Nekoliko nasumično pronađenih stranica
Nekoliko nasumično pronađenih stranica
Unos: 1. Veličina: 104kb.
Dio teksta: 1589. godine, iako tri puta pominje Aristotela (Drevni kritički eseji o engleskim pjesnicima i poeziji, izd. Haslewood, vol. I. str. 13, 191, 225), ali s obzirom na njegovu politiku i logiku; potonja okolnost nehotice sugerira da Pottenham jedva da je znao za Aristotelov Pitik čak ni po glasinama. Slično se može reći i za drugog poznatog kritičara, Webba, u čijem djelu (A Discourse of English Poetrie, London 1586), pažljivijem čitanju, ne uspijevamo otkriti bilo kakav trag Aristotelove poezije, ma koliko udaljen. Iz njegove definicije tragedije i komedije jasno je da je Webbe bio mnogo bliži Horacijevoj Ars Poetica i Scaligerovoj Pitici, čak i stavovima srednjovjekovnih teoretičara, nego Aristotelovoj Pitici. 151) Vidi odličnu karakterizaciju skaligerijske Pitike od Eberta u Entwicklu. Geschichte der Franz. Tragodie, str. 149-152. Da bi se utvrdio stepen uticaja ovog dela na englesku kritiku, dovoljno je uporediti definiciju tragedije i komedije Svaligera i nekih ...
Unos: 1. Veličina: 95kb.
Dio teksta: 27). Najstarija njegova književna adaptacija pripisuje se sad Bedi, čas Alkuinu. U XIV veku. postoje još dvije njegove književne adaptacije: jedna je holandska, a druga starofrancuska. (Uhland's Schriften. III. 21-22) 3) Grimm, Deutsche Mythologie II, 730--732 O dramatičnosti slovenskih rituala povezanih sa proslavom ljeta i protjerivanjem zime, vidi i članak g. Tikhonravov Početak ruskog pozorišta u Hronikama ruske književnosti i antičkim tomovima III 4) Grimm, D. M. II, 735--736 Freytag, De initiis scenicae poesis apud Germanos, str. 13. Berol. 1838. 5) Vidi članak Manngard Das Bruckenspiel u Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde, IV Band, str. 301-320. U istoj knjizi čitalac će pronaći nekoliko radoznalih dječjih igara koje je Feifalik snimio u raznim krajevima Moravske. Njegova pjesma Sud ljubavi opisuje majske svečanosti koje dogodio se u njegovo vrijeme: Četvrti ide na dvor, i većina i da ne bi To donosilo svježe cvijeće i granu i cvjetanje, I naime hauthorn je donio i stranicu i groma I onda se veselio njihovom velikom delitetu, itd. (Chaucerova djela, London 1721, in folio, str. 571). Hroničar Edvard Hol izveštava da su do 1516. godine kralj Henri VIII i njegova supruga Katarina od Aragona bili u majskom vozu (Nares, Glosar, ilustrujući engleske autore, posebno Šekspira i njegove savremenike. Novo izdanje Halliwella i Wrighta, sub voce). 7) Sadržaj jedne od najgracioznijih Tennysonovih balada (The May Queen) zasnovan je na ovom motivu, pjesnika, ...
Unos: 1. Veličina: 76kb.
Unos: 1. Veličina: 35kb.
Dio teksta: Benveniste E. Rečnik indoevropskih društvenih pojmova. M., 1995. Veselovsky 1989 - Veselovsky A. N. Istorijska poetika. M., 1989 (1940). Vyazemsky 1877 - Vyazemsky P.P. "Priča o Igorovom pohodu". Istražite opcije. SPb., 1877. Gamkrelidze, Ivanov 1984 - Gamkrelidze T.V., Ivanov Vyach. Ned. Indoevropski jezik i Indoevropljani. T. 1-2. Tbilisi, 1984. Gašparov 1987 - Gašparov M. L. Rhyme // Literary enciklopedijski rječnik. M., 1987. Grozdova 1981 — Grozdova IN Nacionalni aspekt problema Ulstera // Moderni etnonacionalni procesi u zemljama Zapadne Evrope. M., 1981. Gurevich 1972 - Gurevich A. Ya. Istorija i saga. M., 1972. Gurevich 1972-a - Gurevich A. Ya. Kategorije srednjovjekovne kulture. M., 1972. Gurevich 1981 - Gurevich A. Ya. Problemi srednjeg vijeka narodne kulture. M., 1981. Gurevich 1990 - Gurevich A. Ya. Srednjovjekovni svijet: kultura tihe većine. M., 1990. Eleonskaya 1994 — Eleonskaya E. N. Za proučavanje zavjere i vještičarenja u Rusiji // Eleonskaya E. N. Priča, zavjera i vještičarenje u Rusiji. Sat. radi. M., 1994. Zhuravel 1996 - Zhuravel O. D. Zaplet o ugovoru između čovjeka i đavola u drevne ruske književnosti. Novosibirsk, 1996. Ivanov 1994 - Ivanov S. A. Vizantijska glupost. M., 1994. Irske sage 1933. - Irske sage. Per. i kom. A. A. Smirnova. M. - L., 1933. Kazanski 1995 - Kazanski N. N. Keltska aliteracija u poređenju sa zvučnom organizacijom stiha u drugim i. e. tradicija // Jezik i kultura Kelta. Materijali IV kolokvijuma. SPb., 1995. Kalygin 1986 - Kalygin V.P. Jezik drevne irske poezije. M., 1986. Kalygin, Korolev 1989 - Kalygin V.P., Korolev A.A. Uvod u keltsku filologiju. M., 1989. Conan Doyle 1992 - Conan...
Unos: 1. Veličina: 56kb.
Dio teksta: Akimov KING LIR. SEĆANJE NA SLIKU ANGLISTIČKE Zbirka članaka i materijala o književnosti i kulturi Velike Britanije i Rusije Moskva - Tambov 2001 http://www.3.letops.z8.ru/sience/England/lir.htm 1 Kralj Lir (1605- 1606) - tragedija svih tragedija, kako ju je nazvao L. E. Pinsky, najepskija, najteža, najneosvojiva tragedija Shakespearea, a možda i čovječanstva. U nekom nepoznatom vertikalnom prostoru, Lira kombinuje sepulkralnu ironiju i razrijeđeni olimpijski zrak. Prilično je simbolično da uspon na ovaj vrh tradicionalno poduzimaju istraživači u uglednoj dobi, na kraju života. Ovakva statistika bi bila bogohulna, a ipak bih navela nekoliko imena različitog statusa i razmjera. Kralj Lir je uznemirio i iritirao starog grofa L. N. Tolstoja svojom izvještačenošću i namišljenošću (poražavajući članak O Shakespeareu i drami, 1906), iako je i sam morao živjeti do sramne podjele imovine i samoizgnanstva, do ponavljanja, prema S. Mikhoelsu, sudbina kralja Lira. Jedno od posljednjih nedovršenih djela u spisateljskom arhivu zvalo se Nema krivih na svijetu, u čast čuvenog kraljevog uzvika Niko ne vrijeđa, niko, kažem niko (IV, 6, 173). Ako A. Blok piše Belešku o Hamletu 1901. godine, onda Šekspirovog Kralja Lira 1920. godine, odnosno manje od godinu dana pre njegove smrti. V. Šklovski je, citirajući knjigu o Jovu, u svojoj 90. godini napisao: Pun sam dana i veoma sam zainteresovan za istoriju Kordelije, posvetivši delo Šekspirovoj britanskoj tragediji. L. E. Pinsky je preporučio da se njegov temeljni dugogodišnji rad posvećen dramaturgiji Shakespearea shvati kao prerastao teorijski uvod u nešto novo čitanje Kralja Lira. A. A. Anikst je napisao jedan od svojih posljednjih velikih članaka o materijalu tragedije Kralj Lir. Završna knjiga G. Kozinceva je dnevnik reditelja filma Kralj Lir (1970). I sam Lir je beskrajno star (svoju davninu poredi sa godinama...
Online rječnici su vrlo korisni servisi. Dostupni su u bilo koje vrijeme, korištenje je lako i jednostavno. Uz njihovu pomoć možete pronaći i koristiti mnogo toga korisne informacije o svemu: o poslu, nauci, kulturnoj sferi, komunikaciji itd. Korištenje ove usluge ne samo da će uštedjeti vrijeme, već i otvoriti nove mogućnosti. Za sve korisnike, pružajući po potrebi usluge prevodioca, savjetnika i tumača, kao i pomoćnika u pronalaženju zabave.
Koristeći usluge ovih rječnika, možete prevoditi s ruskog na engleski i obrnuto, i pojedinačne riječi, i cijele fraze i tekstove. Istovremeno je moguće pronaći transkripciju, pa čak i čuti željeni izgovor. Na stranici možete pronaći ispravnu upotrebu riječi u različitim dijalektima i prilozima. Jezičke karakteristike koje ponekad otežavaju tumačenje pojedinih riječi ili izraza neće predstavljati problem online prevodiocu opisane usluge. On će potaknuti i usmjeriti ispravnu konstrukciju fraze i pomoći da se izbjegnu grube greške u govoru pri prevođenju različitih tekstova. Obezbeđena je virtuelna tastatura sa kojom možete brzo da kucate reči i tekstove na latinici.
Ako trebate pronaći posebne termine, rijetko korištene riječi ili specifične fraze i izraze kojih nije bilo u rječniku, onda možete zatražiti takvu uslugu od zajednice prevoditelja stranica. Također se pruža potpuno besplatno. Možete ga pronaći u odjeljku FAQ.
Englesko-rusko-engleski rječnik i pretraživanje s abecednim indeksom
Stranica ima Englesko-ruski rječnik, u kojem možete pretraživati bilo koje riječi koje počinju na bilo koje slovo koje želite u ovom trenutku. Da biste pronašli željeni prijevod riječi, trebali biste proučiti opcije i sinonime koje nudi online prijevod i, nakon što odaberete ono što vam je potrebno, kliknite na riječ iz rječnika.
Online rječnici su vrlo korisni servisi. Dostupni su u bilo koje vrijeme, korištenje je lako i jednostavno. Uz njihovu pomoć možete pronaći i iskoristiti mnogo korisnih informacija o svemu: o poslu, nauci, kulturnoj sferi, komunikaciji itd. Korištenjem ove usluge ne samo da ćete uštedjeti vrijeme, već i otvoriti nove mogućnosti. Za sve korisnike, pružajući po potrebi usluge prevodioca, savjetnika i tumača, kao i pomoćnika u pronalaženju zabave.
Koristeći usluge ovih rječnika, možete prevoditi s ruskog na engleski i obrnuto, i pojedinačne riječi, i cijele fraze i tekstove. Istovremeno je moguće pronaći transkripciju, pa čak i čuti željeni izgovor. Na stranici možete pronaći ispravnu upotrebu riječi u različitim dijalektima i prilozima. Jezičke karakteristike koje ponekad otežavaju tumačenje pojedinih riječi ili izraza neće predstavljati problem online prevodiocu opisane usluge. On će potaknuti i usmjeriti ispravnu konstrukciju fraze i pomoći da se izbjegnu grube greške u govoru pri prevođenju različitih tekstova. Obezbeđena je virtuelna tastatura sa kojom možete brzo da kucate reči i tekstove na latinici.
Ako trebate pronaći posebne termine, rijetko korištene riječi ili specifične fraze i izraze kojih nije bilo u rječniku, onda možete zatražiti takvu uslugu od zajednice prevoditelja stranica. Također se pruža potpuno besplatno. Možete ga pronaći u odjeljku FAQ.
Englesko-rusko-engleski rječnik i pretraživanje s abecednim indeksom
Stranica ima englesko-ruski rječnik, u kojem možete pretraživati bilo koje riječi za bilo koje slovo koje je potrebno u ovom trenutku. Da biste pronašli željeni prijevod riječi, trebali biste proučiti opcije i sinonime koje nudi online prijevod i, nakon što odaberete ono što vam je potrebno, kliknite na riječ iz rječnika.
Online rječnici su vrlo korisni servisi. Dostupni su u bilo koje vrijeme, korištenje je lako i jednostavno. Uz njihovu pomoć možete pronaći i iskoristiti mnogo korisnih informacija o svemu: o poslu, nauci, kulturnoj sferi, komunikaciji itd. Korištenjem ove usluge ne samo da ćete uštedjeti vrijeme, već i otvoriti nove mogućnosti. Za sve korisnike, pružajući po potrebi usluge prevodioca, savjetnika i tumača, kao i pomoćnika u pronalaženju zabave.
Koristeći usluge ovih rječnika, možete prevoditi s ruskog na engleski i obrnuto, i pojedinačne riječi, i cijele fraze i tekstove. Istovremeno je moguće pronaći transkripciju, pa čak i čuti željeni izgovor. Na stranici možete pronaći ispravnu upotrebu riječi u različitim dijalektima i prilozima. Jezičke karakteristike koje ponekad otežavaju tumačenje pojedinih riječi ili izraza neće predstavljati problem online prevodiocu opisane usluge. On će potaknuti i usmjeriti ispravnu konstrukciju fraze i pomoći da se izbjegnu grube greške u govoru pri prevođenju različitih tekstova. Obezbeđena je virtuelna tastatura sa kojom možete brzo da kucate reči i tekstove na latinici.
Ako trebate pronaći posebne termine, rijetko korištene riječi ili specifične fraze i izraze kojih nije bilo u rječniku, onda možete zatražiti takvu uslugu od zajednice prevoditelja stranica. Također se pruža potpuno besplatno. Možete ga pronaći u odjeljku FAQ.
Englesko-rusko-engleski rječnik i pretraživanje s abecednim indeksom
Stranica ima englesko-ruski rječnik, u kojem možete pretraživati bilo koje riječi za bilo koje slovo koje je potrebno u ovom trenutku. Da biste pronašli željeni prijevod riječi, trebali biste proučiti opcije i sinonime koje nudi online prijevod i, nakon što odaberete ono što vam je potrebno, kliknite na riječ iz rječnika.
