ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ ನಿಘಂಟು. ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು. ನಿಖರತೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳು. ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ

ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು ಪದದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಘಂಟುಗಳಾಗಿವೆ. ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು ನೇರ ಅಥವಾ ಹಿಮ್ಮುಖ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಆಯ್ಕೆಯ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟಿನ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಕಾರರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ “ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು. ಪದ ಬದಲಾವಣೆ" ಎ.ಎ. ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ (ಮಾಸ್ಕೋ, 1977). ಇದು ಸುಮಾರು 100,000 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹಿಮ್ಮುಖ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದು, ಅದರೊಳಗಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಒತ್ತಡದ ಪ್ರಕಾರ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಶೈಕ್ಷಣಿಕ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ಬಿ.ಟಿ. ಪನೋವಾ ಮತ್ತು ಎ.ವಿ. ಟೆಕುಚೆವ್ ಅನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ 1976 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1985 ರಲ್ಲಿ, ನಿಘಂಟಿನ ಎರಡನೇ (ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿತ) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಲಾ ಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ಎಂಬ ಹೊಸ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರು ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ: ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆ (ವಿಭಾಗ), ಕಾಗುಣಿತ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳು, ಅರ್ಥ (ಪದದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಷ್ಟಕರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ).

1978 ರಲ್ಲಿ, ಎನ್.ಪಿ.ಯವರ "ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಇಂಡೆಕ್ಲಿನಬಲ್ ವರ್ಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಲೆಸ್ನಿಕೋವ್, ಇದು 1,800 ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಗ್ಗದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಪದಗಳ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ ಡಿ.ಇ. ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಅವರ “ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ” (ಮಾಸ್ಕೋ, 1981) 2,100 ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಅಥವಾ ಶೈಲಿಯ ಛಾಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1986 ರಲ್ಲಿ, 2 ನೇ, ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ (ಸುಮಾರು 2500 ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳು, ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಆವೃತ್ತಿ) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. "ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ರೂಪಗಳು: ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು" - ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ I.K. ಅವರ ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಜೋನೋವಾ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟು ವಿ.ವಿ. ರೆಪ್ಕಿನಾ 14,100 ಪದಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, incl. 3100 ಮುಖ್ಯ (ಬಂಡವಾಳ) ಮತ್ತು 2700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು 8300 ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪದಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಅನಾಮಧೇಯ ಪದಗಳು. ನಿಘಂಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ 2-5 ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

* ಪ್ರೊಕೊಪೊವಿಚ್ ಎನ್.ಎನ್., ಡೆರಿಬಾಸ್ ಎ.ಎ., ಪ್ರೊಕೊಪೊವಿಚ್ ಇ.ಎನ್. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾಮಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ. ಎಂ., 1975.

* ಪನೋವ್ ಬಿ.ಟಿ., ಟೆಕುಚೆವ್ ಎ.ವಿ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1976.

* ಕೋಲೆಸ್ನಿಕೋವ್ ಎನ್.ಪಿ. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1978.

* ರಷ್ಯನ್ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟು: ಥೆಸಾರಸ್‌ನ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅನುಭವ: ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಪದ / ಕಾಂಪ್‌ಗೆ. ಯು.ಎನ್. ಕರೌಲೋವ್, ವಿ.ಐ. ಮೊಲ್ಚನೋವ್, ವಿ.ಎ. ಅಫನಸ್ಯೆವ್, ಎನ್.ವಿ. ಮಿಖಲೆವ್; ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಂ. ಎಸ್.ಜಿ. ಬರ್ಖುದರೋವ್. ಎಂ., 1982.

* ಪನೋವ್ ಬಿ.ಟಿ., ಟೆಕುಚೆವ್ ಎ.ವಿ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಲಾ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1985.

* ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಡಿ.ಇ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ: ಪತ್ರಿಕಾ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ. ಎಂ., 1981; 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂ., 1986.

ನೀವು ಯಾವ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ನಿಘಂಟುಗಳು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ-ಮಾದರಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳು ಪೂರ್ಣ-ಮಾದರಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳು ಹೊಸ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಘಂಟುಗಳು ಉದ್ಯಮದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು ಪದ-ರಚನೆ ನಿಘಂಟುಗಳು ವ್ಯಾಕರಣ

ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ತಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಅಂತಹ ಉಲ್ಲೇಖದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನೀವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಈ ಪದದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ವಲಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಖೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಪದದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಅದರ ಮೂಲ, ಪದದ ರೂಪಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ, ಪದದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ಅದರ ಅರ್ಥ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಸೂಕ್ತವಾದ ನಿಘಂಟನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಪ್ರತಿ ನಿಘಂಟಿನ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಲೇಖನವು ನಿಘಂಟನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಘಂಟಿನ ವಿವರಣೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಮಗ್ಗುಲುಗಳಾಗಿವೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಘಂಟುಗಳು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವು ವ್ಯಾಕರಣದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಪದಗಳ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.

ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಅದರ ವಿವರಣೆಯ ವಿಷಯವು ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂಶವಾಗಿ ಪದದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಅಂತಹ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆ: ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು, ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಸರಿಯಾಗಿರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಆಂಟೊನಿಮ್ಸ್, ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳು, ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್, ಪ್ಯಾರೊನಿಮ್ಸ್, ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಪದಗುಚ್ಛದ ನಿಘಂಟುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಉದ್ಯಮದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಚಿಹ್ನೆ . ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಪದಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಪದಗಳಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ವಿಭಾಗವು ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಪದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. S. A. ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವಾ

ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಘಂಟುಗಳು

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ - ಬಿಟಿಎಸ್) ಶಬ್ದಕೋಶದ ನಿಘಂಟು ವಿವರಣೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ತತ್ವಗಳು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ. ಬಿಟಿಎಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಘಂಟುಗಳಿಂದ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಹೊಸ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ), ಹಾಗೆಯೇ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು-ಸಂಪುಟದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಲಕೋನಿಸಂ ಅದರ ರಚನೆಕಾರರನ್ನು ವಿವರವಾದ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಯ ಮೂಲ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅದರ ಜೀವಂತ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದು ನಿಘಂಟಿನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, BTS ಯ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ವಿವರಣೆಯ ಕಡೆಗೆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಸಿಂಟಾಗ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು. ಇಲ್ಲಿ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತರ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಗ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಸ್ತೃತ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅರ್ಹತೆಗಳು, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ವಭಾವದ ಗುರುತುಗಳು, ಪದದ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಆಕಾರದ ಅನುರೂಪತೆಗಳು, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ-ವಾಕ್ಯಬಂಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ.

ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, BTS ಪದದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪದದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಲ್ಲದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ), ಪದದ ವಲಯ -ರಚನೆಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಇದು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದಗಳು, ಲೆಕ್ಸಿಕಲೈಸ್ಡ್ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಸಂಯೋಜಿತ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ (ಸಂಯುಕ್ತ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪದಗಳು, ಸಂಯೋಗಗಳು, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ).

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು

ಕೆ.ಎಸ್.ಗೋರ್ಬಚೆವಿಚ್

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ದೊಡ್ಡ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ನಿಘಂಟಿನ ಅಗತ್ಯವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. "ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು" ಪದದ ಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಸಮಯದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೊಸ ರಚನೆಗಳ ಪ್ರದೇಶ; "ಹಿಮಪಾತದಂತಹ" ಸಾಲಗಳು, ವಿವರಿಸಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ರಚನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದದ ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ನೋಟ) ರೂಪಾಂತರದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವೇಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಭಾಷೆಯ ಶೈಲಿಯ ಶ್ರೇಣೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು; ಮತ್ತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇತರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಭಾಷಣದ ಪ್ರಾಸೋಡಿಕ್ ಗೋಳದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿಘಂಟಿನಿಂದಲೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

K. S. ಗೋರ್ಬಚೆವಿಚ್ ಅವರ ನಿಘಂಟು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪದರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಸ್ತುವನ್ನು (12,000 ಶಬ್ದಕೋಶ) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ರೂಢಿಗತ ನಿಘಂಟುಗಳ ವಸ್ತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅಪರೂಪದ ಪದಗಳಿಂದ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪದಗಳಿಂದ ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಘಟಕಗಳಿಗೆ; ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಪದಗಳಿಂದ. ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರಿಧಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಲಗಳಿಗೆ). ವಸ್ತುವಿನ ಈ ಪರಿಮಾಣವು ನಿಘಂಟನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಾರದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಬಳಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.

ಪದ ಬಳಕೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ಸಂ. ಕೆ.ಎಸ್.ಗೋರ್ಬಚೆವಿಚ್

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೆಕ್ಸಿಕೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದ ರೂಪಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಘಂಟಿನ ರೂಢಿಗತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳ ವಸ್ತುವು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಕರಣ ವರ್ಗಗಳ ಪದಗಳ ವರ್ಗಗಳು, ಇದು ಒಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಚನೆ, ಒತ್ತಡ ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ರೂಢಿಯ ಅನುಸರಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ನಿಯಮಿತ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ವಿಚಲನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟು ಪದಗಳ ಕೆಲವು ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಶೈಲಿಯ ದೋಷಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗಳ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ರೂಢಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ನಿಘಂಟು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಅಂದರೆ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಬಳಕೆಯು ಅವರಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು, ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಭಾಷಣದ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ನಿಷೇಧಿತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಪದಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ರಚನೆಯ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ (ಫ್ಯಾಶನ್) ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರಕಟಣೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲೀಚ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಿಘಂಟು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇದು ಪ್ಯಾರೊನಿಮ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೇಳಿಕೆಯ ಅರ್ಥದ ವಿರೂಪಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಶೈಲಿಯ ದೋಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅನುಬಂಧ, ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಆ ತೊಂದರೆಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುಬಂಧವು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಢಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 20 ನೇ - 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಂತೆ, ಕೆ.ಎಸ್. ಗೋರ್ಬಚೆವಿಚ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸರಿಯಾದತೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳ ಶೈಲಿಯ ನಿಘಂಟು

L. K. ಗ್ರೌಡಿನಾ, V. A. ಇಟ್ಸ್ಕೊವಿಚ್, L. P. ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ಸ್ಕಯಾ

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ಈ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಕ್ರೋಡೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಕ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಸ್ವಭಾವದ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸರಿಯಾದ, ಅನುಕರಣೀಯ ಭಾಷಣ, ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮ, ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉಲ್ಲೇಖ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ - ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣ, ಮತ್ತು ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿಭಿನ್ನ, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ರೂಪಗಳು ಅಥವಾ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ರಚನೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅರ್ಥದ ವಿಭಿನ್ನ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ.

ಪರಿಗಣನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟಿನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ರೂಪಾಂತರಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಲೇಖಕರು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗಂಭೀರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ಮೂಲಗಳು ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕಾರ್ಡ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‌ಗಳು, ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಅಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಧುನಿಕ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ದಾಖಲೆಗಳು, ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣಗಳ ಡೇಟಾ.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ವಿಶೇಷ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಂಪೈಲರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗವು ರೂಪಾಂತರಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೂಚ್ಯಂಕವಾಗಿದೆ, ಇದು 110 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಇಡೀ ಪುಸ್ತಕದ ಐದನೇ ಒಂದು ಭಾಗ. ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಇದು ವಿವರವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ನಿಘಂಟಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಬಳಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಓದುಗರು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಘಂಟು: ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳು, ಒತ್ತಡ

N. A. ಎಸ್ಕೊವಾ

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ಎನ್.ಎ. ಎಸ್ಕೊವಾ ಅವರ ನಿಘಂಟು ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಷಯ ಉಲ್ಲೇಖದ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದದ ರೂಪಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ಕೆಲವು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ. ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಘಂಟು ಪ್ರಮಾಣಕವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಯಾವುದೇ ರೂಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸರಿಯಾದ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಈ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿಚಲನಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿಯ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವಿಶೇಷ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಣದ ಭಾಷೆ) ನಿಘಂಟಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಕೈಪಿಡಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ, ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸೇರಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ; ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು

T. F. ಎಫ್ರೆಮೊವಾ, V. G. ಕೊಸ್ಟೊಮರೊವ್

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ನಿಘಂಟು ಪ್ರಮಾಣಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ನೀತಿಬೋಧಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾಷಾ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ: ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಕಲನಕಾರರು, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳ ಲೇಖಕರು, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೇತರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳ ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ತೊಂದರೆಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ನಿಘಂಟುಕಾರರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶಾಲೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆಯೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಶಾಲೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯ ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಪರಮಾಣುೀಕರಣ" ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯು ವಿವಿಧ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ಹೀಗಾಗಿ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಿಘಂಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಳಾಸದಾರರ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ತೊಂದರೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಳೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಗುರುತಿಸಲಾದ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ವಸ್ತು ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು. ವಿಭಕ್ತಿ

A. A. ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್

ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು

"ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟಿನ" ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವಿಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದು, ಅಂದರೆ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಕ್ಕೂ ಅದು ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. . ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಒಂದು ಪದದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಘಂಟು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್.

"ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು" ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಭೂತ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಾದರಿಗಳ ವಿವರಣೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಒತ್ತಡವೂ ಸೇರಿದೆ.

ನಿಘಂಟನ್ನು ಮೊದಲು 1977 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು 8,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ವಿಭಕ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಘಂಟನ್ನು (ನೂರಾರು ಹೊಸ ಪದಗಳ ತ್ವರಿತ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ) 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ) ಕೆಲವು ಆಧುನೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು.

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಯುಗವು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ರಷ್ಯನ್ ಪಠ್ಯದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟು ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ರಷ್ಯಾದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ: ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಮೂರ್ತತೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ರಷ್ಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು

M. L. ಕಲೆಂಚುಕ್, R. F. ಕಸಟ್ಕಿನಾ

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸುಮಾರು 15 ಸಾವಿರ ಪದಗಳಿವೆ, ಅದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತದಿಂದ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಒಂದೇ ಕಾಗುಣಿತವು ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ರೂಢಿಯ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಶಿಫಾರಸು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಘಂಟು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವನಿಯ ಭಾಷಣದ ಸರಿಯಾದತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ", ಅವರು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ನಿಯಮಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಲೇಖಕರು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಘಂಟು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಢಿಯನ್ನು ಅದರ ನೈಜ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟು 15 ಸಾವಿರ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಮೊದಲು "ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿ" ಎಂಬ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಪಿಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಂದಗೊಳಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯವು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಾಗಿ ನಿಯಮಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಕೋಷ್ಟಕವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಮಾಹಿತಿಯು ವಿಭಿನ್ನ ಮಟ್ಟದ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಯು ಪದದ ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಿಘಂಟು ಸ್ಥಿರೀಕರಣವು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಿವೆ.

ನಿಘಂಟು ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಪದಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಿಘಂಟು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅಂಕಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಢಿಯ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಪ್ರಮಾಣ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ನೀಡಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸಮಾನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು (ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು), ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಯ್ಕೆ "ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ." (ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ), ಅಥವಾ "ಡಯಾಕ್ರೊನಿಕ್" ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ: "ಅಂಗೀಕರಿಸಬಹುದು. ಹಳೆಯದು." (ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ) ಅಥವಾ "ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ. ಹೊಸ". ಕೊನೆಯ ಗುರುತು, "ಕಿರಿಯ ರೂಢಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟರಿ "ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ". ಭಾಗ 2: ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ (ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರಮಾಣಕ ನಿಘಂಟು)"

ಸಂ. G. N. Sklyarevskaya, E. Yu. ವೌಲಿನಾ

ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಘಂಟುಗಳು

ಲೆಕ್ಸಿಕೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕೆಲಸ "ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟರಿ "ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ". ಭಾಗ 2: ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ನಿಯಮಗಳು ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ (ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರಮಾಣಕ ನಿಘಂಟು)" (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಗ್ರ ನಿಘಂಟು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೊದಲ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. "ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ" ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನ. ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಅರಿವಿನ ಅಂಶದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಿನ ಸ್ಥಿರೀಕರಣದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಎರಡು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ: ಪರಿಭಾಷೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯದ ಪ್ರದೇಶದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕೋಶ, ಇದು ವಿಶೇಷ (ಪಾರಿಭಾಷಿಕ) ಜ್ಞಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು, ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಪದಕೋಶದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪರ್ಕಗಳು.

ಸಮಗ್ರ ನಿಘಂಟಿನ (25 ಸಾವಿರ ಘಟಕಗಳು) ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಪಸ್‌ನಿಂದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಠ್ಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಬಳಕೆಯು ಶಬ್ದಾರ್ಥ, ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. , ವ್ಯಾಕರಣ, ಇತ್ಯಾದಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಕ್ರೋಡೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು. ಅಂತಹ ಘಟಕಗಳು, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಳೆದ ದಶಕದಿಂದ ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಘಟಕಗಳು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆಗೆ ಮರಳಿರುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಆಧುನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ಮಾನದಂಡ ಪದ ಆಯ್ಕೆಯು ಮೂರು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ: "ಹೊಸ", "ಸಂಬಂಧಿತ", "ಕಷ್ಟ".

ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಇತರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೆಕ್ಸಿಕೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿವರಿಸಿದ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಪಂಚದ ಚಿತ್ರ. ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಎಲ್.ಪಿ.ಕ್ರಿಸಿನ್

ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಘಂಟುಗಳು

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 25 ಸಾವಿರ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 18-20 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. (ಕೆಲವು - ಹಿಂದಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ), ಹಾಗೆಯೇ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಅಡಿಪಾಯದಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಇದು ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಮೊದಲ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಘಂಟು, ಅಂದರೆ ಪದದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಸೂಚಿಸುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ: ಅದರ ಮೂಲ, ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ, ಹಾಗೆಯೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಒತ್ತಡ, ವ್ಯಾಕರಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಇತರ ವಿದೇಶಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಪದಗಳು , ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

80-90ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಇತ್ತೀಚಿನವು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನಿಘಂಟು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. XX ಶತಮಾನ, ಹಾಗೆಯೇ ವಿಶೇಷ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು.

L.P. ಕ್ರಿಸಿನ್ ಅವರ "ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು ಆಫ್ ಫಾರಿನ್ ವರ್ಡ್ಸ್" ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1998 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ, 2005 ರವರೆಗೆ, ನಿಘಂಟು ಹಲವಾರು ರೂಢಮಾದರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು 2007 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅದರ 6 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಸ್ತೃತ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 160 ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಶೀಟ್‌ಗಳ ಪರಿಮಾಣದೊಂದಿಗೆ, ನಿಘಂಟು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತಲೇ ಇದೆ (ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿ M., EKSMO, 2011).

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ನಿಘಂಟು. ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಒತ್ತಡ, ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳು

ಸಂ. R. I. ಅವನೆಸೋವಾ

ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು

ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ಅನುಕೂಲಗಳು ಈ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ತತ್ವಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಲೇಖಕರು ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗೆ ಒಂದೇ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಪಕ (ತುಂಬಾ ಪುರಾತನ ಅಥವಾ ನವೀನವಲ್ಲ) ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಭಾಷಣದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಘಂಟು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು: ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ

ಸಂ. L. I. ರಖ್ಮನೋವಾ

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ಈ ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದ ಉದ್ದೇಶ, ಅದರ ಲೇಖಕರು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, “ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ವಿವಿಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದ-ಭಾಷಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಅಥವಾ ಆ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊಸ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಪದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿನ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಆಧುನಿಕ ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ: ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. 1963 ರಿಂದ 1992 ರ ಅವಧಿ. ಈ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಯು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು

ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಡಿ.ಇ., ಟೆಲೆಂಕೋವಾ ಎಂ.ಎ.

ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು (ಸರಿಯಾದತೆ)

ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಕಾಗುಣಿತ, ಅವುಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ, ಪದ ಬಳಕೆ (ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಪದದ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪದದ ವ್ಯಾಕರಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು , ವಿಭಕ್ತಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸರಿಯಾದ ರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸುವುದು), ರಚನೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶೇಷಣಗಳ ಸಣ್ಣ ರೂಪಗಳ ರಚನೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರೂಪಗಳು), ಪದಗಳ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ. ಇದು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ, ಆರ್ಥೋಪಿಕ್, ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್, ಹಾಗೆಯೇ ವ್ಯಾಕರಣ: ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೂಲಕ ಓದುಗರು ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಒಂದೇ ನಿಘಂಟು. ನಿಘಂಟಿನ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಅದರ ಸಾಂದ್ರತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ನಿಘಂಟು 30 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸ್ವಭಾವದ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣ

ಚ. ಸಂ. ಎನ್.ಯು.ಶ್ವೆಡೋವಾ

ವ್ಯಾಕರಣಕಾರರು

ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ "ರಷ್ಯನ್ ಗ್ರಾಮರ್" (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ RG-80 ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. - ಅದರ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ, ಪದ ರಚನೆ, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್, ಜೊತೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್, ಫೋನಾಲಜಿ, ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಕುರಿತಾದ ಮಾಹಿತಿ, ವ್ಯಾಕರಣ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ. RG-80 - ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ - ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅಂಶದಲ್ಲಿ (ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಂಶದಲ್ಲಿ (ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಭಾಷಣದ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ - ಕೇವಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಹೊರಗೆ ಉಳಿದಿವೆ). ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆಯು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಶಿಫಾರಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಯಾವ ಪದ ರಚನೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು, ಪದ ರೂಪಗಳು, ಅವುಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಸಮಾನ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರ. ಪುಸ್ತಕವು ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಲಿಖಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮೌಖಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಅಂಶಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಹು-ಹಂತದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು RG-80 ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಪದ ರಚನೆ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ (ಪ್ರೇರಿತ ಪದಗಳ ಮಾತಿನ ಭಾಗ; ಲಿಂಗ, ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ನಾಮಪದಗಳ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರ ; ಪ್ರಕಾರ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವಿಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಯೋಗದ ಪ್ರಕಾರ, ಇತ್ಯಾದಿ. ...), ಭಾಗಶಃ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ (ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರೇರಕ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರೇರಿತ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ); "ಮಾರ್ಫಾಲಜಿ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ - ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗಗಳ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನತಿ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಗ ಮಾದರಿಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅದರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಗಮನ ಮತ್ತು ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ವ್ಯಾಕರಣವು ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು 1970 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ" ರಚಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಿಂತನೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. RG-80 ವಿವರಣಾತ್ಮಕ-ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷಾ ಸತ್ಯಗಳು, ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ರೊನಿಕ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು.

ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. ವಿ.ವಿ.ಲೋಪಾಟಿನಾ

ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು

OIFN RAS ನ ಕಾಗುಣಿತ ಆಯೋಗದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಿಕರ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕಾಗುಣಿತದ ಕುರಿತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು ಮೂಲಭೂತ ಭಾಷಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 20 ನೇ-21 ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಮಾಣ (ಸುಮಾರು 200 ಸಾವಿರ ಪದಗಳು) ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮೀರಿದೆ. ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಕೈಪಿಡಿಯು ಆಡುಮಾತಿನ, ಉಪಭಾಷೆ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ), ಗ್ರಾಮ್ಯ, ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪದಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಈ ವರ್ಗಗಳ ಪದಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ, ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣ . ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ವಿಶೇಷ ಪರಿಭಾಷೆಯು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು", ಅದರ ವಿತರಣೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತ ರೂಪದ ಪದಗಳ ಏಕರೂಪದ ಪ್ರಸರಣದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ROS ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕಾಗುಣಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಅಂಶಗಳ ಕ್ರಿಯೆ, ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿನ "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ಪ್ರಸ್ತುತ "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳು" (1956) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆಧುನಿಕ ಬರವಣಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಹಳೆಯ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ).

21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು: ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಬ್ದಕೋಶ

ಸಂ. G. N. Sklyarevskaya

ಹೊಸ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು

ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಸುಮಾರು 8,500 ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ: ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಅದರ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಷಯ, ಅದರ ಬಳಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೂಲಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಉದ್ಧರಣ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1997-2005 ., ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಕರಪತ್ರಗಳು, ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ನೇರ ಭಾಷಣದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ (ರಾಜಕೀಯ, ಹಣಕಾಸು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಪದರವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಶತಮಾನ. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆಗೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿನ ವಲಯಗಳ ಸೆಟ್ ಪ್ರತಿ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮತ್ತು ಬಹು ದಿಕ್ಕಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು ವಿವರವಾದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಬಳಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಸೂಚನೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ಡೇಟಾ, ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

XXI ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಬಹು-ಮಗ್ಗುಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅದು ಶೈಲಿಯ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪದ, ಪದದ ಅರ್ಥ, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪದಗುಚ್ಛ, ಶಬ್ದಕೋಶದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಂವಹನದ ಯಾವ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಪದವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶೈಲಿಯ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿವರವಾದ ಶೈಲಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಶೈಲಿಯ ನಿಯತಾಂಕದ ಪ್ರಕಾರ ಶಬ್ದಕೋಶದ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೂಕ್ತತೆ / ಅನುಚಿತತೆ, ಸಾಧ್ಯತೆ / ಅಸಾಧ್ಯತೆಯ ಪರೋಕ್ಷ ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೂಚನೆ ಭಾಷೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧುನಿಕ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. S. A. ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವಾ

ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಾರದ ನಿಘಂಟುಗಳು

"ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧುನಿಕ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು" (STS) ಒಂದು-ಸಂಪುಟ ನಿಘಂಟುಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದೆ - ರಷ್ಯಾದ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮೌಖಿಕ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳ ಕುರಿತು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ. ನಿಘಂಟಿನ ಒಟ್ಟು ಪರಿಮಾಣ ಸುಮಾರು 90 ಸಾವಿರ ಪದಗಳು. ಈ ಸೂಚಕದ ಪ್ರಕಾರ, S.I. ಓಝೆಗೊವ್, N. Yu. ಶ್ವೆಡೋವಾ ಮತ್ತು "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು" Ch "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು" ನಡುವೆ STS ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂ. S. A. ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್.

ನಿಘಂಟಿನ "ಮುನ್ನುಡಿ" ಹೇಳುತ್ತದೆ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧುನಿಕ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನ ಯೋಜನೆ, ಅದರ ಮೂಲ ನಿಘಂಟು ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, "ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ."

STS ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ಇತರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರದ-ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ (ಆಡುಮಾತಿನಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮ್ಯಕ್ಕೆ) ಪದಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಸ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಂಪುಟ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸತ್ಯವು ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಮಾಜವು ಬದಲಾಗಿದೆ: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ಜನರ ಭಾಷೆ (ಸಾಹಿತ್ಯ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಪಠ್ಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಮೂಲಕ) 10-15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಪದರದ ನಾಶ, ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳ ಆಳವಾದ ಸವೆತ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳ ನುಗ್ಗುವಿಕೆಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವು. ಪದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಿಘಂಟಿನ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ದಿಕ್ಚ್ಯುತಿಯು ಇಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್-ಪದ-ರಚನೆ ನಿಘಂಟು

T. V. ಪೊಪೊವಾ, E. S. ಜೈಕೋವಾ

ಪದ ರಚನೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳು
ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

ಪೀರ್-ರಿವ್ಯೂಡ್ ನಿಘಂಟು ಸರಿಸುಮಾರು 600 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ಆಧಾರವು ಫೆಡರಲ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಪದ-ರಚನೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ನಿರಂತರ ಆಯ್ಕೆಯ ತತ್ವವಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ರಚನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಮಾರ್ಫೆಮಿಕ್ಸ್" ಮತ್ತು "ವರ್ಡ್ ಫಾರ್ಮೇಶನ್" ವಿಷಯಗಳ ನಿಘಂಟು ವಿವರಣೆಗೆ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಲವಾರು ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವು ಒಂದು ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರವೇಶದೊಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಭಾಷಾ ಗುರುತುಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್-ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿಧಾನಗಳು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ "ಪಾರದರ್ಶಕ" ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಲಾ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು

T. A. ಗ್ರಿಡಿನಾ, N. I. ಕೊನೊವಾಲೋವಾ

ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು
ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಿಘಂಟಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು 4000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕು. ನಿಘಂಟನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಾನದಂಡಗಳು: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಆವರ್ತನ; ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶ; ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಪದಗಳು). ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಘಂಟಿನ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಯಾವ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿನ ನಿಘಂಟು ನಮೂದು ಈ ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದು ಹಲವಾರು ವಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ತಲೆ ಪದ; ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಪ್ರದೇಶ; ಉಚ್ಚಾರಣಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ವಲಯ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಶಾಖೆಯ ಗುರುತುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಕ್ರಮಾನುಗತ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿಸುವವು ("ಮತ್ತು", "ಅಧ್ಯಾಪಕರು", "ಹೆಚ್ಚುವರಿ", "ಸಂಭವನೀಯ", "ಚಿಕ್ಕ", "ಆದ್ಯತೆ") ಮತ್ತು ನಿಸರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸುವವು ("ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ", "ತಪ್ಪು." , "ತೀರಾ ತಪ್ಪು. ”) ಈ ನಿಘಂಟಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು" ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಶಾಲಾ ನಿಘಂಟು

L. A. ಸುಬೋಟಿನಾ

ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಘಂಟುಗಳು
ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 4,000 ಪದಗಳಿವೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳು, ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳು, ಲೈಸಿಯಂಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಭಾಷಣ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಪರಿಮಾಣವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಶಾಲಾ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ "ಬೀಜಗಣಿತ", "ಜ್ಯಾಮಿತಿ", "ಗಣಿತ", "ಸೈನ್", "ಕೊಸೈನ್", "ಕ್ರೋಮೋಸೋಮ್", ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅರ್ಥಗಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟು ನಮೂದು ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ; ಇದು ವಿದೇಶಿ ಪದದ ಅರ್ಥ, ಅದರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪದ-ರಚನೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಾಕರಣದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಶೈಲಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಪದದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅರ್ಥಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರವೇಶದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಅಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.

ಒತ್ತಡ ನಿಘಂಟು: ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?

T. A. ಬೇಕೋವಾ

ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳು
ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

ನಿಘಂಟು 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ನಿಯೋಜನೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ದ ಪದಗಳು ಆಧುನಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿವೆ. ಜೂನಿಯರ್ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾದ ನಿಘಂಟಿನ ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಗುರುತುಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮಾನ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ "ಮತ್ತು" ಗುರುತು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಇದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರು ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ರೂಢಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಬ್ದಕೋಶವು ಹಳೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಅದರ ಆಧುನಿಕ, ಜನಪ್ರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ತಟಸ್ಥ ಪ್ರಕಾರದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾಪಕ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕಿರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ನೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳ ಕವಿತೆಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಣಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸವು ಪದದಲ್ಲಿನ ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಹೇಳುತ್ತದೆ".

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಫ್ರೇಸೊಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

N. V. ಬಾಸ್ಕೊ, V. I. ಝಿಮಿನ್

ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟುಗಳು
ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

ನಿಘಂಟಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪರಿಮಾಣವು ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳ 1000 ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳು. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಮಟ್ಟದ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಇವೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಪಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಆಧುನಿಕ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಆಡುಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಹ ಸೇರಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಘಂಟಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಆಧುನಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದು ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ವಲಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದು ಗರಿಷ್ಠ 9 ವಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಗುರುತುಗಳು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಗುರುತುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕಡ್ಡಾಯ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ 60-80 ರ ದಶಕ. XX ಶತಮಾನ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ. - 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭ. ಆಧುನಿಕ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ, ಕೊಮ್ಮರ್ಸಾಂಟ್, ಮೊಸ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲೆಟ್ಸ್, ಸೆಗೊಡ್ನ್ಯಾ ಮುಂತಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಘಂಟಿನ ನಿಘಂಟಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು

E. L. ಬೆರೆಜೊವಿಚ್, N. V. ಗಲಿನೋವಾ

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳು
ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

ನಿಘಂಟು 1600 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಸ್ವರೂಪದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಭಾಷಣ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಘಂಟು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಳ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದ ಅಥವಾ ಪದಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಗುರುತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಭಾಷೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷಾ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶೈಲಿಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭಾಷಾ ವಿವರಣೆಗಳು ಪದಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮೂಲ, ಅವುಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪದ ರಚನೆಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಗುರುತಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ.

ದೊಡ್ಡ ಕಾನೂನು ನಿಘಂಟು

ಸಂ. ಎ.ಯಾ.ಸುಖರೇವ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ಈ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಶೇಷ ನಿಘಂಟುಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, 12 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿಯಮಿತ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ: ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ (2009 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಕಲ್ 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ). ಪ್ರಮುಖ ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಕೀಲ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್ ಸುಖರೆವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತಂಡವು ನಡೆಸಿದ ವಿಶೇಷ ಕಾನೂನು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸದ ಫಲ ನಿಘಂಟು. ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರ ತಂಡವು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ತಜ್ಞರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: M. E. ವೊಲೊಸೊವ್, V. N. ಡೊಡೊನೊವ್, N. I. ಕಪಿನಸ್, O. S. ಕಪಿನಸ್, V. E. Krutskikh, E. A. Mishustina, V. P. S. scherine, P. S. Bay, L. ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಉನ್ನತ-ವರ್ಗದ ವೃತ್ತಿಪರರು ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲ್.ಆರ್. ಸೈಕಿಯಾನೆನ್ - ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನೂನಿನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಬಹುದು.

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ 7,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳಿವೆ, ಅದು ಕಾನೂನು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಭ್ಯಾಸದ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಸರಿಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂದರ್ಭವು ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ, 1890 ರಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಾನೂನು ನಿಘಂಟು, ಒಂದು ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ 25,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು.

ನಿಘಂಟಿನ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯು ಅದರ ಲೇಖನಗಳು ರಷ್ಯಾದ, ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕಾನೂನು ಜ್ಞಾನದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಕ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಇತಿಹಾಸ, ಕ್ರಿಮಿನಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಸೈನ್ಸ್, ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಮೆಡಿಸಿನ್.

ನಿಘಂಟನ್ನು "ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಡಿಕ್ಷನರೀಸ್ "INFRA-M" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಅರ್ಹ ಕೆಲಸದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ.

ಕಿರಿದಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಮಗ್ರ ಪರಿಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟಿನಂತೆ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಇದು ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಕೀಲರಲ್ಲದ ಓದುಗರಿಗೆ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ವಕೀಲರಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಇಲಾಖೆಗಳ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಮಸ್ಯೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (ವಿದೇಶಿಯರು ಸೇರಿದಂತೆ), ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಹಂತದ ನಿಯೋಗಿಗಳು, ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನೌಕರರು.

ನಿಘಂಟಿನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಇದು ಮಾಹಿತಿಯ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಊಹಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳ ಕ್ರಮವು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಅಡ್ಡ-ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ: ಸರಳ - ಓದುಗರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರಕವಾಗಿದೆ, ನಿಘಂಟಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶವಿದೆ ಸೂಚನೆ "ನೋಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ"). ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾನೂನು ಶಬ್ದಕೋಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಾನೂನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ, ಈ ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರೂಢಿ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಶೇಷ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆ.

ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಲೇಖನಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಯಮದಂತೆ, ಕಾನೂನು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಘಂಟಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದಗಳು, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಕಾನೂನು ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ತಟಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖನಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮಾಣಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಪರಿಭಾಷೆಯ ಮುಖ್ಯ ತಿರುಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಉನ್ನತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾನೂನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ವಿಶ್ವಕೋಶದ ತತ್ತ್ವದ ಆರಂಭಿಕ ನಿರಾಕರಣೆಯು ನಿಘಂಟಿನ ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳ ವಿಷಯವು ನಿಯಮದಂತೆ, ಕಾನೂನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆ/ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿಖರವಾದ ಅರ್ಥದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮೂಲ/ಮೂಲ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸೂಚನೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪದವನ್ನು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅರ್ಥದ ಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶೇಷ ವಿಷಯ ನಿಘಂಟುಗಳಂತೆ, ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವು ಪದದ ನಿಘಂಟು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಪದದ ಭಾಗ-ಮಾತನಾಡುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ವಿಭಕ್ತಿಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆ.

ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರತಿ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಘಟಕದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ವರ್ಗದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಸರಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ. ದೊಡ್ಡ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. M. S. ಗಿಲ್ಯಾರೋವ್

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಜೈವಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿಘಂಟು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ವಿಷಯ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಸರಿಸುಮಾರು 7,200 ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (7,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಿಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹೆಸರುಗಳು).

ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಸಹ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ - ಲೇಖನಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ತತ್ವಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಜೋಡಣೆಯ ಕ್ರಮವು ನಿಯಮದಂತೆ, ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ ಜೈವಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಮುಖ್ಯ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪದಗಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಸೂಚಿಕೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಜೀವಿಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕವಿದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ನಿಘಂಟಿನ ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ" ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಯ ತಜ್ಞರ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು ನಿಘಂಟಿನ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಘಂಟು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ.

ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ

I. N. ರೋಡಿಯೊನೊವ್, P. S. ಗ್ರಾಚೆವ್, S. B. ಇವನೊವ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

1994-2004ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದ್ಯಮ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಶಾಲೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇದರ ಇತಿಹಾಸವು ಸುಮಾರು 160 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

"ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ" ಎಂಬುದು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಯ ಕಷ್ಟಕರ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ.

ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಪದಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸುಮಾರು 25,000 ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಶ್ವಕೋಶವು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯ, ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯ ವೀರರ ಭೂತಕಾಲ, ಸೋವಿಯತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಅವಧಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಕಲೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ದಪ್ಪ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗುರುತು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಘಂಟು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ё ಅಕ್ಷರದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪದನಾಮವನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ಶಿರೋನಾಮೆ ಪದವು ಹಲವಾರು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟು ಅವುಗಳ ಜೋಡಣೆಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ವಿಶೇಷಣವು ನಾಮಪದವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅರ್ಹತಾ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಏಕೈಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶೇಷಣದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಏಕವಚನಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಸ್ವೀಕೃತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯು ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ನಡುವಿನ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಈ ಬಹು-ಸಂಪುಟದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಪದದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಅರ್ಥಗಳ ನಡುವೆ ವಿಶ್ವಕೋಶವು ಉತ್ತಮ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವಕೋಶವು ವಾಸ್ತವಿಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ - ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಗಮನಾರ್ಹ ಅರ್ಹತೆಯು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ವೃತ್ತಿಪರರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. V. M. ಕೋಟ್ಲ್ಯಾಕೋವಾ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೂಗೋಳದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಭವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ವಿಷಯ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಸರಿಸುಮಾರು 16,000 ನಿಘಂಟು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಪದವು ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಿದೇಶಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಶಿರೋನಾಮೆ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವುಗಳ ಮೂಲ (ವಿದೇಶಿ) ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ).

ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರು, ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅದರ ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಸ್ತಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲ. ನಿಘಂಟು ನಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೂಗೋಳದ ವಲಯಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಅರ್ಥೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಭೌಗೋಳಿಕತೆ: ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು: ಐದು ಭಾಷೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟು

V. M. ಕೋಟ್ಲ್ಯಾಕೋವ್, A. I. ಕೊಮರೊವಾ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದಗಳ ಈ ನಿಘಂಟು ಐದು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ರಷ್ಯನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್. 14 ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಭಾಗಗಳ ನಿಯಮಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೌಗೋಳಿಕ, ಭೌತಿಕ ಭೂಗೋಳ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನ, ಪ್ಯಾಲಿಯೊಜಿಯೋಗ್ರಫಿ, ಭೂರೂಪಶಾಸ್ತ್ರ, ಮಣ್ಣಿನ ಭೂಗೋಳ, ಜೈವಿಕ ಭೂಗೋಳ, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ, ಭೂ ಜಲವಿಜ್ಞಾನ, ಹಿಮನದಿ, ಪರ್ಮಾಫ್ರಾಸ್ಟ್ ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರ, ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಜಿಯೋಇನ್ಫೊರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಆರ್ಥಿಕ) ಭೌಗೋಳಿಕ. ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 7,000 ಪದಗಳಿವೆ, 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ-ನೆಸ್ಟೆಡ್ ಸೂಚ್ಯಂಕ, ಹಾಗೆಯೇ ನಾಲ್ಕು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೂಚಿಕೆಗಳು.

ನಿಘಂಟಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ" ಯ ಪದಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಪದಗಳಿಂದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಕ್ಕೂ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರ ಉದ್ದೇಶವು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಐದು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಸಮಾನ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿ. ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಸರಳ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪದದ ಸ್ಥಿರವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ (500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ಜೊತೆಗೂಡಿವೆ.

ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. V. I. ಬೊರೊಡುಲಿನಾ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಔಷಧದ ಅನೇಕ ಶಾಖೆಗಳ ಮೂಲ ಪದಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ನಿಯಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಭೌತಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಲೇಖಕರು ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಿಘಂಟಿನ ವಿಷಯ ಸೂಚ್ಯಂಕವು 7,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ನಿಘಂಟನ್ನು ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ - ಲೇಖನಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ತತ್ವಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಕ್ರಮವು ನಿಯಮದಂತೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಪಾಲು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಿಗೆ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದವರಿಗೆ ಪದಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಿಕ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪದಗಳ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ-ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ವಿಶೇಷವಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಸಾಕಷ್ಟು ತೃಪ್ತಿಕರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿವೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಅದರ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅಪರೂಪದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು. ನಿಘಂಟಿನೊಳಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇರಬಹುದು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


ನ್ಯೂ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ

ಸಂ. V. S. ಸ್ಟೆಪಿನಾ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

"ದಿ ನ್ಯೂ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ" 4 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮೂಲಭೂತ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ; ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು "ಹೊಸ ತಾತ್ವಿಕ ವಿಶ್ವಕೋಶ" ದ ರಚನೆಗಾಗಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9, 2004 ಸಂಖ್ಯೆ 11554 ರ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಬಿ.ಎಸ್. ಸ್ಟೆಪಿನ್, ಎ.ಎ.ಗುಸಿನೋವ್, ಜಿ. ಯು. ಸೆಮಿಗಿನ್, ಎ.ಪಿ. ಒಗುರ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2003 ರ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕಟಣೆಯು 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತು. 6 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ "ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ" (ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡೀ ಫಿಲಾಸಫಿಕ್ ಯುನಿವರ್ಸೆಲ್) ಸೇರಿದಂತೆ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು, 1991-1999 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ (ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ, ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ. –10. ಕ್ಯಾಂಬ್ರ್ (ಮಾಸ್.), 1998) ಮತ್ತು ಇತರರು.

ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ 1960-1970ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 5 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾವನ್ನು "ಹೊಸ" ಎಂದು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನವೀನತೆಯು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅದರ ತಾತ್ವಿಕ ಘಟಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ-ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ತಾತ್ವಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ವಿಮೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಸನ್ನಿವೇಶವು ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು.

ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಲೇಖಕರು ದೇಶೀಯ ತಾತ್ವಿಕ ಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 400 ಪ್ರಮುಖ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದು ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ರೂಢಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಒಂದು ವರ್ಗವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ: ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. I. S. ಸೆಮೆನೆಂಕೊ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ನಿಘಂಟಿನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಪದಗಳ ಭಾಷಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಗುರಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಧಾನದ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜ್ಞಾನದ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿನ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಗೀಯ ಉಪಕರಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ವರ್ಗೀಯ ಉಪಕರಣದ ಚೌಕಟ್ಟು, ಇದು ಥೆಸಾರಸ್ ನಿಘಂಟಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುರುತಿನ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಆಧುನಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಆಯಾಮಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು 50 ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರವಚನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಾರಿಭಾಷಿಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪಕ್ಕದ ಅಧ್ಯಯನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪದಗಳು ಸೇರಿವೆ - ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ, ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ವಿಧಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವೃತ್ತಿಪರರ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಅಂತಹ ಮೂಲ ವಿಷಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ರಚಿಸಿದ ನಿಘಂಟಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಆಧಾರವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುರುತಿನ ವಿದ್ಯಮಾನದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕುರಿತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳ ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತರಶಿಸ್ತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಈ ಪರಿಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು ವಿವಿಧ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಾಹಿತಿಯು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ವಿಶೇಷತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ "ಪರಿಕಲ್ಪನಾ" ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದೇ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಬಯಕೆ. ವಸ್ತು - ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುರುತು.

ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಲೇಖಕರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ "ಮಾನಸಿಕ ಗುರುತಿನ ನಕ್ಷೆ" ಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆರು ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ("ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು", "ಸಾಮಾಜಿಕ-ಪಾತ್ರ ಗುರುತು", "ರಾಜಕೀಯ ಆಯಾಮದಲ್ಲಿ ಗುರುತು", "ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಯಾಮದಲ್ಲಿ ಗುರುತು", "ಪ್ರಾದೇಶಿಕ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗುರುತು", "ಗುರುತು: ಪ್ರವಚನಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳು" , ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಭಾಗ "ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ" (ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕೋಶ).

ನಿಘಂಟನ್ನು ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖನಗಳ ಕ್ರಮವು ನಿಘಂಟಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ರಚನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಅರಿವಿನ ಯೋಜನೆಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಎರಡು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರಿಂದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉಲ್ಲೇಖ ಲೇಖನಗಳ ಪರಿಮಾಣವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಮತೋಲಿತ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ದೇಶೀಯ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ 2007 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಘಂಟು, ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೊದಲ ದೇಶೀಯ ಸಂಯೋಜಿತ ಉಲ್ಲೇಖ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಉದ್ಯಮ ನಿಘಂಟಿನ ವಿಷಯ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ವಿಶ್ವಕೋಶದ ನಿಘಂಟಿನ ವಿವರಣೆಯ ವಸ್ತುವು ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರವಚನದ ವಿಕಾಸ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಾಂಸ್ಥಿಕೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗಗಳು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಪದಗಳ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಓದುಗರು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಲೇಖನಗಳು ಈ ಜ್ಞಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಅಂತರಶಿಸ್ತಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಜೀವನದ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧ್ಯಯನದ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಆಧಾರವು ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪರಿಭಾಷೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಅಂತರಶಿಸ್ತೀಯ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಪದರವನ್ನು ನಿಘಂಟು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಶ್ಚಿತಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ.

ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖನಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಷಯದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ವಿಶ್ವಕೋಶದ ನಿಘಂಟಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ರಾಜಕೀಯದ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ, ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಶೈಲಿ, ಇದರ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಪದಗಳಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ತಟಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ಜೊತೆಗೆ ಆಧುನಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವಿಶೇಷ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಅಂತರಶಿಸ್ತೀಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟನ್ನು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೂ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು. ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ - ಲೇಖನಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ತತ್ವಗಳು, ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ನಿಯೋಜನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೇಖನಗಳ ಜೋಡಣೆಯ ಕ್ರಮ, ನಿಯಮದಂತೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಒಂದಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೋಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಮುಖ್ಯ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪದಗಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅನುಬಂಧವಾಗಿ, ನಿಘಂಟು ಗ್ರೀಕ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಅಂಶಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ.

ನಿಘಂಟನ್ನು ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ - ಲೇಖನಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ತತ್ವಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯು ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಅದು ಓದುಗರಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ವಿಷಯ ಸೂಚಿ ಇದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಪದಗಳು ಒತ್ತು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಒಟ್ಟು ಲೇಖನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 4-5 ಸಾವಿರ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಘಟಕಗಳು, ಇದು ನಿಘಂಟಿನ ಘೋಷಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ಲೇಖಕರು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ತಜ್ಞರು (ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು), ಇದು ನಿಘಂಟಿನ ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಸ್ತಾರ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು ಹೇಳಲಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಊಹೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಪರಿಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ-ಭಾಷಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವ ಜ್ಞಾನದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಜೀವನದ ಹೊಸ ವಾಸ್ತವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು

ಉಲ್ಲೇಖದ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ವಿವರಣೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಏಕರೂಪದ ತತ್ವಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಲೇಖನಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಚಾರಗಳಿದ್ದರೆ, ಲೇಖಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮದಂತೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ತಟಸ್ಥ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಸರಳತೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರಳೀಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲೇಖನಗಳ ವಿಷಯದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಆಧುನಿಕ ಜೈವಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಘಂಟು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷತೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ವಲಯದ ಜಾಗೃತ, ವೃತ್ತಿಪರ ಬಳಕೆಯ ವಲಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿಘಂಟು ಸಾಕಷ್ಟು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ಆಯ್ದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು: ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

ಸಂ. L. P. ಚುರಿಲೋವಾ, A. V. ಕೊಲೊಬೊವಾ, Yu. I. ಸ್ಟ್ರೋವಾ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ನಿಘಂಟು ಸುಮಾರು 1,700 ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪದಗಳು. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಸ್ತು, ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದರ ನವೀನತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಕಟಣೆಯು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಂಬಂಧಿತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಜೈವಿಕ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಅಧ್ಯಯನದ ವಸ್ತುಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರೂಪಕ ಮರುಚಿಂತನೆಯ ಮೂಲಕ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಲೇಖಕರು ವಿಶೇಷವಾದ ಪದಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾಮಪದಗಳು, ಇದನ್ನು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ವಿವಿಧ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು, ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಿದ ರೋಗಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಯಿಲೆಯೊಂದಿಗೆ.

ನೌಕಾ ನಿಘಂಟು

ಸಂ. ವಿ.ಎನ್. ಚೆರ್ನವಿನಾ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

"ನೇವಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ" ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ನೌಕಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 11,000 ನಮೂದುಗಳಿವೆ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮೂಲಭೂತ ಮಿಲಿಟರಿ ಪದಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿನ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗುರುತು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಿರೋನಾಮೆ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಿರೋನಾಮೆ ಪದವು ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕಡಲ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂನೆಯ ಶಿರೋನಾಮೆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಏಕ-ಕ್ರಮದ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣ ನಮೂದುಗಳಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಕವಚನಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಸ್ವೀಕೃತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ವಿಷಯ-ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಪ್ರದೇಶದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇತರ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಘಂಟು ದೇಶೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ನೌಕಾ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ" ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಭಾಷೆಯು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ವಿವರಣೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಇದರರ್ಥ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ವಿಷಯ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶವು ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿವರಣೆ - ಪದಗಳು - ಪ್ರಾಥಮಿಕ, ಆದರೆ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ನಡುವಿನ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಘಂಟು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಪದದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅದೇ ನಿಘಂಟಿನ ಇತರ ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಅರ್ಥಗಳ ನಡುವೆ ನಿಘಂಟು ಉತ್ತಮ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ದೋಷಗಳಿಲ್ಲ - ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಗಮನಾರ್ಹ ಅರ್ಹತೆಯು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವೃತ್ತಿಪರರ ತಂಡ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನ “ನೇವಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ” ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್

ಸಂ. I. T. ಕಸವಿನಾ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

"ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್" ಎಂಬುದು ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜ್ಞಾನಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಒಟ್ಟು ಪರಿಮಾಣವು 1248 ಪುಟಗಳು. "ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್" ಓದುಗರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಕಟಿತ ವಸ್ತುಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಅವರ ಸಂಘಟನೆಯ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸ್ವರೂಪ, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಿಘಂಟುಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ.

ವಿಶ್ವಕೋಶವು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಹ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮಗ್ರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ಸಮಗ್ರ ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಲೇಖಕರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ತರ್ಕವನ್ನು ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಸಾಹಸವಾಗಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮನೋಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳ ಸ್ಟೀರಿಯೋಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಸಮಸ್ಯೆ - ಆಧುನಿಕ ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು - ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಖಕರು ಬರೆದ ಮೂರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿವಿಧ ಕೋನಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತದೆ.

ಕಾನೂನು ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಬಿ.ಎನ್. ಟೊಪೋರ್ನಿನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ

ಉದ್ಯಮ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ವಿಶ್ವಕೋಶವು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ಅಧಿಕೃತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಂಡ್ ಲಾ (ಐಜಿಪಿ) ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ಯೂರಿಸ್ಟ್" ನ ಜಂಟಿ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಇದು ದೇಶೀಯ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. . ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯ 27 ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಯೋಜನಾ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ನಿಧನರಾದ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ಒಬ್ಬ ಜೀವಂತ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರು, ಮತ್ತೊಂದು 18 ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಆರು - ನಂತರ - ಕಾನೂನು ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಮುಖ ತಜ್ಞರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲೇಖಕರ ತಂಡವು 180 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆ ಅದರ ಆಗಿನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ನಿರ್ದೇಶಕ, ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿಶಿಯನ್ ಬೋರಿಸ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಟೊಪೋರ್ನಿನ್. ವಿಶ್ವಕೋಶವು ಸುಮಾರು 2,300 ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಪದಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ವಿಶೇಷ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಭ್ಯಾಸ, ವಿಶ್ವಕೋಶದ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯು ಅದರ ಲೇಖನಗಳು ರಷ್ಯಾದ, ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜ್ಞಾನದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಕ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ, ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಾಸಗಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್, ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ, ರೋಮನ್, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ದಂಡ ಕಾನೂನು, ಪರಿಸರ ಕಾನೂನು, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ಅಪರಾಧ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ಹಾಗೆಯೇ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು, ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಇತಿಹಾಸ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಸಿದ್ಧಾಂತ - ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಡಜನ್ ಶಾಖೆಗಳು, ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಉದ್ಯಮ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಓದುಗರ ಶ್ರೇಣಿ, ಅಂದರೆ ಕಾನೂನು, ಅದರ ಮೂಲ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಕಾನೂನು ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವವರು, ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಶಾಸಕಾಂಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಿಯೋಗಿಗಳು, ಆಡಳಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು, ವಕೀಲರು. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕರು, ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.ವಿಶ್ವಕೋಶವನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ತಂಡ, ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಶಾಸನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಘಂಟಿನ ರಚನೆಯ ಮೂಲಗಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮಾಹಿತಿಯ ನವೀನತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಇದು ಮಾಹಿತಿಯ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಊಹಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳ ಕ್ರಮವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಹೋಲಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ವಿಧಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಡ್ಡ-ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ: ಸರಳ - ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಓದುಗರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ ಒಂದು ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ “ನೋಡಿ. ಅಲ್ಲದೆ"). ವಿಶ್ವಕೋಶದ ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳ ರಚನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಹಲವಾರು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಬಹುಶಿಸ್ತೀಯ ಅಥವಾ ಅಂತರಶಿಸ್ತೀಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಇದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸುಮಾರು 100 ಸಾವಿರ ಮೂಲ ಪದ ರೂಪಗಳ ನಿಘಂಟನ್ನು ಅವುಗಳ ಪೂರ್ಣ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಎ. ಎ. ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ ಸಂಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಭೂತ ಕೆಲಸ, ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಾದರಿಗಳ ವಿವರಣೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಒತ್ತಡವೂ ಸೇರಿದೆ.

ನಿಘಂಟು ಆಧುನಿಕ ವಿಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ (ಚಿಹ್ನೆಗಳ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು), ಅಂದರೆ, ನಾಮಪದಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಅಂಕಿಗಳ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಯೋಗ. ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖ (ವಿಲೋಮ) ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಅಂತಿಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪದದ ಆರಂಭಿಕ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲ. ನಿಘಂಟನ್ನು ಮೊದಲು 1977 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ರಷ್ಯಾದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ: ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಮೂರ್ತತೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 2009 ರಂದು, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆದೇಶವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇಂಟರ್ ಡಿಪಾರ್ಟಮೆಂಟಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ನಿಘಂಟುಗಳು, ವ್ಯಾಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ. 4 ಅನುಮೋದಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ A. A. ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ ಅವರ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು

ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು 7. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು (ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ ನಿಘಂಟು):

  1. ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟುಶಾಸ್ತ್ರ. ಭಾಷಾ ನಿಘಂಟುಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶದ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸ್ವರೂಪದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ.

ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಘಂಟು "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು. ಪದ ಬದಲಾವಣೆ." ಎ.ಎ. ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ (1977; 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. M., 1980), ಸುಮಾರು 100,000 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ (ಇಳಿತ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಗ). 1978 ರಲ್ಲಿ, ಎನ್.ಪಿ.ಯವರ "ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಇಂಡೆಕ್ಲಿನಬಲ್ ವರ್ಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಲೆಸ್ನಿಕೋವ್, ಸುಮಾರು 1800 ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿವೆ. 1981 ರಲ್ಲಿ, ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ" ಅನ್ನು ಡಿ.ಇ. ರೊಸೆಂತಾಲ್, 2100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ (2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. M., 1986). 1996 ರಲ್ಲಿ, "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ" ಅನ್ನು ಡಿ.ಇ.ಯ ಸಾರಾಂಶ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೋಸೆಂತಾಲ್, ಕಾಗುಣಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ "ನಾಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ವರ್ಬಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ N.N. ಪ್ರೊಕೊಪೊವಿಚ್, ಎಲ್.ಎ. ಡೆರಿಬಾಸ್, ಇ.ಎನ್. ಪ್ರೊಕೊಪೊವಿಚ್ (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಎಂ., 1981). 1985 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಸ್ಕೂಲ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ಬಿ.ಟಿ. ಪನೋವಾ ಮತ್ತು ಎ.ವಿ. ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆಕುಚೆವ್; ಕಷ್ಟಕರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಂಚೆಯೇ, ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಂದು ಕಡೆ, ಸರಿಯಾದ ಪದ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ರೂಪ ರಚನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ನೋಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಡೊಲೊಪ್ಚೆವ್ ವಿ. ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮಗಳ ನಿಘಂಟಿನ ಅನುಭವ 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ವಾರ್ಸಾ, 1909).
ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಗಂಭೀರ ಕೈಪಿಡಿ, ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದಾಗಿ ಇಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಇದು ವಿ.ಐ. ಚೆರ್ನಿಶೇವ್ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣದ ಸರಿಯಾದತೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆ" ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ (1914-1915), ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಕ್ಷೇಪಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (1915) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕೃತಿಯು "ರಷ್ಯಾದ ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅನುಭವ" ದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಲೇಬರ್ V.I. ಚೆರ್ನಿಶೇವ್ 1970 ರಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.
1962 ರಲ್ಲಿ, ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ಕರೆಕ್ಟ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಪೀಚ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಎಸ್.ಐ. ಓಝೆಗೊವ್ (ಎಲ್.ಪಿ. ಕ್ರಿಸಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್.ಐ. ಸ್ಕ್ವೊರ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರಿಂದ ಎನ್.ಐ. ತಾರಾಬಸೋವಾ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ). ಕೈಪಿಡಿಯು ಸ್ವಭಾವತಃ ರೂಢಿಗತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪದ ಬಳಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಸುಮಾರು 400 ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. M., 1965; ಸುಮಾರು 600 ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳು).
ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಯೆಂದರೆ ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ಪದ ಬಳಕೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು" ಕೆ.ಎಸ್. ಗೋರ್ಬಚೆವಿಚ್ (1973). ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 8,000 ಪದಗಳಿವೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಪದ-ರಚನೆ ಮತ್ತು ರಚನೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯು "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಘಂಟಿನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಪತ್ರಿಕಾ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ" (1968; ಸುಮಾರು 400 ಪದಗಳು) ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರ ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು" L.I ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಖ್ಮನೋವಾ (1974; 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಎಂ., 1981; 722 ಶಬ್ದಕೋಶದ ಘಟಕಗಳು).
ಎಲ್.ಕೆ ಅವರ "ಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕಲ್ ಕರೆಕ್ಟ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಪೀಚ್" ಪುಸ್ತಕವು ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರೌಡಿನಾ, ವಿ.ಎ. ಇಟ್ಸ್ಕೊವಿಚ್, ಎಲ್.ಪಿ. ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ಸ್ಕಯಾ, ಎಸ್.ಜಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ಖುದರೋವಾ, I.F. ಪ್ರೊಟ್ಚೆಂಕೊ, ಎಲ್.ಐ. Skvortsova (1976), ಇದು "ವೇರಿಯಂಟ್‌ಗಳ ಆವರ್ತನ-ಶೈಲಿಯ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿನ ಅನುಭವವನ್ನು" ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಡಿಫಿಕಲ್ಟೀಸ್" ಡಿ.ಇ. ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಮತ್ತು ಎಂ.ಎ. ಟೆಲೆಂಕೋವಾ (4ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಎಂ., 1985). ಸುಮಾರು 30,000 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಘಂಟು, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮತ್ತು ವೇರಿಯಬಲ್ ಕಾಗುಣಿತ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಪದ ಬಳಕೆ, ರಚನೆ, ವ್ಯಾಕರಣದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖ ಕೈಪಿಡಿ L.I. Skvortsova "ನಾವು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ?" (1980) "ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ರೂಪ ರಚನೆಯ ನಿಘಂಟು" (§ 47 ನೋಡಿ) ಮತ್ತು "ಪದಕೋಶ, ಪದ ಬಳಕೆ, ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ನಿಘಂಟನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
1997 ರಲ್ಲಿ, "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು / ಟಿ.ಎಫ್. ಎಫ್ರೆಮೊವಾ, ವಿ.ಜಿ. ಕೊಸ್ಟೊಮರೊವಾ.

ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು 48. ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು. ನಿಖರತೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳು:

  1. 1.55. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಖರತೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳು
  2. ಅಧಿಕಾರದ ಸಮಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯ ಪಠ್ಯದ ಸರಿಯಾದತೆ
  3. ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ನಿಘಂಟುಗಳು: ಸಮಾನಾರ್ಥಕ, ಆಂಟೊನಿಮ್ಸ್, ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್, ಪ್ಯಾರೊನಿಮ್ಸ್, ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ, ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಕಾಗುಣಿತ, ಕಾಗುಣಿತ, ಪದ-ರಚನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟುಗಳು ಪದದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಘಂಟುಗಳಾಗಿವೆ. ನೀಡಿರುವ ಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸರಿಯಾದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪದದ ವಿಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು G. ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಜಿ.ಎಸ್. ನೇರ ಅಥವಾ ಹಿಮ್ಮುಖ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ರಿವರ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ). ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಮಾಣವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಿ.ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ. ಮಾತಿನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪದ, ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅರ್ಥ (q.v.) ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳನ್ನು (q.v.) ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ರೂಪಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಅರ್ಥ ಅಥವಾ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಪದಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ರೂಪಗಳ ಶಬ್ದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ನಿರುಪಯುಕ್ತತೆ, ರಷ್ಯಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ರೂಪಗಳ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಒತ್ತಡದ ಚಲನಶೀಲತೆ, ಸ್ವರಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ಮತ್ತು (ಅಥವಾ) ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಿ. ರುಸ್ ಭಾಷೆ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಘಂಟು. ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್" ಎ. ಎ. ಜಲಿಜ್ನ್ಯಾಕ್ (1977; 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1987) ಸುಮಾರು ವ್ಯಾಕರಣದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 100 ಸಾವಿರ ಪದಗಳು. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಕರಣ (ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್), ಆಧುನಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಒಳಹರಿವುಗಳು (ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ), ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸುವ ಕೋಷ್ಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ. ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಮಾತಿನ ಭಾಗದಿಂದ ಪದಗಳ ವಿತರಣೆ, ಅವನತಿ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಗದ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಅವುಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ಪದಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವವುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ: ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ - ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಜೀವತೆ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವಿಟಿ - ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿರತೆ. ಪದಗಳ ಪದ-ರಚನೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ: ಗುಣವಾಚಕಗಳಿಗೆ - ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ - ವಿರುದ್ಧ ರೂಪದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ. ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಗುರುತುಗಳ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನೀವು ಅಗತ್ಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು (ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು), ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪದದ ಒಳಹರಿವು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು.
ಜಿ.ಎಸ್ ಗೆ. ವ್ಯಾಕರಣದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಡಿ.ಇ. ರೊಸೆಂತಾಲ್ (1981) ರವರ ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್", St. ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಛಾಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ 2100 ನಿಘಂಟು ನಮೂದುಗಳು; ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ಪದ ಬಳಕೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು", ಸಂ. K. S. ಗೋರ್ಬಚೆವಿಚ್ (1973), ಆಧುನಿಕ ರೂಢಿಗಳ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದ ರೂಪಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ರುಸ್ ಭಾಷೆ; ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ. ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಲ್ಲದ ನಿಯಂತ್ರಣ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ" (ವಿ. ಪಿ. ಆಂಡ್ರೀವಾ-ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ವಿ. ಡಿ. ಟೋಲ್ಮಾಚೆವಾ ಅವರಿಂದ ಸಂಕಲನ, 1975); ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ T. F. ಎಫ್ರೆಮೊವಾ ಮತ್ತು V. G. ಕೊಸ್ಟೊಮರೊವ್ (1985) ರವರ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು". ಭಾಷೆ (ಶಬ್ದಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ಚಲನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ವಿಚಲನಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ರೂಪಗಳ ರಚನೆಯ ಅನಿಯಮಿತತೆ); "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಘಂಟು. ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ” N. A. ಎಸ್ಕೊವಾ (1994), ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ರೂಪಗಳು, ರೂಪಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೂಪಗಳ ಮಿತಿಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ.
G. ಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ನಿಘಂಟುಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, A.V. ಟೆಕುಚೆವ್ ಮತ್ತು B.T. ಪನೋವ್ (1976; 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1985) ಅವರ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಲಾ ಗ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಕಾಗುಣಿತ), ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ( ಕಾಗುಣಿತ ), ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಪದ ಸಂಯೋಜನೆ), ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳು (ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ) ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸರಿಯಾಗಿರುವುದು. ರೂಪಾಂತರಗಳ ಆವರ್ತನ-ಶೈಲಿಯ ನಿಘಂಟಿನ ಅನುಭವ" L.K. ಗ್ರೌಡಿನಾ, V.A. ಇಟ್ಸ್ಕೊವಿಚ್, L.P. ಕ್ಯಾಟ್ಲಿನ್ಸ್ಕಯಾ (1976) ರವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಕರಣ, ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. N.P. ಕೋಲೆಸ್ನಿಕೋವ್ (1978) ರವರ "ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಇಂಡೆಕ್ಲಿನಬಲ್ ವರ್ಡ್ಸ್" ಸುಮಾರು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1800 ಪದಗಳು. ಅದರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಕರಣದ ಗುರುತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪದದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಘಟಕಗಳ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯು ರಷ್ಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಭಾಷೆ, ಯಾವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ - ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ. syntak-sem, "ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ" ಆಯಿತು. G. A. ಜೊಲೊಟೊವ್ (1988) ಅವರಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಘಟಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹ. ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ-ವ್ಯಾಕರಣದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು: ಅದರ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ನಾಮಮಾತ್ರದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡನೆಯದು - ಮಾತಿನ ಇತರ ಭಾಗಗಳ ಸಿನ್-ಟ್ಯಾಕ್ಸೆಮ್‌ಗಳು (ಅದರ ಸಂಯೋಜಿತ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ, ವಿಶೇಷಣ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ).
ಹೊಸ ರೀತಿಯ ನಿಘಂಟು - ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ - ನಿಘಂಟು “ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗವಹಿಸುವ ರೂಪಗಳು. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಎಲೋವರ್" I. K. Sazonova (1989), ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಏಕತೆಯ ತತ್ವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು. ನಿಘಂಟು 2500 ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಭಾಗವಹಿಸುವ ರೂಪಗಳು (ಅಂದಾಜು. 7500) k.-l ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಿಯಮಿತ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಕರಣ, ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಚಲನಗಳು. ನಿಘಂಟಿನ ನಮೂದು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಘಂಟು ರಷ್ಯಾದ ಮೌಖಿಕ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿಶಾಲವಾದ ತುಣುಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆ.
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ G. ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ನಿಘಂಟುಗಳು. ವ್ಯಾಕರಣ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಗುರಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ - ಮಾತಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು.

ಮೇಲಕ್ಕೆ