در تلاش برای تسلط بر زبان های مد روز و معتبر - انگلیسی، آلمانی، چینی - جوانان مدرن کمتر و کمتر توجه می کنند. برخی این را ضروری نمی دانند، برخی دیگر به ویرایشگرهای متن متکی هستند و کسانی هستند که مطمئن هستند که برای فعلی فعالیت ها کاملاً یک دوره مدرسه کافی است.

با این حال، کارفرمایان به سواد اسناد گردآوری شده توجه می کنند، بنابراین برای بسیاری از افراد مهم است که به طور مستقل زبان روسی را مطالعه کنند. اما آیا می توان بدون استاد راهنما به نتیجه مطلوب رسید؟

در اینجا چند توصیه از معلمان وجود دارد:

با گرامر شروع کنید. تعداد کمی از مردم توانایی ذاتی "احساس" زبان را دارند. برای مانور آزادانه در میان اکثریت قریب به اتفاق قوانین، کافی است بر کتاب های درسی کلاس های 5-10 تسلط داشته باشید. اگر نمرات خوبی در مدرسه داشته باشید، حتی ساده‌تر است. در این مورد، نمودارها و تصاویر طنز-قوانین، که تعداد زیادی از آنها در اینترنت وجود دارد، به شما کمک می‌کنند «به شکل خود برگردید».

سعی کنید تا حد امکان از ویرایشگرهای متن استفاده نکنید. اولاً آنها اغلب اشتباه می کنند و ثانیاً اعتماد به نفس شما را کاهش می دهند.

آرام نشو مطالعه زبان روسی به تنهایی مستلزم کار مداوم روی خودتان است، بنابراین حتی در هنگام گپ زدن با دوستان باید به املا و علائم نگارشی توجه کنید.

روی تلفظ خود کار کنید تاکید نادرست در کلماتی مانند "کیک" و "تماس" در حین برقراری ارتباط خلأهای شما را در آموزش آشکار می کند.

کلاسیک را بخوانید. به این صورت است که به صورت بصری به یاد می آورید که برخی کلمات چگونه نوشته می شوند. در عین حال، انتخاب شما بزرگ است. یک جایگزین عالی برای "خواندن خسته کننده" داستایوفسکی، آثار نویسندگان خارجی ترجمه شده به روسی خواهد بود. با این حال، قبل از مطالعه، باید نظرات خود را در مورد کیفیت ترجمه بپرسید.

و یک توصیه دیگر برای بهبود تلفظ، بعد از گویندگان برنامه های خبری یا برنامه های شبکه های فرهنگی تکرار کنید. این جایی است که شما بهترین شانس را برای "جذب" صدای اصیل دارید و اگر می خواهید با ما یاد بگیرید، خوش آمدید! این سایت مطالب جالب زیادی دارد

اگر دوست داشتید با دوستان خود به اشتراک بگذارید:

به ما بپیوندید درفیس بوک و VKontakte!

همچنین ببینید:

آمادگی برای آزمون زبان روسی:

ضروری ترین مورد از نظریه:

پیشنهاد می کنیم آزمون های آنلاین را انجام دهید:

از دستش ندهمشترک شوید و لینک مقاله را در ایمیل خود دریافت کنید.

زبان روسی و همچنین فرهنگ گفتار یکی از موضوعات اصلی در برنامه های درسی مدارس است. با این حال، دانش همیشه به درستی توسط دانش آموزان به دست نمی آید، و حتی بیشتر اوقات به سادگی در طول سال های بعدی زندگی از بین می رود. در این میان، دانستن زبان روسی و توانایی نه تنها بیان صحیح، بلکه نوشتن صحیح نیز بسیار مهم است. خنده دار و غم انگیز است وقتی می شنوید که مجریان تلویزیون یا سیاستمداران در مورد نوعی مزخرف صحبت می کنند، کلمات را کاملاً نادرست تلفظ می کنند، یا وقتی مطالب به ظاهر جدی و مفیدی را در روزنامه ها، مجلات یا اینترنت می خوانید، اما می بینید که کلمات در آنها نوشته شده است. به طور تصادفی، مثلاً به جای «بدیهی» می نویسند «روی صورت»، به جای «به مادر» می نویسند «به مادر»، به جای «آب و هوای بد» می نویسند «آب و هوای بد» و غیره. اما، در واقع، مهم نیست که چه اهداف و اهدافی را برای خود تعیین می کنید، باید زبان روسی را بدانید، البته فقط به این دلیل ساده که با این کار احترام به گفتار و فرهنگ بومی خود را ابراز می کنید، به آن احترام می گذارید. خودت و اطرافیانت .

و امروز در مورد چگونگی انجام این کار توسط یک بزرگسال صحبت خواهیم کرد. اما قبل از توضیح ده روشی که برای شما آماده کرده‌ایم تا شکاف‌های دانش را بپوشانیم، می‌خواهیم به یک نکته بسیار مهم اشاره کنیم.

در واقع، بهبود سواد شما بسیار ساده است، اما باید بدانید که در عرض یک یا دو هفته نمی توانید این کار را انجام دهید. در بهترین حالت، این فرآیند می تواند چندین ماه یا حتی سال ها طول بکشد. بنابراین، پس از اینکه تصمیم گرفتید واقعاً به زبان مادری خود تسلط داشته باشید، مطمئن شوید که کتاب هایی مانند کتاب مرجع دستور زبان و فرهنگ لغت زبان روسی به همراهان وفادار شما تبدیل شوند. البته لازم نیست همیشه آنها را همراه خود داشته باشید (اگرچه می توانید آنها را در تبلت، لپ تاپ یا تلفن هوشمند خود دانلود کنید)، اما قطعا باید آنها را به عنوان کمک دسکتاپ خود قرار دهید.

و اگر به طور ناگهانی در شرایطی با مشکل مواجه شدید، مثلاً مطمئن نیستید که یک کلمه را چگونه املا کنید یا به چه معناست، از استفاده از فرهنگ لغت غافل نشوید. به همین ترتیب، هنگامی که یک اصطلاح جدید را یاد می‌گیرید، یک لحظه وقت بگذارید تا تعریف دقیق آن را بدانید. با این کار شما همیشه سواد خود را بهبود می بخشید و دایره لغات خود را گسترش می دهید.

بنابراین، اگر آماده هستید، در اینجا راه هایی برای رفع شکاف سواد زبان روسی وجود دارد.

10 راه برای از بین بردن شکاف های سواد

هر یک از روش های ارائه شده در نوع خود جالب است. می توانید از آنها به صورت جداگانه یا ترکیبی استفاده کنید. به هر حال، اگر گزینه دوم را ترجیح دهید، موفقیت های شما چشمگیرتر خواهد بود و خود روند بسیار سریعتر پیش خواهد رفت.

روش اول - بخوانید

خواندن شاید بهترین و مطمئن ترین راه برای بهبود سواد در زبان روسی باشد. اما با توجه به اینکه بسیاری از افراد به تنبلی فکری عادت دارند، بیشتر اطلاعات خود را با گوش دادن به رادیو، تماشای اخبار، برنامه های موضوعی، فیلم و ... دریافت می کنند. این البته خوب است، اما متأسفانه آن را هوشمندتر نمی کند (به معنای واقعی کلمه). خواندن به شما کمک می کند تا دانش خود را از زبان مادری خود افزایش دهید و املای خود را بهبود بخشید.

واقعیت این است که کتاب ها حاوی تعداد باورنکردنی کلمات هستند. و در حین خواندن، فرد چندین مزیت را به طور همزمان دریافت می کند: اولاً دایره لغات او گسترش می یابد ، ثانیاً مهارت ترکیب و ترکیب واحدهای واژگانی رشد می کند و ثالثاً هنگام خواندن ، مغز به صورت بصری املای صحیح اصطلاحات و مفاهیم مختلف را ثبت می کند ، با تشکر. که تعداد اشتباهات املایی یک حرف را کاهش می دهد (به هر حال، اگر ما را بخوانید، می توانید یک آزمون املایی کوتاه را قبول کنید). و یکی دیگر از مزایای مهم خواندن این است که افق دید خود را گسترش دهید.

راه دوم نوشتن است

اگرچه درس خواندن (جلسات) بسیار مفید است، املا به طور خاص می تواند با نوشتن بیشتر بهبود یابد. هر روز حداقل 30 دقیقه را صرف این کار کنید و خیلی زود متوجه خواهید شد که هنگام نوشتن کلمات مختلف اعتماد به نفس پیدا کرده اید. علاوه بر این، این به شما امکان می دهد تا انواع ظرافت های نقطه گذاری را مطالعه کنید. اما، البته، این روش تنها زمانی کار می کند که همیشه آنچه را که می نویسید (املای صحیح کلمات و علائم نگارشی) بررسی کنید.

اگر نگران این سؤال هستید که دقیقاً چه چیزی بنویسید، در اینجا کاملاً همه چیز انجام می شود. می توانید داستان کوتاهی از زندگی خود بنویسید، روز خود را توصیف کنید یا محتوای فیلم مورد علاقه خود را به طور خلاصه خلاصه کنید. داشتن دفترچه یادداشت نیز مفید است. به هر حال، اگر به دلایلی نمی خواهید با خودکار روی کاغذ بنویسید، از یک ویرایشگر متن در رایانه خود استفاده کنید. در صورت تمایل، حتی می توانید هدف خود را راه اندازی وبلاگ خود در اینترنت در مورد یک موضوع جالب قرار دهید (و اگر دوست دارید، به مرور زمان می توانید این را به یکی از منابع درآمد خود یا حتی منبع اصلی خود تبدیل کنید).

روش سوم - بررسی و رفع تردید

راه های خوب برای یادگیری زبان روسی نه تنها خواندن و نوشتن است، بلکه دائماً خود را آزمایش کرده و شک های خود را برطرف می کنید. شما احتمالاً با شرایطی آشنا هستید که چیزی را می نویسید یا حتی فقط در مورد چیزی صحبت می کنید و شک دارید که آن را به درستی نوشته یا تلفظ کرده اید (این شامل سؤال صحت معنایی استفاده از اصطلاحات و مفاهیم نیز می شود).

بنابراین: چنین موقعیت هایی را نباید چیزی غیرعادی دانست، همه با آن مواجه می شوند. اما سوال این است که شما در مورد آن چه خواهید کرد. توصیه می کنیم از هیچ وقت دریغ نکنید و آن را به یافتن پاسخ و رفع شبهات اختصاص دهید. آنلاین نگاه کنید یا یک فرهنگ لغت باز کنید تا مطمئن شوید که اشتباه نکرده اید. به هر حال، دقیقاً چنین مواردی است که به شما امکان می دهد اطلاعات را به بهترین شکل به خاطر بسپارید، زیرا حتی یک عدم اطمینان جزئی در مورد چیزی همیشه استرس ریز است که با واکنش عاطفی همراه است. و همانطور که می دانید آنچه که احساسات را در یک فرد برمی انگیزد برای مدت طولانی به یاد می آورد. بنابراین، با از بین بردن تردیدها، درس های آموخته شده را برای زندگی درونی خواهید کرد.

روش چهارم - استفاده از خدمات آنلاین

امروزه تقریباً همه افراد به اینترنت دسترسی دارند و اگر ده سال پیش می‌توان آن را یک کنجکاوی نامید، اکنون داشتن تبلت، تلفن هوشمند یا لپ‌تاپ به اندازه مسواک زدن در صبح طبیعی شده است. علاوه بر این، در حال حاضر نقاط دسترسی به شبکه جهانی وب در بسیاری از مکان ها و موسسات عمومی در دسترس است.

در مرحله اول، می توانید دوره های تخصصی زبان روسی را در اینترنت بیابید. اینها شامل 4brain و همچنین مطالبی از پلتفرم هایی مانند "Universarium"، "Intuit"، "Lectorium"، "PostNauka"، "Lectorium" و دیگران است (شما می توانید در مورد آنها بیشتر بخوانید). و ثانیاً ، بسیاری از خدمات "سبک" وجود دارد که در آنها می توان به سادگی یک کلمه را وارد کرد و املا یا معنای آن را فهمید. همچنین، چنین منابعی اغلب بررسی دستور زبان، علائم نگارشی و غیره را ارائه می دهند.

بنابراین، در صورت بروز هرگونه مشکل، با خیال راحت با سایت هایی مانند gramota.ru، therules.ru، online.orfo.ru، text.ru، languagetool.org و دیگران تماس بگیرید. البته این ها درس های زبان روسی نیستند، اما راه های خوبی برای مطالعه هستند.

روش پنجم - برنامه "Word of the Day" را نصب کنید

اپلیکیشن Word of the Day ابزاری بسیار ساده و در عین حال موثر برای گسترش دایره لغات شماست. به هر حال، ایگور مان در کتاب خود به خوبی درباره او نوشت. این برنامه کاملاً آسان است که روی رایانه یا ابزار شما نصب شود - اینجاست.

پس از نصب آن، دایره لغات شما هر روز یک کلمه افزایش می یابد. برخی ممکن است بگویند که چیز خاصی در این مورد وجود ندارد، اما این اشتباه است. واقعیت این است که همه ما هر روز با هم ارتباط برقرار می کنیم و در بیشتر موارد فقط از کلماتی استفاده می کنیم که می دانیم و فقط به طور تصادفی موارد جدید را یاد می گیریم. بنابراین «کلمه روز» جایگزین خوبی برای این «حوادث» خواهد بود.

و اگر محاسبات ساده ریاضی را انجام دهید، در یک سال 365 کلمه جدید، در دو سال - 730، در پنج سال - 1825 و غیره یاد خواهید گرفت. موافقید، نتیجه بدی نیست؟ بنابراین، حتی پس از یک ماه متوجه خواهید شد که گفتار شما غنی تر شده و سبک نوشتن شما کامل تر شده است. به علاوه، با نگاه کردن به کلمه ای که روی صفحه ظاهر می شود، حتی کلمه ای که به خوبی می شناسید، املای آن را به خاطر خواهید آورد.

روش ششم - قوانین را یاد بگیرید

اگر دروس زبان روسی مرحله‌ای است که قبلاً آن را گذرانده‌اید، و به عنوان مثال، معلم خصوصی به دلایلی نامربوط است، اما باید سواد خود را ارتقا دهید، قوانین را خودتان یاد بگیرید. در حالت ایده آل، این روش شامل یادگیری یک قانون در هر روز است. اما اگر این واقعیت را در نظر بگیرید که به احتمال زیاد شغل، سرگرمی‌ها، مسائل خانوادگی و هر چیز دیگری دارید و قوانین را نه تنها باید حفظ کنید، بلکه باید یاد بگیرید، می‌توانید دو یا سه روز را به مطالعه اختصاص دهید. چیز.

می توانید مثلا امروز یاد بگیرید، کمی تمرین کنید و فردا دوباره این قانون را تکرار کنید و دوباره تمرین کنید. و پس فردا - چندین تمرین را بدون تکرار قانون انجام دهید.

اگر چنین روش هایی برای یادگیری قواعد زبان روسی به بخشی جدایی ناپذیر از زندگی شما تبدیل شود، به مرور زمان به این موضوع تسلط خواهید یافت. و اگر جایی برای عجله ندارید، این کار را با آرامش انجام دهید، زیرا حتی یک آهسته قدم می‌زند در حالی که انبوه تماشاگران ایستاده و تماشا می‌کنند. و شما می توانید همین قوانین را با استفاده از همان کتاب های درسی، مجموعه قوانین و خدمات آنلاین یاد بگیرید و مطالعه کنید.

روش هفتم - بازخوانی و ویرایش

این روش برای کسانی که به دلایلی مجبور هستند یا به سادگی دوست دارند از طریق برنامه های ویژه مانند Skype، ICQ، QIP، Viber، WhatsUp یا حتی در شبکه های اجتماعی مانند VKontakte و Odnoklassniki با دوستان، خانواده، همکاران یا شرکای خود ارتباط برقرار کنند بسیار مناسب است. تا حدودی غیرعادی به نظر می رسد، اما حتی از چنین ارتباطی می توانید از بهبود سواد خود بهره مند شوید.

در حالی که بیشتر مردم ترجیح می‌دهند با استفاده از «pasibka»، «mne lira»، «sps»، «priva» و «dosvidos» ابراز نظر کنند، ما به شما توصیه می‌کنیم آگاهانه به فرآیند ارتباط آنلاین نزدیک شوید. فقط پیام های شایسته و صحیح بنویسید. به محض اینکه چیزی نوشتید، برای فشردن Enter عجله نکنید، بلکه مطالبی را که نوشته اید دوباره بخوانید، اشتباهات را تصحیح کنید، علائم نگارشی مناسب را اضافه کنید و فقط سپس ارسال کنید.

ممکن است کمی زمان بیشتری از شما بگیرد، اما یاد خواهید گرفت که درست بنویسید. و اگر کمی عمیق تر بگردید، اختصارات جدید که مورد علاقه بسیاری هستند به سادگی فرهنگ گفتار را بدتر می کند، فعالیت مغز را کاهش می دهد و تأثیر مضری بر توجه، تمرکز و رشد تفکر به طور کلی دارد.

روش هشتم - مطالعه با معلم خصوصی

تدریس خصوصی یکی از بهترین راه ها برای بهبود سواد در هر موضوعی از جمله زبان روسی است. یک مربی شایسته همیشه با در نظر گرفتن ویژگی های شاگرد خود و دانش و مهارت های موجود او از رویکرد فردی برای تدریس استفاده می کند. اگر چیزی روشن نیست، او آن را به وضوح توضیح می دهد، به از بین بردن شکاف ها و مقابله با مشکلات کمک می کند. از جمله اینکه یک متخصص حرفه ای می تواند روند آموزشی را به میزان قابل توجهی سرعت بخشد.

توجه داشته باشید که در هر سنی می توانید معلم خصوصی استخدام کنید و هیچ اشکالی ندارد. برعکس، اگر یک معلم خصوصی به شما کمک کند، به این معنی است که شما علاقه مند به دریافت اطلاعات جدید، تصحیح اشتباهات و در نهایت تحصیلات خود هستید. به همین دلیل، اگر نمی خواهید به خودآموزی مشغول شوید، با خیال راحت یک معلم شخصی استخدام کنید و با او مطالعه کنید.

اما هنوز هم توجه داشته باشیم که چنین کلاس هایی می توانند به جیب شما ضربه بزنند، زیرا خدمات معلمان واجد شرایط ارزان نیستند. و اگر با متخصصان بی‌صلاحیت کار کنید، ممکن است منجر به هدر رفتن پول شود. با این حال، اگر موضوع هزینه ها زیاد شما را آزار نمی دهد، یافتن یک متخصص کار سختی نخواهد بود.

روش نهم – دوره زبان روسی از 4BRAIN

به طور جداگانه در مورد دوره زبان روسی ما. اگر روش های مختلف مطالعه موضوع را در نظر بگیریم، رتبه بسیار دور از آخرین یا حتی نهمین (مانند این مقاله) جایگاه در میان آنها را دارد. به صورت حرفه ای گردآوری شد - در ایجاد آن از بهترین مواد آموزشی و تجربه همکاران ما استفاده شد. و ما با جدیت تمام و میل به ایجاد مطالب واقعا مفید و متمرکز به تهیه آن نزدیک شدیم.

این دوره شامل تست آزمایشی است که به شما امکان می دهد مناطق مشکل را در مهارت زبان روسی شناسایی کنید، یک برنامه آموزشی فردی که به شما امکان می دهد زمان و حجم کار را به طور بهینه توزیع کنید، بسیاری از درس های کوتاه روزانه و روش های مختلف کنترل متوسط ​​​​تسلط بر مواد. در مجموع، این برنامه به شما اجازه می دهد تا تنها در سه هفته زبان روسی خود را به خوبی بهبود بخشید.

دوره زبان روسی از 4BRAIN برای افراد 10-12 ساله طراحی شده است که با قوانین اولیه آشنا هستند، اما مشکلات خاصی را تجربه می کنند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد دوره و کسب اطلاعات بیشتر به ادامه مطلب بروید. ما خوشحال خواهیم شد که یک برنامه آموزشی جامع و سازگار را به شما ارائه دهیم.

روش ده - گزینه های دیگر

در پایان، اجازه دهید چند کلمه در مورد گزینه های دیگر برای از بین بردن مشکلات زبان روسی بگوییم. در میان آنها روش هایی برای مطالعه و آزمایش دانش مانند حل جدول کلمات متقاطع و اسکن کلمات وجود دارد - این به شما امکان می دهد نه تنها کلمات جدید را یاد بگیرید، بلکه املای آنها را نیز به خاطر بسپارید. این همچنین شامل انواع تست‌ها، بازخوانی‌ها، پازل‌ها و آناگرام‌ها می‌شود که توانایی‌های شناختی و فکری را توسعه می‌دهند.

و اگر می‌خواهید تجارت را با لذت ترکیب کنید، باید فیلم‌های مستند، سخنرانی‌های سخنرانان و مردم را بیشتر تماشا کنید. به این ترتیب می توانید درست صحبت کردن را یاد بگیرید، کلمات جدید یاد بگیرید و متوجه اشتباهاتی شوید که دیگران مرتکب می شوند.

به یاد داشته باشید که فرقی نمی کند که کدام روش های یادگیری روسی را بیشتر دوست دارید: معلم خصوصی و کلاس های خصوصی، کلاس های آنلاین، خواندن یا هر چیز دیگری، مهم ترین چیز این است که روی خودتان کار کنید و برای بهبود نتایج خود تلاش کنید. برای شما آرزوی موفقیت و انگیزه تزلزل ناپذیر در این تلاش داریم!

رونوشت

1 یادگیری زبان روسی از صفر

2 الف) درس ب) ج) درس بله، این یک پنجره است. بله، این یک کتاب است. بله، او [آندری] در خانه است. بله، [روزنامه] اینجاست. بله، او [آنا] دانشجو است. نه اینجا دریا نیست این دریاچه

3 نه، آب نیست. این آبمیوه است. نه، این آندری نیست. این میخائیل است. نه، او [آنا] آنجا نیست. او اینجاست. نه، او [ایوان] دانشجو نیست. او یک پروفسور است. نه، من روزنامه نگار نیستم. من یک دانش آموز هستم. درس آیا این نیکیتا است؟ بله، این نیکیتا است./ نه، این نیکیتا نیست. خانه ها. اینجا. آیا این لیزا است؟ بله، این لیزا است./ نه، این لیزا نیست. آنتون در خانه است؟ بله، آنتون در خانه است./ نه، آنتون روزنامه آنجا نیست؟ بله، روزنامه آنجاست./ نه، روزنامه آنجا نیست. پست اینجاست؟ آره پست اینجاست./ نه پست نیست این کیه؟ این آنتون است. این چه کسی است؟ اینم بابا و مامان این چه کسی است؟ این نینا میخایلوونا است. این چیه؟ این یک فرهنگ لغت است. خواهر کجاست؟ اون خونه است. برادر کجاست؟ او اینجاست.

4) آیا این آندری است؟ بله، این آندری است. او یک دانش آموز است؟ نه او دانشجو نیست. او معلم است.) این کیست؟ این ناتاشا است. اون کیه؟ او یک دانش آموز است. او ژاپنی است؟ بله، او ژاپنی است. درس 4 7. اینجاست. او اینجاست. او اینجا است. او اینجا است. او اینجاست. او اینجا است. آن ها اینجا هستند. آن ها اینجا هستند. دانش آموزان مدارس پنجره ها موزه ها میدان ها

5 کلمه سگ دریایی آپارتمان این کتاب درسی من است. / اینها کتاب های درسی من هستند. این عمه توست / اینها خاله شما هستند. این کتاب ماست. / اینها کتابهای ما هستند. اینجا جای شماست / این جاهای شماست. این نامه اوست / این نامه های اوست. این اتاق آنهاست / اینها اتاق آنهاست. 4 این سگ کیه؟ این سگ ماست این صندلی مال کیه؟ این صندلی آنهاست. اینها پدر و مادر کی هستند؟ اینها پدر و مادر او هستند. اینجا جای کیه؟ اینجا جای شماست این ساعت مال کیست؟ ساعت من است. 5 دفترچه یادداشت من کجاست؟ او اینجاست. این کت مال کیه؟ این کت اوست این مدرسه شماست؟ بله، اینجا مدرسه ماست. آیا اینها کتاب های شما هستند؟ نه، اینها مال من نیستند، مال شما هستند. این معلم ماست / این معلم ماست. این کتاب مال من است. این کت مال شماست درس 5

6 این فرهنگ لغت مال ماست. این مجلات متعلق به شماست. این معلم مال شماست این یک دانشجوی جدید است. کتاب جالبی است. این یک دانشجوی جوان است. این دریای زیباست اینها عکسهای قدیمی هستند این چه نوع دفترچه ای است؟ این یک دفترچه آبی است. این چه نوع دریاچه ای است؟ این دریاچه زیباست. اینها چه نوع دانش آموزی هستند؟ اینها دانشجوی جدید هستند. این چه معلمی است؟ این یک معلم جوان است. این چه نوع لباس هایی هستند؟ اینها لباس های تابستانی هستند. 4 امروز چه کار می کنید؟ ما در حال خواندن یک مجله جدید هستیم. چی میخونی؟ دارم نامه رو میخونم نینا چیکار میکنه؟ او در حال خواندن یک رمان جالب است. آنا و ایوان چه کار می کنند؟ آنها کار میکنند. آیا می دانید اداره پست کجاست؟ 5 آنا در حال خواندن یک مجله است و نیکیتا به رادیو گوش می دهد. آنها می پرسند و ما پاسخ می دهیم. درس 6

7 این یک ساختمان بزرگ است. سگ بزرگ کجاست؟ امروز هوا بد است. اینها کتابهای روسی هستند. اینجا جای خوبی است. ما در حال مطالعه روسی هستیم. 7. او در حال خواندن یک داستان خوب است. ایرینا روسی است. آیا شما روسی صحبت می کنید؟ بله، من روسی را خوب صحبت می کنم. چگونه انگلیسی صحبت می کنید؟ ما انگلیسی را ضعیف صحبت می کنیم. آیا آنا به خوبی ژاپنی صحبت می کند؟ بله، او خیلی خوب ژاپنی صحبت می کند. آیا آنها خیلی سریع روسی صحبت می کنند؟ بابا و مامان در حال تماشای تلویزیون هستند. الان چیکار میکنی؟ الان دارم فیلم میبینم 7. چه چیزی را تماشا می کنید؟ در حال تماشای یک فیلم ژاپنی جدید هستیم. آیا پاول فوتبال تماشا می کند؟ بله، او فوتبال تماشا می کند. 4 این فیلم بسیار جالب است.

8 این چه ساختمانی است؟ این یک ساختمان بزرگ و نوساز است. چه پارک زیبایی! ما روسی صحبت می کنیم و می خوانیم. پدرم زیاد سیگار می کشد. دانش آموزان کلمات جدید را یاد می گیرند. درس 7 برادر شما در اداره پست کار می کند. در اتاق چای می نوشیم. چراغ روی میز است. خواهرش در مدرسه کار می کند. در تابستان آنها در قفقاز استراحت می کنند. 7. خانواده من در شمال زندگی می کنند. کجا زندگی می کنید؟ آیا در شهر زندگی می کنید؟ پدر و مادر در مسکو زندگی می کنند. ما در اورال زندگی می کنیم. قهوه یا چای چی میخوری؟ دارم چای میخورم هر روز شیر می خورند. چه چیزی می نویسی؟ دارم نامه مینویسم. ژاپنی را خوب می دانست. چه کار کردین؟ داشتم تو خیابون راه میرفتم آیا دانش آموزان روسی می خواندند؟ به رادیو گوش دادی؟ بله، رادیو گوش کردم. آیا در کتابخانه کار می کردید؟ در حال ساختن یک ساختمان جدید بودیم.

9 7. چه کسی فیلم را تماشا کرده است؟ دانش آموزان فیلم را تماشا کردند. ایرینا در سن پترزبورگ زندگی می کرد. 9. کتاب کجا بود؟ او آنجا بود. 0. ساشا و تانیا در کتابخانه بودند؟ نه، آنها در کتابخانه نبودند، بلکه در موزه بودند. 4 روی میز یک گل [بود/بود]. فرهنگ لغت شما کجا بود؟ روی میز. دیروز هوا خیلی خوب بود اما من در خانه بودم. آیا در مسکو بوده اید؟ درس 8 اتاق ویکتور. ماشین برادر. مجلات معلم. نامه مارینا آموزش یک دوست ما یک سخنرانی داریم. بلیط داری؟ آیا دانشجوی ریاضی دارند؟ او صدای خوبی دارد. آیا در شهر خود مترو دارید؟ نه برادر ندارد./ نه برادر نداشت. نه ماشین نداره./ نه نداشت

10 ماشین. نه، او فرهنگ لغت ندارد. /نه دیکشنری نداشت. نه اون درس نداره /نه، درس نداشت. نه، او دختری ندارد./ نه، دختری نداشت. 4 نه، در کتابخانه نیست. نه، آنها در موزه نیستند. نه سر کار نبودم نه، سر کلاس نبودند. نه، آنها در مدرسه نبودند. 5 دیروز ایوان در خانه نبود. آیا قبلاً سگ داشته اید؟ دختر چشمان بسیار زیبایی دارد. من می خواهم فیلم ببینم، اما خواهر و برادرم می خواهند در پارک بخوانند. 7. درس 9 ما ادبیات مطالعه می کنیم. النا چی میخره، خودکار یا مداد؟ نامه را می خواند. برادرش را می شناسید؟ امروز با بوریس ملاقات کردی؟ دانشجوی شما در حال تحصیل چیست؟ با چه کسی در دانشگاه ملاقات می کنید؟ من منتظر ماریا دانشجو هستم.

11 کجا بودی؟ خیلی وقته منتظرتون بودیم ما یک دانشجوی جدید داریم. معلم از قبل او را خوب می شناسد. آیا این کلمه را می شناسید؟ بله او را می شناسم. این دانش آموزان چه کسانی هستند؟ آیا آنها را می شناسید؟ الان کجا میری؟ من به کتابخانه می روم. دانش آموزان کجا می روند؟ آنها به کلاس می روند. دکتر کجا میره؟ او به اداره پست می رود. این اتوبوس کجا می رود؟ این اتوبوس به مرکز می رود. کجا میری؟ ما به سنت پترزبورگ می رویم. 4 دیروز کجا بودی؟ دیروز رفتیم تئاتر. اولگ کجا بود؟ او در جنوب بود. امروز صبح کجا بودی؟ امروز صبح تو پارک بودم. آنها کجا بودند؟ در نمایشگاه حضور داشتند. مهندس کجا بود؟ او در کارخانه بود. 5 با اتوبوس به اداره پست می رود. من برای تماشای فوتبال به پارک می روم. درس 0 ما امشب در کتابخانه خواهیم بود. فردا هوا بد خواهد بود. دوشنبه کجا خواهید بود؟ من سر کار خواهم بود

12 آیا فردا ریاضی خواهید داشت؟ نه، فردا یک داستان خواهیم داشت. شنبه خونه خواهی بود؟ الکسی در خانه خواهد بود و نیکیتا در مدرسه خواهد بود. در تابستان، آنا و خانواده اش در قفقاز خواهند بود. آنها در شب تلویزیون تماشا خواهند کرد. امروز چه می کنی؟ من تکالیفم را انجام خواهم داد. یکشنبه در پارک قدم می زنیم. ویکتور برای یکی از دوستانش نامه می نویسد. مامان برای پسرش یک افسانه تعریف می کند. معلم به دانش آموز کمک کرد. در پاییز، برادرم به دیدن عمه اش در مسکو می رود. دانش آموزان در امتحان به چه کسانی پاسخ می دهند؟ دیروز به پدرم زنگ زدم. 4 5 او به زودی اینجا خواهد بود. شما نباید اینقدر تلویزیون نگاه کنید.

13 ما به دیدن عمویم در مسکو می رویم. 7. درس شما با مداد می نویسید. با قاشق و چنگال غذا می خورند. چگونه نامه می نویسی؟ پدرم به عنوان مهندس کار می کند. برادرم دکتر می شود. من با خواهرم تنیس بازی می کنم. چه کسی خواهید بود؟ من مترجم خواهم شد دانش آموزان در حال مطالعه تاریخ هستند. 7. کجا درس می خوانی؟ من در دانشگاه درس می خوانم. من در مسکو تحصیل می کنم. عصر برادرم در کتابخانه درس می خواند. من مسکو را دوست دارم. ساختمان های بزرگی در شهر ساخته می شود. من عاشق نواختن گیتار هستم. من با پسرم مشغول آماده کردن تکالیف هستم. اسم این خیابون چیه؟ بله، من با او صحبت کردم. بله، او با او در موزه بود. بله با او صبحانه خوردم. بله، با او در پارک قدم می زنند. 4 دانش آموزان هر روز دروس خود را آماده می کنند. من با او در کنسرت بودم. /من و او بودیم

چهاردهمین کنسرت او می خواهد در دانشگاهی در مسکو تحصیل کند. با کی فوتبال بازی کردی؟ درس این فرهنگ لغت نیکیتا است. پدر و مادرم در مرکز شهر زندگی می کنند. آیا مجله روی میز هست؟ نه، مجله ای وجود ندارد. آیا سرگئی با برادرش تلفنی صحبت می کند؟ نه، با خواهرش تلفنی صحبت می کند، مادر پسرش را دوست دارد. من برای دیدن مادربزرگم به روستا می روم. با کی کار می کنی؟ من با برادرش کار می کنم. دختر این آهنگ ها را دوست دارد. دانش آموزان در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟ الکسی در حال خواندن یک مجله ژاپنی است. پدربزرگش پزشک معروفی بود. مهندسان در کارخانه جدید کار می کنند. دانش آموزان جدید ما واقعاً ادبیات روسی را دوست دارند. آنها در یک کلاس بزرگ درس می خوانند. او برای یک دوست قدیمی نامه می نویسد. دانش آموز جدید را نمی شناسید؟ داستایوفسکی و تولستوی را خوانده ای؟ ما اغلب ناهار را در غذاخوری دانشگاه می خوریم. 0. تعطیلات تابستانی به زودی در راه است. من و خواهرم به دریای سیاه می رویم. بله او دارد.

15 بله، آنها را می شناسم. بله، او به او کمک می کند. بله، او با او صحبت کرد. بله، او به او فکر می کند. بله، آنها می توانند در اینجا استراحت کنند. بله، ماکسیم با او به شهر می رود. او اینها را دوست دارد. آره دیروز بهش زنگ زد بله، او با آنها ناهار می خورد. مادربزرگم دوست داشت در ساحل راه برود [در امتداد ساحل] هر باد یک مجله انگلیسی برای پدربزرگم می خواندم. من اغلب با خواهر یکی از دوستانم در پارک ملاقات می کنم. او تنیس بازی می کند و آنجا راه می رود. عموی آنها زمانی در مسکو زندگی می کرد. او اغلب در مورد روسیه به آنها می گوید. من عاشق چای هستم و همیشه بعد از ناهار با دوستم چای می نوشم. من و خواهرم خانه های جدید در مسکو را خیلی دوست داریم. 7. فردا وقت آزاد نخواهیم داشت. ما در کتابخانه دانشگاه درس می خوانیم، [در کتابخانه دانشگاه/کتابخانه دانشگاه] چون پس فردا امتحان داریم. یک گلدان با گل قرمز روی میز است. 9. پدربزرگ از یک فیلم جدید آمریکایی برایمان می گوید. 0. اکنون در حال مطالعه روسی و روسی هستیم

16 ادبیات. فردا با یک دانشجوی روسی کتاب جدیدی در مورد مسکو خواهیم خواند

سطح مقدماتی. مهارت عمومی زیر آزمون 1. واژگان. دستورالعمل گرامر برای شرکت در آزمون زمان تکمیل آزمون فرعی 60 دقیقه است. این آزمون شامل 100 مورد است. هنگام شرکت در آزمون از فرهنگ لغت استفاده کنید

2016 학년도 1 학기노어문법 I 중간고사 출제교수 : 문성원 2016년 4월월 24윬흐3. 년학번 : 이름 : A. 주어진단어를변화시켜문장을완성하세요. (* 필요한경우전치사를넣으세요.) 1. دفترچه آبی خریدم. توی کیف هست دارم تمرین می نویسم 2. یکی از دوستان خوبم

آزمون در زبان روسی به عنوان یک زبان خارجی در سطح پایه. مهارت واژگان عمومی. گرامر زمان تکمیل آزمون 60 دقیقه است. هنگام شرکت در آزمون نمی توانید از فرهنگ لغت استفاده کنید. نام و نام خانوادگی خود را بنویسید

دوست عزیزم 1. دیروز به معلم گفتم. 2. اینها دوستان هستند. 3. 18 ساله. 4. من همیشه برای تولدم کتاب می دهم. 5. ما در یک گروه درس می خوانیم. 6. توضیح دادم که چرا این کامپیوتر را خریدم. 7.

TEST 1. "GENITIV CASE" گزینه 1 1. I don't have (برادر، خواهر). 2. در اتاق من (تلفن، تلویزیون) وجود ندارد. 3. فکر می کنم فردا (باران، برف) نخواهد بود. 4. او (ویزا) نداشت. 5. در این خیابان وجود ندارد

: : : برگه امتحانی به زبان روسی قسمت 1 خواندن (30 امتیاز، 50 دقیقه) ریزمتن های زیر را بخوانید و زیر پاسخی که مطابق با محتوای آنچه خوانده اید خط بکشید. ریزمتن 1 -- مارینا،

(مفرد) گزینه 1 1. دیروز در تئاتر بودم (برادر). 2. پاول با تلفن (با دوست دخترش) صحبت می کرد. 3. امروز صبح آنتون (پدر) صبحانه خورد. 4. در تابستان، آنا در روستا (خواهر) استراحت کرد. 5. مادر بود

ترم 2 2013-2014: تکرار وظیفه 1: افعال 1. ایوان همیشه در خانه، در کافه تریا در محل کار، و در رستوران آلما در Tinsestraat است. 2. مادربزرگ ما انگلیسی و فرانسوی را کاملاً بلد است زیرا

تکالیف در طول تعطیلات (لوک، تابستان 2006) مورد اتهامی تمرین 1 صفحه 144 الف 1. برادر و خواهرش را به خوبی می شناسم. 2. نینا یک کت و یک کلاه از فروشگاه خرید. شوهرش یک پیراهن و کراوات خرید

آزمون در زبان روسی KK زبان خارجی سطح دانشنامه واژگان فرعی. دستورالعمل GRMMTIK برای انجام آزمون زمان تکمیل آزمون 45 دقیقه می باشد. این آزمون شامل 100 مورد است. هنگام انجام آزمایش، استفاده کنید

سطح ابتدایی ELEMENTARY LEVEL تست واژگان و گرامر 1. آیا می توانید ... را بخوانید؟ الف) روسی ب) به زبان روسی ج) روسی 2 .... شما آنجا بودید؟ الف) از کجا ب) از کجا ج) از کجا 3. من اغلب برنامه ها را تماشا می کنم ...

آزمون زبان روسی “سطح پایه” زیر آزمون 1. واژگان. GRAMMAR گزینه صحیح را انتخاب کرده و علامت بزنید. 1. او ادبیات روسی را می شناسد. (الف) زیاد (ب) خیلی (ج) خوب (د) اغلب 2. ناتاشا، من

وزارت آموزش و پرورش و علوم فدراسیون روسیه موسسه آموزشی بودجه دولتی فدرال آموزش عالی حرفه ای "دانشگاه ساخت و ساز دولتی مسکو"

گیج شدم گیج شدم / این دانشجوی جدید است. درمورد آن به ما بگو. اسمش آیسیان است. قبلا کجا درس می خواندی؟ من در ارومچی درس می خواندم. سین کیانگ کجا؟ در کدام استان؟ در سین کیانگ استان در غرب (6)

آخر هفته کجا بودی؟ من جایی نرفتم داستان را خواندم. اسم این داستان چی بود؟ "چیزی که دوست دارم" زمان زیادی = زمان زیادی که کتاب می خوانم. کتاب درسی را خواندم. آخر هفته ها چطور استراحت می کردید؟

آزمون زبان روسی به عنوان زبان خارجی سطح گواهینامه I فرعی آزمون 1. واژگان. گرامر زمان تکمیل آزمون 60 دقیقه است. هنگام شرکت در آزمون نمی توانید از فرهنگ لغت استفاده کنید. نام خود را بنویسید و

درس 13 تکرار کنید! 1. افعال مناسب NSV SV را درج کنید. قوانین استفاده از افعال NSV SV را توضیح دهید. 1) ناتاشا در مدرسه تحصیل می کند. هر روز به مدرسه می رود. 2) درس در مدرسه ساعت 8 صبح.

سال ها: 2011-2012 سال ها: سال ها: 2 سال: 2 سال: 2 سال

دیر بیدار شدند؟ خیر دیر رفتیم خروج از ورود آنها می آیند. نستیا مریض شد. فراموش کن به سفارت رفت. go he walked she walked they walked he walked He is sleeping. او بیش از حد خوابید. ورا شماره تلفنش را دارد. کدام

تکالیف در طول تعطیلات (لوک، تابستان 2008) مورد جنسی تمرین 1 صفحه 278 الف.1. آیا ماریا خواهر دارد؟ اون خواهر نداره 2. در ساختمان ما آسانسور وجود ندارد. 3. هیچ هتلی در روستا وجود نداشت. 4. چرا

2017-2018 MAIOU- IOUNIOU2018 MATHIMA: ROSIKA KATEYTHYNSIS HMEROMINIA: 05/06/2018 TAΞΗ: Β ΛΥΚΕΙΟΥ ΧΡΟΝΟΣ: 2 ساعت و 30 دقیقه. ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ:...

科目代码 : 243 科目名称: 俄语 (学硕) 南京航空航天大学 2018 年硕士研究 (学硕)卷) 满分 : 100 注意: 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写嘨纸上، 写在本试题纸或草稿纸上均无 效 ;3 本试题纸须随答题纸一起装典兢 分 مقالات امتحانی در بخش زبان روسی

N.I. سوبولوا، I.I. گادالینا، A.S. ایوانووا، L.A. Kharlamova PRACTICAL GRAMAR PROGRESS سطح ابتدایی و پایه کتاب درسی Moscow People's Friendship University of Russia 2009 BBK 81.2R-96

کلیدها درس 1. وظیفه 7. اتاق، تمبر، نقشه، ماهی، شیشه، صندلی، میز، لامپ وظیفه 9. 1) دوست دختر; 2) آب؛ 3) پا، 4) پنجره، 5) شیر، 6) کره، 7) سگ، 8) جاده وظیفه 22 ب. آیا این سگ است؟ آره،

آنچه گفتم را تکرار کن یکشنبه در کتابخانه درس خواندم. چرا در کتابخانه درس می خواندی نه در خانه؟ چون فضای زیادی وجود دارد. (محل) در کتابخانه طبقه سوم؟ نه در دانشگاه، اما

1. به جملات گوش دهید. آنا در این کتابخانه جدید کار می کند. او در این خانه زیبا زندگی می کند. ولودیا در این کافه کوچک صبحانه می خورد. خانواده ما در این آپارتمان کوچک زندگی می کنند. نیکولای در منطقه کار می کند

وزارت آموزش و پرورش و علوم اوکراین آکادمی ملی اقتصاد شهری خارکف O.L. LUBYANAYA، T.A. پلوتنیکووا، یو.و. مجموعه تمرینات USOVA (قسمت اول) (ضمیمه کتاب درسی) "روسی

مردم کجا هستند؟؟؟؟؟ آخر هفته ها کجا می رفتی؟ (= آخر هفته کجا بودی؟) روز جمعه برای تماشای هاکی به استادیوم رفتیم. چون ماشین نداشتیم/ نداشتیم دیر به استادیوم رسیدیم. اگر زو بگوید،

درس 2 انتهای حرف اسمی و صفت و همچنین ضمایر شخصی را تکرار کنید (کتاب درسی "روزی روزگاری. 12 درس زبان روسی" ص 27-28). 1 پرانتزها را باز کنید و کلمات را قرار دهید

آزمون کنترل ورودی 1. 2. آزمون فرعی 1. گرامر. دستورالعمل های انجام آزمون زمان تکمیل آزمون 60 دقیقه است. این آزمون شامل 150 مورد است. شما تست و ماتریس را دریافت کردید. نام و نام خانوادگی خود را بنویسید

وزارت آموزش و پرورش و علوم فدراسیون روسیه موسسه آموزش عالی بودجه دولتی فدرال "دانشگاه دولتی اقیانوس آرام" زبان روسی به عنوان زبان خارجی زمان

تمام حقوق محفوظ است شكلها الصحيح: كتاب (مال من)، فرهنگ لغت (مال من)، مؤسسه (مال من)، دفترچه (مال)، نامه (مال)، مخاطب (مال)، طبقه (مال)، آدرس (من)، خانواده

دوشنبه آینده یک آزمون بزرگ داریم. آزمون چه تاریخی خواهد بود؟ دهم مهرماه. تست: - گرامر - خواندن - نوشتن - گوش دادن - صحبت کردن چه کسی گم شده است؟ لیو جیاکسین، وانگ رویژه و زنگ جین

P a g e 1 حالت اضافه اسم در معنای مکان (مفرد). درس 20 زبان روسی صفحه 2 کتاب درسی و دفترچه من کجاست؟ کتاب درسی شما روی میز است و دفترچه یادداشت شما روی میز.

اگر روی چراغ قرمز رانندگی کنید باید جریمه بپردازید. پرداخت چقدر برای پرداخت؟ جریمه چیه؟ چراغ راهنمایی قرمز زرد سبز دیر کردی چرا دیر کردی؟ من خوابیدم خواب صبح بعد از ظهر شب شب صبح بعد از ظهر عصر

P a g e 1 حالت داتیو اسمها (مفرد و جمع) در معنای مخاطب. P a g e 2 والری یک برادر دارد که در نیویورک زندگی می کند. نام او وادیم است. به زودی

تو او را می شناسی؟ من او را می شناسم. اسم او چیست؟ من هرگز او را ندیده ام. سرگئی گفت که در روز جمعه فقط 5 نفر در درس بودند. درست است؟ آره. کی کلاس جمعه بود؟ او می خواهد به خانه خود در چین برود. چند تا

A I. به من بگویید کدام ترجمه صحیح است؟ «خوش آمدید» آیا «سفر مبارک» است؟ 1. خوش آمدید! 2. اشتهای خوب! 3. شب بخیر! 4. سفر خوبی داشته باشید! 5. شروع کنیم! توجه! مارس! 6. روز مبارک

9 ساعت 3 دقیقه 9:03 نه صفر سه چگونه؟ بنابراین. عکستو دیدم من آن را دوست داشتم. من دیدم که تقریباً همه شما در فیس بوک هستید. ببین منم میخوام بخوابم تولد خواهر شوهرم بود. من خیلی زندگی میکنم

چطور هستید؟ همسایگان ازبکی شما چطور هستند؟ (همسایه) دیروز آبجو و کنیاک خوردیم. آیا این خطرناک است. نوشیدنی گذشته: او نوشید، او نوشید، آنها نوشیدند دیروز من روسی صحبت کردم. چطور هستید؟ پس باران. الان همش خیس شدم پیراهن

واژگان سطح ابتدایی. گرامر دستورالعمل شرکت در آزمون زمان تکمیل آزمون 45 دقیقه است. این آزمون شامل 100 مورد است. هنگام شرکت در آزمون نمی توانید از فرهنگ لغت استفاده کنید. شما آزمون را دریافت کردید

درس 9 کلمات جدید تغییر می کنند، -ы ž در حال حاضر پس از آن شیمی، -и ž جغرافیا، -и ž فیزیک، -и ž تربیت بدنی، -ы ž تاریخ، -и ž زیست شناسی، -и ž مطالعات اجتماعی، -и ž طراحی، نقاشی -ia

The Α ΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2008-2009 ماتیما: روسیه نمایش: Β فاصله: 2 ساعت

مدت زمان: 80 دقیقه (مجموع 100 امتیاز) PART 1. (80 امتیاز) I. گرامر (38 امتیاز) تکلیف. گزینه گرامری صحیح را انتخاب کنید. (هر کدام 2 امتیاز) 1. مامان در .... الف. موزه ب. موزه دیروز

P a g e 1 استفاده از شکل ناقص و کامل فعل در زمان گذشته. P a g e 2 سابینا تمام روز را صرف ساخت یک مدل کرد. بالاخره او این کار را کرد. صفحه 3 آنتون یک مطلب جالب خواند

러시아어문법 I گرامر روسی I (مورفولوژی) 제 8 강 : 여격 (مورد داده ای) 여격 (حرف ربطی) به چه کسی؟ چرا؟ کدام یک؟ کدام؟ کدام یک؟ با تشکر از 와결합하여방향،

مدت زمان: 80 دقیقه (مجموع 100 امتیاز) PART 1. (80 امتیاز) I. گرامر (38 امتیاز) تکلیف. گزینه گرامری صحیح را انتخاب کنید. (هر کدام 2 امتیاز) 1. برادر دیروز بود .... الف تئاتر ب. تئاتر ج.

وزارت آموزش عمومی و حرفه ای فدراسیون روسیه آکادمی دولتی نساجی ایوانوو گروه زبان روسی به عنوان زبان خارجی وظایف واژگانی و دستور زبان برای خارجی زبانان

درس 4 بازنگری گرامر از درس آخر 1) اضافه کنید: من و دوستم الن به جغرافیدانان علاقه مندیم و به هرمان و آمریکا خیلی علاقه داریم. معلم ریاضی ما خیلی سخت گیر است. این مثل ولود و پاول نیست. ریاضیدان

هفته گذشته بینایی سنجی رفتم چشم پزشک. بدون عینک نمی توانم ببینم. من نمی توانم لنزهای تماسی خود را فوراً ببینم I به آن نیاز فوری دارم آیا می توانم فوری؟ تعمیر فوری خشکشویی فوری به زودی به چین می روم و عینک سفارش می دهم

صبر کنید ما منتظریم فردا بیست و دوم سپتامبر، پنجشنبه خواهد بود. پس فردا بیست و سوم شهریور جمعه خواهد بود. چند تا؟ یک دو سه کدام؟ اول دوم سوم سوم سوم دانشگاه رفتم

Osszeállította: دکتر. Oszipova Irina Orosz nyelvi segédlet Szintfelmérő belépő teszt (A1-A2) Kiadvány címe TÁMOP 2.2.1-08/1-2008-0002 و Nemzeti Szakképzesi

1 آزمون در زبان روسی KK زبان خارجی سطح ZOOY زیر آزمون واژگان. دستورالعمل RMMTIK برای انجام آزمون زمان آزمون 50 دقیقه می باشد. این آزمون شامل 4 بخش شامل 110 وظیفه است. با انجام دادن

اوروس خلنی هیچیلیین سوئر بولوسرولین هتөلبөریین آگوولگیگ هامارسان ژیشیق داالگوار. 12 ang Shalgaltyn devter - 1 / 60 minutes / I. گرامر و واژگان. وظیفه 1. یک دستور گرامری صحیح را انتخاب کنید

امتحان مکالمه I, II I ترم مونولوگ: 1. درباره خودم 2. خانواده من 3. دوست دخترم (دوستم) 4. روزهای معمول و آخر هفته من 5. علایق و اوقات فراغت من 6. گروه من 7. مطالعاتم و برنامه ها

زبان روسی در زمینه ارتباطات روزمره برای دانش‌آموزان مدرسه در سطح پایه زیر آزمون «واژگان. GRAMMAR» دستورالعمل تکمیل خرده آزمون زمان تکمیل خرده آزمون 30 دقیقه است. خرده آزمون شامل 60 ماده است. در

1 Σ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006 ماتیما: رΩ ΣΙΚΑ Ημερομηνία و ساعت بررسی: پنجشنبه, 25 نوامبر 2006 ساعت 11:00 13:00

مطالب مقدمه... 4 سطح ابتدایی قسمت 1. چگونه شما کلمات را می دانید...7 قسمت 2. چگونه گرامر را می دانید... 11 قسمت 3. چگونه می دانید چگونه بخوانید...52 قسمت 4. چگونه می دانید چگونه برای گوش دادن.. .61 قسمت 5.

بخش 1 READING (30 امتیاز، 50 دقیقه) ریزمتن های زیر را بخوانید و زیر پاسخی که با محتوای مطالب خوانده شده مطابقت دارد خط بکشید. Microtext 1 - آنتون، لطفاً به من بگویید، تمام دانشکده های دانشگاه دولتی مسکو واقع شده اند

چرا این همه مدت ندیدمت؟ من (کجا؟) ویزای اسپانیا گرفتم. دریافت به اسپانیا اسپانیایی اسپانیایی (ویزا) لازم است من به ویزای اسپانیا نیاز دارم. 3 من امروز چه تاریخی است؟ امروز هفتم است

زبان روسی 1. میدان سرخ یکی از زیباترین میدان های جهان است. الف) یک ب) یک ج) یک 2. پاسپورت دارم. الف) من ب) من ج) من 3. کولیا آن را ندارد. الف) دما ب) دما ج) دما 4. چند ساله است

عالی دیروز چیکار کردی؟ آیا کتاب را خوانده ای؟ (بخوانید) آیا کتاب یا کتاب درسی خوانده اید؟ کتاب درسی. جالب بود؟ نه صادقانه او راست می گوید. درسته دیشب کجا بودی؟ جالب خسته کننده خواندم

از دیدن شما خوشحالم. من هم از دیدن شما خوشحالم. ما از دیدن شما خوشحالیم. سورپرایز دارم امروز دانشجوهای جدید داریم. من آنها را نمی شناسم. آیا آنها را می شناسید؟ نه، ما آنها را نمی شناسیم. ما میپرسیم. (بپرس) نام تو چیست؟

زبان روسی 1. من عاشق پای با. الف) کلم ب) کلم ج) کلم 2. نامه های زیادی از روسیه داریم. الف) بدست آوردن ب) دریافت ج) دریافت 3. صبح ما نان و کره هستیم. الف) در حال خوردن هستند ب) در حال خوردن هستند ج) در حال رفتن هستند 4. لباس من مال شماست.

دانشگاه فنی خودرو و جاده مسکو (MADI) N.N. الشیچف وظایف عملی برای کتاب درسی "زمان ما" (سطح ابتدایی) خودرو و جاده مسکو

مواد غذایی خریدم. چه چیزی خریدی؟ چه محصولاتی؟ من تخم مرغ، سبزیجات - هویج خریدم. چرا فقط تخم مرغ و هویج خریدی؟ آشپزی می خواهم بپزم. می خواهم من می خواستم غذا بپزم. استراحت کن چیکار کردی؟

روسی گسترده ترین زبان در بین زبان های اسلاو و ششمین زبان از نظر تعداد کل گویشوران است. بنابراین، بسیاری از مردم برای کار و آینده شغلی برای یادگیری زبان روسی تلاش می کنند، برخی برای تحصیل به آن نیاز دارند و برخی دیگر می خواهند فرهنگ روسی را بهتر بشناسند.

در این مقاله 10 نکته کاربردی را به شما ارائه می دهیم که به شما کمک می کند زبان روسی را یاد بگیرید و این روند را جالب و هیجان انگیز کنید.

1 - از ساده ترین ها شروع کنید

اولین قدم برای یادگیری زبان روسی تسلط بر الفبای آن است. الفبای سیریلیک بر خلاف الفبای لاتین بر اساس الفبای یونانی است. به همین دلیل، بسیاری از حروف، اگرچه مشابه هستند، اما به معنای صداهای متفاوت هستند و برخی کاملاً منحصر به فرد هستند. بنابراین، به عنوان مثال، حرف روسی "P" شبیه به انگلیسی "R" است و "N" روسی چیزی بیش از "N" انگلیسی نیست. اگر از همان ابتدا زمان کافی را روی حروف الفبا و فونتیک اولیه صرف کنید، یادگیری بیشتر جنبه های مختلف زبان آسان تر خواهد شد و بسیار سریعتر پیشرفت می کند.

افسانه های کودکانه برای آموزش خواندن مناسب هستند؛ فهرستی از آنها را می توان در ویکی پدیا یافت. آنها به زبان ساده و درست نوشته شده اند و به راحتی قابل درک هستند. این نوع خواندن به شما کمک می کند تا اصول اولیه زبان را درک کنید و یاد بگیرید که چگونه جملات را زیبا و درست بسازید. چیزهای پیچیده تر بهتر است برای بعد باقی بماند.

2- تکرار مادر یادگیری است

این ضرب المثل قدیمی روسی می گوید. در تمام مکان هایی که زمان زیادی را سپری می کنید: در خانه، در اداره، در ماشین، برگ ها را با نام های روسی روی قطعات مبلمان، لوازم خانگی، ظروف و هر چیزی که شما را احاطه کرده است بچسبانید. این به شما کمک می کند همیشه کلمات جدید را در مقابل چشمان خود نگه دارید و به مرور زمان آنها را بدون متوسل شدن به حفظ کردن خسته کننده به خاطر بسپارید.

3 - همه چیز را یادداشت کنید

همیشه نباید به حافظه خود تکیه کنید. به خصوص اگر در کشور دیگری هستید و هر چیزی که شما را احاطه کرده است اغلب پدیده جدیدی است. همیشه یک نوت بوک یا تلفن همراه در دسترس داشته باشید تا بتوانید سریع و راحت یادداشت برداری کنید. در پایان هر روز، یادداشت های خود را مرور کنید؛ مطمئناً چیزی وجود دارد که ارزش به خاطر سپردن را داشته باشد.

4- همیشه در تماس باشید

VKontakte آنالوگ روسی فیس بوک است که در بسیاری از کشورهای پس از فروپاشی شوروی بسیار محبوب تر از برادر بزرگتر خود است. کاربران روسی زبان خوشحال هستند که با خارجی ها آشنا می شوند که می تواند برای تمرین زبان بسیار مفید باشد. به لطف ارتباط در شبکه های اجتماعی، می توانید به سرعت دانش خود را در مورد زبان گفتاری بهبود بخشید و فرهنگ آنلاین دیگران را یاد بگیرید. علاوه بر این، گاهی دوستان و آشنایان در خلال چنین ارتباطات غیر رسمی می توانند برخی پدیده ها و مفاهیم را بسیار بهتر از معلمان توضیح دهند.

5- سینما و موسیقی

برای بسیاری، جالب ترین راه برای یادگیری زبان دیگر، تماشای فیلم و گوش دادن به موسیقی است. در مورد زبان روسی، کمک بسیار خوبی خواهد بود کانال رسمی کنسرت مسفیلم، جایی که تمام فیلم های قدیمی روسی جمع آوری شده است. این کانال دارای یک لیست پخش جداگانه با فیلم های زیرنویس است.

دور از مسکو یک پلت فرم عالی است که در آن می توانید موسیقی های روسی زیادی از روسیه، اوکراین، بلاروس و سایر کشورها پیدا کنید. همه ژانرها و گرایش‌ها در اینجا نشان داده شده‌اند و محتوای زیادی وجود دارد که می‌توان به صورت قانونی به آنها گوش داد و دانلود کرد.

این منابع نه تنها به بهبود مهارت های زبانی شما کمک می کند، بلکه به پیدا کردن موضوعات جدید برای گفتگو با دوستان نیز کمک می کند.

6 - به زبان روسی بخوانید

خواندن مهارت های زبانی را خیلی سریع توسعه می دهد. سعی کنید تا حد امکان زبان روسی مانند سایت های خبری و وبلاگ های روسی زبان بخوانید. به این ترتیب مهارت‌های زبانی خود را بهبود می‌بخشید و می‌توانید عمیق‌تر به ذهنیت، فرهنگ و زندگی روزمره روسی بپردازید. در پایان، خواندن این که چگونه رویدادهای مشابه در کشورهای مختلف نوشته می شود، جالب است.

7 - هرگز دعوت را رد نکنید

روس ها گاهی اوقات خیلی دوستانه و سرد به نظر نمی رسند، اما این فقط تا زمانی است که خود را در خانه آنها بیابید. اگر به یک مهمانی یا صرفا برای صرف چای دعوت شده اید، مطمئن باشید که با بهترین غذاها پذیرایی خواهید شد و غیرعادی ترین داستان ها با شما به اشتراک گذاشته خواهد شد. چنین ارتباطات پر جنب و جوش و آرامی راهی عالی برای بهبود مهارت های صحبت کردن، یادگیری چیزهای جدید در مورد فرهنگ و دوست یابی است.

8- از یک کشور روسی زبان دیدن کنید

غوطه ور شدن کامل در محیط زبان، مطمئن ترین راه برای شروع سریع صحبت روسی است. در گستره وسیع اتحاد جماهیر شوروی سابق، زبان روسی بسیار گسترده است؛ نیازی به رفتن مستقیم به روسیه نیست - می توانید شهرهایی را در کشورهای دیگر پیدا کنید که روسی یکی از زبان های اصلی ارتباط است. چنین مکانی حتی در اتحادیه اروپا نیز یافت می شود. به عنوان مثال، شهر داوگاوپیلس در لتونی: برای 80 درصد از ساکنان آن، زبان روسی زبان مادری آنهاست و 96 درصد از ساکنان آن زبان روسی را روان صحبت می کنند. در Daugavpils از روسی مدرن استاندارد بدون هیچ لهجه به عنوان زبان اصلی برای برقراری ارتباط استفاده می شود که این شهر را به مکانی بسیار جذاب برای مطالعه تبدیل می کند.

در صورت امکان، بهتر است نه در هتل، بلکه در خانواده ای زندگی کنید که زبان اصلی ارتباط روسی است. بسیاری از برنامه های آموزش زبان این فرصت را فراهم می کنند. به این ترتیب هرگز از محیط زبان خارج نخواهید شد و مجبور خواهید شد به زبان روسی صحبت کنید که مطمئنا به مرور زمان به ثمر خواهد رسید.

9- کسی را پیدا کنید که با او صحبت کنید

پیدا کردن یک همکار که روسی برای او زبان مادری است چندان دشوار نیست. می توانید از شبکه های اجتماعی استفاده کنید، اما اگر در یک کشور روسی زبان هستید، حتما فردی را پیدا کنید که با او وقت بگذرانید. این نه تنها به شما کمک می کند تا دوستی های جدیدی ایجاد کنید، بلکه به شما کمک می کند تا سریعتر در یادگیری زبان مشارکت کنید.

نکته اصلی که باید به خاطر بسپارید این است که اگر هدف شما زبان است، نباید فراموش کنید که همه چیز جدید را یادداشت کرده و به خاطر بسپارید. جلسات خود را هر بار تجزیه و تحلیل کنید، کلمات و عبارات جدید را یاد بگیرید. بنابراین، با هر "درس" بعدی، اعتماد به نفس بیشتری خواهید داشت، به این معنی که برای چیزهای دشوارتر آماده خواهید شد.

10 - یک سرگرمی جدید پیدا کنید

دوست داری آشپزی کنی؟ از دوستانتان بخواهید طرز پخت برخی از غذاهای سنتی را به شما آموزش دهند. اهل موسیقی هستی؟ چندین آهنگ سنتی و چندین آهنگ محبوب مدرن روسی را بیاموزید. عمیق تر در فرهنگ روسیه شیرجه بزنید. این شما را به یک گفتگوگر جالب تر تبدیل می کند و به شما امکان می دهد ذهنیت روسی را بهتر درک کنید. به این ترتیب می توانید به سرعت زبان مشترکی با افراد روسی زبان پیدا کنید و تجربه مکالمه بسیار بیشتری کسب کنید.

فرهنگ روسی و زبان، که بخشی جدایی ناپذیر از آن است، فوق العاده جالب است و بنابراین، بسیاری را جذب می کند. ما مطمئن هستیم که نکاتی که به شما داده ایم روند یادگیری زبان روسی را ساده می کند. اگر به دوره‌هایی برای یادگیری این زبان علاقه‌مند هستید که تجربه و تمرین فرهنگی منحصربه‌فردی را ارائه می‌دهند، حتماً اطلاعات وب‌سایت ما را بررسی کنید. از مشکلات نترسید و روسی را یاد بگیرید!

زبان روسی به حق جای پیچیده ترین زبان دنیا را می گیرد. دانش‌آموزان روسی زبان مدارس زبان که سرسختانه آلمانی، فرانسوی، انگلیسی و سایر زبان‌ها را مطالعه می‌کنند، احتمالاً نمی‌دانند زبانی که قبلاً می‌دانند چقدر پیچیده و گسترده است. ارزش دارد به مطالعه زبان روسی به روشی چند وجهی و با تمام توجه نزدیک شود.

زبان روسی را یاد بگیرید

این کانال حاوی مطالب دقیقی برای یادگیری زبان روسی به عنوان یک زبان خارجی است که برای مبتدیان زبان روسی و کسانی که از قبل دانش اولیه دارند مناسب است. این کانال دارای آرشیو غنی از فیلم های آموزشی با زیرنویس است که هر هفته به روز می شود. ویدئوها به صورت مونولوگ توسط مجری و یا به صورت ارائه قابل فهم ارائه می شوند. این درس ها برای کسانی مناسب است که تازه شروع به یادگیری کرده اند و می خواهند بدون عجله روسی را یاد بگیرند. برای کسانی که به اصول اولیه زبان تسلط دارند، ممکن است مطالب مفیدی نیز وجود داشته باشد. مجری کانال به طور فعال صحبت کردن و دیالوگ ها را تمرین می کند.

لینگوا-بایکال

کانال نویسندگان روسی به عنوان یک کتاب درسی زبان خارجی. در اینجا می توانید چندین سخنرانی آموزشی را که در کلاس درس با دانش آموزان و یک معلم با تجربه ضبط شده است بیابید. دانش آموزان به عنوان دانش آموز عمل می کنند، در طول سخنرانی به سوالات معلم پاسخ می دهند و وظایف تلفظ را کامل می کنند. برای دانش آموزان پیشرفته در طول سخنرانی ها، دانش آموز قادر به تصحیح تلفظ و گسترش واژگان لازم برای یک خارجی که قصد بازدید از روسیه یا بلاروس را دارد، خواهد بود.

RCT برای همه

تأکید اصلی در مطالب ارائه شده بر سخت ترین چیز است - دستور زبان روسی که در تصاویر و نمونه های واضح ارائه شده است. نویسندگان کانال سعی می کنند مطالب را به گونه ای ارائه کنند که برای دانش آموزان با سطوح مختلف دانش قابل درک باشد. اطلاعات از طریق ارائه واضح با صدا منتقل می شود. دانش آموزان اعداد، موارد، ضمایر، صفت ها را مطالعه خواهند کرد.

برنامه های رایگان برای یادگیری زبان روسی به عنوان یک زبان خارجی

برای اینکه یادگیری زبان تا حد امکان مؤثر باشد، باید هر دقیقه رایگان را به فرآیند یادگیری یا تکرار اختصاص دهید. اپلیکیشن های موبایل می توانند در این زمینه کمک کنند.

Mondly: زبان روسی را رایگان یاد بگیرید- یک برنامه همه کاره که مهارت های نوشتن، صحبت کردن، خواندن و گوش دادن را آموزش می دهد. هم برای کسانی که سطح تحصیلات ابتدایی و پیشرفته دارند، این برنامه جالب خواهد بود؛ این برنامه در سفر و تجارت مفید خواهد بود. دانلود برنامه برای، برای

انگلیسی را با بابل بیاموزید- آموزش زبان روسی را از طریق دروس کوتاه طراحی شده برای بهبود کیفی سطح مهارت زبان یک دانش آموز بالقوه ارائه می دهد. برای دانش آموزان مبتدی و مستمر مفید خواهد بود. نویسندگان درس ها معلمان با تجربه و زبان مادری هستند. آموزش تلفظ از طریق عملکرد تشخیص گفتار امکان پذیر است. دانلود برنامه برای، برای

6000 کلمه - زبان روسی را به صورت رایگان یاد بگیرید- برنامه ای که برای پر کردن واژگان دانش آموز ایجاد شده است و دارای کتابخانه واژگان غنی است. برای سهولت استفاده در برنامه، کلمات به سطوح دشواری و موضوعات تقسیم می شوند؛ می توانید به یک کلمه جدید گوش دهید. مینی‌بازی‌ها برای آسان‌تر کردن حفظ کردن ایجاد شده‌اند. دانلود برنامه برای، برای