تريد قطع. أريد ، فلدي ، gimme وغيرها من الاختصارات في اللغة الإنجليزية - تقلصات غير رسمية في اللغة الإنجليزية. سأقطع ...

يميل الكثير من الناس إلى تشويه الكلمات في لغتهم الأم. أحيانًا نبتلع بعض الأصوات بأنفسنا ونختصر الكلمات لأننا نتحدث بسرعة كافية. في الأغاني والأفلام ، يمكنك في كثير من الأحيان سماع كلمات مثل wanna ، أو gonna ، أو gotta ، أو ya الأكثر شهرة (بدلاً منك). تعتبر كل هذه الكلمات نموذجية للكلام العامي ، لذا لا يتم تدريسها في المدرسة والمعهد (حتى في الكلية اللغوية) والدورات. لكن اللغة نظام حي ، ويجب أن نكون دائمًا "على دراية". دعنا نلقي نظرة على الاختصارات الأكثر شيوعًا.

  • ليس
    ليسيمكن أن يعني: ليس, غير صحيحو لست كذلك، يعتمد على الموقف. ليس خطأي. - إنه ليس خطأي.= هذا ليس خطأي. إنه ليس صديقي - إنه ليس صديقي.

كان الشكل الشائع والشائع إلى حد ما يعتبر منذ فترة طويلة مبتذلاً في إنجلترا ، لكنه تم ترسيخه بقوة في الكلام و الناس العاديينوالمتعلمين تعليما عاليا. في مجتمع مثقف ، قد يبدو استخدام كلمة "غير مناسب" ، على الرغم من أنه مسموح به على سبيل المزاح. يمكنك غالبًا سماع هذا الاختصار في الأغاني.

من الضروري استخدام هذا النموذج بحذر شديد ، ومن الأفضل التخلي تمامًا عن استخدامه ، نظرًا لأن هذا الاختصار لا يزال يعتبر "غير مبالٍ" ويستخدم في مواقف معينة بحيث يصعب جدًا على المتحدث غير الأصلي الشعور . إنه مجرد أنك تعرف الآن ما تعنيه ، وستفهم ما يدور حوله إذا سمعته فجأة.

    تريد
    هذه الكلمة تعادل التعبير اريد ان.
    إذا أردت أن تكون حبيبي. - إذا كنت تريد أن تكون حبيبي. - من أغنية "Wannabe" لفرقة سبايس جيرلز - مرحبا هل أنت بخير؟ -نعم ، أنا فقط أريد العودة إلى المنزل. "مرحبًا ، هل أنت بخير؟"نعم ، أريد فقط العودة إلى المنزل.

    سوف أفعل
    يستبدل التعبير الذهاب الى= ذاهب إلى - سأقوم بشيء ما.
    سأضع محركًا جديدًا فيه. أنا على وشك وضع محرك جديد. ماذا ستفعل الآن؟ ماذا ستفعل الآن؟

    يجب
    هذا شكل مختصر لـ got to (must do something) يجب أن أركض ، يجب أن أحضر ابنتي من المدرسة. علي أن أركض ، أحتاج لاصطحاب ابنتي من المدرسة.

    هفتة
    هذا اختصار لـ have to (يجب أن تفعل شيئًا ما). يمكن استخدام كلمة hafta على قدم المساواة مع gotta ، لأن كلاهما يدل على التزام. أنا هافتي. - يجب على أن أذهب.

    غيمي
    باختصار أعطني اعطني أموالك. - أعطني نقودا.

    دونو = لا أعرف- لا أعرف ، لا أفهم نعم ، حسنًا ، ربما أنت على حق. ربما لا. أنا لا.نعم ، قد تكون على حق. أو ربما لا. لا أعرف.

  • نعم ولا = نعم و لا. تستخدم فقط في الكلام العامية.

- هل تريدين الذهاب إلى المسبح معنا؟ هل تريد الذهاب الى المسبح معنا؟
- نعم. - نعم.
- وأنت؟ - وأنت؟
- لا. - لا.

    سورتا = نوعا ما- كما لو ، اكتب (حرفيا - نوع ، نوع ، إلخ) شيء ما
    إنه مشغول نوعًا ما - يبدو أنه مشغول.

    لوتساوسائل الكثير من(الكثير من
    لدي كتب لوتسا = لدي الكثير من الكتب - لدي الكثير من الكتب.

حتى عند التحدث بالروسية ، فإننا لا ننطق الكلمات على الإطلاق بالطريقة التي كُتبت بها. لا يتعلق الأمر حتى بقواعد القراءة ، بل يتعلق بالحالات التي نطرح فيها قطعًا كاملة من الكلمات من أجل التعبير عن فكرة بسرعة. على سبيل المثال: "che" بدلاً من "what" أو "what" أو "right now" بدلاً من "now" وهكذا.

هل توجد أشياء مماثلة في اللغة الإنجليزية؟ نعم ، وحتى أكثر من اللغة الروسية.

ربما رأيت كلمات مثل تريدو سوف أفعل: هذه هي أشكال مختصرة ، وضوحا بسرعة من يريد ل("تريد أن تفعل شيئا") و ذاهب ل("سأفعل شيئًا ما"). تتكون الاختصارات الإنجليزية من حقيقة أن عدة كلمات صغيرة تندمج في كلمة واحدة كبيرة.

يحدث هذا التحول مع التركيبات الأكثر استخدامًا ويستخدم في الكلام العامي غير الرسمي. يمكنك حتى رؤية الاختصارات في الكتابة: على الإنترنت ، في الرسائل القصيرة ، في الكتب التي تحاول إعادة إنتاج خطاب الشخصيات بدقة. بمعنى آخر - في اللغة الإنجليزية اليومية بدون اختصارات في أي مكان.

دعونا نلقي نظرة على أكثرها أهمية.

انتباه: تعلم اللغة الإنجليزية لفترة طويلة ولكن لا تستطيع التحدث؟ اكتشف في موسكو كيفية التحدث بعد شهر واحد من دروس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية.

14 أشكال مختصرة مع أمثلة


تخفيض النسخ والترجمة مثال

ليس رقم 1

/ [أنتي]

لست / ليس / لا

(عندما نقول أن شخصًا ما أو شيئًا ما هو شخص / شخص ما أو في مكان ما)

النوافذ مظلمة - هو ليس في المنزل.
النوافذ مظلمة ليس في البيت.

هو - هي ليس من الصعب، ما عليك سوى المحاولة.
هذا ليس من الصعبعليك أن تحاول.

ليس # 2

/ [أنتي]

لم / لم تفعل

(هذا اختصار لـ Present Perfect

أنا لا مرئيهو اليوم.
(= أنا لم أرله اليوم.)
أنا لا رأىهو اليوم.

لا تعتقلونا! لم ينتهأي شئ! (= نحن لم تفعلأي شئ.)
لا تعتقلونا! نحن لا شيء لا منتهي!

/ [كامون]

(تستخدم هذه الكلمة لتشجيع شخص ما على فعل شيء ما)

C "mon،دعنا نذهب ، أو سوف نتأخر!
تعاللنذهب ، سوف نتأخر!

أوه ج "monوقف القلق.
حسنًا ماذاوقف القلق.

("لأن")

فقط كوزلا يعني التأتأة أنني خائف!
فقط لأنلا يعني التلعثم أنني خائف!

يجب أن نساعد بول كوزهو صديقنا!
علينا مساعدة بول لهذا ماذاهو صديقنا!

[دəʊنت] / [ديونشا]

(نستخدمها لجمل مثل "أليس كذلك ...؟" ، "أليس كذلك ...؟" ، عندما ننتظر أن يتفق المحاور معنا.

المزيد عن أنواع مختلفةالأسئلة ، راجع هذه المقالة.)

! دونشا= بالضبط أنت , لا!لا أليس كذلك ، أليس كذلكإلخ.!

إنها جين! دونشااعرفها؟
إنها جين! يكون أنتلا تعرفها

دونشاأعتقد أنه من الغباء بعض الشيء أن تقول ذلك؟
بالنسبة لك إلا إذا لاهل من الغباء قول ذلك؟ (حرفي: إلا إذا أنت لاهل تعتقد أنه من الغباء قول ذلك؟

[ˈgɪmiː] / [g`imi]

("اعطني اعطني")

! غيمي= بالضبط أعطني!لا يعطينيأو أعطاني!

غيميمزيد من الوقت!
يعطي إليمزيد من الوقت!

غيميهذا! أنت أصغر من أن تلعب بالسكاكين!
يرجعهذا إلي! أنت أصغر من أن تلعب بالسكاكين!

[ˈgənə] / [ذهب]

(هذا البناء يعني "أن تفعل شيئًا ما")

كان سوف أفعلالزواج قريبا.
نحن ذاهبونالزواج قريبا.

أنت سوف أفعلاستمع لي أم ماذا؟
أنت سوف أفعلاستمع لي أم ماذا؟

[ˈgɒtə] / [gʻote]

(هذا البناء يعني "يجب").

! يجب= بالضبط يجب ان اصل الى!لا لديه لأو يجب علي!

نحن يجبكن حذرا: من يدري ما قد يحدث؟
نحن يجبكن حذرًا: من يدري ما قد يحدث؟

أوه ، لقد فات الوقت بالفعل! يجبيذهب.
أوه ، كم هو متأخر بالفعل! يجب على أن أذهب. (حرفيا: أنا يجبيذهب.)

[ˈkaɪndə] / [إلى ` عين]

أليس جون نوعا ماالعمر لمثل هذه الحفلات؟
هل جون حسنًا كيف كان، ليس قديمًا جدًا لمثل هذه الحفلات؟

[lɛmi] / [lemi]

("دعني" ، "أعطني" - عند طلب الفرصة لفعل شيء ما.)

! Lemme= بالضبط يترك أنا! لا دعونا أنا, يترك له, يترك نحنإلخ.!

Lemmeاقول لك شيئا.
يعطيسأخبرك شيئا...

Lemmeيذهب!
دعني اذهب!
(حرفي: يعطيهل يجب أن أغادر.)

Lemmeأشتري لك بيرة.
دعوناسأشتري لك بيرة.
(حرفيًا: دعني أشتري لك بيرة.)

outta

[ˈaʊtə] / [`aute]

("من مكان ما" ، "بعيدًا")

هذا كل شيء! أنا ذاهب outtaهنا. = سأخرج من هنا.
حسنًا ، كل شيء! أنا أسقط من هنا.

أنت outtaعقلك؟! = من عقلك.
هل أنت مجنون؟! (حرفيا: أنت الخارجنفسي!؟)

[ˈʃʊdə] / [sh'ude]

("should"، "should have". تُستخدم عندما كان يجب على شخص ما فعل شيء ما في الماضي ، لكن لم يفعل)

أنت ينبغياعتقدت ذلك في وقت سابق. الان قد فات الاوان.
أنت ضروري كانفكر في الأمر من قبل. الان قد فات الاوان.

أوه ، يا إلهي ، أنا ينبغيإخبره.
اللهم اني ضروري كاناخبره.

[ˈwɒnə] / [u`one]

("تريد أن تفعل شيئا")

! تريد= بالضبط يريدل! لا يريد ل!

هل أنت تريديذهب معنا؟
يريدتعال معنا؟

أنا لا تريدسأقاطعك.
لا تريدسأقاطعك.

[ˈwɒʧə] / [uʻotche]

("ما أنت ..." - حول الإجراء الذي يتم تنفيذه الآن.يستخدم لطرح الأسئلة في المضارع المستمر.

واتشاتفعل هنا في منتصف الليل؟
ماذاماذا تفعل هنا في منتصف الليل؟

واتشايتناول الطعام؟
ماذاأنت تأكل؟

! ملحوظة!

كما ترى ، جميع الاختصارات هي نسخة معدلة من نموذج واحد. على سبيل المثال:

  • ليم- إنه دائما يترك أنا(لا يترك له, يترك هاإلخ.)؛
  • whatcha- دائماً ماذا نكون أنت(لا ماذا يكون هو, ماذا نكون همإلخ.).

ماذا يعني ذلك؟ يعني أن أقول " يريد الذهاب معنا"- غير صحيح ، لأنه يجب أن تبدو العبارة بالكامل" يريد الذهاب معنا"، لكن لا " يريد الذهاب معك"الكلمة نفسها تريدليس مسيئًا أو مسيئًا ، لكن استخدامه غير الصحيح يؤذي الأذن ويبدو مثل لغة الشارع بأسوأ طريقة ممكنة :).

وأخيرًا: لا بد أنك لاحظت الكلمة لا. من أين أتت ولماذا تعني على الفور أنا أكون, هو يكونوحتى أنا يملك؟ النقطة المهمة هي أنه في وقت ما لاكانت قصيرة ل أكون لا، ولكن لاحقًا (في القرن التاسع عشر!) انتشر أيضًا إلى هو، و على هي تكون، وما إلى ذلك وهلم جرا.

جميع الاختصارات التي ناقشناها جيدة تمامًا للتواصل اليومي ، ولكن كن حذرًا: إدراجها في خطاب لشركاء العمل هو نفس كتابة "الآن" باللغة الروسية :).

آمل أن تكون المقالة مفيدة وممتعة! حظًا سعيدًا - واستخدم الاختصارات!

الاختصارات غير الرسميةهي أشكال مختصرة تُستخدم في العامية ، وغالباً ما تكون بطلاقة. لا تعتبر عامية ، لكنها عامية للغاية ، ومقبولة فقط في الأماكن غير الرسمية.

على سبيل المثال، " سوف أفعل" هو اختصار ل " الذهاب الى". إذا كانت العبارة" الذهاب الى"لقول سريع جدًا ، لفظ كل كلمة بشكل عرضي ، فقد يبدو الأمر كما يلي" سوف أفعل".

لاحظ مرة أخرى أن هذه النماذج هي غير رسمي للغاية، ولا يتم استخدامها في الكلام "الصحيح" ؛ والأكثر من ذلك ، لا ينبغي استخدامها في الكتابة (حتى إذا كنت تراها في مكان ما في الكتابة ، على سبيل المثال ، في الرسوم الهزلية ، فهذا يعني أن الكلمات المكتوبة ترمز إلى الكلام العامي ، والحوار). يتم استخدامها عادة في المواقف غير الرسمية (على سبيل المثال ، عند التواصل مع الأصدقاء) ، وكما ذكرنا سابقًا ، في الكلام بطلاقة. بعض المتحدثين باللغة الإنجليزية لا يستخدمون هذه الأشكال أبدًا ، حتى في الكلام غير الرسمي.

يمكن قول ذلك الاختصارات غير الرسميةهي أكثر سمات اللغة الإنجليزية الأمريكية ، على الرغم من أنها ليست شائعة في الإنجليزية البريطانية.

لاحظ أيضًا أنه على عكس الاختصارات العادية التي تمت مناقشتها في القسم السابق ، فإن الاختصارات غير الرسمية لها فاصلة عليا ( " ) عند الكتابة (باستثناء النموذج لا).

يسرد الجدول أدناه بعض الاختصارات غير الرسمية الأكثر شيوعًا مع أمثلة. لاحظ ، مع ذلك ، أن الأمثلة المقدمة يمكن أن تكون "غير طبيعية" إلى حد ما لأنه عند استخدام الاختصارات غير الرسمية ، يمكن استخدام اختصارات أخرى في نفس الجملة ، وقد يتم حذف بعض الكلمات تمامًا.

على سبيل المثال:
ما كنت تنوي القيام به؟ = واتشاتنوي القيام به؟ = ماذا ستعمليفعل؟
ما كنت تنوي القيام به؟ (= ماذا ستفعل؟)

هل تريد جعه؟ = هل أنت تريدجعة؟ = D "هل تريدجعة؟ = ضياء تريدجعة؟ = يا تريدجعة؟ = تريدجعة؟
هل تريد أن تشرب الجعة؟

شكل غير مختصر نموذج قصير مثال
لست / لا / ليست كذلك لا لست متأكدا.
لست متأكد.

أنت لست رئيسي.
أنت لست رئيسي.

لم / لم تفعل لا أنا لم أفعل ذلك.
أنا لم أفعل ذلك.

لم تنته بعد.
لم تنته بعد.

أعطني اعطني اعطني أموالك.
أعطني نقودا.

لا تعطيني هذه القمامة.
لا تتحدث مثل هذا الهراء.

هل يمكنك إعطائي يد المساعدة؟
هل بإمكانك مساعدتي؟

الذهاب الى سوف أفعل لا شيء سيغير حبي لك.
لا شيء سيغير الطريقة التي أحبك بها.

أنا لا ستعمل اقول لكم.
لن أخبرك.

ماذا ستفعل؟
ماذا ستفعل؟

(وقد حصلت على يجب أنا بلادي فلدي بندقية. = أنا يجب أن بندقية.
لدي سلاح.

لم يكن لديها فلدي بيني.
ليس لديها سنت.

هل لديك سيارة؟
هل تملك سيارة؟

(يجب ان اصل الى يجب يجب أن أذهب الآن. = يجب أن أذهب الآن.
يجب على أن أذهب.

نحن لم نفعل ذلك.
لسنا مضطرين لذلك.

هل يجب عليهم العمل؟
هل هم بحاجة للعمل؟

أليس كذلك فيه إنه يوم جميل اليوم ، init؟
اليوم يوم جميل ، أليس كذلك؟

بداية رائعة أنه قرر مساعدتك؟
أليس من الرائع أنه قرر إنقاذك؟

نوع من نوعا ما انها لطيفة نوعا ما.
إنها لا تشبه أي شيء.
دعني ليم لمى اذهب!
دعني اذهب!
اريد ان تريد أريد العودة إلى ديارهم.
أريد العودة إلى ديارهم.
اريد تريد أريد قهوة.
اريد قهوة.
ما أنت whatcha ماذا ستفعل؟
ماذا ستفعل؟
ماذا لديك whatcha ماذا وصلت هناك؟
ماذا لديك هناك؟
أنت نعم من رآك؟
من رآك؟

مثل المزح نعمبدلاً من أنتانت تعرف بالفعل؟ تريد المزيد؟ هل تحتاج الكثير؟

أوه ، لنتفرق أيها القارئ العزيز والمتعطش لمغامرات اللغة! ما لم يحلم طالب اللغة الإنجليزية بإتقان كل هذه الأشياء غونا ، وونا ، وجيمي ، وتاو outta! وعندما المعلم أيضًا - بدلاً من التزمير ، يقولون ، تعلم أولاً اللغة الكلاسيكية (بالمناسبة ، أعرف أيضًا كيف أتصرف بهذه الطريقة في موقف حرج ، نعم) - هو نفسه يدفعك إلى كل شيء جاد: "لا يوجد شيء للتعبير عن مثل الروبوت هنا ، تحدث مثل شركات النقل! - إنه لالتقاط الأنفاس هنا!

لذلك ، نحن نتقن الاختصارات العامية ، وهي عدد (و - منطق!) ، لذا فإن تذكرها لن يكون صعبًا بشكل خاص. وأخيرًا ، يا صديقي ، سوف يشرق عليك نوع الكلمات غير المفهومة التي يغنونها في الأغاني ويتمتمون في الأفلام.

أصلح هذه وتعلم اختصارات أخرى!
سوف- ذاهب إلى
تريد أن تريد
فلدي - حصلت على
هفتا - يجب أن
يمكن أن يكون
shoulda - يجب أن يكون
سوفا - سيكون
musta - يجب أن يكون
lotsa - الكثير من (لا أعرف ما الذي أربك روني)
سورتا - نوعا ما
كيندا - نوع من

ملاحظة مفيدة
الأفعال الشرطية مع يملك(مظلل باللون الأزرق) غالبًا ما يتطلب Participle II بعد أنفسهم (يطلق البعض على هذه الحالة الشكل الثالث من الفعل). معًا نحصل على تعبير عن بعض العلاقة مع الفعل في الماضي.

على سبيل المثال:
كان ينبغي أن أخبرك (= كان يجب أن). "كان يجب أن أحذرك في وقت مبكر. (يجبيعطي طريقة: اتبع ، منطقي ، و لديك + PIIتساعد على التعبير عن هذه الطريقة في الفعل الماضي. قارن مع المضارع: يجب أن أخبرك بشيء. - احتاج لإخبارك شي ما.)
كان من الممكن (= يمكن أن يصابوا) بالبرد عندما كانوا يستقلون مترو الأنفاق. - يمكن أن يصابوا بنزلة برد (عند السفر) في مترو الأنفاق.(قارن مع المضارع: يمكن أن يصابوا بالبرد إذا مروا بمترو الأنفاق. - سوف يصابون بنزلة برد إذا أخذوا مترو الأنفاق.)

هنا البعض الآخر انتباه! آخر!!!) الاختصارات الناتجة عن الكسل المتسرع في اللغة العامية وفي عناوين الصحف.
يجب (ر) أ← يجب أن: أنت تعرف oughta. - يجب ان تعرف.
outta← من: أنا وتا هنا. - أنا لا ألعب هذه الألعاب.
جيتا← اذهب إلى: كيف يمكنني التعرف عليها بشكل أفضل؟ كيف يمكنني التعرف عليها بشكل أفضل؟
لا أدري← دونا ← لا أعرف: أنا لا أعرف ذ. - أنا لا أعرف لماذا. (ص- اختصار لـ لماذا.)
بغزارة← ربما: هل كان لديك الكثير من الفودكا؟ - ربما ذهبت بعيدا مع الفودكا؟
دونشا← لا تشا ← لا تفعل ذلك ← أليس كذلك: دونشا ليكا؟ (= لا تفعل تحبهي؟) - ألا تحبها؟
جاتشا← gocha ← حصلت على cha ← حصلت لك ← حصلت لك: آه ، مسكتك! ستأسر العالم! - واضح! أنت على وشك السيطرة على العالم!(حرفيًا: لقد أدركتك ، فهمتك!)
جيمي← gimme ← أعطني: Gimmie يدك ، سأقول لك كل الصدق. أرني يدك وسأخبرك بالحقيقة كاملة.
Lemmie← lemme ← دعني: Lemmie تخمين ، لقد خدعت المال منه! - دعني أخمن ... لقد خدعته من ماله!
من خلال← من خلال: يمر Lemmie من خلال. - اسمح لي! اتركه!
كوز← 'سبب ← لأن: لأنني قلت ذلك. - لاني قلت هذا.(علمتني أمي دائمًا أن أفكر بشكل منطقي!)
لا← لا تكن (لا تسأل لماذا!) في أي توتر ووجه (أقول لك: لا تسأل لماذا!): هذا ليس صحيحا. - هذا ليس صحيحا. نحن لا نمارس الجنس. - لم نعبث.
علاوة على ذلك ، فهو بشكل عام مجرد شكل سلبي ، حتى من الفعل المساعد يملك(أنت تدرك أنه من غير المجدي أن تسأل لماذا): ليس لديه اسم. - ليس لديه حتى اسم.
-ن'← -ing (لاحقة النعت I و gerund): انا احب هذا! - Fkusyashko!(في نفس الوقت ، يتم ابتلاع حرف العلة من المقطع السابق: لقد كان treveling [tr أوهفالين] أصبح trevelin '[tr أوهولين])

عن طريق القياس ، يتم تشكيل جذوع الأشجار الأخرى والجذوع والمحادثات المتعرجة.

سوف أنهي مع الأغاني
مبهج وغير محتشم في المحتوى ، ولكن متواضع من حيث الاختصارات (فقط لا تشا) - دمى الهرة ، sobsno ، لا تشا

إنها في ضوء أكثر حدة ، والذي وضعه ريتشارد تشيز (مثل "الجبن").

وهنا قطع أقل تواضعا يوم او اخر(هنا ستلتقي سأريدو يمسك- إنه احصل على يا) يؤديها بلوندي.

ملاحظة
التذييل الخاص بي لهذا اليوم هو الكلمة المتمني . نشأت من أريد أن أكون (أريد أن أكون)ويشير إلى المتعصبين والمتابعين وغيرهم من الأتباع الذين يقلدون معبودهم. في أغلب الأحيان ، بالطبع ، نتحدث عن المعجبين بعمل الأصنام الموسيقية. مجلة إسقحتى أنني خصصت قصة مصورة لهذه الظاهرة (تأكد من إطلاعك عليها).

هذه المرة أود أن أخبركم عن الاختصارات الموجودة في اللغة الإنجليزية. باستخدامهم ، تجعل لغتك أفضل وأسهل. كما رأيت على الأرجح ، غالبًا ما أستخدم في مشاركاتي عبارات مثل " سأفعل… ، أريد…. إلخ»هذه بالطبع لغة إنجليزية أمريكية أكثر ، لكني أجدها مريحة للغاية. لذلك دعونا نلقي نظرة على الاختصارات الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية.

1. تقصير سأعمل ...

إنها طريقة مختلفة للقول "أنا ذاهب إلى…." (أنا على وشك القيام بشيء ما) على سبيل المثال:

سأذهب للخارج مع أصدقائي الليلة = سأخرج مع أصدقائي الليلة.

(سأخرج مع أصدقائي الليلة)

سأرسل لك رسالة عندما أعود إلى المنزل = سأرسل لك رسالة عندما أعود إلى المنزل.

(سأرسل لك رسالة نصية عندما أصل إلى المنزل)

لن أسيء إليك = لن أسيء إليك.

(لن أهينك)

سنذهب إلى الخارج هذا الصيف = سنذهب إلى الخارج هذا الصيف.

(هذا الصيف نخطط للسفر إلى الخارج)

ستشتري سيارة جديدة = ستشتري سيارة جديدة.

(ستشتري سيارة جديدة)

الاختصار أريد….

طريقة أخرى لقول "أريد". على سبيل المثال:

أريدك أن تساعدني = أريدك أن تساعدني.

(أريدك أن تساعدني)

أريد أن أخبرك عنها = أريد أن أخبرك عنها.

(اريد ان اخبرك عن ذلك)

لا يريدون الذهاب معي - لا يريدون الذهاب معي.

(لا يريدون أن يأتوا معي)

يجب علي….

طريقة أخرى لقول "لا بد لي من ..." (لا بد لي من ذلك) على سبيل المثال:

أنا آسف جدًا ، لكن علي أن أذهب = أنا آسف جدًا ، لكن علي أن أذهب.

(أنا آسف، يجب أن أذهب الآن)

معظم نقطة مهمةهنا اختفاء الجسيم "to" بعبارات قصيرة. غالبًا ما يقول الأشخاص الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة الإنجليزية عن طريق الخطأ "سأفعل ... ، أريد أن ..." هذا خطأ. لذا كن حذرا أثناء الحديث.

"سأفعل شيئًا ما" ، لكن "سأفعل شيئًا" بدون "TO"!

"أريد أن أفعل شيئًا" ، لكن "أريد أن أفعل شيئًا" بدون "TO"!

أنا لن…..

تعني "لن أفعل ..." على سبيل المثال:

لن أذهب إلى السينما غدًا = لن أذهب إلى السينما غدًا.

(لن أذهب إلى السينما غدا)

إذا لم تتعلم اللغة الإنجليزية بجدية ، فلن تنجح = إذا لم تتعلم اللغة الإنجليزية بجدية ، فلن تنجح.

(إذا لم تدرس اللغة الإنجليزية بجد ، فلن تنجح)

لن يساعدك = لن يساعدك.

(لن يساعدك)

كانت هذه الاختصارات الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية. هناك بعض الاختصارات الأخرى ، لكنها تُصنف على أنها عامية. سأكتب مقال منفصل عنهم.

آمل أن تستخدم هذه العبارات لأنها مفيدة حقًا.

آمل أن يكون هذا المنشور مفيدًا لك =) استمر في تعلم اللغة الإنجليزية واعتني بنفسك!

أعلى