան, տեսնելով իր վարդերը, կհիշի իր վարդերը, իսկ հետո Կային և կփախչի։

Իր գործն անելով՝ պառավը Գերդային տարավ ծաղկանոց։ Աղջկա աչքերը բացվեցին՝ բոլոր տեսակի ծաղիկներ կային, բոլոր եղանակներին։ Ի՜նչ գեղեցկություն, ի՜նչ բուրմունք։ Ամբողջ աշխարհում այս ծաղկանոցից ավելի գունեղ պատկերագրքեր չես գտնի։ Գերդան ուրախությունից թռավ և խաղաց ծաղիկների մեջ, մինչև արևը մայր մտավ բարձր բալենիների հետևում։ Այնուհետև նրան դրեցին մի հրաշալի անկողնու մեջ՝ կարմիր մետաքսե փետուրներով մահճակալներով՝ լցոնված կապույտ մանուշակներով; աղջիկը քնեց, և նա տեսավ այնպիսի երազներ, որոնք միայն թագուհին է տեսնում իր հարսանիքի օրը:

Հաջորդ օրը Գերդային կրկին թույլ տվեցին խաղալ արևի տակ։ Այսքան օր անցան։ Գերդան գիտեր պարտեզի բոլոր ծաղիկները, բայց ինչքան էլ դրանք շատ էին, այնուամենայնիվ նրան թվում էր, թե ինչ-որ բան պակասում է, բայց ո՞ր մեկը։ Մի անգամ նա նստեց և նայեց պառավի ծղոտե գլխարկին, որը ներկված էր ծաղիկներով. Դրանցից ամենագեղեցիկը ընդամենը վարդ էր. պառավը մոռացել էր ջնջել այն: Ահա թե ինչ է նշանակում շեղել:

-Ինչպե՞ս: Այստեղ վարդեր կա՞ն: - ասաց Գերդան և անմիջապես վազեց նրանց փնտրելու ամբողջ այգում, - չկա մեկը:

Հետո աղջիկը սուզվեց գետնին ու լաց եղավ։ Ջերմ արցունքները թափվեցին հենց այն տեղում, որտեղ նախկինում կանգնած էր վարդի թփերից մեկը, և հենց որ թրջեցին գետինը, թփը անմիջապես դուրս եկավ այնտեղից՝ նախկինի պես թարմ, ծաղկած։ Գերդան փաթաթեց նրա շուրջը, սկսեց համբուրել վարդերը և հիշեց այդ հրաշալի վարդերը, որոնք ծաղկել էին իր տանը, և միևնույն ժամանակ Քայի մասին:

-Որքա՜ն տատանվեցի։ աղջիկն ասաց. «Ես պետք է փնտրեմ Կային: Գիտե՞ք որտեղ է նա»: Նա հարցրեց վարդերին. Դուք հավատու՞մ եք, որ նա մահացել է և այլևս չի վերադառնա։

Նա չմեռավ։ վարդերն ասացին. «Մենք ընդհատակում էինք, որտեղ բոլոր մահացածները պառկած էին, բայց Քայը նրանց մեջ չէր։

- Շնորհակալություն! - ասաց Գերդան և գնաց մյուս ծաղիկների մոտ, նայեց նրանց բաժակների մեջ և հարցրեց. - Գիտե՞ս որտեղ է Կայը:

Բայց ամեն ծաղիկ թրջվում էր արևի տակ և մտածում էր միայն իր հեքիաթի կամ պատմության մասին. Գերդան դրանցից շատ է լսել, բայց ծաղիկներից ոչ մեկը ոչ մի խոսք չի ասել Կայի մասին։

Ի՞նչ ասաց նրան հրեղեն շուշանը:

Լսո՞ւմ եք թմբուկի զարկը։ Բում! Բում! Հնչյունները շատ միապաղաղ են՝ բում, բո՛մ։ Լսե՛ք կանանց ողբալի երգը։ Լսիր քահանաների աղաղակները... Հնդիկ այրին կանգնած է ցցի վրա երկար կարմիր խալաթով։ Բոցը պատրաստվում է կլանել նրան և իր մահացած ամուսնու մարմինը, բայց նա մտածում է ողջերի մասին՝ այստեղ կանգնածի մասին, նրա մասին, ում աչքերն ավելի շատ են այրում նրա սիրտը, քան բոցը, որն այժմ այրելու է նրա մարմինը: Կարո՞ղ է սրտի բոցը հանգցնել կրակի բոցում:
-Ես ոչինչ չեմ հասկանում! Գերդան ասաց.
Սա իմ հեքիաթն է։ - պատասխանեց կրակոտ շուշանը:
Ի՞նչ ասաց կապտուկը:
- Նեղ լեռնային արահետը տանում է դեպի ժայռի վրա հպարտորեն բարձրացող հնագույն ասպետական ​​ամրոց: Հին աղյուսե պատերը խիտ ծածկված են բաղեղով։ Նրա տերևները կպչում են պատշգամբին, իսկ պատշգամբում կանգնած է մի սիրուն աղջիկ. նա թեքվեց բազրիքի վրա և նայեց ճանապարհին։ Աղջիկը ավելի թարմ է, քան վարդը, ավելի օդաչուն, քան քամուց օրորված խնձորենու ծաղիկը: Ինչպես է խշշում նրա մետաքսե զգեստը։ — Չի՞ գա։
Կայի մասին ես խոսում? Գերդան հարցրեց.
«Ես պատմում եմ իմ հեքիաթը, իմ երազանքները»: - պատասխանեց կապտուկը:

«Իմ խեղճ տատիկ! Գերդան հառաչեց։ Ինչպես է նա կարոտում ինձ, ինչպես է նա վշտանում: Ոչ պակաս, քան նա վշտացավ Կաիի համար: Բայց ես շուտով կվերադառնամ և կբերեմ նրան ինձ հետ։ Ծաղիկներին այլևս հարցնելու բան չկա, նրանցից ոչնչի չես հասնի, նրանք միայն իրենց երգերը գիտեն:
Եվ նա կապեց իր փեշը, որպեսզի հեշտացնի վազելը, բայց երբ նա ցանկացավ ցատկել նարցիսի վրայով, նա մտրակով հարվածեց նրա ոտքերին։ Գերդան կանգ առավ, նայեց երկար ծաղկին և հարցրեց.
-Ինչ-որ բան գիտե՞ս:
Եվ նա թեքվեց դեպի նա՝ սպասելով պատասխանի։ Ի՞նչ ասաց նարցիսիստը:
-Ես ինքս եմ տեսնում! Ես ինքս եմ տեսնում! Ախ, ինչ բուրավետ եմ ես... Բարձր, բարձր փոքրիկ պահարանում, հենց տանիքի տակ, մի կիսահագնված պարուհի է: Նա այժմ հավասարակշռում է մի ոտքի վրա, հետո նորից ամուր կանգնած է երկուսի վրա և տրորում է ամբողջ աշխարհը նրանցով. նա, ի վերջո, զուտ օպտիկական պատրանք է: Այստեղ նա թեյնիկից ջուր է լցնում իր ձեռքերում պահած նյութի մի սպիտակ կտորի վրա։ Սա նրա կորսաժն է։ Մաքրությունը լավագույն գեղեցկությունն է: Սպիտակ կիսաշրջազգեստը կախված է պատին խրված մեխից; կիսաշրջազգեստը նույնպես լվանում էին թեյնիկի ջրով և չորացնում տանիքին։ Այստեղ աղջիկը հագնվում և պարանոցին կապում է վառ դեղին թաշկինակ, որն էլ ավելի կտրուկ ցայտում է զգեստի սպիտակությունը։ Կրկին մի ոտքը թռչում է օդ: Տեսեք, թե որքան ուղիղ է այն կանգնած մյուսի վրա, ինչպես ծաղիկը իր ցողունի վրա: Ես տեսնում եմ ինձ, տեսնում եմ ինքս ինձ:
-Այո, ես սրա հետ քիչ գործ ունեմ։ Գերդան ասաց. «Ես դրա մասին ասելու բան չունեմ։

Եվ նա դուրս վազեց պարտեզից:
Դուռը կողպված էր միայն սողնակով. Գերդան քաշեց ժանգոտ պտուտակը, այն տեղի տվեց, դուռը բացվեց, և աղջիկը ոտաբոբիկ սկսեց վազել ճանապարհով։ Նա երեք անգամ հետ նայեց, բայց ոչ ոք չհետապնդեց նրան։ Վերջապես նա հոգնեց, նստեց մի քարի վրա և նայեց շուրջը. ամառը արդեն անցել էր, բակում ուշ աշուն էր, իսկ պառավի հիասքանչ պարտեզում, որտեղ միշտ արևն էր շողում և բոլոր եղանակների ծաղիկները ծաղկում էին, սա էր։ նկատելի չէ!

- Աստված! Ինչքա՜ն հապաղեցի։ Ի վերջո, աշունը բակում է: Հանգստի ժամանակ չկա! ասաց Գերդան և նորից ճամփա ընկավ։

Ախ, որքան ցավում են նրա խեղճ, հոգնած ոտքերը։ Որքան ցուրտ ու խոնավ էր օդում։ Ուռենիների տերևները լրիվ դեղնած էին, մառախուղը մեծ կաթիլներով նստում էր նրանց վրա և հոսում գետնին; տերևներն այդպես թափվեցին։ Մի սև փուշը ծածկված էր տտիպ, տտիպ հատապտուղներով: Որքա՜ն մոխրագույն ու մռայլ էր թվում ամբողջ աշխարհը։

ԻՇԽԱՆԸ ԵՎ ԻՇԽԱՆԸ

Գերդան ստիպված էր նորից նստել հանգստանալու։ Նրա առջև ձյան մեջ ցատկեց մի մեծ ագռավ. Նա երկար, երկար նայեց աղջկան, գլուխը շարժելով նրան և վերջապես խոսեց.
- Կար-կար! Բարեւ Ձեզ!

Սրանից ավելի մարդկայնորեն չէր կարող արտասանել, բայց, ըստ երևույթին, բարին մաղթեց աղջկան և հարցրեց, թե ուր է նա միայնակ թափառում լայն աշխարհում։ Գերդան հիանալի հասկանում էր «մենակ և մենակ» բառերը և անմիջապես զգաց դրանց ողջ իմաստը։ Ամբողջ կյանքում ագռավին պատմելով՝ աղջիկը հարցրեց՝ տեսե՞լ է արդյոք Կային։
Ագռավը մտածկոտ օրորեց գլուխը և ասաց.
- Միգուցե!
-Ինչպե՞ս: Արդյոք դա ճիշտ է? Աղջիկը բացականչեց և գրեթե խեղդեց ագռավին իր համբույրներով։
- Հանգիստ, լուռ: ասաց ագռավը։ «Կարծում եմ՝ դա քո Կայն էր»։ Բայց հիմա նա պետք է մոռացած լինի ձեզ և իր արքայադստերը:
Արդյո՞ք նա ապրում է արքայադստեր հետ: Գերդան հարցրեց.
-Բայց լսի՜ ասաց ագռավը։ -Ուղղակի ինձ համար չափազանց դժվար է խոսել:
Ձեր մեջ! Հիմա եթե ագռավի պես հասկանայիք, ամեն ինչի մասին շատ ավելի լավ կպատմեի։
Ոչ, նրանք ինձ դա չեն սովորեցրել: Գերդան ասաց. - Տատիկ - նա հասկանում է: Լավ կլիներ, եթե ես նույնպես կարողանայի:
- Դա լավ է: ասաց ագռավը։ «Ես ձեզ կասեմ այն, ինչ կարող եմ, նույնիսկ եթե դա վատ է:
Եվ նա պատմեց այն ամենի մասին, ինչ գիտեր միայն ինքը։

«Այն թագավորությունում, որտեղ ես և դու ենք, կա մի արքայադուստր, որն այնքան խելացի է, որ անհնար է ասել: Նա կարդացել է աշխարհի բոլոր թերթերը և արդեն մոռացել է այն ամենը, ինչ կարդացել է՝ ինչ խելացի աղջիկ։ Մի անգամ նա նստած էր գահին, և դրա մեջ այնքան էլ զվարճանք չկա, ինչպես ասում են մարդիկ, և նա երգեց մի երգ. «Ինչո՞ւ չպետք է ամուսնանամ»: «Բայց իսկապես»: մտածեց նա և ուզում էր ամուսնանալ։ Բայց ամուսնու համար նա ուզում էր ընտրել մի տղամարդու, ով կկարողանա պատասխանել, երբ խոսեն, և ոչ թե ինչ-որ մեկին, ով կիմանա միայն եթեր հեռարձակել, դա այնքան ձանձրալի է: Եվ այսպես, նրանք թմբուկով հավաքեցին բոլոր պալատականներին և հայտնեցին նրանց արքայադստեր կամքը։ Նրանք բոլորը շատ գոհ էին և ասացին. «Սա այն է, ինչ մեզ դուր է գալիս: Վերջերս մենք ինքներս էինք մտածում այս մասին»: Այս ամենը ճշմարիտ է։ ավելացրեց ագռավը։ - Ես արքունիքում հարս ունեմ, նա ընտիր է, շրջում է պալատով, - ես նրանից գիտեմ այս ամենը:
Նրա հարսնացուն ագռավ էր, չէ՞ որ բոլորը կին են փնտրում, որին համապատասխանեն:
-Հաջորդ օրը բոլոր թերթերը դուրս եկան սրտի սահմանով և արքայադստեր մոնոգրամներով։ Թերթերում գրվում էր, որ բոլոր լավ արտաքինով երիտասարդները կարող են գալ պալատ և զրուցել արքայադստեր հետ. նույնը, ով իրեն միանգամայն ազատ կպահի, ինչպես տանը, և բոլորից ավելի պերճախոս կլինի՝ արքայադուստրը: կընտրեր իր ամուսնուն!

Այո այո! կրկնեց ագռավը. «Այս ամենը նույնքան ճշմարիտ է, որքան այն, որ ես նստած եմ այստեղ քո դիմաց»։ Ժողովուրդը խռով լցվեց պալատ, հրմշտոց եղավ, ջախջախում, բայց ոչ առաջին, ոչ երկրորդ օրը ոչինչ չստացվեց։ Փողոցում բոլոր հայցորդները հիանալի էին խոսում, բայց հենց որ անցան պալատի շեմը, տեսան պահակներին՝ բոլորը արծաթագույն, իսկ լաքեյներին՝ ոսկեգույն, և մտան հսկայական, լույսով լեցուն սրահները, շշմեցին։ Նրանք կմոտենան այն գահին, որտեղ նստած է արքայադուստրը, և նրանք միայն կրկնում են նրա վերջին խոսքերը, բայց դա նրան ամենևին պետք չէր: Ճիշտ է, նրանք բոլորն էլ հաստատ թմրանյութ են ստացել թմրանյութով: Բայց երբ նրանք դուրս եկան դարպասից, դարձյալ ձեռք բերեցին խոսքի շնորհ։ Հենց դարպասներից մինչև պալատի դռները ձգվում էր հայցողների երկար ու երկար պոչը։ Ես եղել եմ այնտեղ և տեսել եմ դա: Սիրահարները ուզում էին ուտել-խմել, բայց նույնիսկ մի բաժակ ջուր պալատից դուրս չբերեցին։ Ճիշտ է, նրանք, ովքեր ավելի խելացի էին, սենդվիչներ էին հավաքում, բայց խնայողներն այլևս չէին կիսում իրենց հարևանների հետ՝ մտածելով իրենց մեջ.

-Լավ, իսկ Կայ, Կայ: Գերդան հարցրեց. - Ե՞րբ է եկել: Իսկ նա եկել է ամուսնանալու՞։ '
- Սպասիր Սպասե՛ք։ Հիմա մենք պարզապես հասանք դրան: Երրորդ օրը մի փոքրիկ մարդ հայտնվեց, ոչ թե կառքով, ոչ ձիով, այլ պարզապես ոտքով, և անմիջապես մտավ պալատ։ Նրա աչքերը փայլեցին, ինչպես քո աչքերը; նրա մազերը երկար էին, բայց նա վատ էր հագնված։

Դա Kai! Գերդան ուրախացավ. Այսպիսով, ես գտա նրան: և նա ծափահարեց ձեռքերը:
Մեջքին պայուսակ ուներ։ շարունակեց ագռավը.
- Ոչ, դա պետք է լիներ նրա սահնակը: Գերդան ասաց. - Նա տնից դուրս եկավ սահնակով:
-Շատ հնարավոր է: ասաց ագռավը։ -Լավ չտեսա: Այսպիսով, իմ հարսնացուն պատմեց ինձ, որ երբ նա մտավ պալատի դարպասները և տեսավ պահակներին արծաթե հագուստով, իսկ լաքեյներին՝ ոսկեգույն աստիճանների վրա, նա ամենևին էլ չամաչեց, գլխով արեց և ասաց.
«Աստիճանների վրա կանգնելը պետք է ձանձրալի լինի, ավելի լավ է մտնեմ սենյակներ»: Սրահները ողողված էին լույսով. Ազնվականները շրջում էին առանց երկարաճիտ կոշիկների, ոսկե ամաններ կրելով, ավելի հանդիսավոր չէր կարող լինել: Եվ նրա կոշիկները ճռռացին, բայց սա էլ չէր ամաչում։
Դա պետք է լինի Kai! — բացականչեց Գերդան։ «Ես գիտեմ, որ նա նոր կոշիկներ էր հագել»: Ես ինքս լսել եմ, թե ինչպես են նրանք ճռռացել, երբ նա եկել է տատիկի մոտ:
- Այո, նրանք ճռռացին հերթականությամբ: շարունակեց ագռավը. Բայց նա համարձակորեն մոտեցավ արքայադստերը. նա նստեց պտտվող անիվի չափ մարգարիտի վրա, և շուրջբոլորը կանգնել էին արքունիքի տիկնայք և պարոնայք իրենց աղախիններով, աղախինների աղախինները, կամերդիները, կամերդիների ծառաները և սպասավորների ծառաները։ Ինչքան մեկը կանգնած էր արքայադստերից և ավելի մոտ դռներին, այնքան ավելի կարևոր, ամբարտավան էր նա իրեն պահում։ Անհնար էր նույնիսկ առանց վախենալու նայել սպասավորների ծառային, որը կանգնած էր հենց դռան մոտ, նա այնքան կարևոր էր։

-Դա վախ է: Գերդան ասաց. Ի վերջո, Կայը ամուսնացա՞վ արքայադստեր հետ:
«Եթե ես ագռավ չլինեի, ինքս կամուսնանայի նրա հետ, թեև նշանված եմ։ Նա խոսեց արքայադստեր հետ և խոսեց այնպես, ինչպես ես, երբ ես խոսում եմ ագռավի պես, համենայնդեպս, իմ հարսնացուն այդպես էր ասում: Ընդհանրապես, նա իրեն շատ ազատ ու գեղեցիկ էր պահում և հայտարարեց, որ եկել է ոչ թե սիրաշահելու, այլ միայն արքայադստեր խելացի ելույթները լսելու։ Դե, հիմա, նա հավանեց նրան, նա նույնպես հավանեց նրան:

Այո, այո, դա Kai-ն է: Գերդան ասաց. - Նա այնքան խելացի է: Նա գիտեր թվաբանության բոլոր չորս գործողությունները և նույնիսկ կոտորակներով։ Օ՜, տար ինձ պալատ։
- Հեշտ է ասել,- պատասխանեց ագռավը,- բայց ինչպե՞ս դա անել: Սպասիր, ես կխոսեմ նշանածիս հետ, նա մի բան կմտածի ու մեզ խորհուրդ կտա։ Կարծում ես, որ քեզ իսկույն պալատ կթողնեն։ Ինչու, նրանք չեն թողնում նման աղջիկների!
-Նրանք ինձ ներս կթողնեն: Գերդան ասաց. «Եթե միայն Քայը լսեր, որ ես այստեղ եմ, նա հիմա կգա իմ հետևից»:
«Սպասիր ինձ այստեղ, երեսպատում»: - ասաց ագռավը, գլխով արեց ու թռավ։
Նա վերադարձավ բավականին ուշ երեկոյան և կռկռաց.
-Կար, Կար! Իմ հարսնացուն ուղարկում է քեզ հազար աղեղ և այս փոքրիկ հացը։ Նա գողացավ այն խոհանոցում, դրանք շատ են, և դուք պետք է սոված լինեք: Դե, դուք չեք մտնի պալատ. դուք ոտաբոբիկ եք. պահակները արծաթով և լաքեյները երբեք թույլ չեն տա: դուք միջոցով. Բայց մի լացիր, դու դեռ կհասնես այնտեղ: Իմ հարսնացուն գիտի, թե ինչպես մտնել արքայադստեր ննջասենյակ հետևի դռնից և գիտի, թե որտեղից վերցնել բանալին:
Եվ այսպես, նրանք մտան այգի, գնացին դեղնած սփռված երկար պողոտաներով աշնանային տերևներ, և երբ պալատի պատուհանների բոլոր լույսերը հերթով մարեցին, ագռավը աղջկան տարավ կիսաբաց փոքրիկ դռնով։
Օ՜, ինչպես էր Գերդայի սիրտը բաբախում վախից և ուրախ անհամբերությունից: Նա, անկասկած, ինչ-որ վատ բան էր անելու, և նա միայն ուզում էր իմանալ, թե արդյոք իր Kai-ն այստեղ է: Այո, այո, նա հենց այստեղ է: Նա այնքան վառ պատկերացրեց նրա խելացի աչքերը, երկար մազեր, ժպտա... Ինչքա՜ն ժպտաց նրան, երբ նրանք կողք կողքի նստում էին վարդի թփերի տակ։ Եվ որքա՜ն ուրախ կլինի նա հիմա, երբ տեսնի նրան, լսի, թե ինչ երկար ճանապարհորդություն է նա որոշել իր համար, իմանա, թե ինչպես են ամբողջ ընտանիքը վշտացել նրա համար։ Ահ, նա ուղղակի կողքի էր վախից ու ուրախությունից։

Բայց ահա նրանք գտնվում են աստիճանների վայրէջքի վրա. մի լամպ վառվեց պահարանի վրա, իսկ մի ընտիր ագռավ նստեց հատակին և նայեց շուրջը։ Գերդան նստեց ու խոնարհվեց, ինչպես տատիկն էր սովորեցնում։

«Իմ նշանածն ինձ այնքան լավ բաներ է պատմել քո մասին, Ֆրեկեն»: ասաց ընտիր ագռավը։

- Ձեր կենսագրությունը, ինչպես ասում են, նույնպես շատ հուզիչ է: Կուզե՞ս մի ճրագ վերցնես, ես առաջ գնամ։ Մենք ուղիղ առաջ կգնանք, այստեղ ոչ ոքի չենք հանդիպի:

«Բայց ես կարծում եմ, որ ինչ-որ մեկը հետևում է մեզ»: - ասաց Գերդան, և նույն պահին մի փոքր աղմուկով նրա կողքով վազեցին որոշ ստվերներ.

- Սրանք երազներ են: ասաց ընտիր ագռավը։ «Այստեղ գալիս են, որ բարձր մարդկանց խելքը որսի գնա։ Մեզ համար այնքան լավ, ավելի հարմար կլինի դիտարկել քնածներին: Հուսով եմ, սակայն, որ պատվով մտնելով՝ ցույց կտաք, որ երախտապարտ սիրտ ունեք։

-Այստեղ խոսելու բան կա՛։ Ասելու կարիք չկա! ասաց անտառի ագռավը։

Հետո նրանք մտան առաջին սենյակը՝ բոլորը ծածկված վարդագույն ատլասով, հյուսված ծաղիկներով։ Երազները նորից անցան աղջկա կողքով, բայց այնքան արագ, որ նա նույնիսկ չհասցրեց նայել հեծյալներին։ Մի սենյակն ավելի շքեղ էր, քան մյուսը, ուղղակի զարմացած: Վերջապես նրանք հասան ննջարան. առաստաղը նման էր բյուրեղյա թանկարժեք տերևներով հսկայական արմավենու գագաթին. նրա մեջտեղից իջնում ​​էր հաստ ոսկեգույն ցողունը, որից կախված էին երկու անկողիններ՝ շուշանների տեսքով։ Մեկը սպիտակ էր, արքայադուստրը քնում էր դրա մեջ, մյուսը կարմիր էր, և Գերդան հույս ուներ, որ այնտեղ կգտնի Կային։ Աղջիկը թեթևակի թեքեց կարմիր թերթիկներից մեկը և տեսավ մուգ շիկահեր թևը։ Դա Kai! Նա բարձր ձայնով կանչեց նրան և լամպը մոտեցրեց դեմքին։ Երազները աղմուկով փախան. արքայազնը արթնացավ և գլուխը շրջեց... Ախ, դա Կայը չէր:

Արքայազնը նրան նման էր միայն գլխի հետևից, բայց նա նույնքան երիտասարդ ու գեղեցիկ էր։ Մի արքայադուստր նայեց սպիտակ շուշանի միջից և հարցրեց, թե ինչ է պատահել: Գերդան լաց եղավ և պատմեց իր ողջ պատմությունը՝ նշելով, թե ինչ են արել ագռավները իր համար։

-Օ՜, խեղճ։ - ասաց արքայազնն ու արքայադուստրը, գովեցին ագռավներին, հայտարարեցին, որ նրանք բոլորովին չեն բարկանում նրանց վրա, միայն թե թող չանեն դա ապագայում, և նույնիսկ ցանկացան պարգևատրել նրանց:
Ցանկանու՞մ եք լինել ազատ թռչուններ: Արքայադուստրը հարցրեց. «Կամ կուզենայի՞ք դատարանի ագռավների պաշտոնը վերցնել, շարունակեք ամբողջական բովանդակությունխոհանոցի մնացորդներից?
Ագռավն ու ագռավը խոնարհվեցին և արքունիքում դիրք խնդրեցին - նրանք մտածեցին ծերության մասին և ասացին.
«Լավ է, որ ծերության մեջ մի կտոր հաց ունենաս»:
Արքայազնը վեր կացավ և իր անկողինը տվեց Գերդային. այլևս ոչինչ չէր կարող անել նրա համար: Եվ նա ծալեց իր փոքրիկ ձեռքերը և մտածեց. «Որքան բարի են բոլոր մարդիկ և կենդանիները»: Նա փակեց աչքերը և քաղցր քնեց։ Երազները նորից թռան ննջասենյակ, բայց այժմ նրանք նման էին Աստծո հրեշտակների և փոքրիկ սահնակի վրա տեղափոխեցին Կային, որը գլխով արեց Գերդային։ Ավա՜ղ։ Այս ամենը միայն երազում էր ու անհետացավ հենց աղջիկն արթնացավ։ Հաջորդ օրը նրան ոտքից գլուխ մետաքս ու թավշյա հագցրին և թույլ տվեցին պալատում մնալ այնքան, որքան ցանկանում էր։ Աղջիկը կարող էր ապրել և ապրել երջանիկ երբևէ, բայց նա մնաց ընդամենը մի քանի օր և սկսեց խնդրել, որ իրեն մի սայլ տան ձիով և մի զույգ կոշիկ. նա նորից ցանկացավ ճանապարհ ընկնել իր անունով եղբորը որոնելու համար: լայն աշխարհ.

Նրանք նրան տվեցին կոշիկներ, մաֆիկ և հիանալի զգեստ, և երբ նա հրաժեշտ տվեց բոլորին, ոսկե կառքը մոտեցավ դարպասին, արքայազնի և արքայադստեր զինանշաններով, որոնք փայլում էին աստղերի պես. կառապանը, հետիոտնը և պաշտոնյաները,– նրան նույնպես դրել էին դիրքեր– իրենց գլխներին ոսկե փոքրիկ թագեր էին կրում։ Արքայազնն ու արքայադուստրն իրենք Գերդային նստեցրել են կառքը և մաղթել նրան երջանիկ ճանապարհ։ Անտառային ագռավը, ով արդեն հասցրել էր ամուսնանալ, աղջկան ուղեկցեց առաջին երեք մղոնը և նստեց նրա կողքին կառքը. նա չէր կարող մեջքով դեպի ձիերը հեծնել։ Մի ընտիր ագռավ նստեց դարպասի վրա և թափահարեց իր թեւերը։ Նա չգնաց Գերդային ճանապարհելու, քանի որ դատարանում պաշտոն ստանալուց հետո նա տառապում էր գլխացավերից և շատ էր ուտում: Կառքը լցված էր շաքարավազով լիքը, իսկ նստատեղի տակ գտնվող տուփը լի էր մրգերով ու կոճապղպեղով։
- Ցտեսություն! Ցտեսություն! գոռացին արքայազնն ու արքայադուստրը։
Գերդան սկսեց լաց լինել, ագռավը նույնպես։ Այսպիսով, նրանք անցան առաջին երեք մղոնները: Հետո ագռավը հրաժեշտ տվեց աղջկան։ Դժվար բաժանում էր։ Ագռավը թռավ ծառի մեջ և թափահարեց իր սև թևերը մինչև կառքը՝ արևի պես փայլելով,

ՓՈՔՐԻԿ սրիկա

Այստեղ Գերդան քշեց դեպի մութ անտառ, բայց կառքը փայլեց արևի պես և անմիջապես գրավեց ավազակների աչքը։ Նրանք չդիմացան և թռան նրա վրա՝ գոռալով. Ոսկի!" Նրանք բռնեցին ձիերի սանձից, սպանեցին պզտիկներին, կառապանին և ծառաներին և Գերդային դուրս հանեցին կառքից։

-Տես, ինչ սիրուն, չաղ փոքրիկ է: Ընկույզներ կերակրել! - ասաց պառավ ավազակ կինը երկար թունդ մորուքով և բրդոտ, կախված հոնքերով: - Չաղ, ի՞նչ է քո գառը։ Դե ինչ համ կունենա։

Եվ նա քաշեց սուր, փայլուն դանակ: Ահա սարսափը.

-Այ! նա հանկարծ բղավեց. նրա ականջը կծել է իր ետևում նստած դուստրը և այնքան անզուսպ ու ինքնակամ էր, որ հաճելի էր:

«Օ՜, դու նկատի ունես աղջիկ! մայրը բղավել է, բայց չի հասցրել սպանել Գերդային։

Նա կխաղա ինձ հետ: ասաց փոքրիկ ավազակը։ «Նա ինձ կտա իր մաֆիկը, իր գեղեցիկ զգեստը և կքնի ինձ հետ իմ անկողնում:

Եվ աղջիկը նորից այնպես կծեց մորը, որ նա թռավ ու պտտվեց մի տեղ։ Ավազակները ծիծաղեցին։

- Տեսեք, թե ինչպես է նա ձիավարում իր աղջկա հետ:

-Ուզում եմ նստել կառքը։ Բղավեց փոքրիկ ավազակ աղջիկը և պնդեց ինքնուրույն, - նա սարսափելի փչացած և համառ էր:

Նրանք Գերդայի հետ նստեցին կառքը և վազեցին կոճղերի վրայով և խորդուբորդների վրայով դեպի անտառի թավուտը։ Փոքրիկ ավազակը Գերդուի պես բարձրահասակ էր, բայց ավելի ուժեղ, ուսերով ավելի լայն և շատ ավելի մուգ։ Նրա աչքերը ամբողջովին սև էին, բայց ինչ-որ կերպ տխուր: Նա գրկեց Գերդային և ասաց.

«Քեզ չեն սպանի, քանի դեռ ես չբարկանամ քո վրա»։ Դուք արքայադուստր եք:

-Ոչ! - պատասխանեց աղջիկը և պատմեց, թե ինչ է ապրել և ինչպես է սիրում Կային:

Փոքրիկ ավազակը լրջորեն նայեց նրան, թեթևակի գլխով արեց և ասաց.
«Նրանք քեզ չեն սպանի, նույնիսկ եթե ես բարկանամ քեզ վրա, ես ավելի լավ է ինքս քեզ սպանեմ»: Եվ նա մաքրեց Գերդայի արցունքները, իսկ հետո երկու ձեռքերը թաքցրեց իր գեղեցիկ, փափուկ և տաք մաֆիկի մեջ:

Այստեղ կառքը կանգ առավ. նրանք քշեցին ավազակի ամրոցի բակ։ Նա ծածկված էր հսկայական ճեղքերով; ագռավներն ու ագռավները դուրս թռան դրանցից; հսկայական բուլդոգները դուրս թռան ինչ-որ տեղից և այնքան դաժան տեսք ունեին, կարծես ուզում էին բոլորին ուտել, բայց չէին հաչում, դա արգելված էր:

Հսկայական սրահի մեջտեղում, խարխուլ, մուր պատերով ու քարե հատակով կրակ էր վառվում; ծուխը բարձրացավ առաստաղ և ստիպված էր ինքնուրույն ելք գտնել. ապուրը կրակի վրա եռում էր հսկայական կաթսայի մեջ, իսկ նապաստակներն ու նապաստակները խորովում էին շամփուրների վրա։

«Դու ինձ հետ կքնես հենց այստեղ՝ իմ փոքրիկ պանդոկի մոտ»։ ասաց փոքրիկ ավազակ աղջիկը Գերդային. Աղջիկներին կերակրեցին ու ջրեցին, իսկ նրանք գնացին իրենց անկյունը, ուր ծղոտը դրված էր՝ ծածկված գորգերով։ Հարյուրից ավելի աղավնիներ նստած էին վերևում գտնվող թառերի վրա. նրանք բոլորը կարծես քնած էին, բայց երբ աղջիկները մոտեցան, նրանք մի փոքր խառնվեցին։

- Ամբողջովին իմը! ասաց փոքրիկ ավազակ աղջիկը՝ բռնելով աղավնիներից մեկի ոտքերից և թափահարելով այն այնպես, որ նա թափահարի իր թեւերը։ -Համբուրիր նրան: Նա բղավեց՝ աղավնին խոթելով Գերդայի երեսին։ - Եվ ահա նստած են անտառային սրիկաները: Նա շարունակեց՝ մատնացույց անելով երկու աղավնիների, որոնք նստած էին պատի ետևում գտնվող փոքրիկ գոգավորության մեջ փայտե վանդակ. «Այս երկուսը անտառային խաբեբաներ են»: Նրանց պետք է փակ պահել, այլապես արագ կթռչեն։ Եվ ահա իմ սիրելի ծերուկ. Իսկ աղջիկը, որը քաշում էր փայլուն պղնձե օձիքով պատին կապած հյուսիսային եղջերուների եղջյուրներից։ «Նրան էլ պետք է շղթայակապ պահել, թե չէ կփախչի»։ Ամեն երեկո ես իմ սուր դանակով խփում եմ նրա պարանոցի տակ. նա վախենում է մահից։

Այս խոսքերով փոքրիկ ավազակը դուրս է հանել պատի ճեղքից երկար դանակև դրանք անցկացրեց եղնիկի վզով։ Խեղճ կենդանին ծռվեց, իսկ աղջիկը ծիծաղեց և Գերդային քարշ տվեց դեպի անկողինը։ -Դանակով եք քնում: Գերդան հարցրեց նրան՝ հայացք նետելով սուր դանակի վրա։

-Միշտ! պատասխանեց փոքրիկ ավազակը. «Ինչպես գիտես, թե ինչ կարող է լինել»: Բայց նորից պատմիր ինձ Կաիի մասին և այն մասին, թե ինչպես ես ճանապարհ ընկել լայն աշխարհով մեկ:

Գերդան պատմեց. Փայտե աղավնիները վանդակի մեջ հանգիստ թնդացին; մյուս աղավնիներն արդեն քնած էին. փոքրիկ ավազակը մի թեւը փաթաթեց Գերդայի վզին, մյուսի մեջ դանակ կար, և սկսեց խռմփալ, բայց Գերդան չկարողացավ փակել աչքերը, չիմանալով, որ նրան կսպանեն, թե կթողնեն, որ ապրի: Ավազակները նստեցին կրակի շուրջը, երգեր երգեցին ու խմեցին, իսկ պառավ ավազակ կինը գլորվեց։ Սարսափելի էր այս խեղճ աղջկան նայելը։

Հանկարծ փայտե աղավնիները բղավեցին.

— Կուր՜ Քուռ! Մենք տեսանք Kai! Սպիտակ հավը իր սահնակը տարավ իր մեջքին, և նա նստեց Ձյունե թագուհու սահնակին։ Նրանք թռչում էին անտառի վրայով, երբ մենք՝ ճտերը, դեռ բնում էինք. նա շնչեց մեզ վրա, և բոլորը մահացան, բացի մեզանից երկուսից: Քուռ! Քուռ!

- Ինչ ես դու ասում? — բացականչեց Գերդան։ Ո՞ւր գնաց Ձյունե թագուհին:

- Նա թռավ, հավանաբար, Լապլանդիա - հավերժական ձյուն և սառույց կա: Հարցրեք հյուսիսային եղջերուներին, թե ինչ է շղթայված այստեղ:

- Այո, հավերժական ձյուն և սառույց կա, հրաշք է, ինչ լավ է: ասաց հյուսիսային եղջերուները։ -Ահա, դու կամքով ես ցատկում անվերջ շողշողացող սառցե հարթավայրերի վրա: Այնտեղ կփռվի Ձյունե թագուհու ամառային վրանը, իսկ նրա մշտական ​​պալատները կլինեն Հյուսիսային բեւեռ, Սվալբարդ կղզում!

- Օ՜, Քայ, իմ սիրելի Քայ: Գերդան հառաչեց։

- Հանգիստ պառկիր: ասաց փոքրիկ ավազակը։ «Կամ ես քեզ դանակով կխփեմ»։

Առավոտյան Գերդան պատմեց նրան այն, ինչ լսել էր փայտյա աղավնիներից։ Փոքրիկ ավազակ աղջիկը լրջորեն նայեց Գերդային, գլխով արեց և ասաց.

- Դե, այդպես լինի: Գիտե՞ք, թե որտեղ է Լապլանդիան: հետո նա հարցրեց հյուսիսային եղջերուներին.

«Ո՞վ գիտի, եթե ոչ ես»: - պատասխանեց եղնիկը, և նրա աչքերը փայլեցին: -Այնտեղ ես ծնվեցի և մեծացա, այնտեղ թռա ձնառատ հարթավայրերի վրա:

-Ուրեմն լսիր։ ասաց փոքրիկ ավազակ աղջիկը Գերդային. «Տեսնում եք, բոլորս գնացել ենք. մեկ մայր տանը; որոշ ժամանակ անց նա մի կում կխմի մեծ շշից և կքնի, հետո ես քեզ համար ինչ-որ բան կանեմ:

Հետո աղջիկը վեր թռավ անկողնուց, գրկեց մորը, քաշեց մորուքն ու ասաց.
Բարև իմ փոքրիկ այծ!
Իսկ մայրը քթի վրա կտկտոցներ է տվել, աղջկա քիթը կարմրել է ու կապույտ, բայց այս ամենն արվել է սիրով։
Հետո, երբ պառավը մի կում խմեց իր շշից և սկսեց խռմփալ, փոքրիկ ավազակը բարձրացավ հյուսիսային եղջերուների մոտ և ասաց.
«Մենք դեռ կարող էինք երկար, երկար ժամանակ ծաղրել ձեզ»: Ցավալի է, որ դուք կարող եք լինել զվարթ, երբ ձեզ թփթփացնում են սուր դանակով: Դե, այդպես լինի: Ես քեզ կբացեմ ու կազատեմ։ Դուք կարող եք փախչել ձեր Լապլանդիա, բայց դրա համար դուք պետք է այս աղջկան տանեք Ձյունե թագուհու պալատ. նրա անունով եղբայրն այնտեղ է: Դուք, անշուշտ, լսել եք, թե ինչ ասաց նա: Նա բավականին բարձր էր խոսում, և դուք միշտ ականջներ ունեք ձեր գլխի վերևում:
Հյուսիսային եղջերուները ուրախությունից թռան։ Փոքրիկ ավազակը նրա վրա դրեց Գերդային, զգուշության համար պինդ կապեց նրան և փափուկ բարձը սահեցրեց նրա տակ, որպեսզի ավելի հարմար լինի նստել։

«Այդպես լինի,- ասաց նա,- հետ վերցրու քո մորթե կոշիկները, ցուրտ կլինի»: Եվ ես կպահեմ կալանքը ինձ համար, դա շատ ցավալի է: Բայց ես թույլ չեմ տա, որ դուք սառչեք. ահա մայրիկիս հսկայական ձեռնոցները, դրանք ձեզ կհասնեն մինչև արմունկները: Ձեռքերդ դրե՛ք դրանց մեջ։ Դե, հիմա դու ունես ձեռքեր, ինչպես իմ տգեղ մայրիկը:

Գերդան ուրախությունից լաց եղավ։

«Չեմ դիմանում, երբ նվնվում են»։ ասաց փոքրիկ ավազակը։ «Հիմա դուք պետք է զվարճանաք»: Ահա ևս երկու հաց և մեկ խոզապուխտ ձեզ համար: Ինչ? Դուք սոված չեք մնա:

Երկուսն էլ կապված էին եղնիկի հետ։ Այնուհետև փոքրիկ ավազակը բացեց դուռը, շներին ներս մտցրեց տուն, կտրեց պարանը, որով եղնիկը կապված էր իր սուր դանակով և ասաց նրան.

-Դե ապրես։ Նայիր աղջկան.

Գերդան երկու ձեռքերը մեկնեց դեպի փոքրիկ ավազակը հսկայական ձեռնոցներով և հրաժեշտ տվեց նրան: Հյուսիսային եղջերուները ամբողջ արագությամբ ճամփա ընկան կոճղերի ու խորդուբորդների միջով, անտառով, ճահիճներով ու տափաստաններով։ Գայլերը ոռնացին, ագռավները կռկռացին, իսկ երկինքը հանկարծ զաֆուկալա և կրակի սյուներ շպրտեց։
- Ահա իմ հայրենի հյուսիսափայլը: ասաց եղնիկը. -Տես ոնց է այրվում։
Եվ նա վազեց՝ չդադարելով ցերեկ ու գիշեր։ Հացը կերան, խոզապուխտը նույնպես, ու հիմա Գերդան հայտնվեց Լապլանդիայում։

ԼԱՊԼԱՆԴԻԱ ԵՎ ՖԻՆԿԱ

Եղնիկը կանգ առավ մի թշվառ խրճիթի մոտ. տանիքը իջավ գետնին, իսկ դուռը այնքան ցածր էր, որ մարդիկ ստիպված էին չորս ոտքով սողալ դրա միջով։ Տանը մի պառավ լապլանդացի կին կար, ով ճարպ լամպի լույսի տակ ձուկ էր տապակում։ Հյուսիսային եղջերուն պատմեց Լապլանդացուն Գերդայի ողջ պատմությունը, բայց նախ նա պատմեց իր սեփականը, դա նրան շատ ավելի կարևոր էր թվում: Գերդան այնքան թմրած էր ցրտից, որ չէր կարողանում խոսել։

«Օ՜, խեղճ մարդիկ։ ասաց լապլանդացին։ «Դուք դեռ երկար ճանապարհ ունեք անցնելու»: Դուք ստիպված կլինեք ճանապարհորդել ավելի քան հարյուր մղոն, նախքան Ֆինմարկ հասնելը, որտեղ Ձյունե թագուհին ապրում է իր ամառանոցում և ամեն երեկո վառում է կապույտ կայծեր: Ես մի քանի բառ կգրեմ չոր ձողաձողի վրա,- թուղթ չունեմ,- և դուք այն կհասցնեք մի ֆինուհու մոտ, ով ապրում է այդ կողմերում և կկարողանա ձեզ սովորեցնել, թե ինչ անել ինձանից լավ:

Երբ Գերդան տաքացավ, կերավ և խմեց, լապլանդուհին մի քանի բառ գրեց չորացրած ձողաձողի վրա, հրամայեց Գերդային լավ խնամել իրեն, ապա կապեց աղջկան եղնիկի մեջքին, և նա նորից շտապեց։ Երկինքը կրկին fukalo եւ դուրս շպրտեց սյուները հրաշալի կապույտ կրակի. Այսպիսով, եղնիկը Գերդայի հետ վազեց Ֆինմարկ և թակեց դուռը։ ծխնելույզՖիններ - նա նույնիսկ դռներ չուներ -

Դե, շոգը նրա տանը էր։ Ինքը՝ ֆիննը՝ ցածրահասակ, կեղտոտ կին, կիսամերկ գնաց։ Նա արագ հանեց Գերդայից ամբողջ զգեստը, ձեռնոցներն ու երկարաճիտ կոշիկները, այլապես աղջիկը շատ տաք կլիներ, նա մի կտոր սառույց դրեց եղնիկի գլխին, իսկ հետո սկսեց կարդալ, թե ինչ է գրված չորացրած ձողաձողի վրա։ Նա ամեն ինչ բառից բառ կարդաց երեք անգամ, մինչև անգիր սովորեց, իսկ հետո ձողաձուկը դրեց կաթսայի մեջ, չէ՞ որ ձուկը ուտելու համար լավ էր, և ֆիննայի հետ ոչինչ չէր վատնում:

Հետո եղնիկը պատմեց նախ իր պատմությունը, իսկ հետո Գերդայի պատմությունը։ Ֆինկան թարթեց իր խելացի աչքերը, բայց ոչ մի բառ չասաց։

Դուք այնքան իմաստուն կին եք: ասաց եղնիկը. «Ես գիտեմ, որ դուք կարող եք կապել բոլոր չորս քամիները մեկ թելով. երբ նավապետը արձակում է մի հանգույցը, փչում է արդար քամի, արձակում է մյուսը, եղանակը բացվում է և արձակում երրորդն ու չորրորդը, այնպիսի փոթորիկ է բարձրանում, որ կտոր-կտոր է անում ծառերը։ Կպատրաստե՞ք աղջկան այնպիսի խմիչք, որը կտա նրան տասներկու հերոսների ուժ։ Այդ դեպքում նա կհաղթեր Ձյունե թագուհուն:

- Տասներկու հերոսների ուժը: Ֆինն ասաց. Այո, դա շատ իմաստալից է:
Այս խոսքերով նա դարակից հանեց մի մեծ կաշվե մագաղաթ և բացեց այն. Ֆիննուհին սկսել է դրանք կարդալ և կարդալ, մինչև որ նրա քրտինքը թափվել է։
Եղնիկը նորից սկսեց Գերդային խնդրել, և ինքը՝ Գերդան, արցունքով լի այնպիսի աղաչող աչքերով նայեց ֆիննացուն, որ նա նորից թարթեց, մի կողմ տարավ եղնիկին և, փոխելով նրա գլխի սառույցը, շշնջաց.
- Քայը իսկապես Ձյունե թագուհու հետ է, բայց նա բավականին գոհ է և կարծում է, որ ոչ մի տեղ ավելի լավ չի կարող լինել: Ամեն ինչի պատճառը հայելու բեկորներն են, որոնք նստած են նրա սրտում և նրա աչքի մեջ։ Նրանք պետք է հեռացվեն, հակառակ դեպքում նա երբեք տղամարդ չի լինի, և Ձյունե թագուհին կպահպանի իր իշխանությունը նրա վրա:
«Բայց չե՞ք օգնի Գերդային ինչ-որ կերպ ոչնչացնել այս իշխանությունը»:
- Ավելի ուժեղ, քան կա, չեմ կարող դա անել: Չե՞ք տեսնում, թե որքան մեծ է նրա ուժը: Չե՞ք տեսնում, որ նրան ծառայում են և՛ մարդիկ, և՛ կենդանիները։ Ի վերջո, նա ոտաբոբիկ շրջեց աշխարհի կեսը: Մեզ համար չէ, որ փոխ առնենք նրա ուժը: Ուժը նրա քաղցր, անմեղ մանկական սրտում է: Եթե ​​նա ինքը չկարողանա ներթափանցել Ձյունե թագուհու սրահները և հանել բեկորները Քայի սրտից, ապա մենք նրան ավելի շատ չենք օգնի: Այստեղից երկու մղոն հեռավորության վրա սկսվում է Ձյունե թագուհու այգին: Աղջկան տար այնտեղ, իջեցրու կարմիր հատապտուղներով պատված մի մեծ թփի մոտ և առանց հապաղելու վերադարձիր։

Այս խոսքերով ֆինն Գերդային տնկեց եղնիկի մեջքին, և նա շտապեց վազել որքան կարող էր արագ։

-Օ՜, ես առանց տաք կոշիկների եմ: Հեյ, ես ձեռնոց չեմ կրում: Բղավեց Գերդան՝ հայտնվելով ցրտի մեջ։ Բայց եղնիկը չհամարձակվեց կանգ առնել, մինչև չվազեց կարմիր հատապտուղներով մի թփի մոտ. հետո նա վայր գցեց աղջկան, համբուրեց նրա շուրթերը, և նրա աչքերից մեծ փայլուն արցունքներ հոսեցին։ Հետո նա նետի պես ետ արձակեց։ Խեղճ աղջիկը մնաց մենակ, սաստիկ ցրտին, առանց կոշիկների, առանց ձեռնոցների։

Նա առաջ վազեց այնքան արագ, որքան կարող էր. ձյան փաթիլների մի ամբողջ գունդ շտապեց դեպի նա, բայց նրանք չընկավ երկնքից - երկինքը ամբողջովին պարզ էր, և հյուսիսային լույսերը վառվում էին դրա վրա - ոչ, նրանք վազեցին գետնի երկայնքով ուղիղ Գերդայի մոտ և, երբ մոտենում էին, դարձավ ավելի ու ավելի մեծ: Գերդան հիշեց վառվող ապակու տակ գտնվող մեծ գեղեցիկ փաթիլները, բայց դրանք շատ ավելի մեծ էին, ավելի սարսափելի, ամենազարմանալի ձևերից ու ձևերից, և բոլորը կենդանի էին: Սրանք Ձյունե թագուհու բանակի առաջապահ ջոկատներն էին։ Ոմանք նման էին խոշոր տգեղ ոզնիների, մյուսները՝ հարյուրգլխանի օձերի, մյուսները՝ գզգզված մազերով գիրուկ արջի ձագերի։ Բայց նրանք բոլորը փայլում էին նույն սպիտակությամբ, բոլորը կենդանի ձյան փաթիլներ էին։

Գերդան սկսեց կարդալ «Մեր Հայրը»; այնքան ցուրտ էր, որ աղջկա շունչն անմիջապես վերածվեց թանձր մառախուղի։ Այս մառախուղը թանձրացավ և թանձրացավ, բայց հետո դրանից սկսեցին առանձնանալ փոքրիկ, պայծառ հրեշտակներ, որոնք, ոտք դնելով գետնին, վերածվեցին մեծ ահեղ հրեշտակների՝ գլխներին սաղավարտներով և նիզակներով ու վահաններով՝ ձեռքերին: Նրանց թիվը գնալով ավելանում էր, և երբ Գերդան ավարտեց իր աղոթքը, նրա շուրջը կազմվեց մի ամբողջ լեգեոն։ Հրեշտակները ձյան հրեշներին վերցրեցին նիզակների վրա, և նրանք փշրվեցին հազարավոր ձյան փաթիլների մեջ: Գերդան այժմ կարող էր համարձակորեն առաջ գնալ. հրեշտակները շոյեցին նրա ձեռքերն ու ոտքերը, և նա այլևս այդքան սառը չէր: Վերջապես աղջիկը հասավ Ձյունե թագուհու սրահները։

Տեսնենք, թե ինչ էր անում Քայը այդ ժամանակ։ Նա չէր մտածում Գերդայի մասին, և ամենաքիչը այն մասին, որ նա կանգնած էր ամրոցի դիմաց։

ԻՆՉ Է ԼԵՎԵԼ ՁՅՈՒՆ ԹԱԳՈՒՀԻ ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՄ ԵՎ ԻՆՉ ԵՂԵԼ ՀԵՏՈ.

Ձյունե թագուհու սրահների պատերը ծածկվել են ձնաբքի հետևանքով, պատուհաններն ու դռները ծածկվել են սաստիկ քամիներով: Հարյուրավոր վիթխարի, ավրորայով լուսավորված սրահներ ձգվում էին մեկը մյուսի հետևից. ամենամեծը ձգվում էր շատ ու շատ մղոններով: Որքա՜ն ցուրտ էր, որքա՜ն ամայի էր այդ ճերմակ, պայծառ շողացող սրահներում։ Ժամանցը երբեք այստեղ չի եկել: Գոնե մեկ անգամ այստեղ արջի խնջույք կանցկացվեր փոթորկի երաժշտության ներքո պարերով, որում բևեռային արջերը կարող էին առանձնանալ շնորհքով և հետևի ոտքերի վրա քայլելու ունակությամբ, կամ բացիկների խնջույք՝ վեճով և կռիվով: պատրաստեցին, կամ, վերջապես, նրանք կհամաձայնվեին զրույցի մի բաժակ սուրճի շուրջ, փոքրիկ սպիտակ շանթերելի բամբասանքներ. ոչ, դա երբեք չի եղել:

Ցուրտ, ամայի, մեռած։ Հյուսիսափայլերն այնքան կանոնավոր էին բռնկվում և այրվում, որ հնարավոր էր ճշգրիտ հաշվարկել, թե որ րոպեին լույսը կմեծանա և որ ժամին կթուլանա։ Ձյան ամենամեծ անապատային սրահի մեջտեղում սառած լիճ էր։ Սառույցը ճեղքվեց դրա վրա հազար կտորների, հավասար և զարմանալիորեն կանոնավոր: Լճի մեջտեղում կանգնած էր Ձյունե թագուհու գահը. դրա վրա նա նստեց, երբ նա տանը էր, ասելով, որ նստած է մտքի հայելու վրա. նրա կարծիքով՝ դա աշխարհի միակ և լավագույն հայելին էր։

Քայը ամբողջովին կապույտ դարձավ, ցրտից համարյա սևացավ, բայց դա չնկատեց. Ձյունե թագուհու համբույրները նրան անզգայացրին ցրտին, և նրա սիրտը դարձավ սառույցի կտոր: Քայը պտտվում էր հարթ, սրածայր սառցաբեկորներով՝ դրանք դնելով բոլոր տեսակի ցցերի մեջ: Ի վերջո, կա նման խաղ՝ փայտե տախտակներից ծալովի ֆիգուրներ, որը կոչվում է «չինական գլուխկոտրուկ»։ Քայը նաև սառցաբեկորներից ծալեց տարբեր բարդ ֆիգուրներ, և սա կոչվում էր «մտքի սառցե խաղ»: Նրա աչքում այս ֆիգուրները արվեստի հրաշք էին, իսկ դրանք ծալելը առաջին կարևոր զբաղմունք էր։ Դա այն պատճառով էր, որ նրա աչքին կախարդական հայելու բեկոր կար։ Նա ամբողջ բառերը հավաքեց սառցաբեկորներից, բայց չկարողացավ ի մի բերել այն, ինչ հատկապես ցանկանում էր՝ «հավերժություն» բառը։ Ձյունե թագուհին ասաց նրան. «Եթե ավելացնես այս բառը, դու կլինես քո տերը, և ես քեզ կտամ ամբողջ աշխարհը և մի զույգ նոր չմուշկներ»:

Բայց նա չկարողացավ վայր դնել:

Հիմա ես գնում եմ ավելի տաք կլիմաններ: Ձյունե թագուհին ասաց. - Ես կնայեմ սև կաթսաների մեջ:

Կաթսաներ նա անվանել է կրակ շնչող լեռների խառնարաններ՝ Վեզուվ և Էտնա:

Եվ նա թռավ, և Կայը մնաց մենակ անսահման ամայի սրահում, նայելով սառցաբեկորներին և մտածեց, մտածեց, որ գլուխը ճաքճքվում էր։ Նա նստեց մի տեղ — այնքան գունատ, անշարժ, ասես անշունչ։ Դուք կարող եք մտածել, որ նա սառը է:

Գերդա. Նա կարդում էր երեկոյան աղոթքը, և քամիները թուլանում էին, ասես քնած լիներ։ Նա ազատորեն մտավ հսկայական ամայի սառցե սրահ և տեսավ Քային։ Աղջիկը անմիջապես ճանաչեց նրան, նետվեց նրա վզին, ամուր գրկեց ու բացականչեց.
— Կայ, իմ սիրելի Կայ։ Վերջապես ես գտա քեզ!
Բայց նա անշարժ նստեց նույն անշարժ ու սառը։ Հետո Գերդան լաց եղավ. նրա տաք արցունքները թափվեցին նրա կրծքին, թափանցեցին նրա սիրտը, հալեցին նրա սառցե կեղևը և հալեցին բեկորը: Քայը նայեց Գերդային, և նա երգեց.

Վարդերը ծաղկում են... Գեղեցկություն, գեղեցկություն։
Մենք շուտով կտեսնենք Քրիստոսի մանուկին:

Կայը հանկարծ լաց եղավ և այնքան երկար ու այնքան ուժեղ լաց եղավ, որ բեկորն արցունքների հետ միասին հոսեց նրա աչքի միջից։ Հետո նա ճանաչեց Գերդային ու շատ ուրախացավ։

- Գերդա! Գերդա ջան, որտե՞ղ էիր այսքան ժամանակ։ Որտե՞ղ էի ես ինքս: Եվ նա նայեց շուրջը. Ի՜նչ ցուրտ է այստեղ, ամայի։

Եվ նա ամուր կառչեց Գերդայից։ Նա ծիծաղեց ու լաց եղավ ուրախությունից։ Այո, ուրախությունն այնպիսին էր, որ նույնիսկ սառցաբեկորները սկսեցին պարել, և երբ նրանք հոգնեցին, պառկեցին և հորինեցին հենց այն խոսքը, որը Ձյունե թագուհին խնդրեց Կային գրել. ծալելով այն, նա կարող էր դառնալ իր սեփական տերը և նույնիսկ նրանից նվեր ստանալ ամբողջ աշխարհը և մի զույգ նոր չմուշկներ: Գերդան համբուրեց Կայի երկու այտերը, և նրանք նորից ծաղկեցին վարդերով, համբուրեցին նրա աչքերը, և նրանք փայլեցին նրա աչքերի պես. համբուրեց նրա ձեռքերն ու ոտքերը, և նա նորից դարձավ առույգ և առողջ:

Ձյունե թագուհին կարող էր վերադառնալ ցանկացած պահի. նրա ազատ ոճը պառկած էր այնտեղ՝ գրված փայլուն սառցե տառերով:

Քայը և Գերդան, ձեռք ձեռքի տված, դուրս եկան ամայի սառցե սրահներից. նրանք քայլում էին և խոսում իրենց տատիկի, իրենց վարդերի մասին, և սաստիկ քամիները թուլանում էին նրանց ճանապարհին, արևը նայում էր միջով:

Երբ նրանք հասան կարմիր հատապտուղներով մի թփի, հյուսիսային եղջերուներն արդեն սպասում էին նրանց։ Նա իր հետ բերեց մի երիտասարդ եղնիկի մոր, նրա կուրծը լի էր կաթով. նա Կային և Գերդային հարբեցրեց նրանց հետ և համբուրեց նրանց անմիջապես շուրթերը: Այնուհետ Կայը և Գերդան նախ գնացին ֆիննացու մոտ, տաքացան նրա հետ և պարզեցին տան ճանապարհը, իսկ հետո Լապլանդիա; նա նրանց նոր զգեստ կարեց, վերանորոգեց սահնակը և գնաց նրանց ճանապարհելու։

Լապլանդիայի սահմանները, որտեղ արդեն ճեղքվում էր առաջին կանաչը։ Այստեղ Կայը և Գերդան հրաժեշտ տվեցին հյուսիսային եղջերուներին և լապլանդացի աղջկան։
- Բարի ճանապարհ! ուղեկցորդները կանչեցին նրանց.
Ահա նրանց դիմացի անտառը։ Առաջին թռչունները երգեցին, ծառերը ծածկվեցին կանաչ բողբոջներով։ Վառ կարմիր գլխարկով և ատրճանակը գոտիով մի երիտասարդ աղջիկ դուրս եկավ անտառից, որպեսզի հանդիպի հոյակապ ձիու վրա նստած ճանապարհորդներին: Գերդան անմիջապես ճանաչեց և՛ ձիուն, որը մի ժամանակ կապվել էր ոսկե կառքի վրա, և՛ աղջկան: Դա մի փոքրիկ ավազակ էր. նա հոգնել էր տանը ապրելուց, և նա ուզում էր գնալ հյուսիս, իսկ եթե դա իրեն դուր չէր գալիս, այլ վայրեր: Նա նաև ճանաչեց Գերդային։ Դա ուրախություն էր։
-Տե՛ս, դու թափառաշրջիկ ես: նա ասաց Քային. «Ես կուզենայի իմանալ՝ արժե՞ ձեզ հետապնդել մինչև աշխարհի ծայրերը»:

Դե, սա պատմության ավարտն է: - ասաց երիտասարդ ավազակը, սեղմեց նրանց ձեռքը և խոստացավ այցելել նրանց, եթե նա երբևէ գա իրենց քաղաք: Հետո նա գնաց իր ճանապարհով, իսկ Քայն ու Գերդան գնացին իրենց ճանապարհով։ Նրանք քայլեցին և ծաղկեցին իրենց ճանապարհին գարնանային ծաղիկներկանաչ խոտ. Հետո զանգերը հնչեցին, և նրանք ճանաչեցին հայրենի քաղաքի զանգակատները։ Նրանք բարձրացան ծանոթ աստիճաններով ու մտան սենյակ, որտեղ ամեն ինչ նույնն էր, ինչ առաջ՝ ժամացույցը նույն կերպ էր պտտվում, ժամացույցը՝ նույն կերպ։ Բայց, անցնելով ցածր դռնով, նրանք նկատել են, որ այս ընթացքում հասցրել են չափահաս դառնալ։

Ծաղկած վարդի թփերը տանիքից նայեցին բաց պատուհանից. հենց այնտեղ էին նրանց մանկական աթոռները: Քայն ու Գերդան ամեն մեկն ինքնուրույն նստեցին ու բռնեցին միմյանց ձեռքերը։ Ձյունե թագուհու սրահների սառը, անապատային շքեղությունը մոռացվել էր նրանց կողմից, ինչպես ծանր երազ։ Տատիկը նստեց արևի տակ և բարձրաձայն կարդում էր Ավետարանը. «Եթե մանուկների նման չլինեք, երկնքի արքայությունը չեք մտնի»։

Կայը և Գերդան նայեցին միմյանց և միայն այն ժամանակ հասկացան հին սաղմոսի իմաստը.

Վարդերը ծաղկում են... Գեղեցկություն, գեղեցկություն։
Մենք շուտով կտեսնենք Քրիստոսի մանուկին:

Այսպիսով, նրանք նստեցին կողք կողքի, երկուսն էլ արդեն մեծահասակներ, բայց սրտով և հոգով երեխաներ, իսկ բակում տաք, բերրի ամառ էր:

«Ձյունե թագուհին» հեքիաթը կարդում ու դիտում են երեխաներն ու մեծերը։ Անդերսենի այս ստեղծագործության մեջ շատ բարոյական դասեր կան, ինչպես նրա ցանկացած այլ հեքիաթում։ Հեղինակը լուրջ խնդիր է բարձրացնում՝ խոսելով մարդու սրտի, բարության և հավատարմության մասին.

«Ձյունե թագուհին» հեքիաթի հիմնական գաղափարն ու իմաստը.

Սա, առաջին հայացքից, սովորական պատմություն է՝ ֆանտաստիկ տարրերով երկու երեխաների մասին, որոնք ապրում են տատիկի հետ։ Հեքիաթի գլխավոր դրական հերոսները՝ Կայը և Գերդան, բարյացակամ են միմյանց և շրջապատողների նկատմամբ։ Նրանք սիրում և գնահատում են միմյանց, իրենց տատիկին, պաշտպանում են բնությունը։ Սա նրանց սրտերը դարձնում է բարի, իսկ հոգիները մաքուր՝ պաշտպանված չարից: Բայց ի՞նչ է պատահում, երբ բարի սիրտը խոցում է չար ուժի սառցե բեկորը: Արդյո՞ք այդպիսի սիրտը կսառցե, չիմանալով կարեկցանք, կարեկցանք և բարություն: Իսկ ինչպե՞ս օգնել լավ մարդուն, որ չարագործ չդառնա։ Այս բոլոր կարևոր հարցերը բարձրացնում է հեքիաթի հեղինակը և տալիս դրանց պատասխանները։ Միայն բարությունը կօգնի հալեցնել սրտի սառույցը և հեռացնել չար ուժերին՝ Ձյունե թագուհուն և նրա ծառաներին:

Գերդան գնում է փնտրելու իր եղբորը, որին տարել էր Ձյունե թագուհին։ Աղջիկը համարձակորեն և խիզախորեն հաղթահարում է բոլոր խոչընդոտները՝ հանուն սիրելիին փրկելու։ Ամեն մեծահասակ չէ, որ կարող է գնալ այս ճանապարհով:

Ձյունե թագուհու նկարագրությունը

Սա հեքիաթի գլխավոր հերոսներից է, բայց ոչ կենտրոնական։ Հեքիաթը ձյունե թագուհու մասին չէ, այլ բարու և չարի պայքարի: Նա չար ուժի մաքուր մարմնացումն է: Այն նույնիսկ դրսից է երևում:

  • թագուհին բարձրահասակ է և բարեկազմ, աներևակայելի գեղեցիկ, բայց սա սառը գեղեցկություն է.
  • նրա հայացքը անշունչ է, և նրա աչքերը նման են սառցաբեկորների.
  • թագուհին գունատ և սառը մաշկ ունի, ինչը նշանակում է, որ նա սիրտ չունի:

Կախարդուհին տիրապետում է կախարդական ուժերդրանք օգտագործել ոչ թե բարի գործերի համար: Նա վերցնում է «տաք» (բարի) սրտով երեխաներին ու սառույցի է վերածում։ Նա առևանգում է երեխաներին, քանի որ նրանք ունեն մաքուր և բարի սրտեր: Թագուհին երազում է սառեցնել ամբողջ աշխարհը, նրանում ջերմություն ու բարություն չթողնել և այն վերածել իր սառցե թագավորության։ Այն ամենը, ինչ ունի կախարդուհին, չար կախարդանքներ են: Ձյունե թագուհին չգիտի սիրո և բարության, նվիրվածության, հավատարմության և ընկերության մասին: Միայն այս զգացմունքները կարող են հալեցնել սրտի սառույցը:

Սիրում եմ հեքիաթներ կարդալ ըստ սեզոնի։ Ձմռանը `ձմեռային լանդշաֆտներով, սառնամանիքներով, զանգերով, եռյակներով, որոնք շտապում են ձնառատ ճանապարհով դեպի հեռավորություն, գարնանը` ծաղկած սաղարթներով և բնության երիտասարդացումով, ամռանը` առատ մրգերով և ծաղիկներով, երեկոյան թեյի երեկույթներով և մոծակներով, աշնանը: ձանձրալի տրամադրությամբ և միայնակությամբ: Սա իմ հուզական բնույթն է:

Ինչ վերաբերում է հեքիաթներին, ապա ես ամառը կապում եմ նման « Կարմիր ծաղիկ»,« Փոքրիկ Խավրոշեչկա »,« Իվան Ցարևիչ և գորշ գայլ »,« Պղնձե լեռան տիրուհի »: Գարուն՝ «Ձյունանուշով», «Զայուշկինայի խրճիթով», աշուն՝ Պուշկինի բանաստեղծություններով, Մամին-Սիբիրյակի «Գորշ վիզը», «Տգեղ բադի ձագը» հեքիաթով։ Իսկ ես ձմեռը կապում եմ հեքիաթների, և, իհարկե, Ձյունե թագուհու հետ։ Ահա թե ինչի մասին ես առաջարկում եմ խոսել այս հոդվածում: Ինչու՞ նրա մասին: Ձմեռ, գումարած, ես վերջերս հարցում եմ անցկացրել իմ խմբում «Բուժող հուզական տրավմա»թեմայի շուրջ՝ «Ո՞ր հեքիաթի վերլուծություն կցանկանայիք կարդալ»: Ի՞նչ կմտածեք, հեքիաթները Հ.Կ. Ընթերցողների շարքում Անդերսենը հայտնվեց առաջին տեղում: Եվ դա զարմանալի չէ, քանի որ ԽՍՀՄ-ում ամենաշատ հրատարակվող արտասահմանյան գրողն էր։ Եվ ոչ միայն ԽՍՀՄ-ում։

Շվեդ գրող և դրամատուրգ Ավգուստ Ստրինդբերգը նրա մասին ասել է. «Շվեդիայում մենք պարզապես ասում ենք Անդերսեն: Ոչ սկզբնատառեր: Քանի որ մենք գիտենք միայն մեկ Անդերսեն. Նա պատկանում է մեզ և մեր ծնողներին, նա մեր մանկությունն է և մեր հասունությունը։ Ինչպես նաև մեր ծերությունը։

Անդերսենի հանճարը

Անդերսենի բոլոր հեքիաթները կրում են հենց հեղինակի հոգեախտաբանության դրոշմը։ Եթե ​​չգիտեիք, նա ուներ դժվարին ճակատագիր, և դեպի փառք վերելքի շրջանը ոչ մի դեպքում վարդերով սփռված չէր։

Հանս Քրիստիանը ծնվել է շատ աղքատ ընտանիքում։ Նրանք ապրում էին այնպիսի նեղ պահարանում, որ երբ դրեցին այն փայտե մահճակալհետո անհնար էր անցնել: Նրա հայրը հասարակ կոշկակար էր, մայրը՝ լվացքատուն, ավելի ուշ նա մահացավ ողորմության տանը՝ զառանցանքից։ Չնայած ցածր ծագմանը, նրա հայրը արտիստիկ բնավորություն էր. նա շատ էր երգում, հեքիաթներ էր պատմում որդուն, նրա հետ խաղում թատերական բեմադրություններ՝ իր իսկ ձեռքով պատրաստված տիկնիկներից։ Զարմանալի չէ, որ Հանս Քրիստիանը մանկուց սիրում էր երևակայել և շատ վաղ սկսեց բանաստեղծություններ և պիեսներ հորինել: Դրա համար նրա հասակակիցները ծաղրում էին նրան. «Դուրս վազում է կատակերգությունների գրողը»։ նրանք բղավեցին. Տղաների նման արձագանքը հոգու խորքին ցավ էր պատճառում երիտասարդ գրողին, նա մանկուց շատ զգայուն էր, ընկալունակ ու չափազանց սնոտիապաշտ, և այդպես մնաց մինչև խոր ծերություն։

Մայրական տատիկը աշխատել է գժանոցում, որտեղ Անդերսենը շատ ժամանակ է անցկացրել որպես տղա՝ լսելով հիվանդներին։ Գրողի հուշերում տատիկը նրա համար աջակից կերպար է, նա շատ է սիրել ու փչացրել թոռանը։ Նրա պապիկը բարի էր, փայտից հետաքրքիր ֆիգուրներ էր պատրաստում, վաճառում, միաժամանակ բոլորը գիտեին, որ նա հոգեկան խանգարում ունի։ «... երբեմն բռնի զվարճանքի հարձակումներ են հայտնաբերվել նրա վրա: Նա զարդարում էր իր կախած գլխարկը և անմխիթար բաճկոնը ծաղիկներով և գունագեղ լաթերով և, բարձրաձայն երգելով ինչ-որ անհամապատասխան բան, վազեց փողոցներով» (Մուրավյովա, 1959): Չար տղաները ծաղրում էին երազող Անդերսենին որպես խելագար և գուշակում էին իր պապի ճակատագիրը, Հանս Քրիստիանը շատ էր տառապում: այս համեմատությունը! Թեև կյանքի վերջում գրել է. «Ինձ դարձրին հորս երգերի և անմեղսունակների ճառերի գրող»։

Երբ Անդերսենը 11 տարեկան էր, նրա հայրը մահացավ, դա մեծ ցնցում էր նրա կյանքում: Քանի որ մայրը անընդհատ լվացքատուն էր գնում, նա մնաց տանը՝ իրեն թողնելով։ Այս ժամանակ նա շարունակում էր խաղալ իր թատրոնում, նա հագուստ էր կարում իր տիկնիկների համար և ստեղծագործում, ստեղծագործում, ստեղծագործում:

14 տարեկանում նա պատրաստվում էր հաստատման։ Այդ առիթով նրա համար գնվել են առաջին կաշվե կոշիկները, որոնք ճռճռացել են քայլելիս, ինչով շատ էր հպարտանում Հանս Քրիստիանը։ Մինչ այդ նա բավարարվում էր փայտե կոշիկներով։

Թվում էր, թե ամեն ինչ իր բնականոն հունով էր ընթանում, սակայն նրա տաղանդի շնորհիվ Կոպենհագեն գնալու և այնտեղ հայտնի դառնալու երազանքը չլքեց նրան։ Նա այդ մասին անընդհատ խոսում էր մոր հետ։ Եվ այս պահին նրան հաջողվեց կուտակել 13 դալեր, որոնք նա որոշեց օգտագործել տեղափոխելու համար։ Մայրը շատ էր սիրում իր երեխային, մեծ սիրուց դրդված նրա համար գուշակում էր դերձակի ճակատագիրը, ընդհանրապես չէր հասկանում որդուն ու չէր ուզում նրան բաց թողնել, Աստված գիտի, թե որտեղ։ «Իմ կյանքի հեքիաթը» գրքում այսպես է նա նկարագրում դեպի ճակատագիր գնալու իր ցանկությունը. Այնուամենայնիվ, նախքան որոշում կայացնելը, նա ուղարկեց մի բժշկուհու և նրան ստիպեց ինձ գուշակություններ պատմել բացիկների և սուրճի մրուրի վրա:

«Ձեր որդին մեծ մարդ կլինի: ասաց պառավը։ «Կգա մի օր, երբ նրա հայրենի Օդենսե քաղաքը լուսավորություն կվառի նրա պատվին»: Լսելով սա՝ մայրս սկսեց լաց լինել և այլեւս չդիմադրեց իմ հեռանալուն։

Նա միշտ հավատում էր իր հաջողակ աստղին ու հաստատ գիտեր, որ կկարողանա հայտնի դառնալ։ Եվ այդպես էլ եղավ, բայց դա շատ դժվար ճանապարհ էր թատրոնում ավելորդից մինչև աշխարհահռչակ հեքիաթասաց: 20 տարեկանում նա դեռ գիմնազիայի գերաճած աշակերտ էր։ 23 տարեկանում նրան բախտ է վիճակվել ընդունվել համալսարան, և դա անասելի բախտ էր այդ օրերին կոշկակարի որդու համար։ Նա անընդհատ ինչ-որ բան է գրում՝ պոեզիա, կարճ պիեսներ, ճամփորդական նոտաներ։ Նրանցից ոմանք նույնիսկ հայտնվել են ամսագրերում։ Միայն 30 տարեկանում Անդերսենը ճանաչում ստացավ, և նրա գործը խաղացին թատրոնում, և մինչ այդ նա ինչքան պետք էր մուրալ, նստել առանց մի կտոր հացի, ուտել ընկերների հետ, որքան ծաղրանքների և նվաստացումների նա պետք է դիմանա:

Կարևոր է նշել, որ նա չի գրել փող աշխատելու համար, այլ սա իր կյանքն էր։

Անդերսենի կենսագրության ի՞նչ մանրամասներ են արտացոլված նրա հեքիաթներում։

Ես ձեզ կասեմ ընդամենը մի քանիսը:

Հանս Քրիստիանն ուներ ոչ ստանդարտ արտաքին։ Նրա ժամանակակիցներն այսպես են բնութագրում. «անշնորհք, հետ մեծ ձեռքերև հսկա ոտքեր՝ ասես կոստյումի մեջ մտցված, այս ամենը տարօրինակ է տեսքըԵրկար քթի և փոքր աչքերի հետ միասին պետք է աչքի ընկնեին։ — Մեր օտար գորիլան,— ասացին դանիացիները։ Անունը կոպիտ է, բայց ճշմարիտ» (Բոմանս, 1963 թ.), սակայն «Նա բարձրահասակ էր, նիհար և չափազանց յուրահատուկ կեցվածքով և շարժումներով: Նրա ձեռքերն ու ոտքերը անհամաչափ երկար ու նիհար էին, ձեռքերը՝ լայն ու հարթ, իսկ ոտքերը՝ այնքան հսկայական, որ նա, հավանաբար, երբեք չպետք է անհանգստանա, որ ինչ-որ մեկը կփոխարինի իր galoshes-ին։ Նրա քիթը, այսպես կոչված, հռոմեական ձևի էր, բայց նաև անհամաչափ մեծ և ինչ-որ կերպ հատկապես առաջ ցցված... Բայց նրա բարձր բաց ճակատը և անսովոր բարակ շրթունքները շատ գեղեցիկ էին:

Ճանաչո՞ւմ եք հեքիաթը: Իհարկե, դա «Տգեղ (բնօրինակում տգեղ)բադի ձագ», նրա ինքնակենսագրությունը։ Մեզանից ո՞վ չի լացել տգեղ բադի ձագի ծանր ճակատագրի համար և չի ուրախացել, երբ նա վերածվել է գեղեցիկ կարապի։

Մեկ այլ հետաքրքիր դրվագ. Մի անգամ, երբ տղա էր, ողորմության տանը, նա մի գեղեցիկ երգ լսեց մի խենթ կնոջ կատարմամբ. Նա բոլորովին մենակ էր։ Հանկարծ խելագարը դուրս եկավ, պոկեց պատուհանը, որով նրան սնունդ էին փոխանցում և սկսեց շտապել դեպի նա։ Ավելի ուշ եկած պահակը հատակին կիսագուշակ գտավ Հանս Քրիստիանին, տղան վախից չէր կարողանում շարժվել։ Եվ շատ երկար ժամանակ ես զգում էի այս անմեղսունակի հպումը։ Այնուհետև Անդերսենը շատ էր վախենում կանանցից, նույնիսկ մնաց, ըստ նրա, կույս և վրեժխնդիր էր լինում նրանցից, ինչպես կարող էր. Ջրահարսը», կտրատել են ոտքերը «Կարմիր կոշիկները», ծաղրել՝ ստիպելով բոբիկ ոտքերով եղինջի վրա «վայրի կարապներ» ծեծել և այլն։

«Ձյունե թագուհին» այս առումով նույնպես զուրկ չէ հետաքրքիր բաներից։ «Խոհանոցից մի անցում կար դեպի ձեղնահարկ. Ձեղնահարկի պատուհանի տակ, մեր տան և հարևան տան միջև ընկած հեղեղատարի վրա, հողով լի տուփ կար, մեջը սոխ ու մաղադանոս էր աճում; դա մորս այգին էր։ Այն դեռ ծաղկում է իմ «Ձյունե թագուհին» Հ.Կ. Անդերսենի հեքիաթում: Հեքիաթում նկարագրված պառավ Լետոյի ճակատային այգով տունը գրողի հոր երազանքն է, որն այդպես էլ չիրականացավ։

Եվ հենց Ձյունե թագուհու կերպարը մի պատճառով հայտնվեց հեքիաթում. Հոր մահից մոտ մեկ տարի առաջ նա որդուն ցույց է տվել կնոջ կերպարանք սառցե պատուհանի վրա՝ հավելելով, որ հենց Սառցե օրիորդն է եկել իր համար: «Երրորդ օրը երեկոյան հայրս մահացավ։ Նրա մարմինը պառկած էր անկողնում, իսկ ես ու մայրս պառկեցինք հատակին։ Ծղրիդը ամբողջ գիշեր երգեց։ «Նա արդեն մեռած է։ մայրն ասաց նրան. «Դու պետք չէ նրան զանգահարել, սառցե աղջիկը տարավ նրան»: Եվ ես հասկացա, թե ինչ էր ուզում ասել մայրս դրանով ... և նրա խոսքերը խորը խորը ընկան իմ հոգում: Անդերսենը իր հեքիաթում Սառցե աղջկան վերածեց Ձյունե թագուհու:

Խցանված պահարանները, որոնց մեջ նա պետք է խցկվեր, հետո վառ նկարագրված իր ստեղծագործություններում։

Անդերսենն իր կյանքի ընթացքում գրել է 200 հեքիաթ. Դրանք թարգմանվել են 150 լեզուներով։ Նա շատ էր վիրավորվել, երբ իրեն մանկագիր են անվանել։ Այո, դա ճիշտ չէ, նա երեխաների համար չի գրել։ Սրանք պատմություններ են կյանքի մասին՝ լցված խոր իմաստով: Այսօր մենք դիմում ենք դրանցից մեկին` «Ձյունե թագուհուն»: Դուք հիանալի հնարավորություն ունեք դիպչելու սրբությունների սրբություններին` այս հեքիաթի գաղտնիքներին, դուք կպարզեք, թե ինչ է թաքնված հայտնի տողերի հետևում, կտեսնեք պատմության ողջ խորությունը, ինչպես ես եմ տեսնում:

Պատկերացրեք, որ հեքիաթում նկարագրված բոլոր իրադարձությունները տեղի են ունենում անձի ներսում, որտեղ Քայը Անիմուսն է, նարցիսիստական ​​վնասվածքով ներքին մարդն է, Գերդան Անիման է, կանացի ոչ հասուն ներքին մասը, կան Մեծ մոր 2 հակադիր վիճակներ։ Արխետիպ - Ձյունե թագուհին, բացասական կողմը և տատիկը դրական կողմ է: Սա այս մարդու ներքին կառուցվածքն է:

Ծուռ հայելի, բոլոր սկիզբների սկիզբը

Հեքիաթը սկսվում է չար տրոլի կողմից ստեղծված ծուռ հայելու մասին պատմվածքով: Հայելին պարզ չէ, նրա մեջ ամեն լավն արտացոլվում է վատի մեջ, իսկ վատն ավելի վատն է։ Իսկ եթե բեկորը դիպչում է սրտին, ապա այդպիսի սիրտը սառչում է, և մարդը դառնում է անզգամ։ Շատ խորհրդանշական սկիզբ, այնպես չէ՞։

Ինչի՞ մասին է խոսքը իրական կյանքում։ Իր անձի, աշխարհի կերպարի խեղաթյուրման և աշխարհի նկատմամբ տարրական վստահության բացակայության մասին։ Հոգեվերլուծական առումով երեխան ստանում է վաղ նարցիսիստական ​​տրավմա: Ահա թե ինչպես է դա տեղի ունենում. երբ երեխան ծնվում է, նա գաղափար չունի իր կամ ամբողջ աշխարհի մասին: Նրա աշխարհը մայրն է, ով մոտ է, քանի որ մոր կուրծքն իրեն ավելի մոտ է, քան սեփական ոտքերը։ Եթե ​​մայրը բարյացակամ է երեխայի նկատմամբ, ուրեմն նա եզրակացնում է, որ աշխարհը լավն է, և դու կարող ես ապրել։ Եվ սա երբևէ լավագույն սկիզբն է: Եթե ​​ամենաշատը մերժում է մտերիմ մարդ, մտքում համոզմունք է ծնվում, որ դրան դեմ է ողջ աշխարհը։ Հետագայում նման մարդկանց համար կյանքի ողջ իմաստը պայքարի, նվաճման, սեփական նշանակությունն ապացուցելու մեջ է։

Ո՛չ Gucci-ի հագուստը, ո՛չ նորաձևության ֆոտոշարքերը, ո՛չ վաղ զարգացումը, այլ մայրական բարությունը, համբերությունն ու ընդունումը. սա ամենահիմնական սկզբունքներից մեկի հիմքն է, որին մարդը հետևում է ամբողջ կյանքում՝ լավ կամ վատ ապրելու համար կարող ես վստահել: թե ոչ, վայելեք կյանքը կամ անընդհատ կռվեք:

Կյանքն առանց սիրո

Կան մարդիկ, որոնց սառնությունը սեր է խորհրդանշում։ Եվ զարմանալի չէ, որ իրենց մայրն այդպես է վարվել նրանց հետ։ Ո՞րն է մոր սիրտը, ով իր իսկ երեխային աղբարկղ է նետում: Իսկ ո՞րն է մայրիկի սիրտը, ով իր երեխային ասում է, որ ինքը չի սիրում և երբեք չի սիրել, և ինչու է նա ավելի լավը: Սիրուց դուրս ծնված և մեծացած մարդը ընդմիշտ կմնա տրավմատացված:

Կան մայրեր, ովքեր անկեղծ ասած իրենց երեխային ասում են, որ ուզում են աբորտ անել, հետո ինչ-ինչ պատճառներով թողել են, ու հիմա նա ապրում է։ Կան նաև նրանք, ովքեր «խիզախորեն» պատմեցին սարսափելի գաղտնիք՝ հայրիկը ցանկանում էր հեռանալ մեզանից, և նա ստիպված էր ծնել քեզ / եղբորը / քրոջը, որպեսզի փրկի ընտանիքը: Մայրեր կան, որ երեխա են լույս աշխարհ բերել ու հանձնել «մի քիչ», մինչեւ իրենց անձնական կյանքը դասավորեն՝ մանկատանը։ Կամ շուրջօրյա մանկապարտեզՇաբաթական 5 անգամ։ Կան մայրեր, որոնք մարմնական չեն հպվել, չեն գրկել իրենց երեխաներին՝ դա համարելով քմահաճույք։ Երեխայի մարմնական կարիքները կարճաժամկետ բավարարելու համար նրանք հանդես են եկել օրական 15 րոպե մերսումով։ Բայց երեխայի համար լավագույն մերսումը մոր գրկում լինելն է:

Կան մայրեր, ովքեր սերը փոխարինում են հոգատարությամբ, բայց համեղ նախաճաշիսկ արդուկած վերնաշապիկը երբեք չի փոխարինի անկեղծությանը և ջերմությանը: Չէ՞ որ նրանց կարելի է դատապարտել չլվացած օձիքի համար՝ փնթի մոր, բայց ոչ կարեկցանքի բացակայության համար։ Դուք չեք կարող զգալ կարեկցանք, դուք չեք կարող վերցնել այն ձեր ձեռքերում, այս առարկան ոչ նյութական աշխարհից:

Այս բոլոր և մյուս պատմությունները նույն շարքից են, որտեղ մայրիկի վրա գերակշռում է Մեծ մայր արխետիպի բացասական կողմը: Նա Ձյունե թագուհին է:

Միշտ, երբ երեխա է ծնվում, որպեսզի. բնակարան կամ մոր վկայական ստանա, ընտանիքը միասին պահի, չմնա անզավակ կամ հաստատի քո կարգավիճակը որպես կին, լինի բոլորի նման, կատարի իդեալական ընտանիքի երազանքը: իրականանալ և «ծերության ժամանակ հավաքվել կիրակի օրերին ընտանեկան ընթրիքի համար», որպեսզի երեխան դառնա օգնական և հենարան, պահի հայտնված ամուսնուն, չանի աբորտ, որպեսզի հետո հպարտանա նրանով. ուրախություն. Կամ որպեսզի մոտակայքում բարձի մարդ լինի՝ ծեծելու և գրկելու համար։ Այս ամենը ցավ է պատճառում երեխաներին։ Որովհետև ոչ մի լավ պատճառ չկա, քան սեփական անձի համար երեխա ծնել:

Իսկ եթե այդ տրավման գտնվում է մարդու ներսում, ապա այն ոչ մի տեղ չի անհետանում և ամեն անգամ դրսևորվելու է որևէ առարկայի մոտենալիս (կամ այս դերը խաղալիս): Այս գործընթացը կարելի է համեմատել խոշորացույցով կրակ վառելու գործընթացի հետ։ Որտեղ է խոշորացույցը՝ մարդիկ, ովքեր անընդհատ կթարմացնեն ներքինը։

Բեկորը մնաց

Եկեք վերադառնանք հայելային փոխաբերությանը: Երեխան ի վիճակի չէ ինքն իրեն գնահատել, չունի գիտելիք, փորձ։ Հետևաբար, տրամաբանական է, որ նա իրեն տեսնում է իր հայացքների և իր մասին նշանակալի մարդկանց կարծիքների պրիզմայով։ Բայց մենք գիտենք, որ մենք ոչ մի կերպ չենք կարող տեսնել մեր դեմքը, միայն հայելու օգնությամբ: Լավ է, եթե հայելին արտացոլի էությունը. «Ես լավ եմ, քանի որ մայրս սիրում է ինձ» «Ես արժանի եմ ամենալավին այս կյանքում»: Իսկ եթե դա ծուռ է, ինչպես հեքիաթում. Իսկ եթե համեմատությունը երեխայի օգտին չէ՞։ «Ես վատն եմ, որովհետև մայրս այդպես է ասում իմ մասին», «Ես միշտ անհաջող եմ», «Տատիկ, ես հիմար եմ, այնպես որ մայրս ասաց», «Իսկ Տանյա՞ն է հսկիչի մասին»: Նման ձևով ձևավորվում է մարդու ես-ի կերպարը: Եթե ​​մորը/հորը սիրում են, գովում են, ապա ի՞նչ է մնում նրան անել, ինչպե՞ս սիրել և ընդունել իրեն այնպիսին, ինչպիսին կա։ Եվ դա հրաշալի է։ Բայց, իմ դիտարկումներով, ընտանիքների մոտ 2%-ի մոտ է այդպես լինում։

Մեր մշակույթում, և ես դա անընդհատ տեսնում եմ, ընդունված է դաստիարակել ոչ միայն անձնական հայացքների պրիզմայով, այլև ծնողների հնացած հայացքների և հասարակական բարոյականության օգնությամբ: Եթե ​​երեխան թրթիռ է, ուրեմն նրան պետք է անմիջապես հանգստացնել, եթե շատախոս է, ուրեմն բերանը կփակեն, եթե կենսուրախ է, ապա «ինչու՞ ես այդքան զվարճացել. լավ չէ» և այլն: Այդպիսի ծնողները իսկապես չեն սիրում իրենց երեխաներին։ Նրանց պետք են երեխաներ, որպեսզի հաստատեն իրենց արժեքը՝ նարցիսիստական ​​էքսպանսիա: Այսինքն, մետամեսիջը հստակորեն կարդացվում է «Ես կսիրեմ քեզ, եթե դու այնպիսին ես, ինչպիսին ես եմ ուզում»: Իսկ նման երեխայի գլխավոր խնդիրը ծնողների ու հասարակության համար հարմար լինելն է։ Ապագայում սա հպարտության աղբյուր է ծնողների համար, և, Աստվածներ, նախանձ ուրիշների կողմից. «աղջիկս հայտնի դերասանուհի է», «իմ տղան պետք է հայտնի մարզիկ դառնար, քանի որ ես նրա վրա այնքան եմ ներդրել։ , և դա եղավ»։ Պարզ արդարացումներ, թե ինչու է կինը անհաջողակ կյանքում. Եվ այս ամենն, իհարկե, ոչ թե գիտակցված ընտրության, այլ «եղավ» ու «երիտասարդության սխալների» մասին է։ Հաճախ այդպիսի մայրերն իրենք են դաստիարակվել սիրուց զուրկ միջավայրում, դժվար է սիրել ու տալ, երբ մեկի հոգում հսկայական ծակ է, անհնար է հարգել մյուսին, երբ քեզ արհամարհում ես։

Իսկ հայելին, իհարկե, իր որոշիչ դերը կատարեց։ Քայը սկսեց ամեն ինչ տեսնել վատ լույսի ներքո, ծիծաղել այն ամենի վրա, ինչ նախկինում սիրում էր, ծաղրել իր ամենամոտ մարդկանց վրա, նրա ընկալումը կտրուկ փոխվել է: Ավելին, նա անգիտակցաբար ճանապարհորդում է Ձյունե թագուհու մոտ։

«Հրապարակում շատ երեխաներ էին ձիավարում։ Նրանք, ովքեր ավելի համարձակ էին, իրենց սահնակները կապում էին գյուղացիների սահնակներին և այս ճանապարհով բավական հեռուն էին ճամփորդում։ Մեջտեղում հրապարակի վրա հայտնվեցին սպիտակ ներկված մեծ սահնակներ։ Նրանց մեջ նստած էր մի մարդ՝ բոլորը սպիտակ մուշտակով և նմանատիպ գլխարկով։ Սահնակը երկու անգամ պտտեց հրապարակը. Քայը արագ կապեց սահնակը դրան և քշեց։ Մեծ սահնակներն ավելի արագ էին սլանում, իսկ հետո հրապարակից դուրս եկան կողային փողոց։ Քայը մի քանի անգամ փորձեց արձակել իր սահնակը, բայց մուշտակով տղամարդը գլխով արեց նրան, կարծես ընկերոջը, և նա նստեց: Նրանց մեջ կանգնեցված մի մեծ սահնակ կար մի բարձրահասակ, բարեկազմ, շլացուցիչ սպիտակ կին՝ Ձյունե թագուհին; իսկ նրա մուշտակն ու գլխարկը ձյունից էին։

Հաճելի զբոսանք։ - նա ասաց. Բայց դուք լրիվ մրսե՞լ եք: Մտի՛ր վերարկուսս։

Եվ տղային դնելով իր սահնակում, նա փաթաթեց նրան մորթյա բաճկոնով. Քայը կարծես սուզվեց ձնակույտի մեջ»։

Ի՞նչ ընտրություն ունի նա։ Ի վերջո, Ձյունե թագուհին իր մայրն է:

Գերվել է չարագործի կողմից

Ավաղ, շատ հեշտ է հիանալ այս կնոջով։

«Այս կինը, այնքան գեղեցիկ և հոյակապ, ամբողջ սառույցից էր, շլացուցիչ, շողշողացող սառույցից և, այնուամենայնիվ, կենդանի. նրա աչքերը փայլում էին երկու պարզ աստղերի պես, բայց նրանց մեջ ոչ ջերմություն կար, ոչ խաղաղություն։ Ձյունե թագուհուն ոչինչ չարժեց գայթակղել Քային, և նա, չնկատելով դա, հայտնվեց նրա իշխանության տակ։ «Կայը նայեց նրան. նա այնքան լավն էր: Նա չէր կարող պատկերացնել ավելի խելացի, ավելի հմայիչ դեմք։ Նա նրան կատարյալ թվաց»: Խոսքը մի մարդու մասին է, ում հոգին կախարդում է Ձյունե թագուհին՝ Մեծ մոր արխետիպի բացասական կողմը:

Ձյունե թագուհու նկարազարդումը Անջելա Բարեթի կողմից

Հեքիաթներում և առասպելներում տարբեր ժողովուրդներև էպոսները, այս արխետիպը մարմնավորված է կանացի կերպարներում: Նրանք բոլորը փայլում են սառը գեղեցկությամբ և շատ գրավիչ են:

Սա Աթենա է, իմաստության աստվածուհին, որը, ի տարբերություն մյուսների կին աստվածուհիներ, տղամարդու զրահ հագած, ձեռքերում նիզակ բռնած նրան անվանում էին «գորշ աչքերով և շիկահեր»։ Եվ հենց նա է, ըստ Ցիցերոնի, ով հորինել է պատերազմը:

Աթենա

Պղնձի լեռան տիրուհին. Ահա թե ինչպես է նրան տեսել Ստեփանը. «Նայում է, և նրա դիմաց, հանքաքարի մի կույտի վրա, մեծ քարի մոտ, մի կին է նստած։ Վերադառնալ տղային, իսկ հյուսի վրա կարելի է տեսնել՝ աղջիկ: Դեզը սև է և մեր աղջիկների պես կախված չէ, բայց հավասարապես կպած է մեջքին։ Ժապավենի վերջում կա կարմիր կամ կանաչ: Նրանք փայլում և թարթում են այնքան բարակ, ինչպես թիթեղյա պղնձի: …. Փոքր հասակի աղջիկ, գեղեցիկ տեսք ունեցող և այդքան թույն անիվ - նա տեղում չի նստի: Նա թեքվում է առաջ, նայում է ճիշտ ոտքերի տակ, հետո նորից ետ է թեքվում, կռանում է այն կողմից, մյուս կողմից։ Նա ոտքի է ցատկում, ձեռքերը թափահարում, հետո նորից կռանում։ Մի խոսքով Արտուտ-աղջիկ։ Լսել - ինչ-որ բան մրթմրթալ, բայց ինչ ձևով - հայտնի չէ, և ում հետ է խոսում, չի երևում: Բոլորը պարզապես ծիծաղ են: Դա զվարճալի է, ըստ երեւույթին:

Տղան պատրաստվում էր մի բառ ասել, երբ հանկարծ հարված ստացավ գլխին։

«Դու իմ մայրն ես, բայց սա հենց ինքը տիրուհին է: Նրա հագուստն է. Ինչպե՞ս անմիջապես չնկատեցի: Նա աչքերը փախցրեց իր դեզով։

Իսկ հագուստն իսկապես այնպիսին է, որ ուրիշը չես գտնի աշխարհում։ Մետաքսից, լսում ես, մալաքիտ զգեստ։ Այս տեսակը պատահում է. Քար, բայց մետաքսի պես աչքի վրա, գոնե ձեռքով շոյիր։

«Ստեփանը և պղնձե լեռան տիրուհին» նկարիչ Վյաչեսլավ Նազարուկը

Շամախան թագուհի. Հիշու՞մ եք Պուշկինի «Ոսկե աքլորի հեքիաթը»:

«Հանկարծ վրանը լայն բացվեց… և աղջիկը՝ Շամախանի թագուհին,
Բոլորը փայլում էին արշալույսի պես, Հանգիստ հանդիպեց թագավորին:

«Ոսկե աքլորի հեքիաթը» Նկարազարդումը՝ Վ.Մ. Կոնաշևիչ

Եվ, իհարկե, առաջին գայթակղիչը՝ Լիլիթը, ում արցունքները կյանք են տալիս, իսկ համբույրները՝ մահ։

Ջոն Մալեր Քոլիեր «Լիլիթ»

Ուշադրություն դարձրեք, և ահա Անդերսենը գրում է մահացու համբույրների մասին. «Նրա համբույրն ավելի սառն էր, քան սառույցը, սառը միջով ներթափանցեց այնտեղ և հասավ հենց սրտին, և այն արդեն կես սառցե էր: Մի րոպե Քային թվաց, որ նա պատրաստվում է մահանալ, բայց ոչ, ընդհակառակը, ավելի հեշտացավ, նա նույնիսկ ամբողջովին դադարեց ցրտից։ Ձյունե թագուհին նորից համբուրեց Կային, և նա մոռացավ Գերդային, նրա տատիկին և ամբողջ ընտանիքին:

Էլ չեմ համբուրի քեզ: - նա ասաց. «Կամ ես քեզ մահու չափ կհամբուրեմ»։

Նման կերպար, որը և՛ հմայիչ է, և՛ կախարդական, և՛ զուրկ աշխույժ զգայականությունից: Ճակատագրական գեղեցկուհի. Հերոսուհիներից ոչ մեկը չի ձգտում հարաբերություններ կառուցել զուգընկերոջ հետ, նրանց դա պետք չէ:

Սառած սիրտ

«Որքա՜ն ցուրտ էր, որքան ամայի էր այս սպիտակ, պայծառ շողշողացող սրահներում։ Ժամանցը երբեք այստեղ չի եկել: ...Սառը, ամայի, մեռած ու վեհ: ...Կայը ամբողջովին կապտավ, ցրտից համարյա սևացավ, բայց դա չնկատեց՝ Ձյունե թագուհու համբույրները նրան անզգա դարձրեցին ցրտի նկատմամբ, և նրա սիրտը դարձավ սառույցի կտոր։

Ինչի՞ մասին է խոսքը իրական կյանքում։

Առանց սեր տալու մայրը մերժում է իր երեխային։ Ի՞նչ պետք է անի երեխան այս իրավիճակում: Ի վերջո, նա ամբողջովին կախված է օբյեկտից (մայրիկից): Այստեղ գործում է հոգեբանական պաշտպանության համակարգը՝ նա հարմարավետ է դառնում, մերժում է իր մի մասը և նրա փոքրիկ սիրտը սառչում է։ Տեղային անզգայացնող միջոցի նման: Նման պայմաններում մեծանալով՝ մարդը սկսում է հեռավորություն պահպանել սիրո առարկայից։ Երբ Քայը մոտենում է այն մարդուն, ում տեսականորեն կարող էր սիրահարվել, ով նման է մոր/հայրի, նրա սիրտը սկսում է կամաց-կամաց հալվել, և միևնույն ժամանակ նա ապրում է այդպիսի ցավ։ Սիրո ցավը. Նա դա արդեն զգացել էր այն ժամանակ, մանկության տարիներին, երբ մաքուր սրտով կառչեց մորից. «Ինձ սեր տուր», Եվ նա փախավ նրանից, ինչպես դժոխքը խունկից: Սրանք դժոխային տանջանքներ են, կարծես բոլորը համընդհանուր տխրությունիջել է փխրուն ուսերին հասարակ մարդ. Եվ այս պահին մարդը հասկանում է, որ իրավունք ունի սիրվելու ուղղակի ի ծնե, զգում է այս դաժան անարդարությունը, բայց հաստատ գիտի, որ ոչինչ անել չի կարող։ Կրկին ու նորից դա զգալը` սառը գործընկերներ ընտրելը, մազոխիստի ճակատագիրն է: Ի վերջո, Քայը անգիտակցաբար միշտ ընտրում է մի զուգընկեր, որի հետ անհնար է կառուցել սերտ վստահելի հարաբերություններ՝ ոչ ազատ, անհաս, օտարվող կամ հակառակը խրված՝ դրանով իսկ հաստատելով իր մանկության տեսությունը, որ սեր չկա: Կամ այն ​​պետք է վաստակել: Հետևաբար, մարդը տրամաբանական եզրակացություն է անում, որ ավելի լավ է մենակ լինել և զգացմունքներ չցուցաբերել՝ ոչ բոլորն են ընտրում ինքնազարգացման ճանապարհը, այն շատ ցավոտ է և երկար։

Kai-ն իրական չէ

Զգացմունքներ չցուցաբերելը բացասական մոր արխետիպին գերի է պահում։ Իսկ դա նշանակում է գործել իր շահերին համապատասխան, ինչն էլ անում է մեր հերոսը։ Քայը հանգիստ է, վերահսկում է, և իր օրերն անցկացնում է անիմաստ աշխատանքով, որպեսզի ձեռք բերի «ամբողջ աշխարհը և մի զույգ չմուշկներ»: Միաժամանակ նա պատրանքի մեջ է, որ արխիվային ինչ-որ բան է անում։

Ցավոք սրտի, իրական կյանքում կա մեկ տասնյակ նման կայ, և դա միայն տղամարդկանց մասին չէ: Սրանք մարդիկ են, ովքեր հետաքրքրված չեն էմոցիոնալ կապով, չեն ցանկանում իրենց ծանրաբեռնել հարաբերությունների անիմաստ, իրենց կարծիքով, պարզաբանմամբ (այո, դրանք մարդկային հարաբերություններ են, դրանք չեն կարող հաստատվել մեկընդմիշտ, անհրաժեշտ է. Ներդրեք այնքան աշխատանք, որքան աշխատանքում, որտեղ մշտական ​​պարտականություններ ունեք, անելու բան չկա), թուք, երեխաներ և ընտանեկան ընթրիքներ: Նրանք անում են միայն այն, ինչ իրենց հարմար է։ Հիմա մեր հասարակության մեջ նարցիսիզմի խնդիրը առաջին պլան է մղվել, երբ Զ.Ֆրոյդի գործունեության տարիներին ծաղկում էր հիստերիան։ Պաթոլոգիական նարցիսիզմը գրավում է ավելի ու ավելի շատ մեծ քանակությամբմարդիկ, իսկ այդպիսի մարդու հետ անհնար է հարաբերություններ կառուցել։ Ինչո՞ւ։ Քանի որ դա հարաբերությունների մասին չէ: Գուցե փողի, փառքի, իշխանության կամ լավ աշխատանքի մասին: Նա շատ ռացիոնալ է, սառը, զբաղված է զուտ նյութական աշխարհով։ Հեքիաթում սա նկարագրվում է այսպես. «Մի անգամ ձմռանը, երբ ձյուն էր գալիս, նա հայտնվեց մեծ հրկիզվող ապակիով և իր կապույտ բաճկոնի հատակը փոխարինեց ձյան տակ: - Նայիր ապակու մեջ, Գերդա: - նա ասաց. - Տեսեք, թե ինչ լավ է արված: Սա շատ ավելի հետաքրքիր է, քան իսկական ծաղիկները: Եվ ինչպիսի՞ ճշգրտություն։ Ոչ մի սխալ տող: Ա՜խ, եթե միայն չհալվեին»։

Երբեմն սատանայականորեն դաժան: Մեր ժամանակի մշակույթը երգեր է երգում այս տեսակի անհատականության համար: Այսպիսով, Duhless ֆիլմում ցուցադրվում է նման տղամարդու կերպար։ Նրանք նախկինում էին, օրինակ՝ նույն Աննա Կարենինայի ամուսինը։

Քայի ամենամեծ խնդիրը սառնությունն է։ Ձմեռը մահվան երես է, որի հետ վաղուց են կապված խորը տխրությունը, վիշտը, մենակությունը։ Եթե ​​ցանկանում եք փչացնել ցանկացած հարաբերություն, ապա սառեցրեք այն, մի մասնակցեք դրան, ձեր հոգին մի ներդնեք դրա մեջ, վախեցեք լինել ինքներդ ձեր զուգընկերոջ կողքին, և դուք հարաբերություններ չեք ունենա։ Քայի կողքին ոչինչ չես զգա, քանի որ սա մարդ չէ, սա նրա ֆասադն է, դիմակ։ Արիայի հայտնի երգում հետևյալ խոսքերն են.

«Նայեք այս աշխարհին...
Այստեղ շատերը մեռած հոգի ունեն,
Նրանք ներսից մեռած են»:

Իսկապես, նա նման է անշունչ տիկնիկի՝ տվյալ ծրագրի համաձայն գործող ռոբոտի։ Քայը մանկուց չի զգում իր մարմինը, չգիտի իր ցանկությունները: Նա վախենում է իր զգացմունքներից։ Նա կարծում է, որ զգում է, այսինքն՝ զգացմունքները խստորեն վերահսկվում են իր կողմից և հմտորեն ճնշվում։ Գլուխ, բանականություն, ճշգրտություն, ինտելեկտ, կամք, փող՝ սրանք են նրա կյանքի հիմնական ատրիբուտները։

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Ձյունե թագուհին և Քայը շատ սերտ շփման մեջ են՝ կողք կողքի: Բայց նրանց միջև ՈՉԻՆՉ չկա։ Դուք գիտեք այս վիճակը, երբ գտնվում եք անզգայուն մարդու կողքին, և ցանկանում եք փախչել այս անզգայությունից առանց հետ նայելու: Թվում է, թե ամեն ինչ սոցիալական շրջանակում է՝ նա տվեց մատանին, և կարծես թե ամեն ինչ լավ է, բայց սրանում կյանք չկա, ջերմություն և անկեղծություն չկա։

Պատահում է նաև, որ ձեր կողքին մարդ կարծես անկեղծ է, բայց չի աջակցում հետագա շփմանը, չի գնում դեպի մերձեցում։ Նրա համար սերը սառն է, վախենում է, որ իրեն կօգտագործեն, ինչպես մայրը մանկության մեջ, փախչում է ցանկացած խորը շփումից։ Դուք պետք է իմանաք, որ սա նրա խնդիրն է, թեև մի փոքր ձերն է, քանի որ ինչ-ինչ պատճառներով բոլորից ընտրեցիք նրան՝ Կային։

Կայը կտրված է սեփական անիմայից՝ զգայականությունից, հուզականությունից, նա ամբողջական չէ։ Հեքիաթում անիման խորհրդանշում է Գերդան։ Նրա մտքով չի անցնում, որ զգացմունքների դրսևորումը իր վրա բարերար կազդի, հոգու ձմեռը կավարտվի, և թռչունները կերգեն։ Պարզապես պետք է հաղթահարել վախն ու ցավը։ 2 բառ, բայց ինչքան հոգևոր աշխատանք, որքան արցունքներ պետք է թափել, որ սիրտը հալվի ու գործն ավարտին հասցնի առանց դժվարությունների վախի։ One Kai չի կարող հաղթահարել. Բայց օգնությունը արագ է: Գերդան ճանապարհին է։

Նախաբան
Ժայռոտ տարածք.

Տրոլները բեկորներից հայելի են հավաքում, որը նրանք անվանում են չարի հայելին։

Գործ I

Ներածություն
Ճրագալույցը, ով կուղեկցի մեզ այս պատմության ընթացքում, պատմում է, որ մի անգամ որբ Կային պատսպարել է տատիկը, և այդ ժամանակվանից նա ունեցել է Գերդա և լավ տուն Օդենս փառահեղ քաղաքում։

Նկարչություն 1
Օդենսե.

Քաղաքացիները սպասում են գարնանը, որը քշելու է բուքն ու ձմեռային ցրտերը։
Կայը և Գերդան կրքոտ են խաղում, և տատիկը չի կարող նրանց տուն կանչել:
Տրոլները հայտնվում են. Նրանց նյարդայնացնում են կենսուրախ քաղաքաբնակները, և հատկապես՝ ծիծաղելով Կայից։ Տրոլները ցանկանում են փչացնել բոլորի տրամադրությունը, բայց քաղաքաբնակները քշում են նրանց։ Տրոլները վրեժ են ծրագրում։

Նկար 2
Կայի և Գերդայի տուն.

Կայը գիրք է կարդում, նրա երևակայությունը դուրս է գալիս. երազում է երկար ճանապարհորդությունների մասին, փոքրիկ տան պատերը նեղացել են նրա համար։
Գերդան վառում է բուխարի և մոմեր: Քայը հավատարմության երդում է տալիս նրան և ասում, որ երբեք մենակ չի թողնի նրան։
Տատիկը գալիս է: Քայը կատակով պատմում է Գերդային Ձյունե թագուհու պատմությունը։ Գերդան ծիծաղում է, բայց պատուհանից անմիջապես նկատում է ստվեր՝ ինչ-որ մեկը նրանց էր նայում։
Քայը հասկանում է, որ նա լրջորեն վախեցրել է Գերդային և սկսում է կույրերի կույրերի խաղը։ Նրանք խաղալիս չեն նկատում տրոլի տեսքը։
Տրոլը սառցե ցուցիչով խոցում է Քայի սիրտը: Քայը սկսում է ծաղրել, ծաղրել տատիկին ու Գերդային։ Ապակու վրայի սառցե նախշերը նրա համար բառեր են կազմում, նա լսում է Ձյունե թագուհու ձայնը։ Նա ցանկանում է վերցնել Կային, բայց Գերդան թույլ չի տալիս գնալ։

Ընդմիջում
Ճրագալույցը տխուր է ձմռան համար, որը գրավում է մարդկանց սրտերը:
Տրոլները քննարկում են իրենց հնարքը և անհամբեր սպասում են Ձյունե թագուհու ժամանմանը:

Տեսարան 3
Հրապարակ Օդենսում.

Քաղաքաբնակներին զվարճացնում է շրջիկ արվեստագետների թատերախումբը: Գերդան փորձում է ուրախացնել Կային, բայց Քայը արհամարհանքով և քամահրանքով է խոսում տոնի մասին, վիրավորում Լամպալուսին և քաղաքաբնակներին։
Հայտնվում է Ձյունե թագուհին և Կաիին կանչում իր սառցե պալատ։ Նա հետևում է նրան, և նրանք անհետանում են ձյան հորձանուտի մեջ:
Գերդան գնում է սիրելիին փնտրելու։

Գործողություն II

Տեսարան 4
Անտառ. Մթնշաղ.

Գերդան ճանապարհ է անցնում թավուտի միջով։
Հանկարծ անտառը կենդանանում է. ավազակները ցրտից փախչում են խոռոչներում: Նրանք հոգնած են, քաղցած ու դժգոհ, որ այդքան հեռու են թափառել։
Ատամանշան վերադառնում է ավարով։ Խարդախները գովաբանում են նրան և իրենց արհեստը:
Գերդան ընկնում է ավազակների որոգայթը։ Քանի որ նրան հնարավոր չէ թալանել, ավազակները ցանկանում են սպանել աղջկան, սակայն ատամանշան հրամայում է նրան կապել ու թողնել մինչև առավոտ։
Հայտնվում է Փոքրիկ ավազակը` Ատամանշայի դուստրը: Գերդան պատմում է Քայի մասին, և այս պատմությունը հուզում է Փոքրիկ ավազակի սիրտը։ Նա որոշում է օգնել Գերդային, բայց չգիտի, թե ինչպես։
Զրույցին միջամտում է հյուսիսային եղջերուն, ով ապրում է Փոքր ավազակում. նա տեսավ, թե ինչպես է Ձյունե թագուհին տարել Քային և գիտի, թե որտեղ փնտրել նրան:
Փոքրիկ ավազակը Գերդային և Եղնիկին բաց է թողնում։
Գերդան եղնիկի վրա շտապում է Լապլանդիա։

Ընդմիջում
Լամպի վառիչը արտացոլում է, որ աշխարհի ամենատխուր և ամենավտանգավոր բանը հակակրանքն է:

Տեսարան 5
Ձյունե թագուհու պալատ.

Ձյունե թագուհու կողմից սառած գերեվարված երեխաները սառույցից հավաքում են «հավերժություն» բառը։
Նրանց թվում է Կայը։ Թվում է, թե նա չի կարողանում դուրս հանել խոսքը: Հայտնվում է Ձյունե թագուհին: Զգալով, որ Քայի սիրտը սկսում է հալվել, նա նորից սառեցնում է նրան և հեռանում, մինչ նա շարունակում է իր աշխատանքը:
Հայտնվում է Գերդան։ Մի երգով, որ նա և Քայը միասին էին երգում, նա հալեցնում է նրա սիրտը։ Քայի և Գերդայի թեժ սերը ոչնչացնում է Ձյունե թագուհուն։

Վերջաբան
Քայը և Գերդան շտապում են Օդենսե, որտեղ նրանց սպասում են քաղաքաբնակները, Լամպուսիչը, Փոքրիկ ավազակը և իրենց սիրելի տատիկը։ Բոլորը պատրաստվում են դիմավորել երկար սպասված գարունը։

տպել

Վերև