ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ಸಿನಾತ್ರಾ! ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರಿಗೆ ಶೀತವಿತ್ತು, ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರು ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಿದರು

ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ಸಿನಾತ್ರಾ!

ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೂ ದೊಡ್ಡ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003 ರಲ್ಲಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಎಸ್ಕ್ವೈರ್‌ನ ಸಂಪಾದಕರು ಇದುವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಸ್ತು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಏಪ್ರಿಲ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಗೈ ಟೇಲೀಸ್ ಅವರ ಲೇಖನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದನ್ನು "ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾಗೆ ಶೀತವಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಟೇಲೀಸ್ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಕೆಲವರು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೀವು ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ವರದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೆ ಟೇಲೀಸ್ ನಿರಂತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಸಂದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಅವರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ, ಟೇಲೀಸ್ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ವಿವರಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ವಸ್ತುವಿನೊಳಗೆ ಲೇಖಕರ ಅಂತಹ ಆಳವಾದ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯು ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ $ 5,000 ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಆಟವು ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಲೇಖನವು ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು; ಅದರ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ, ಯುವ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇನ್ನೂ ಉಚಿತ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಮಹಿಳೆಯರು, ಹಗರಣಗಳು, ಹಣ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಶೀತ ಐವತ್ತು ವರ್ಷದ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಜೀವಂತ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಭೆ, ಇದು ಗಾಯಕನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನಾನು ಲೇಖನದ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ: “ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರು, ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಆಕರ್ಷಕ ಸುಂದರಿಯರು, ಅವರ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ - ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರಂತೆ...” ಇದು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆ.

ನೀವು ಯಾವತ್ತೂ ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಆಲ್ಬಮ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು, ಗದ್ದಲದ ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಜೆಟ್, 4 ಮದುವೆಗಳು, ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು, ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿ, ಬೆಳೆದ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರ ಕಡೆಗೆ ದಾನ ಮತ್ತು ಔದಾರ್ಯವೂ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು. ಹಾಲಿವುಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಡ್ರಾಕುಲಾ, ಬೆಲಾ ಲುಗೋಸಿ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಸತ್ತಾಗ, ಅವನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ್ದು ನೀವೇ. ನೀವು ಗಳಿಸಿದ ಅದೇ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಉಯಿಲಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಯಿಲಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖಪುಟದ ಕಥೆಗಳ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಯುವತಿ ಮಿಯಾ ಫಾರೋ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ: "ಫ್ರಾಂಕ್, ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ಕಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದು." ಹಲವು ತಲೆಮಾರಿನ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಗಾಗಿ. ಮತ್ತು "ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮನುಷ್ಯನ ಕೆಟ್ಟ ಶತ್ರುವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬೈಬಲ್ ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಶುಭಾಷಯಗಳು,

ಬ್ರೂಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ-ಗುಲ್ಲಿಟ್ ಜೂನಿಯರ್ (ಪತ್ರಕರ್ತ)

ಹಲೋ ಫ್ರಾಂಕ್!

ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್

ನಾವು ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದಾಗ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವು ಅದ್ಭುತ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಅಲ್ವಾ, ಫ್ರಾಂಕ್?.. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀವು ತುಂಬಾ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದೆ.

ಮಹಿಳೆಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? "ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡರು." ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಸೋತವರು. ನೀನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಪತಿ ಹಂಫ್ರೆ ಬೊಗಾರ್ಟ್. ಬೋಗಿ ಬದುಕಿದ್ದಾಗಲೇ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದು ಸರಿಯೇ? ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಗತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ: "ಲಾರೆನ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?"

ಬೋಗಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯು ನನ್ನ ಜೀವನೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಬದುಕಿದ ಪ್ರತಿ ದಿನದಿಂದ ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ತ್ವರಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ನೋಡುವ ಭಯಾನಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನೋವಿನ ಸಂಗತಿಯಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ದಿನ ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ತದನಂತರ ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ನೀವು ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದು ನಾನೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ನೀವು ಕೋಪದಿಂದ ಹಾರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ನನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಮರೆಯಾಗಲು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಅಪರೂಪದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹಲೋ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೌನಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ನಿನ್ನೆಯಷ್ಟೇ ನೀವು ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಿತ್ರ ವರ್ತನೆ.

ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ನೀವು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು, ಫ್ರಾಂಕ್. ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕಠಿಣ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ, ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ, ಅವಾ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿದವರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಅವಳ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ, ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಹಾಡುಗಳು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೈಭವವು ಎಂದಿಗೂ ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಇಂದು, ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ: "ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳುವ ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿ ನನ್ನದಾಗಲಿ!"

ಸನ್‌ಸೆಟ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. "ಉತ್ತಮವಾದುದು ಮುಂದೆ ಇದೆ."

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ:

ನಿಮ್ಮ ಇ-ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿಸದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ಯಾರಾಗಳು ಒಂದುಲೈನ್ ಬ್ರೇಕ್. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾಡಿ > , ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸಂಬೋಧಿಸಲು, ಹೊಸ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ ಗೆ: ಹೆಸರು.

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಜವರೋವಾ

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಜವರೋವಾ

ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಜವರೋವಾ

ರೋಮನ್ ಕಾರ್ನೀವ್

ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ವೀಕ್ಷಕರು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಂತೆಯೇ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಏಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು ? ರಹಸ್ಯ. ಬಹುಶಃ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಮನರಂಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಬಡವರು ಸಹ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ನಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

1965 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ ಗೇಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯಲು - ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ನಿಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಟೇಲೀಸ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ಬಂದರು. ಪೌರಾಣಿಕ ಗಾಯಕ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.ಸಿನಾತ್ರಾ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾ ಟೇಲೀಸ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಸಿನಾತ್ರಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಅವನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ , "ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಹ್ಯಾಸ್ ಎ ಕೋಲ್ಡ್" ಎಂಬ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದುವರೆಗೆ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಂತರ "ಹೊಸ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆ - ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಕಾದಂಬರಿ. ಲೇಖನವು ಅವರ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರ, ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ ರುಸ್ಲಾನ್ ಉರ್ಮೀವ್

ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆ ಅನೆಚ್ಕಾ ಖ್ರಮೊನೊಶ್ಕಿನಾ, ಐರಿನಾ ಕುಲಿಕೋವಾ

*****

ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾಗೆ ಶೀತವಾಯಿತು

ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ, ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೌರ್ಬನ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಿಗರೇಟಿನೊಂದಿಗೆ, ಬಾರ್‌ನ ಬಳಿಯ ಕತ್ತಲೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಆಕರ್ಷಕ ಆದರೆ ಮರೆಯಾದ ಸುಂದರಿಯರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು, ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಜೆ ಕೆಲವು ಪದಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈಗ, ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಖಾಸಗಿ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ಮೂಲಕ ಬಾರ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಯುವ ಜೋಡಿಗಳು ಸಣ್ಣ ಟೇಬಲ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಕೂಡಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಂದ ಕೂಗುವ ಜಾನಪದ ಬಂಡೆಯ ಜೋರಾಗಿ ನಾದಕ್ಕೆ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರಿಯರು, ಹಾಗೆಯೇ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ನಾಲ್ವರು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಗ ಈಗ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರ ಐವತ್ತನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನವೆಂಬರ್ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಮನಸ್ಥಿತಿ.

ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು,ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಿಯಾ ಫಾರೋ ಜೊತೆಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಅವರು ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ (ಆಕೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ). ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಸಾರವಾದ CBS ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರು, ಜನಸಮೂಹದ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್‌ನ ಸಂಭವನೀಯ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಊಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಎನ್‌ಬಿಸಿ ಶೋನಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು "ಸಿನಾತ್ರಾ: ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್", ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹದಿನೆಂಟು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳ ಮೊದಲು, ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು. ಸಿನಾತ್ರಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಬಲಿಯಾದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಅದನ್ನು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಸಿನಾತ್ರಾಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ರೋಗವು ಅವನನ್ನು ಆಳವಾದ ಖಿನ್ನತೆ, ಪ್ಯಾನಿಕ್, ಕ್ರೋಧದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಬಹುದು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾಗೆ ಶೀತವಾಯಿತು.

ತಣ್ಣನೆಯ ಸಿನಾತ್ರಾ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದ ಪಿಕಾಸೊ ಅಥವಾ ಇಂಧನವಿಲ್ಲದ ಫೆರಾರಿಯಂತೆ, ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀತವು ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಮುತ್ತು - ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸಿಡಿದೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಅದೂ ಕೂಡ ಒಂದು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಹತ್ತಾರು ಜನರಿಗೆ. ಅವನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಅವರ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯು ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಹಠಾತ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವಂತೆಯೇ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಿನಾತ್ರಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಬನ್ನಿ, ದಿ ರಿಟ್ಜ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಾ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ

ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಈಗ ಅನೇಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿ, ಖಾಸಗಿ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ, ರಾಕೆಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಜನರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನುಷ್ಯನ ಸಾಕಾರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇಅಮೇರಿಕಾ; ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಎಲ್ಲಾ. ಅವನು ಹಣ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಮುಂದೆ ಶುದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕಿರಿಯರು ಕಾರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಯುಗದಲ್ಲಿ - ಪ್ರತಿಭಟನೆ, ಪಿಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಬೇಡಿಕೆ - ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸಮಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಕೆಲವು ಆಂಟೆಬೆಲ್ಲಮ್ ಹಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹಿಂದಿರುಗುವಿಕೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಏನೇ ಇರಲಿ, ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಸಮರ್ಥರಾಗಿರುವದನ್ನು ಮಾಡಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದನು, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದನು, ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುರಿದು, ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಎಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತನು. ಈಗ ಅವರು ನ್ಯಾನ್ಸಿ, ಅವಾ ಮತ್ತು ಮಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮಹಿಳೆಯರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕಾರಗಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ – ಇಲ್ಲ, ಅವನು ವಯಸ್ಸಾದವರನ್ನು ಯುವಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಎಂದು ಅವರುಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ -ಕೇವಲ ಐವತ್ತರಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಸಂತೋಷದ ಸಂಗತಿ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗ, ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಶೀತ ಸಿನಾತ್ರಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿಂದ, ಎಲ್ಲೋ ಅವನದೇ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಮೇಲೇರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀರಿಯೋ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಾಡಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗಲೂ ಸಹ "ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯ ಸಣ್ಣ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ", ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆಕಂಡ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲ.

ಇದು ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಸುಂದರವಾದ ಲಾವಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಟ್ವಿಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ಯುವಕರನ್ನು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಟಿಂಬ್ರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ ಆದರೆ ಘನ ಮತ್ತು ದ್ರವವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಹೊಸ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿತು ಸರಳ ಪದಗಳಲ್ಲಿಈ ಹಾಡು: "ಇಂತಹ ಸಣ್ಣ ಮುಂಜಾನೆಯ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ಗಾಢವಾದ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನೀವು ಎಚ್ಚರವಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ, ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ...". ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳಂತೆ, ಈ ಹಾಡು ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಮಂದ ಬೆಳಕು, ನಿಕೋಟಿನ್, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಲೈಟ್ ವಿಷಣ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ, ಇದು ಯುವಜನರಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಮೋತ್ತೇಜಕವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಈ ಹಾಡಿನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅದರಂತಹ ಇತರವುಗಳು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುತ್ತವೆ. ಅದು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಸಂಗೀತವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಜನರು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು: ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋದಾಗ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸರೋವರದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ, ಏಕಾಂತ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾದ ಗುಡಿಸಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರೂಸರ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕ್ಯಾಬ್ಗಳಲ್ಲಿ. - ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು, ಈ ಪದಗಳು ಇದ್ದವು. ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವ ಮತ್ತು ಮೋಹಿಸುವ ಪದಗಳು. ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪದಗಳು, ಕೊನೆಯ ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು, ಕೃತಘ್ನ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಪುರುಷ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು; ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಪುರುಷರು ಅವರ ಲಾವಣಿಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬಲ್ಲಾಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸಬಹುದು. ಆದರೂ ಅವನು ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್‌ನ ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗೆ ಸಿಗದ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾನೆ.

ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷದವರಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರಿಯರು ಅಂದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತುನಾಜೂಕಾಗಿ. ಅವರ ಪ್ರಬುದ್ಧ ದೇಹಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರುಕುಳಿತು, ಅಡ್ಡ-ಕಾಲಿನ, ಎತ್ತರದ ಬಾರ್ ಸ್ಟೂಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು. ನಂತರ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಪ್ಯಾಕ್ ಹೊರತೆಗೆದರು"ಕೆಂಟಾ" ಮತ್ತು ಸಿನಾತ್ರಾ ತನ್ನ ಚಿನ್ನದ ಲೈಟರ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಡಿದನು. ಮಹಿಳೆ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಳು: ಅವು ಒರಟಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಒರಟಾಗಿದ್ದವು, ಅವನ ಸಣ್ಣ ಬೆರಳುಗಳು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆ, ಸಂಧಿವಾತದಿಂದ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎಂದಿನಂತೆ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಸಿನಾತ್ರಾ ಕಡು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೇಷ್ಮೆಯಿಂದ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೂಟುಗಳು ಅಡಿಭಾಗದಲ್ಲೂ ಹೊಳೆಯುವಂತಿತ್ತು. ಅವರು ಅರವತ್ತರಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಮನವೊಲಿಸುವ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೇರ್‌ಪೀಸ್‌ಗಳು ಅಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಸಣ್ಣ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ವಾರಕ್ಕೆ ನಾನೂರು ಸಂಪಾದಿಸಿದಳು. ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಮುಖದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು: ತಿಳಿ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಪದಿಂದ ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಅಥವಾ, ಈಗಿನಂತೆ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ದೂರದಲ್ಲಿಟ್ಟ ಖಾಲಿ ಉದಾಸೀನತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.

ಲಿಯೋ ಡೆಸ್ರೋಚರ್ಸ್, ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಈಗ ಬಾರ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪೂಲ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಾಗಿಲಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಿನಾತ್ರಾ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಜಿಮ್ ಮಹೋನಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಅವರು ಚದರ ದವಡೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಥೂಲವಾದ ಯುವಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ದುಬಾರಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧ ಬೂಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಒರಟು ಐರಿಶ್ ಪತ್ತೇದಾರಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದ ಬಕಲ್‌ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ಭುಜವೂ ಇತ್ತುಒಂದು ನೂರು ಬ್ರಾಡ್ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂ ನಟ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ಅಂಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವನ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಹೊಟ್ಟೆಯು ಅಷ್ಟೇನೂ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ದಿ ನೇಕೆಡ್ ರನ್ನರ್ ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಫ್ಯೂರಿ

ಬ್ರಾಡ್ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ ಆತ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರು ಮೀಟರ್ ಈಜಿ ವೇಗದ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಿನಾತ್ರಾಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ. ಅಂದಿನಿಂದ, ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರ ನಿರಂತರ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಈಗ ಅವರು ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕಚೇರಿಯ ಬಳಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.ಬ್ರಾಡ್ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಿನಾತ್ರಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ವೇಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿನಾತ್ರಾ ಕೆಲವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆರಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ಬೆದರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೆಂಗಸರು ಫ್ರಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಮೋಹಿಸಬಹುದು. ಇತರರು ಸರಳವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಅವನ ಎಲುಬುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆತನ ಇರುವಿಕೆಯಿಂದಲೇ ಪರಿಸರ ಹೇಗೋ ಕ್ಷೋಭೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರೇ, ಅವರು ಇಂದಿನಂತೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ, ಕೆರಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಬಹುದು ... ತದನಂತರ - ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು. ಹೀಗಾಗಿ, ಬ್ರಾಡ್ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ಅಪಾಯವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಿನಾತ್ರಾವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ."

ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದರೂ, ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದುನಾಟಕೀಯ , ಇದು ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಉತ್ಕಟ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. “ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋಗಿ”, “ಎಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಏನೂ ಇಲ್ಲ” - ಇವುಗಳು ಅವನು ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ಇದು ಸಿನಾತ್ರದ ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಅಗ್ಗದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾಗಿ ಉಳಿದರೆ, ಸಿನಾತ್ರಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಜಿಪುಣನಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಕೇಳದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಲವು, ಅವು ಮುರಿದಾಗ ಉದಾರವಾದ ಬೆಂಬಲ, ಅವರು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸ್ತೋತ್ರ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಸಿನಾತ್ರಾ. ಮೇಲಧಿಕಾರಿ. ಇಲ್ ಪಾಡ್ರೋನ್.

© ರಸ್ಸೆಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ 2012. ಬ್ಲಾಗ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು "ಸೈಟ್" ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿದರು, ಅನುವಾದ.

ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ಲೂ ಐಸ್" ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವನ್ನು ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಕರೆದಂತೆ, ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಬಿಳಿ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದು ಒಂದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು 50 ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಸಿನಾತ್ರಾ ಸುಮಾರು ನೂರು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಮುಖ US ಸಂಯೋಜಕರು ಬರೆದ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗೌರವವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಲಿಯುವಿರಿ.

ಫ್ರಾಂಕ್ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ “ಮೈ ವೇ” ಮತ್ತು “ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್” ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನೂರು ಬಾರಿ ಕೇಳಿರಬಹುದು - ಹೊರತು, ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ರೇಡಿಯೋ ಅಥವಾ ದೂರದರ್ಶನ ಇಲ್ಲದ ದೂರದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಸಿನಾತ್ರಾ ಎಂತಹ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಕನ್ಸರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯರು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ?

ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಜೀವನದ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿ; ಈ ಭಾವನೆಯು ನೀವು ಒಗಟನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಆ ಬಿಡುವಿನ ಧೈರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನರ ನೆನಪುಗಳ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೀವು ಕುಖ್ಯಾತ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಪಾವತಿ ಮಾಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿದೆ: ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸಿನಾತ್ರಾ 1915 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜರ್ಸಿ. ಭವಿಷ್ಯದ ತಾರೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲು ವೃತ್ತಿ ಟೇಕಾಫ್ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾಝ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಕಾಲೇಜು ತೊರೆದರು, ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1935 ರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ರೇಡಿಯೊ ಶೋ "ಮೇಜರ್ ಬೋವ್ಸ್ ಅಮೆಚೂರ್ ಅವರ್" ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಎರಡು ಆಸ್ಕರ್, ನಾಲ್ಕು ಪತ್ನಿಯರು, ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು, ಸುಮಾರು ನೂರು ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳು, ಕನ್ಸರ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು, ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಂದ ಅಳೆಯಲಾಗದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರೀತಿ.

1966 ರಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪ್ರಬಂಧ" ಎಂದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಕರೆಯಲಾಯಿತು - "ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಹ್ಯಾಸ್ ಎ ಕೋಲ್ಡ್" ಎಂಬ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನ. ಲೇಖನದ ಲೇಖಕ ಗೇ ಟೇಲೀಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಕಾರಣ ಸರಳ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ - ಸಿನಾತ್ರಾಗೆ ಶೀತವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಆಸೆಗಳನ್ನುಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಿ. ಹೇಗಾದರೂ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು - ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿಯರಿಂದ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಸಿನಾತ್ರಾ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ನೀವು ಫ್ರಾಂಕ್ ಬಗ್ಗೆ ನೂರಾರು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಬಹುದು, ಚದುರಿದ ನೆನಪುಗಳು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳುಮತ್ತು ಈ ಅದ್ಭುತ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ. ಅದರಲ್ಲಿ, "ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ" ಎಂಬ ಪದಬಂಧದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಳೆಯ ಫ್ರಾಂಕ್ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿದರುಅಜೇಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅವನು ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀತವು ಅವನನ್ನು ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಎಸೆಯಬಹುದು.

"ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಸಿನಾತ್ರಾವನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ಅದು ಅವನನ್ನು ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಳ್ಳಬಹುದು, ಆಳವಾದ ಖಿನ್ನತೆ, ಕೋಪ ಕೂಡ." ಈ ಸಣ್ಣ ಸಂಗತಿಯು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ - ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಭಯಪಡಬಹುದು. ಆದರೆ, ಬಹುಶಃ, ಈ ಹಂತವು ಸಿನಾತ್ರದ ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗೆ, ಜೀವನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ - ನಮಗೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೆಂದು ತೋರುವದು ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪರ್ಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ; ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ವಿವರಗಳ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತಾಳ್ಮೆ ಹೊಂದಿರುವುದು. ಸರಿ, ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಖಂಡಿತವಾಗಿ.

ವಿಡಿಯೋ - ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್ - ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ

"ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾಗೆ ಶೀತವಿದೆ"(ಆಂಗ್ಲ) ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾಗೆ ಶೀತವಿದೆ) - "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ," ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1966 ರ ಸಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ಗೇ ಟೇಲೀಸ್ ಬರೆದ ಗಾಯಕನ ವರದಿ.

• 1. ಇತಿಹಾಸ
• 2 ಪುಸ್ತಕ
• 3 ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ
• 4 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
• 5 ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ಕಥೆ

ಲೇಖನವು ವಿಶ್ವದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿದೆ.

ಪತ್ರಕರ್ತ "ವಸ್ತು" ದೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು (ನವೆಂಬರ್ 1965 ರಿಂದ). ಸಂಪಾದಕರು ಐದು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕಟಣೆಯು "ಹೊಸ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಕೆಲಸವು ಇಂದಿನ ಮೇಲ್ನೋಟದ ವರದಿ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ.

ಪುಸ್ತಕ

2006 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧದ ಲೇಖಕ

ಆರಾಧನಾ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗೇ ಟೇಲೀಸ್, ಹಿಂದೆ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದರು: ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಹುಮುಖಿ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಶೀತದ ಕಾರಣ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ವರದಿಗಾರನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ತನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಗಾಯಕನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು, ಅವನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ, ಏಜೆಂಟ್, ಚಾಲಕ, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು, ಪೋಕರ್ ಪಾಲುದಾರರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮಕ್ಕಳು, ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಎಂದು ಸ್ವಿಸ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. NZZ am Sonntag. ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಾಲೀಸ್ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

2005 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕಹಳೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ - "ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾಗೆ ಶೀತವಿದೆ". ಇದು ಎಸ್ಕ್ವೈರ್, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಾಸಿಕ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್, ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಲೇಖನಗಳ ಸಂಕಲನ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು "ಹೊಸ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ

• ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

1. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಐಡೋವ್: ವಿಚಾರವಾದಿಗಳು, ರಾಜರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಹೊಳಪು ಕವರ್ - ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ - ಭೂಗೋಳ ಬ್ಲಾಗ್ - ಸ್ನೋಬ್
2. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಎವರ್ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆ ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮೂರ್ಖತನದ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ..., ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 2003). ಮೇ 22, 2007 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
3. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವಾಯ್ಸ್, ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ (ಜುಲೈ 16, 2005).
4. ದಿನದ-ಗ್ಲೋ ರಾಜ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ, ಬುದ್ಧಿವಂತ-ಗೈ ಹೊಳೆಯುವ ಹಾಳೆಗಳು; ಹೊಳಪುಳ್ಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು - ಅದರ ಸಮಯದ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಚರಿತ್ರಕಾರ, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 8, 1997). ಮೇ 22, 2007 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
5. ಫ್ರಾಂಕ್ ಡಿಜಿಯಾಕೊಮೊ. ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ದಶಕ, ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ (ಜನವರಿ 2007). ಮೇ 22, 2007 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
6. ಪೀಟರ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್. ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ಸ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಡಿಶ್: ಆರ್ಟಿಫಿಶಿಯಲ್ ಫ್ಲೇವರಿಂಗ್, ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ (ಮೇ 22, 2001).
7. ರೈಟರ್ಸ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆನ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ ವರದಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9, 2003) ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮೇ 22, 2007.
8. ಉಪನ್ಯಾಸ: ಗೇ ಟೇಲ್ಸ್. NYU ಬುಲ್‌ಪೆನ್. ಮೇ 22, 2007 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 20, 2012 ರಂದು ಮೂಲದಿಂದ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
9. 1 2 ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕಥೆಗಳು. ಇದು ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ; ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸ / ರೆತಾ ಪವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥಿ ಕೀರ್ನನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. - ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ: ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಬುಕ್ಸ್. - P. 480–516. - ISBN 0811848299.
10. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಗೇ ಟೇಲೀಸ್?. mediabistro.com (ಏಪ್ರಿಲ್ 27, 2004). ಮೇ 22, 2007 ರಂದು ಮರುಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 20, 2012 ರಂದು ಮೂಲದಿಂದ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
11. ಶ್ರೇಷ್ಠ! ಕಥೆಗಳು! ಎಂದೆಂದಿಗೂ! ವಿಂಗಡಣೆ: ಒಟ್ಟಾವಾ ಸಿಟಿಜನ್ (ಜನವರಿ 11, 2004) ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ 70 ವರ್ಷಗಳ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.
12. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ > ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ > ವಾರಪತ್ರಿಕೆ 2000

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

• ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ "ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಶೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ತಣ್ಣನೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
• ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಲೇಖನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ