U izgradnji je nešto urađeno - obrazovanje i upotreba. Karakteristike upotrebe „Da se nešto uradi“ Objašnjenje će imati nešto urađeno

Na engleskom postoji zanimljiva konstrukcija koja se sastoji od glagola have, objekta i glagolskog priloga (treći oblik glagola). Drugi naziv za to je pasivni uzročnik. Koristimo imati nešto učinjeno kada radnju ne izvodi sam subjekt, već druga osoba.

Pogledajmo upotrebu ove konstrukcije koristeći primjere.

Primjer 1:

Moja kosa je preduga. Moram da ga isečem. Kosa mi je ponovo narasla. Voleo bih da se ošišam.

Ova rečenica ne govori o tome da sami ošišate kosu, već o šišanju kod frizera ili stiliste.

Primjer 2:

Juče su me boljela leđa, pa sam ih masirao. Juče su me boljela leđa, pa sam išla na masažu.

U ovom slučaju radnju nije izvršio subjekt, već druga osoba, profesionalni masažer.

Kao što vidimo iz prva dva primjera, osoba koja pruža uslugu (frizer ili terapeut za masažu) može biti izostavljena jer je to očito iz konteksta. Ako trebate naznačiti agenta, onda se koristi konstrukcija s prijedlogom by i imenicom (by+agent).

Auto mi se pokvario. Moram da ga popravim kod mehaničara. Auto mi se pokvario. Moram da ga popravim u autoservisu.

Karte nam je dostavio poseban kurir. Naše karte su isporučene posebnom kurirom.

Odijela mu pravi najskuplji krojač u gradu. Odijela naručuje od najskupljeg krojača u gradu.

Važno je zapamtiti red riječi: glagolski prilog (fiksiran, isporučen, napravljen) dolazi iza objekta (to, karte, odijela).

Glagol get se može koristiti u istoj konstrukciji, posebno u govornom engleskom, ali značenje se ne mijenja.

Boli me zub. Pregledat ću ga kod zubara. Boli me zub. Idem kod zubara.

Jučer sam namjestio gitaru. Jučer sam namjestio gitaru.

Dodatni primjeri sa konstrukcijom have something done

Glagol have može biti u sadašnjem, prošlom ili budućem vremenu, ovisno o kontekstu.

Present Simple: subjekt + has/have + objekat + treći oblik glagola

Present Continuous: subjekt + am/is/are have + objekat + treći oblik glagola

Present Perfect: subjekt + has/have had + objekat + treći oblik glagola

Past Simple: subjekt + had + objekat + treći oblik glagola

Future Simple: subjekat + će imati + objekat + treći oblik glagola

Idem na: subjekt + am/is/are će imati + objekat + treći oblik glagola

Još primjera sa nešto urađenom konstrukcijom:

Testiram oči jednom godišnje. Kontrolišem oči jednom godišnje.

Ona farba kosu. Njena kosa se farba (sada).

Upravo su napravili garažu. Upravo su napravili garažu.

Donijeli smo šampanjac u našu sobu. Donijeli su nam šampanjac u sobu.

Kate će mu popraviti bicikl. Kejt će da popravi svoj bicikl.

Kako ne biste propustili nove korisne materijale, pretplatite se na ažuriranja stranice

Često se susrećemo sa situacijama u kojima ili mi sami ili naše stvari postaju predmet akcije. Na primjer, friziraju nam, farbaju nokte ili nešto popravljaju. O svim ovim situacijama možete govoriti na engleskom koristeći jedan jednostavan izraz - uraditi nešto.

Koristeći nešto završeno konstrukciju

Počnimo tako što ćemo pogledati dva glavna slučaja u kojima se ova konstrukcija koristi:

Riječ je o usluzi koja vam je pružena na vaš zahtjev ili za novac.

Zamislite da ste imali operaciju u klinici. Bilo je uspješno, bili ste zadovoljni i sada o tome pričate svom prijatelju:

Operaciju sam obavila u veoma dobroj klinici. – Operisan sam u veoma dobroj klinici.

Uradila sam operaciju označava da niste sami sebe operisali, već je to uradio lekar.

Popravila je prozor nakon oluje. — Popravila je prozor nakon grmljavine.

Popravio je prozor ukazuje da je unajmila nekoga da to uradi umjesto nje.
Nešto loše ti se dogodilo.

Sinoć je opljačkala radnju. “Njena radnja je opljačkana sinoć.”

Ukrali su nam sav novac. - Sav naš novac je ukraden.

Na govornom engleskom, umjesto imati moguća upotreba glagola dobiti.

Kada ćeš srediti frizuru? - Kada ćeš srediti frizuru?

Moram da platim da instaliram ovaj program. – Moram da platim da bih instalirao ovaj program.

Šema za formiranje rečenica sa konstrukcijom imaju nešto urađeno

Izjava

Predmet + imati/ima ed ili V3.

Alice ima svu svoju odjeću napravljenu u krojačkoj radnji. – Alice svu svoju odeću šije u ateljeu.

Frank čisti sobu dva puta sedmično. – Frankova soba se čisti dva puta sedmično.

Subjekat + pomoćni glagol sa partikulom ne + imati+ predmet ili osoba na kojoj se radnja vrši + glagolski završetak - ed ili V3.

Alice nema svu svoju odjeću napravljenu u krojačkoj radnji. – Alis ne izrađuje svu svoju odjeću u krojačkoj radnji.

Frank ne čisti sobu dva puta sedmično. Frankova soba se ne čisti dva puta sedmično.

Pomoćni glagol + subjekt + imati+ predmet ili osoba na kojoj se radnja vrši + glagolski završetak - ed ili V3.

Da li Alice ima svu svoju odjeću napravljenu u krojačkoj radnji? – Da li Alis svu svoju odjeću izrađuje u studiju?

Da li Frank čisti sobu dva puta sedmično? – Da li se Frankova soba čisti dva puta sedmično?

Primjeri korištenja konstrukcije imaju nešto učinjeno

Izraz uraditi nešto može se koristiti u bilo koje vrijeme, kao i sa prometom ide na, modalni glagoli itd. U svim slučajevima mijenja se samo glagol imati. Drugi dio prometa ostaje nepromijenjen.

Uzročnik: uradite nešto.

U ruskom je tako uobičajeno čuti fraze poput: ići ću da se ošišam, ili sam liječio zube, provjerio sam vid i tako dalje. I, naravno, razumijemo da govornik ne izvodi ove radnje samostalno, već privlači stručnjake: frizera, zubara, doktora. Ne bi nam palo ni na pamet da bi se neko mogao sam ošišati ili sebi liječiti zube, iako gramatičke rečenice upravo to impliciraju, budući da su formulirane u aktivnom glasu.

Na engleskom je sve drugačije. Ako želite nekome reći da ste se ošišali, koristite pasivni glas, a ne aktivni glas. Za radnje koje ne izvodite vi, već neko koga vi angažujete, koristi se konstrukcija da se nešto uradi. U engleskoj gramatici ova konstrukcija se zove “The Causative”.

Na primjer, želite da kažete da se šišate (šišate) svaki mjesec. Ako sami šišate kosu, možete izjaviti:

Ako idete kod frizera, koristi se napravljena konstrukcija. Na engleskom će zvučati ovako:

Ako prevedete konstrukciju "od riječi do riječi", dobićete: "Svaki mjesec se šišam." Odnosno, ja ih ne sečem sam, nego „dajte da seku“, to radi neko drugi.

Sada kada ste manje-više razumjeli suštinu dizajna, pogledajmo još nekoliko primjera:

Dva gornja primjera data su u Present Simple vremenu: to su uobičajene radnje koje se ponavljaju. Zapamtite da glagol have promjene imati ima za treće lice.

Uzročnik se obično koristi uz glagole kao što su izgraditi, očistiti, ukrasiti, isporučiti, popraviti, kopirati, štampati, popraviti, servisirati, testirati, rezati, provjeriti i drugi koji impliciraju da radnju izvodi neko drugi, a ne sam govornik.

Uzročnik (učiniti nešto) se sastoji od tri dijela. Svi dijelovi ovog dizajna su promjenjivi. Umjesto gotovo, zamjenjujete bilo koji glagol u trećem obliku, nešto je objekt, objekt na kojem se vrši radnja. I have služi za promjenu vremena.
Neki udžbenici daju sljedeću formulu: imati + objekt + Past Participle.

Pogledajmo tablicu vremena u kojima se ova konstrukcija može koristiti i uporedimo rečenice u aktivnom glasu i u kauzativu:

Uradite nešto

Dizajn da se nešto uradi

Dizajn da se nešto uradi vrijedi imati menja svoj oblik.

Izjava

imati semantički glagol

nakon objekta Savršeno.

uradi, imati, biti ne.

uradi, imati, biti

Posebno pitanje za uraditi nešto fraze uraditi nešto.

Dizajn da se nešto uradi

Nesreća

Dizajn da se nešto uradi

Da se nešto uradi

U kolokvijalnom govoru, umjesto da se nešto uradi da se nešto uradi.

Uradite nešto

Dizajn da se nešto uradi koristi se za izražavanje radnji koje govornik ne čini sam, već neko drugi čini umjesto njega.

Ovaj dizajn je izdanak Pasivnog glasa, ali posebnost je upravo to što radnju za nas i za nas izvodi neko drugi (uz naknadu i najčešće profesionalac u ovoj oblasti). Također, ova konstrukcija može ukazivati na neželjenu radnju koja se dogodila osobi (pljačka, kvar, itd.).

Dizajn da se nešto uradi može se koristiti u svim vremenskim oblicima, kao i s modalnim glagolima, konstrukcijama to be going to, vrijedi. U ovom slučaju samo glagol imati menja svoj oblik.

U 10 sati će mu biti na pregledu automobila. sutra. – Auto će mu dati sutra u 10 sati.
Trebali biste izvaditi umnjak. – Trebalo bi da izvadite umnjake.
Idem na pregled leđa. - Pregledaću leđa.
Vrijedi farbati kosu. - Vrijedi farbati kosu.
Gospodin. Dženkinsu je sinoć opljačkana radnja. - Radnja g. Jenkinsa je opljačkana sinoć.

Izjava

Da biste formirali izjavu, potreban vam je subjekat (ko? šta?), iza kojeg sledi glagol imati u traženom privremenom obliku, zatim objekt na kojem se radnja izvodi, i semantički glagol u trećem obliku (Past Participle).

Semantički glagol u trećem obliku mora biti nakon objekta(dodaci), inače će konstrukcija imati značenje grupnih vremena Savršeno.

Popravio sam cipele. - Cipele su mi popravljene.
Jane želi da se ofarba kosa. Jane želi njenu kosu ofarbanu.
Stan smo popravljali 3 mjeseca. – Potrebno je 3 mjeseca da se naš stan renovira.

Za formiranje negativne rečenice koriste se pomoćni glagoli ( uradi, imati, biti), različito za svako vrijeme, nakon čega se postavlja negativna čestica ne.

Nisam dao popravljati cipele. “Nisu mi popravili cipele.”
Jane neće farbati kosu. Jane neće farbati kosu.
Još nismo popravili stan. – Naš stan još nije renoviran.

Za formiranje opšteg pitanja, pomoćni glagoli ( uradi, imati, biti), specifično za svako vreme, stavlja se na početak rečenice ispred subjekta.

Jeste li popravili cipele? - Jesu li ti popravili cipele?
Hoće li Jane farbati kosu? Hoće li Jane ofarbati kosu?
Da li su već popravili stan? – Da li im je stan već renoviran?

Posebno pitanje za uraditi nešto formirana pomoću upitne riječi ili fraze, koji se nalazi na samom početku rečenice. Dalji red riječi je isti kao u općem pitanju za uraditi nešto.

Kada ste popravili cipele? – Kada ste popravili čizme?
Zašto će Jane farbati kosu? Zašto Jane farba kosu?
Koliko dugo popravljate svoj stan? – Koliko dugo renovirate stan?

Korištenje da se nešto uradi

Dizajn da se nešto uradi koristi se za izražavanje planirane radnje ili usluge koja je urađena na zahtjev osobe (često od strane stručnjaka i uz naknadu).

Svakog dana šetam svog psa. – Šetaju mog psa svaki dan.
Jack je izliječio svoju bolest u ovoj klinici. – Džek se lečio od svoje bolesti u ovoj klinici.

Nesreća

Dizajn da se nešto uradi koristi se za izražavanje neočekivane loše radnje koja se nekome dogodila.

Mattu su ukrali sav novac. “Matu su ukrali sav novac.”
Slomljena mi je ruka u tuči. - Ruka mi je slomljena u tuči.

Da se nešto uradi

U kolokvijalnom govoru, umjesto da se nešto uradi dizajn se može koristiti da se nešto uradi.

Moraš da se ošišaš, druže. “Čovječe, moraš se ošišati.”
Da, danas ću srediti nokte. - Ura, danas idem na manikir.

Uradite nešto

Dizajn da se nešto uradi koristi se za izražavanje radnji koje govornik ne čini sam, već neko drugi čini umjesto njega.

U 10 sati će mu biti na pregledu automobila. sutra. – Auto će mu dati sutra u 10 sati.
Trebali biste izvaditi umnjak. – Trebalo bi da izvadite umnjake.
Idem na pregled leđa. - Pregledaću leđa.
Vrijedi farbati kosu. - Vrijedi farbati kosu.
Gospodin. Dženkinsu je sinoć opljačkana radnja. - Radnja g. Jenkinsa je opljačkana sinoć.

Izjava

Semantički glagol u trećem obliku mora biti nakon objekta(dodaci), inače će konstrukcija imati značenje grupnih vremena Savršeno.

Popravio sam cipele. - Cipele su mi popravljene.
Jane želi da se ofarba kosa. Jane želi njenu kosu ofarbanu.
Stan smo popravljali 3 mjeseca. – Potrebno je 3 mjeseca da se naš stan renovira.

Za formiranje negativne rečenice koriste se pomoćni glagoli ( uradi, imati, biti), različito za svako vrijeme, nakon čega se postavlja negativna čestica ne.

Nisam dao popravljati cipele. “Nisu mi popravili cipele.”
Jane neće farbati kosu. Jane neće farbati kosu.
Još nismo popravili stan. – Naš stan još nije renoviran.

Za formiranje opšteg pitanja, pomoćni glagoli ( uradi, imati, biti), specifično za svako vreme, stavlja se na početak rečenice ispred subjekta.

Jeste li popravili cipele? - Jesu li ti popravili cipele?
Hoće li Jane farbati kosu? Hoće li Jane ofarbati kosu?
Da li su već popravili stan? – Da li im je stan već renoviran?

Posebno pitanje za uraditi nešto formirana pomoću upitne riječi ili fraze, koji se nalazi na samom početku rečenice. Dalji red riječi je isti kao u općem pitanju za uraditi nešto.

Kada ste popravili cipele? – Kada ste popravili čizme?
Zašto će Jane farbati kosu? Zašto Jane farba kosu?
Koliko dugo popravljate svoj stan? – Koliko dugo renovirate stan?

Korištenje da se nešto uradi

Dizajn da se nešto uradi koristi se za izražavanje planirane radnje ili usluge koja je urađena na zahtjev osobe (često od strane stručnjaka i uz naknadu).

Svakog dana šetam svog psa. – Šetaju mog psa svaki dan.
Jack je izliječio svoju bolest u ovoj klinici. – Džek se lečio od svoje bolesti u ovoj klinici.

Nesreća

Dizajn da se nešto uradi koristi se za izražavanje neočekivane loše radnje koja se nekome dogodila.

Mattu su ukrali sav novac. “Matu su ukrali sav novac.”
Slomljena mi je ruka u tuči. - Ruka mi je slomljena u tuči.

Da se nešto uradi

U kolokvijalnom govoru, umjesto da se nešto uradi dizajn se može koristiti da se nešto uradi.

Moraš da se ošišaš, druže. “Čovječe, moraš se ošišati.”
Da, danas ću srediti nokte. - Ura, danas idem na manikir.

ovo je zanimljivo:

Muzika iz serije Zakon betonske džungle ZKD Muzika iz serije Zakon betonske džungle ZKD dostupna je za slušanje onlajn. Na našoj web stranici možete slušati i preuzimati muziku i zvučne zapise iz TV serije ZKD (Zakon betonske džungle). Kako budu izlazile nove epizode, stalno ćemo [...]
Đavolji advokat (film) “Đavolji advokat” je mistična drama zasnovana na istoimenom romanu Endrua Neidermana. Talentovani advokat sa Floride, Kevin Lomax, nakon još jednog uspešnog suđenja, pozvan je u Njujork da radi u velikoj advokatskoj firmi […]
Zakon djelovanja mase za heterogene reakcije Godine 1865., profesor N.N. Beketov je prvi postavio hipotezu o kvantitativnom odnosu između masa reaktanata i vremena reakcije: "... privlačnost je proporcionalna proizvodu aktivnih masa." Ovu hipotezu potvrdio je zakon [...]
Odgovornost maloletnika Uvod 3Glava 1. Opšte karakteristike krivične odgovornosti maloletnika 6Glava 2. Vrste kazni koje se primenjuju prema maloletnicima 11Glava 3. Osobenosti izricanja kazne maloletnicima 23Glava 4. Oslobađanje maloletnika iz […]
Gramatika (analiza engleskih pravila) Gramatika engleskog jezika Ovaj odjeljak sadrži svu englesku gramatiku. Članci, lekcije, video lekcije o engleskoj gramatici. Opća pitanja za proučavanje engleske gramatike Engleski glagol Vremena, modalni glagoli, posebne konstrukcije Red […]
Kako promijeniti Windows informacije I ove informacije se također prikazuju u drugim programima, na web stranicama i svemu ostalom što traži takve informacije Na slici iznad, pokazao sam informacije koje ćemo promijeniti. Postoje dva načina da promijenite Windows informacije. Metoda 1 - promijenite [...]
Kako ukloniti lozinke iz registra Ruganje registra. Lozinke, autorizacija itd. Onemogućite keš memoriju lozinki. Od: Jarac Pomaže da se riješite problema “povlačenja” i daljeg hakovanja lozinki vaše mreže i Interneta. Kao što znate, ove lozinke se čuvaju u datoteci sa ekstenzijom PWL. […]
1C postavke u registru Jedno od pravila upravljanja vremenom je - Ako postoji osoba kojoj možete delegirati zadatak, delegirajte ga. Pozadina Teorija konfiguracijskih datoteka U 1C, sve što se tiče lista baze podataka organizirano je u običnom tekstu, čitljivim datotekama sa […]

U ruskom je tako uobičajeno čuti fraze poput: Idem da se ošišam ili sam liječio zube, Pregledao sam oči i tako dalje. I, naravno, razumijemo da govornik ne izvodi ove radnje samostalno, već privlači stručnjake: frizera, zubara, doktora. Ne bi nam palo ni na pamet da se neko može sam ošišati ili liječiti zubima, iako gramatičke rečenice upravo to impliciraju, budući da su formulirane u aktivnom glasu.

Na engleskom je sve drugačije. Ako nekome želite reći da ste se ošišali, koristite , neaktivno. Za radnje koje ne izvodite vi, već neko koga vi angažujete, koristi se konstrukcija da se nešto uradi. U engleskoj gramatici ova konstrukcija se zove "The Causative".

Na primjer, želite da kažete da se šišate (šišate) svaki mjesec. Ako sami šišate kosu, možete izjaviti:

Šišam kosu svaki mjesec. - Šišam se (sami) svakog mjeseca.

Ako idete kod frizera, koristi se napravljena konstrukcija. Na engleskom će zvučati ovako:

Šišam se svaki mjesec. - Šišam se svakog meseca.

Ako prevedete konstrukciju "od riječi do riječi", dobićete: "Svaki mjesec se šišam". Odnosno, ja ih ne sečem sam, nego „dajte da seku“, to radi neko drugi.

Sada kada ste manje-više razumjeli suštinu dizajna, pogledajmo još nekoliko primjera:

Provjeravam oči jednom godišnje. - Provjeravam sam, imam opremu, znam kako se radi.
Kontrolišem oči jednom godišnje. - Idem kod oftalmologa koji će mi provjeriti vid.
On popravlja svoj auto u ovom servisu. - Svojim rukama popravlja auto.
U ovom servisu ima popravljen auto. - Auto mu popravljaju automehaničari.

Dva gornja primjera data su u Present Simple vremenu: to su uobičajene radnje koje se ponavljaju. Zapamtite da glagol have promjene u ima za treće lice.

Kauzativ se obično koristi uz glagole kao što su izgraditi, očistiti, ukrasiti, isporučiti, popraviti, kopirati, ispisati, popraviti, servisirati, testirati, rezati, provjeriti a drugi koji impliciraju da radnju izvodi neko drugi, a ne sam govornik.

Uzročnik (učiniti nešto) sastoji se od tri dijela. Svi dijelovi ovog dizajna su promjenjivi. Umjesto gotovo, zamjenjujete bilo koji glagol u trećem obliku, nešto je objekt, objekt na kojem se vrši radnja. I have služi za promjenu vremena.
Neki udžbenici daju sljedeću formulu: imaju + objekt + Past Participle.

Pogledajmo tablicu vremena u kojima se ova konstrukcija može koristiti i uporedimo rečenice u aktivnom glasu i u kauzativu:


I oprati auto svakog meseca.	I oprati auto svaki mjesec.
Perem auto svaki mjesec.	Moj auto se pere svaki mjesec.

I perem se auto u ovom trenutku.	I perem auto trenutno.
Trenutno perem auto.	Auto mi se trenutno pere.

I već oprali auto.	I imati već oprao moj auto.
Već sam oprao auto.	Auto mi je već opran.

I oprano auto juče.	I oprao moj auto juče.
Jučer sam oprao auto.	Moj auto je juče opran.

I bila oprana auto kad si me nazvao.	I pratio moj auto kad si me nazvao.
Prao sam auto kad si zvao.	Moj auto je bio pran kada ste zvali.

Sjetio sam se da sam oprao auto.	Sjetio sam se da sam oprao moj auto.
Sjetio sam se da sam oprao auto.	Sjetio sam se da mi je auto bio opran.

I su oprani auto na sat vremena.	I pratio sam auto za sat vremena.
Perem auto već sat vremena.	Auto mi je opran već sat vremena.

I će oprati auto sutra.	I oprat će mi auto sutra.
Sutra ću oprati auto.	Auto će mi biti opran sutra.

I će se prati auto kada ces nazvati.	I će mi oprati auto kada ćeš zvati.
Ja cu oprati auto kad pozoves.	Moj auto će biti opran kada nazoveš.

Nema smisla prati auto.	Nema svrhe oprati auto.
Nema smisla prati auto.	Nema smisla da perete auto.
Sa modalnim glagolima
mogu oprati auto.	mogu oprati moj auto.
Mogu da operem auto.	Moj auto se može oprati.

Ako trebate postaviti pitanje ili sastaviti negativ, koristite pomoćne glagole:

Jeste li se ošišali? - Imao si frizuru?
Hoće li joj ofarbati zidove? - Hoće li joj ofarbati zidove?
Da li čistite svoj bazen? - Čisti li se vaš bazen sada?

U neformalnom razgovoru prihvatljivo je zamijeniti have sa get :

Popravio sam sat. - Moj sat je popravljen.
Provjerili smo naše eseje. - Naši eseji su provjereni.

Get se bolje koristi u imperativnim rečenicama, jer je get „jači“ glagol od have:

Izmjerite pritisak. - Zašto ne izmeriš krvni pritisak.
Zašto ne popraviš auto. - Zašto ne popraviš svoj auto.

Konstrukcija have something done može se koristiti i za označavanje neugodne radnje koja se nekom dogodila:

Ukrali su mu auto. - Njegov auto je ukraden.
Razbijeni su im prozori. - Prozor im je razbijen.
Uništila je haljinu. - Haljina joj je uništena.

Ako vam je teško samostalno savladati gramatiku, kontaktirajte. Oni će vam rado pomoći! Razumne cijene, garantirani rezultati. upravo sada!

I pretplatite se na naše zajednice na

Za sve one koji uče engleski jezik, jedna od najmisterioznijih konstrukcija oduvijek je bio kauzativni oblik. U ovom članku ćemo shvatiti kakva je to konstrukcija, upoznati se s njenim oblicima, razmotriti glagole koji su uzročnici i, naravno, sve ćemo to analizirati na primjerima.

Osobine uzročne konstrukcije

Prije svega, potrebno je utvrditi koji je kauzativni oblik u engleskom jeziku. Razmotrimo ove primjere:

IopratimojautosvakiSubota – perem auto svake subote.
I oprati moj auto svake subote – Moj autoopratisvakiSubota.

Kao što vidimo, u obe rečenice je reč o pranju automobila, ali u prvom slučaju izvođač sam izvodi radnju, au drugom to radi neko umesto njega.

Ovo je glavna suština kauzativa - opisuje situaciju kada nađemo 3 osobe koje će nam odraditi neki posao. U ovoj vrsti rečenice subjekat (u našem primjeru „ja“) nije neposredni izvršilac, on djeluje kao inicijator, razlog je da će se radnja izvršiti. Otuda i naziv konstrukcije - kauzativni oblik (u prijevodu uzrok - razlog, uzrokovati - potaknuti, postići).

Uzročni oblici

U engleskom se pravi razlika između aktivnih i pasivnih uzročnih fraza.

Aktivan

Njegova posebnost je da će izvođač radnje, u pravilu, biti određen - prijedlog će naznačiti ko konkretno obavlja posao

Moj zakonski zastupnik potpisuje sve ugovore. - Svesporazumiznakovimojlegalno. predstavnik.

Kao što vidimo iz primjera, formira se prema shemi :

Predmet– uzročnikglagol– izvođač- infinitiv

Subjekt + imati/dobiti/napraviti/pusti/pomoć + Osoba + Infinitiv

U ovom slučaju, uloga izvođača je osoba koja će izvršiti radnju.

Aktivna konstrukcija koristi uzročne glagole have, get, make, let, help.

1.Imati koristi se kada odgovornost za izvršenje radnje prebacimo na nekog drugog, preusmjerimo zadatak (u većini slučajeva govorimo o pružanju nekih usluga, obično na plaćenoj, isplativoj osnovi)
2. Get- kada nekoga podstičemo na akciju, pokušavajući da ga ubijedimo, motivišemo ili na neki način inspirišemo da to sprovede. Ponekad to takođe može značiti da smo nekoga prevarili da uradi ono što smo želeli.

Kako možemo dobiti da svi učenici pohađaju nastavu?
Moja ćerka mrzi rad u bašti; Ne mogu nikad dobiti ona na vodu biljke!

3. Hajdemo izražava dozvolu za obavljanje zadatka

Uvek dozvoljavam svojoj deci da gledaju crtane filmove pre spavanja - uvek dozvoljavam svojoj deci da pogledaju crtiće pre spavanja

4.Make koristi se za naređenja i uputstva, što znači "prisiliti"

Ona me je natjerala da se ponašam na ovaj način - Natjerala me na ovo.

5.Help- pomozite nekome da uradi nešto

Jane mi je pomogla da očistim sobu - Jane mi je pomogla da očistim sobu.

Što se tiče oblika vremena, aktivna uzročna konstrukcija može se koristiti u svim vremenima, u skladu sa standardnim pravilima gramatike - sve što se traži od nas je da glagol stavimo u ispravan oblik

Natjerat ćemo naš koledž da vas kontaktira – miubedićemonaškolegakontaktWithVi ()
Kada su stigli, dao sam sestri da očisti stan – KadaOnidošao, mojsestrovećuklonjenoVstan ()
Tjeram ga da radi domaći – japrisiljavamnjegovizvršitidomaćevježbe ()

Nije uobičajeno koristiti ovu konstrukciju s glagolom have u obliku Continuous, u ovim slučajevima se daje prednost pasivnim oblicima.

Pasivni uzročnik

U rečenicama sa pasivnim kauzativnim oblikom, tj. u kojoj postoji konstrukcija da li je nešto urađeno, akcenat je na samoj radnji, izvođač je ili jasan iz konteksta, ili ta informacija uopšte nije bitna. Ova konstrukcija se koristi uz glagole have i get i prilično je raširena, javlja se čak i češće od aktivnog oblika.

Ima cveće u svom dvorištu koje zaliva tri puta nedeljno – CvećeVonadvorištezalivenatriputaVsedmica.

Ovdje, kao aktivni uzročnik, subjekt (u našem primjeru “Ona”) ne vrši sam radnju, već neko to čini umjesto nje.

Sljedeće strukture se grade prema sljedećoj shemi:

Subjekat – uzročni glagol – objekat – 3. oblik glagola

Predmet -imati/dobiti-objekt –V3

One. općenito će izgledati kao da je nešto urađeno ili da se nešto uradi.

Pasivna uzročna fraza može se koristiti u svim vrstama oblika vremena, kao što je prikazano u tabeli ispod

Razlika između imati i dobiti

Postoje određene razlike u upotrebi kauzativnih glagola imati i dobiti.

Kao što smo već napomenuli, have se koristi prilikom prenošenja odgovornosti, a get se koristi kada uspijemo motivirati osobu da nešto učini.
Druga razlika je u tome što se has često odnosi na rezultat, što može značiti da je radnja već završena, dok get stavlja veći naglasak na proces uvjeravanja.

Jane je navela da je njen dečko zaprosi. Džejnin dečko ju je zaprosio.
Jane je navela svog dečka da je zaprosi. – Džejn je uspela da nagovori svog dečka da je zaprosi

I naravno, kao što ste već primijetili, nakon što koristimo goli infinitiv (bez čestice do), a nakon get dolazi puni infinitiv

Ovo je glavna karakteristika kauzativnih konstrukcija u engleskom jeziku. Pamtiti ih je prilično jednostavno, a njihova upotreba učinit će vaš govor življim i življim. Osim toga, pomoći će vam da se riješite potrebe za korištenjem složenih rečenica, što znači da ne morate razmišljati o usklađivanju vremena.

Uzročni oblik u engleskom jeziku predstavljen je sljedećim konstrukcijama

učiniti nešto (bukvalno – učiniti nešto za sebe)
neka neko učini nešto (natjeraj nekoga da učini nešto za tebe)

NEŠTO JE URAĐENO

Koristimo izraz imati + objekt + glagolski prilog (imati nešto urađeno) da opišemo uslugu koja nam je pružena, ili neki neugodan događaj koji nam se dogodio u slučajevima kada radnju ne izvršimo mi, ali je usmjerena na nas ili kod nas.

Na primjer:

Ukrali su mi auto - Ukrali su mi auto.

Prošle godine smo popravili krov. “Prošle godine smo popravili krov.”

Njegova prijava nije odbijena - Njegova prijava je odbijena.

Moja devojka je objavila svoje pismo u Tajmsu - Pismo moje devojke je objavljeno u Tajmsu.

Subjekt takve kazne bit će lice na koje je radnja usmjerena, odnosno lice na čije je imanje radnja usmjerena. Ova konstrukcija se često koristi u engleskom jeziku.

Imajte na umu da se u usmenom govoru izraz često koristi sa dobiti umjesto imati bez promjene značenja.

Imamo srušenu ogradu = Srušena nam je ograda.

Kako koristiti izraz nešto je urađeno?

Uzročni oblik have something done može se koristiti u bilo kojem vremenu. U ovom slučaju mijenja se samo glagol imati. Pogledajmo primjer rečenice We have the office cleaned (Our office was cleaned)

	Očistili smo kancelariju
	Očistili smo kancelariju
	Očistićemo kancelariju
Present Continuous	Čistimo kancelariju
	Čistili smo kancelariju
Future Continuous	Očistićemo kancelariju
	Očistili smo kancelariju
	Očistili smo kancelariju
	Očistićemo kancelariju
Present Perfect Continuous	Očistili smo kancelariju
Past Perfect Continuous	Čistili smo kancelariju
Future Perfect Continuous	Očistit ćemo kancelariju

Naravno, svi oblici Perfect Continuous i Future Perfect se praktički ne koriste u usmenom govoru, jer su preopterećeni.

IMATI SMB UČINITI SMTH

Drugi mogući oblik kauzativa je neka neko nešto učini. Ovaj izraz je tipičniji. To znači da ste prisilili/tražili nekoga da učini nešto za vas.

Na primjer:

Reći ću konobaru da vam donese jelovnik. – Zamoliću konobara da vam donese jelovnik.

Zamolio sam svog asistenta da otkuca izvještaj. — Zamolio sam asistenta da odštampa izveštaj.

U Britaniji često kažemo dobiti umjesto imati, kao u izrazu imati / obaviti nešto. Međutim, kada koristite get, izraz će biti kao get some to učinite nešto (pojavljuje se čestica to).

Ja ću pozvati konobara to donijeti vam jelovnik.

Imam svog asistenta to otkucajte izveštaj.

Dakle, kauzativ u engleskom jeziku predstavljen je sljedećim konstrukcijama:

Neka neko uradi nešto
Neka neko uradi nešto.

Vježbe o kauzativnom obliku sa odgovorima.

Vježbajmo malo.

Vježba 1. Dopuni rečenice koristeći ispravan oblik "da se nešto uradi"

Smithovi ___________ krov _______________ prošle godine. (popravka)
Molly ______________ soba __________________ sljedeći mjesec. (ukrasiti)
Trebalo bi da ___________ oči ___________ redovno. (test)
Mi smo ___________ televiziju _________________ tek prošle godine! (popravka)
________ vi ____________ vaš auto ______________ redovno? (usluga)
Koliko često ___________ vi _____________ vaši prozori _____________? (čisto)
Mi _________________ u kancelariji _________________ svako veče. (čisto)
Naši komšije __________________ nova garaža ______________ trenutno (gradnja)

Vježba 2. Zapišite rečenice koristeći ispravan uzročni oblik. Koristite modalni glagol gdje je prikladno.

Bob mora/stvarno/grijanje/popravi. Uskoro dolazi zima.
Ona / njena kosa / ofarbala je u plavu juče.
Oni / sobe / farbaju trenutno.
Nakon što se Alex /rukavi/ skrate, blejzer mu savršeno stoji.
Umjesto kupovine novog automobila, zašto / vi / ne / svoj stari / popravite / ?
Šta ti radnici rade u vašoj bašti? – Oh, mi / garažu / gradimo
Oni / nisu / svoj TV / popravljaju / još
Aparat za kafu joj se pokvario. Sada ponovo radi. Ona/to/popravka

Vježba 3. Prepišite rečenice koristeći NEŠTO URADIO

Neko je ošišao Kate u 13.30 sati.

Kate…………………………………………………………………

Mehaničar mijenja Peterov akumulator.

Petar …………………………………………………………

Moja majka………………………………………...

Neko provjerava Henryjevu gitaru nakon svake emisije.

Henry…………………………………………………………………

ja…………………………………………………………………………………………………

Vježba 3. Prepišite rečenice koristeći DA NEKO UČINI NEŠTO

Mehaničar mijenja Peterov akumulator u automobilu svake godine.

Petar …………………………………………………………

Frizer je farbao kosu moje majke prošle subote.

Moja majka………………………………………...

Asistent provjerava Henryjevu gitaru nakon svake emisije.

Henry…………………………………………………………………

Zubar mi pregleda zube jednom godišnje.

ja…………………………………………………………………………………………………

odgovori:

Smitovi su prošle godine popravili krov.
Molly će urediti sobu sljedećeg mjeseca.
Trebali biste redovno testirati oči.
Televiziju smo popravili tek prošle godine!
Da li redovno servisirate svoj automobil?
Koliko često čistite prozore?
Svako veče čistimo kancelariju.
Naši komšije trenutno grade novu garažu.

Bob stvarno mora popraviti grijanje.
Jučer je ofarbala kosu u plavu
Trenutno farbaju sobe
Nakon što je Aleksu skratio rukave, blejzer mu je savršeno pristajao.
Umjesto kupovine novog automobila, zašto ne popravite stari?
Gradimo garažu.
Još nisu popravili televizor.

Kate se ošišala u 13.30 sati.
Peter mijenja akumulator.
Moja majka je farbala kosu prošle subote.
Henry provjerava gitaru nakon svake emisije.
Provjeravam zube jednom godišnje.

Peter naređuje mehaničaru da mu mijenja akumulator svake godine.
Moja majka je imala frizera da joj farba kosu prošle subote.
Henry tjera svog asistenta da provjeri njegovu gitaru nakon svake emisije.
Stomatolog mi pregleda zube jednom godišnje.

Nadam se da su vam pravila i vježbe pomogle da shvatite temu kauzativnih oblika.