توصیه نامه برای تحصیلات تکمیلی به زبان انگلیسی. توصیه نامه به زبان انگلیسی. توصیه نامه به یک دانشجو از یک معلم به یک دانشگاه خارج از کشور: چگونه بنویسیم

تهیه سند برای یک شخص مورد اعتماد که شایستگی های خاص یک فرد را تأیید می کند و نقاط قوت او را توصیف می کند ساده ترین کار نیست. بیشتر اوقات ، چنین کاغذی توسط یک کارفرمای سابق یا به سادگی یک فرد آشنا برای کارمند هنگام تغییر شغل ، پس از اخراج یا دلایل دیگر تهیه می شود. چنین سندی در انگلیسی توصیه نامه یا توصیه نامه نامیده می شود و ماهیت آن در خود نام موجود است. هر نمونه توصیه نامه از یک کارفرما یا شخص دیگر حاوی شرحی از نقاط قوت یک فرد خاص، توانایی ها و مزایای او است. و شخص نیز به نوبه خود این مقاله را به عنوان مدرکی بر تجربه خود ارائه می دهد. قوانین خاصی برای نوشتن این سند وجود دارد، بنابراین باید آن را با جزئیات بیشتری در نظر بگیرید و تعیین کنید که در چه مواردی نوشته شده است و در چه زمینه هایی استفاده می شود.

به عنوان مثال، اگر کارمندی نیاز به دریافت سند مربوطه از محل کار خود داشته باشد مبنی بر اینکه او به طور منظم وظایف خود را انجام می دهد و استعدادها و مهارت های خاصی دارد، به رئیس خود مراجعه می کند و او متن توصیه نامه را می نویسد. یک سند، البته، می تواند به بیش از یک نفر خطاب شود. بنابراین، یک توصیه نامه برای یک شرکت با هدف رسیدگی به کل شرکت خاص نوشته می شود. هر نمونه ای از توصیه نامه به دانش آموزان متوجه رئیس یک موسسه آموزشی است.

در این راستا می توان به این نکته اشاره کرد که نمونه های بسیار زیادی از توصیه نامه ها به زبان انگلیسی وجود دارد و همه آنها در زمینه های مختلف استفاده می شوند:

• توصیه نامه به دانشجو برای پذیرش در دانشگاه. چنین سندی معمولاً توسط یک معلم محترم یا شخص دیگری که در زمینه آموزش فعالیت دارد تهیه می شود. در کشورهای غربی، تهیه چنین مقاله ای اغلب انجام می شود و به چنین سندی توصیه نامه برای دانشجو از استاد می گویند. به عنوان یک قاعده، هدف اصلی اخذ بورسیه تحصیلی در یک دانشگاه خاص است (توصیه نامه برای بورسیه). اما مواردی نیز وجود دارد که یک دانشجو برای بالا رفتن از نردبان آموزشی نیاز به توصیه دارد، مثلاً هنگام ورود به برنامه کارشناسی ارشد.

• توصیه نامه به یک کارمند (توصیه نامه برای کارمندان) که توسط رئیس سابق او تهیه شده است. توصیه نامه مشابهی برای سازمان تهیه می شود تا طرف مقابل از صلاحیت کارمند استخدام شده ایده داشته باشد و بفهمد که کارمند جدید توسط مدیریت ارزشمند بوده و از شهرت مثبتی برخوردار است.
• توصیه نامه ای به تامین کنندگان که به عنوان مثال به اطلاع می رساند که یک مشتری خاص به عنوان یک شریک وظیفه شناس شهرت دارد که می توان بدون هیچ ترسی با او معامله ای انجام داد.
• یک توصیه نامه برای طرفین قرارداد خاص، به عنوان مثال، برای ارسال به یک بانک یا مؤسسه مالی دیگر؛
• توصیه نامه برای یک پروژه سندی در نظر گرفته می شود که صلاحیت مجریان خاصی را تأیید می کند که بر اساس توافق نامه ای در مورد همکاری سودمند متقابل استخدام می شوند.

قوانین نوشتن توصیه نامه

صرف نظر از اینکه دریافت کننده توصیه نامه یک دانشگاه، یک سازمان یا هر نهاد دیگری است، حفظ یک سبک تجاری خاص هنگام نوشتن چنین اسنادی مهم است.

بنابراین، در همان ابتدای نامه باید جزئیات دقیق مخاطب را مشخص کنید: نام سازمان (یا شخص خاص)، آدرس، شماره تماس. علاوه بر این، فرم توصیه نامه بیانیه آغازینی را توسط به اصطلاح ضامن ارائه می دهد. این شخصی است که مسئولیت توصیه یک فرد یا گروهی از افراد را بر عهده می گیرد. وقتی به عنوان مثال مدیر یک شرکت خاص را مورد خطاب قرار می دهد، ضامن نوع فعالیت شخصی که درباره او می نویسد، تجربه کاری مشترک و سایر اطلاعات مورد نظر را شرح می دهد. پس از آن یک شرح حرفه ای دقیق ارائه می شود: دستاوردها، ویژگی های ارزشمند، آینده شغلی و غیره.

با وجود سبک رسمی، هیچ شکل ثابتی وجود ندارد. شاید بهتر باشد متن سند شبیه فرمی با داده های خشک نباشد. گیرنده باید درک کند که ضامن برای یک شخص خاص یا چند نفر ضمانت می کند. و این به نوبه خود به او احترام می گذارد برای شخص مورد توصیف و شایستگی های او.

اگرچه هیچ قالب سفت و سختی وجود ندارد، اما هنوز عبارات مفیدی وجود دارد و هر قالب می تواند کار را برای ضامن آسان تر کند. قبل از نوشتن توصیه نامه، می توانید به آنها توجه کنید و از یک یا چند ساختار استاندارد استفاده کنید:

· من از طرف ... می نویسم - از طرف ... می نویسم ...
· من خوشحالم که با توضیحات ... - من خوشحالم که با توضیحات ...
· توجه شما را به این نکته جلب می کنم که ... – توجه شما را به این نکته جلب می کنم که ...
· ذکر این نکته غیرضروری خواهد بود... – شایان ذکر است که...
· علاوه بر محاسن فوق ... - علاوه بر محاسن فوق ...
· من می توانم فقط چیزهای خوب در مورد ... - من فقط می توانم چیزهای خوب در مورد ... بگویم.

به عنوان نمونه توصیه نامه، می توانید توصیه نامه ای از یک کارفرما ارائه دهید که در آن ویژگی ها و شایستگی های زیردستان سابق خود که تصمیم به گرفتن یک شغل جدید دارد، توضیح می دهد:

جناب آقای. ...،

نام من … من کارفرمای سابق آقای هستم. ... و من خوشحالم که با توضیحات او با شما تماس بگیرم. برای من خوشایند خواهد بود اگر به آقای دکتر توجه کنید. ... از آنجایی که او یک کارمند ارزشمند است که می تواند وظایف خود را به صورت حرفه ای انجام دهد. طی کار مشترک ما با آقای ...، ما هیچ اختلاف نظری نداشتیم، او به وضوح وظایف خود را انجام داد و جاه طلبی های نسبتاً بالایی داشت و رویکردی با استعداد برای حل مشکلات پیچیده داشت.

من خوشحالم که او را به عنوان یک کارمند مسئول توصیه می کنم. امیدوارم در صورت هر گونه سوال با من تماس بگیرید و خوشحال می شوم با شما تماس بگیرم.

با احترام عمیق،

امضا

بنابراین، روند تنظیم توصیه نامه ها چندان دشوار نیست و خود سند در صورتی می تواند مفید باشد که توسط شخص ذیصلاحی که دارای اختیارات و احترام خاصی است تنظیم شود. در غیر این صورت، ارزش چنین کاغذی بعید است که قدردانی شود.

مؤسسات آموزشی معمولاً 1-2-3 توصیه نامه از دانش آموزان می خواهند. نامه ها باید حاوی اطلاعات تماس معلم، هم دانش آموز یا کارفرمایی باشد که نامه را می نویسد تا افسران پذیرش بتوانند با او تماس بگیرند و در صورت لزوم برخی از جزئیات را روشن کنند.

مهم است که شخصی که توصیه نامه را می نویسد نه تنها متقاضی را می شناسد، بلکه دقیقاً موضوعی را که مستقیماً با تخصص انتخاب شده مرتبط است آموزش دهد. به عنوان مثال ، اگر درخواستی برای یک تخصص در شیمی ارسال شود و توصیه ای از معلم تربیت بدنی باشد ، چنین توصیه ای مطلقاً ارزشی نخواهد داشت ، زیرا نمی تواند دانش دانش آموز را در تخصص انتخابی نشان دهد.

بهتر است بلافاصله توصیه را به زبان انگلیسی بنویسید، اما اگر این امکان وجود ندارد، ترجمه از روسی باید توسط متخصص با ذکر اطلاعات شخصی و تماس با وی و با مهر مؤسسه انجام شود. ارائه خدمات ترجمه حرفه ای

بهتر است تمام اطلاعات ارائه شده قابل اعتماد باشد و ویژگی ها با مثال هایی پشتیبانی شوند. هر توصیه نامه باید مکمل توصیه نامه بعدی باشد، سپس هنگام خواندن آنها، کمیته پذیرش بهترین نظر را در مورد دانشجو خواهد داشت.

توصیه های آنلاین را تمرین کنید. آنها به گونه ای کار می کنند که پس از خواندن توصیه نامه ها به افرادی که آنها را نوشته اند، پیوندهایی به صفحه ای با ورود و رمز عبور آماده به آدرس ایمیل آنها ارسال می شود و می توانند توصیه دیگری را تکمیل کنند. پس از ورود به سیستم، یک فرم دو یا سه صفحه ای به آنها ارائه می شود که در آن باید شایستگی های شرکت کننده را در یک مقیاس رتبه بندی کنند.

نمونه ای از توصیه نامه یک کارفرما برای یک دانشجو (به زبان انگلیسی)

توصیه نامه

این نامه صادر می شود نام دانش آموزبرای تأیید، که او کار عملی آموزشی را از 1/07/2013 تا 25/08/2013 در مرکز مشاوره با مسئولیت محدود در مسکو به پایان رسانده است. نام دانش آموزطیف گسترده ای از وظایف دستیار از جمله خدمات عملی را برای سازمان ها و کارآفرینان فردی که به دنبال توسعه کسب و کار خود هستند انجام داده است. او در طول مدتی که با ما سپری کرد، تجربه ای در زمینه فعالیت های مشاوره عملی به دست آورد، به انجام ممیزی سیستم های مدیریتی کمک کرد و روش های انجام تحلیل را آموخت.

نام دانش آموز کار بسیار خوبی انجام داده است و ما برای او آرزوی موفقیت در درخواست خود داریم و می خواهیم یک بار دیگر از او برای مشارکتش تشکر کنیم.

نمونه ای از توصیه نامه از یک معلم ریاضی برای یک دانش آموز (به روسی)

در طول دو سال تحصیل در ریاضیات،نام دانش آموز او خود را دانش آموزی وظیفه شناس و فعال نشان می داد، تکالیف خود را با پشتکار انجام می داد. مطالب جدید را با علاقه می گیرد. من امروز دانش او را خوب تا عالی ارزیابی می کنم. همیشه برای نتایج بهتر تلاش می کند و روی اشتباهات کار می کند. نام دانش آموز او پسر هدفمندی است، من در او پتانسیل و علاقه خاصی به موضوع می بینم. کار با او لذت بخش بود و آرزو می کنم نام دانش آموزبهترین ها برای بقیه عمرت

نمونه ای از توصیه نامه عالی و مفصل از یک استاد تدریس برای یک دانشجو (به زبان انگلیسی)

توصیه نامه

کمیته محترم پذیرش

من این نامه را می نویسم تا بالاترین توصیه ممکن را برای نام دانشجو ارائه کنم. من نام دانشجو را از طریق کار او در آزمایشگاهم می شناسم. نام دانشجو برای اولین بار دو سال پیش در مورد امکان تمرین در آزمایشگاهم برای تابستان به من مراجعه کرد. در اولین جلسه مان، طرح کلی پروژه ای را که او ممکن است روی آن کار کند، توضیح دادم. او سؤالات خوبی پرسید و باهوش ظاهر شد. سپس به کتابخانه رفت و مقالات زیادی در این زمینه یافت و آنها را به دقت خواند. او این کار را مستقل انجام داد - من از او این کار را نخواستم. من متوجه شدم که او این کار را در دومین دیدار ما انجام داده است و از انگیزه و استقلال او کاملاً تحت تأثیر قرار گرفتم. نام دانشجو از برنامه ای در دانشگاه ما برای کار در آزمایشگاه برای یک تابستان بودجه دریافت کرد. در آن تابستان، نام دانش آموزتوانایی کار مستقل با خلاقیت و اشتیاق زیاد را نشان داد. او همچنین ساعات زیادی را به کار انداخت. او به اندازه بهترین دانشجوی کارشناسی ارشد من سخت کار کرد. من تیم کردم نام دانش آموزبا دانش آموز دیگری برای کار بر روی پروژه ای شامل آزمایش بیمارانی که آسیب شناسی شانه دارند. این پروژه شامل استخدام بیماران، آزمایش بیماران با استفاده از ابزار دقیق بیومکانیکی و تجزیه و تحلیل داده ها بود. نام دانش آموزدر هر یک از این زمینه ها سرآمد هستند. مهارت های بین فردی او عالی بود. او کارکنان بالینی را برای تسهیل در استخدام بیماران "محور" کرد. او بیماران را به صورت حرفه ای آزمایش کرد. گاهی اوقات این آزمایش به دلیل تنظیم و کالیبراسیون گسترده تجهیزات هر روز صبح قبل از شروع کار کلینیک به روزهای طولانی نیاز داشت. او پس از جلسات آزمایشی ماند تا از داده‌ها نسخه پشتیبان تهیه کند، منطقه را تمیز کند و برنامه‌های پردازش داده را برای اجرای یک شبه شروع کند. او معمولاً اولین نفری بود که صبح در آزمایشگاه و آخرین نفری بود که عصر را ترک می کرد. دانش آموز دیگری که با آن کار می کند نام دانش آموزنظر مساعد در مورد کار با نام دانش آموز. او گفت نام دانش آموزبا همه خوب کنار آمد، وزن خود را روی پروژه کشید و توانایی سازش با سایر اعضای تیم را داشت. یک حادثه این موضوع را نشان می دهد. یکی از کارکنان در آزمایشگاه مجاور وجود دارد که فردی نسبتاً خاردار است که در گذشته مشکلات زیادی با دانش آموزان داشته است. نام دانش آموزمجبور شد برای انجام پروژه خود با این کارمند تعامل داشته باشد. نام دانش آموزتوانست با این کارمند یک علاقه مشترک پیدا کند که رقص محلی بود و بر اساس این علاقه متقابل ارتباط برقرار کند. در پایان تابستان، کارمند متوجه شد که کار کردن با او چقدر لذت بخش است نام دانش آموز. نام دانش آموزهمچنین برای کمک به دیگران در آزمایشگاه داوطلب شد. یکی از دانشجویان دیگر در حال انجام پروژه ای در مورد بیومکانیک زانو بود و نیاز به برداشت زانو از سردخانه دانشگاه داشت. نام دانش آموزبرای کمک به برداشت زانو در موارد متعدد داوطلب شد. از دانشجوی کارشناسی ارشد مسئول آن پروژه در مورد آن سوال کردم نام دانش آموز، و او نظر داد نام دانش آموز مهارت های تشریح عالی دارد. من به خصوص مورد توجه قرار گرفتم نام دانش آموز ذهن خلاق و اخلاق کار مستقل او به طور مستقل به خواندن ادبیات و ایجاد فرضیه های جالب ادامه داد. تقریباً هر هفته یکبار ملاقات می‌کردیم و او در چندین جلسه مقالات و اطلاعاتی را ارائه می‌کرد که برای من تازگی داشت. در پایان تابستان، او مقالات علمی را به من معرفی می کرد که مستقیماً با مطالعه او مرتبط بودند و قبلاً آنها را ندیده بودم. نام دانش آموز همچنین توانایی حل مسئله قابل توجهی را نشان داد. سیستم ابزار دقیق ما در اواسط آزمایش او با مشکل مواجه شد. نام دانش آموز یک آخر هفته کامل را صرف عیب یابی سیستم کرد. او متوجه شد که یک سیم شل در جعبه اتصال A/D وجود دارد. نام دانش آموز قرار است اولین نویسنده یک نسخه خطی باشد که برای چاپ آماده می کند. او به قول خود مبنی بر نوشتن نسخه خطی در طول سال M2 عمل کرد. علاوه بر این، او بازنگری های نسخه خطی را انجام داد و نسخه خطی را تا پایان چاپ دید. این نشان دهنده سطح بالای انگیزه اوست. به طور خلاصه، نام دانش آموز به وضوح بهترین دانش آموزی است که در 10 سال گذشته با او کار کرده ام. من خیلی دوست دارم که او با برنامه اقامت ما مطابقت داشته باشد. با وجود اینکه امیدوارم او در اینجا بماند، فکر می کنم او یک دارایی برجسته برای برنامه شما خواهد بود. من بالاترین توصیه ام را به او می کنم.

با احترام نام استاد (امضا)

نمونه ای از توصیه نامه برای یک دانشگاه (به زبان انگلیسی) از یک دانشجو

توصیه نامه

به افراد و مسوولین مربوطه

خوشحالم که توصیه می کنم نام دانش آموزبرای پذیرش در. من سال پنجم دکتری هستم. دانشجوی دانشگاه کالیفرنیا، برکلی. من متوجه شدم نام دانش آموز زمانی که من استاد دانشجوی کارشناسی ارشد او در رشته فلسفه (نسبی‌گرایی اخلاقی) بودم. دوره شامل. نام دانش آموز با ارائه یک پروژه فوق العاده خوب تحقیق و جالب در مورد رویه های اخلاقی در یونان باستان، خود را متمایز کرد. من او را از نظر توانایی نویسندگی و مهارت های تحقیقی در رده 2 درصد برتر دانش آموزانی قرار می دهم که در پنج سال گذشته آموزش داده ام. به طور کلی، نام دانش آموز از هوش بالایی برخوردار است و مهارت های تحلیلی خوبی دارد. پروژه او درباره رویه‌های اخلاقی در یونان باستان توانایی او را در درک دقیق شیوه‌های اخلاقی فرهنگ دیگری، بسیار متفاوت، و تحلیل پیامدهای آن اعمال برای نظریه‌های اخلاقی معاصر نشان داد. او بحث جالبی را در مورد عمل دشوار کودک کشی ارائه کرد و هنگام بحث در مورد پیامدهای اخلاقی آن، هم حساسیت و هم بی تفاوتی نشان داد. هوش کلی او همچنین در نمرات او در این دوره منعکس می شود که تا حد زیادی بهترین در کلاس بودند. نام دانش آموز مهارت های ارتباطی عالی دارد. آثار مکتوب او هم واضح و مختصر است و هم خواندن آن جالب است. او بیان شفاهی خود را در بخش های بحث که بخشی جدایی ناپذیر از دوره بود نشان داد. هر بخش بحث بر یک معضل اخلاقی خاص متمرکز بود. از دانش‌آموزان خواسته شد که موقعیت‌های مشکل‌ساز اخلاقی را تجزیه و تحلیل کنند و دیدگاه‌های اخلاقی خود را با توجه به موضوع مورد بحث توسعه دهند و استدلال کنند. نام دانش آموز در به کارگیری مطالب درسی در تجزیه و تحلیل موقعیت های مشکل مهارت بالایی داشت. او همیشه نظرات خود را بسیار مختصر توضیح می داد و استدلال های تأیید کننده ای را ارائه می کرد که هم واضح و هم متقاعدکننده بود. نام دانش آموز همچنین مهارت های کار گروهی خوبی را در تکالیف گروهی نشان داد. در سطح شخصی، نام دانش آموز دانش آموزی با انضباط، صنعتی و با شخصیتی دلپذیر است. او از نظر کمیت و کیفیت پروژه خود فراتر از الزامات دوره بود و تحقیقات اضافی زیادی انجام داد و هر هفته در ساعات اداری شرکت کرد. در طول دوره، نام دانش آموز پشتکار و ابتکار زیادی از خود نشان داد. او نه تنها به یادگیری مطالب علاقه مند و انگیزه داشت، بلکه کار بزرگی نیز برای جذب آن با تجربه خود و توسعه ایده های خود در مورد هر موضوع اخلاقی که ما در مورد آن بحث کردیم، انجام داد. نام دانش آموز بدون شک کاندیدای استثنایی برای تحصیلات تکمیلی در رشته اخلاق است. نام دانش آموز کار در فلسفه نشان می‌دهد که او از فرصت‌های رشد فکری که با یک دوره تحصیلات تکمیلی پایدار فراهم می‌شود، بسیار سود می‌برد. او ثابت کرده است که پشتکار، ابتکار و خلاقیت فکری لازم برای تکمیل یک مدرک تحصیلات تکمیلی پیشرفته را دارد. بنابراین من به شدت توصیه می کنم نام دانش آموز . اگر عملکرد او در کلاس من به خوبی نشان دهنده عملکرد او به عنوان یک دانشجوی کارشناسی ارشد باشد، او یک دارایی بسیار مثبت برای برنامه شما خواهد بود. اگر می توانم کمک بیشتری داشته باشم یا اطلاعات بیشتری در اختیار شما قرار دهم، لطفا با من تماس بگیرید.

ارادتمند شما،

یافتن شغل یک فرآیند کاملاً کار فشرده است. و هر چه خواسته های شما بیشتر باشد، باید آن را جدی تر بگیرید. اگر نوشتن یک رزومه قوی اولین گام در این مسیر است، توصیه نامه ها قدرت و اهمیت آن را افزایش می دهند.

شما از قبل خواهید دانست که نظر همکاران و مدیران سابق در مورد شما چیست. بر این اساس، می توانید پیش بینی کنید که توصیه های شما چه تاثیری بر یک کارفرمای بالقوه خواهد گذاشت.

یک کارفرمای بالقوه می تواند بدون تماس شخصی با ضامن، با ویژگی های شما آشنا شود. این به نوبه خود خطر عدم تماس با ضامن شما یا منفی بودن اطلاعات دریافت شده از طریق تماس شخصی را از بین می برد.

اگر اخراج شما به دلیل اخراج یا مشکلات اقتصادی شرکت بوده است، باید این موضوع را در توصیه نامه خود ذکر کنید. چنین اطلاعاتی از شما در برابر گمانه زنی ها و فرضیات غیر ضروری در مورد شایستگی شما محافظت می کند.

• نایب رئیس شرکت
• مدیر شرکت
• رئیس بخش
• مشتری
• کارمند

اگر تازه کار خود را شروع کرده اید، باید توصیه نامه ای از شخصی بخواهید که شما را به خوبی می شناسد و می تواند یک بررسی تملق اما عینی از شما ارائه دهد. برای ایجاد تأثیر محکم تر، ضامن شما باید شخصی باشد که دارای موقعیت قابل احترام یا نماینده یک حرفه معتبر است: یک استاد دانشگاه، معلم، رئیس یک شرکت.

نوشتن توصیه نامه به زبان انگلیسی با سبکی ثابت و رعایت تمام الزامات ساده ترین کار نیست. برای اینکه کار را برای ضامن خود آسانتر کنید، به شما توصیه می کنیم یک توصیه نامه آماده را به عنوان الگو به او پیشنهاد دهید. این به شما کمک می کند تا محتوای مورد نظر توصیه نامه را به طور ماهرانه ترسیم کنید. شما نباید این لحظه را ساده بگیرید. همانطور که یک توصیه نامه خوب می تواند شانس شما را برای به دست آوردن شغل مورد نظر دو برابر کند، یک توصیه بد نیز می تواند شانس شما را برای رسیدن به شغل به صفر برساند.

معرفی ضامن: چه مدت با هم کار کرده اید، ویژگی های کار شما چه بوده، چه مسئولیت هایی داشته اید. شرح مختصری از خود شرکت نیز مجاز است.

شرح مفصلی از شما به عنوان یک حرفه ای: دستاوردهای شما، رشد حرفه ای، ارزشمندترین ویژگی های شما به عنوان یک کارمند. و در نتیجه، برداشت ضامن از همکاری شما.

خلاصه کردن

یک توصیه نامه، مانند آزمون تورنسل، باید مهمترین ویژگی های شما را نه تنها به عنوان یک فرد، بلکه به عنوان یک حرفه ای نیز منعکس کند. نکته اصلی این است که ویژگی هایی را که در زمینه موقعیت در شرکتی که برای آن درخواست می کنید مفیدتر و قابل توجه ترین باشد را به خوبی نشان دهید.

نام شرکت

به افراد و مسوولین مربوطه،

من این مرجع نامه را از طرف مایکل گریشین می نویسم. من چهار سال سرپرست مایکل در BoschCompany بوده‌ام. فقط در این چهار سال کوتاه، من شاهد پیشرفت سریع او از یک موقعیت ابتدایی به یک نماینده ارشد پشتیبانی فنی بودم. من هرگز در توصیه به او برای ارتقاء زمانی که زمان او است تردید.

مایکل از کمک به مشتریان و مهندسان میدانی خود برای رفع مشکلات فنی رضایت دارد. بسیاری از کسانی که از مایکل کمک دریافت کرده‌اند، وقتی دوباره با پشتیبانی فنی تماس می‌گیرند، به طور خاص از او درخواست می‌کنند و دلیل خوبی هم دارد: او حرفه‌ای، مودب و سریع است. من اغلب مایکل را قبل یا بعد از ساعت کاری در آزمایشگاه خود می بینم که مشکلات فنی را تکرار می کند. علاوه بر این، مایکل مشتریان خود را در زمان سوت رها نمی کند. او حتی بعد از ساعت‌ها به آن پایبند می‌ماند تا اینکه مشکلات مشتریانش را حل کند.

مایکل یک بازیکن تیمی است که همیشه مایل است دانش را به اشتراک بگذارد. به عنوان مثال، به لطف تمایل مایکل برای به اشتراک گذاشتن یادداشت‌های مربوط به مشکلی که او با دقت ضبط و گردآوری کرده بود، بخش انتشارات فنی ما توانست راهنمای عیب‌یابی آنلاین گام به گام و گام به گام را برای مهندسان حوزه ما ایجاد کند. در نتیجه، ما شاهد افزایش رضایت مشتری، کاهش تماس‌های پشتیبانی فنی و صرفه‌جویی قابل توجهی در بخش نهایی بوده‌ایم.

من چیزی جز چیزهای خوب در مورد مایکل برای گفتن ندارم و به شدت او را برای هر تلاشی که انتخاب می کند توصیه می کنم. لطفاً اگر می خواهید چیزهای خوب بیشتری در مورد مایکل بشنوید، با من تماس بگیرید.

وضعیت را تصور کنید: شما یک دانش آموز هستید و برای برخی موقعیت ها نیاز فوری به توصیه نامه دارید ( توصیه نامه یا توصیه نامه). چگونه این را شروع کنیم، از کجا شروع کنیم؟ معرفی کرد؟ عالی! در این مقاله با نحوه نوشتن توصیه نامه به دانش آموز به زبان انگلیسی آشنا خواهید شد. توصیه نامه چیست؟

کار ساده نیست، اما سخت ترین هم نیست. پس از آشنایی با نکات اصلی نوشتن توصیه نامه، با نمونه هایی از نگارش آن، به زودی قادر خواهید بود به تعداد مورد نیاز توصیه نامه بنویسید. نکته اصلی این است که مراقب باشید و توصیه های ما را دنبال کنید.

بیایید ابتدا بفهمیم توصیه نامه چیست و با چه چیزی همراه است. به عنوان یک قاعده، توصیه نامه نوعی سند است که نشان دهنده بررسی یک شخص توسط مدیر یا کارمند سابق او است. اگر توصیه نامه ای توسط یک دانش آموز از یک محل تمرین، برای پذیرش در برنامه کارشناسی ارشد یا به دلیل دیگری مورد نیاز باشد، معمولاً توسط معلم، رئیس، سرپرست گروه، دانشجویان همکار و غیره نوشته می شود.

بنابراین توصیه نامه توسط توصیه کننده نوشته می شود. برای فارغ التحصیل، فرد بدون سابقه کار، استاد یا رئیس دانشکده می تواند به عنوان توصیه کننده عمل کند. توصیه نامه ممکن است حاوی شرح مختصری از مهارت ها و ویژگی های آموزشی، دستاوردها، موفقیت های اصلی او در طول تحصیل و نقاط قوت باشد.

اگر تصمیم دارید به دانش آموز خود کمک کنید و توصیه نامه ای برای او بنویسید، از او بخواهید اطلاعاتی را به صورت کتبی ارائه کند:

• علایق، فعالیت های فوق برنامه، سرگرمی ها و دستاوردهای او در این زمینه (به عنوان مثال، او کاپیتان یک تیم ورزشی است).
• اطلاعاتی در مورد اینکه چرا او می خواهد برای یک شغل خاص درخواست دهد، چرا به این زمینه علاقه مند است، آیا برای این کار آماده است یا خیر.
• آدرس گیرنده و پاکت مهر شده.

ما تعدادی از نکات اصلی را مورد توجه شما قرار می دهیم که به دنبال آنها می توانید به راحتی با یک توصیه نامه برای یک دانش آموز کنار بیایید.

• معرفی

در این قسمت می نویسیم که دقیقاً چه کسی و کجا را توصیه می کنیم. چقدر یک دانش آموز خاص را می شناسیم، او چگونه خود را در مدرسه و خارج از مدرسه نشان می دهد. اگر معلم هستید پس مناسب است مدرک تحصیلی و غیره خود را در اینجا ذکر کنید.

• ویژگی های فعالیت

در این مرحله، نوشتن نه تنها در مورد مطالعات مهم است. شايد شاگرد شما به روش ديگري خود را ثابت كرده است: به عنوان دستيار آزمايشگاه، منشي، جايگزين شما در سخنراني ها، يا گزينه هاي ديگر كار كرده است. جزئیات و مشخصات بیشتر اما اغراق آمیز از دانشجو تعریف نکنید، کمیته پذیرش این را نمی پذیرد.

• ویژگی های شخصی

ذکر این نکته ضروری است که چه ویژگی هایی در ذاتی این شخص وجود دارد: توجه، سخت کوشی و غیره. باز هم از جزئیات و جزئیات استقبال می شود. باید حقیقت را نوشت؛ نباید به دانش آموزی با صفاتی که ندارد پاداش داد.

نامه را با برجسته كردن مهمترين ويژگيها خلاصه كنيد و حكم بگيريد، نتيجه بگيريد.

بنابراین، شما قبلاً قوانین اساسی را می دانید، بیایید به نوشتن خود نامه برویم!
نمونه نوشتن توصیه نامه به دانش آموز به زبان انگلیسی

آقای. آندرس!
جان فونتین از ترم 2000 دانشجوی کالج ما بود. او همیشه شاگرد ممتازی بود.
آقای. فونتین درک کامل خود از موضوع را در اجرای کلاس خود و همچنین در کارهای مکتوب نشان داد. وظایف او همیشه با دقت و استعداد انجام می شد. علاوه بر این، او یک شرکت کننده مشتاق در بحث های کلاس بود و کمک کرد تا دوره ها تجربیات مفیدی برای همه ایجاد کنند. او مردی سخت کوش، صبور و مسئولیت پذیر است.
بنابراین، من می توانم آقای دکتر را توصیه کنم. فونتین حتما و بدون هیچ تردیدی برای سمت دستیار در آژانس مسافرتی شما.
با احترام آقای شما جانز، کالج بوستون

و این مثال با ترجمه است:

آقای اندرس!
جان فونتین از سال 2000 در کالج ما دانشجو بوده است. او همیشه شاگرد ممتازی بود.
آقای فونتین هم در کلاس و هم در کارهای نوشتاری تسلط کامل بر مطالب موضوعی نشان داد. کار او همیشه از نظر وقت شناسی و استعداد متمایز بوده است. علاوه بر این، او یک شرکت فعال در بحث های کلاسی بود و کمک کرد تا دوره به تجربه ای غنی برای همه تبدیل شود. او فردی سخت کوش، صبور و مسئولیت پذیر است.
بنابراین می توانم آقای فونتین را با اطمینان و بدون هیچ تردیدی به عنوان دستیار در آژانس مسافرتی شما توصیه کنم.
با احترام، آقای جونز، کالج بوستون

از این مثال به عنوان یک کاغذ ردیابی استفاده کنید و سعی کنید خودتان بنویسید.

همانطور که می بینید، نوشتن توصیه نامه به زبان انگلیسی چندان دشوار نیست. به دنبال آن باشید، دوستان، و موفق خواهید شد!

توصیه نامهاطلاعات عینی در مورد یک شخص ارائه می دهد، کیفیت بالای تجاری او را تضمین می کند و بر توانایی های شخصی تأکید می کند. این یک بررسی شخصی از یک شخص در مورد دیگری است.
در میان توصیه نامه های انگلیسی، سه نوع نامه وجود دارد:

• بررسی یک کارفرمای سابق در مورد کارمند خود، در هنگام درخواست شغل جدید استفاده می شود،
• بازخورد معلم در مورد دانش آموز خود، برای ادامه تحصیل یا هنگام درخواست شغل،
• بررسی یک فرد خصوصی از آشنا یا دوست خوب خود، که به عنوان شاهدی بر ویژگی های اخلاقی و تجاری بالای فرد توصیه شده است.

1. سرصفحه نامه. اگر توصیه توسط کارفرما یا معلم سابق نوشته شده باشد، نام سازمان، آدرس و شماره تلفن آن به طور مفصل در سرفصل نامه ذکر شده است. این اطلاعات ممکن است برای تأیید صحت توصیه مفید باشد. در توصیه شخص خصوصی این نکته حذف شده است.
2. موارد زیر تاریخ ارائه توصیه را نشان می دهد.
3. در زیر توضیح داده شده است که این توصیه به چه کسی خطاب شده است. اگر شخص یا سازمان خاصی وجود نداشته باشد عبارت To Whom It May Concern: (به اشخاص ذینفع) نوشته می شود.
4. و در نهایت نوشته شده استمرجع آقای ... (توصیه به آقای ...).
5. متن توصیه نامه به زبان انگلیسی با اطلاعات مربوط به زمان کار (آشنایی) فرد توصیه شده در سازمان مربوطه آغاز می شود. این واقعیت کار با توصیه شده را تأیید می کند.
6. در چه مقامی (مقام) کار می کرد؟
   
7. موارد زیر ویژگی های حرفه ای و شخصی را شرح می دهد. هر گونه دستاورد فرد توصیه شده نیز در اینجا ذکر شده است. نقاط قوت او.
8. توصیه مستقیم برای محل کار جدید برای فرد توصیه شده در یک پاراگراف جداگانه نوشته شده است.
   
9. قسمت پایانی نامه از شما می خواهد برای اطلاعات بیشتر با توصیه کننده تماس بگیرید.
10. در انتهای نامه بعد از نام، موقعیت پیشنهاد دهنده و همچنین هر گونه مختصات تماس (تلفن، ایمیل) نوشته شده است.
11. یک توصیه نامه ساده به زبان انگلیسی باید امضا و ترجیحاً با مهر سازمان باشد.