ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕೈದಿಗಳ ವಿಮೋಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ಕೈವಲ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್. ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌ. ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಆಸ್ಟಾರ್‌ಬೀಟರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು
27.01.2018 08:04
ಇಂದು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನೆನಪಿನ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ - ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾವಿನ ಶಿಬಿರವಾದ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದ ದಿನ. ಈ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನೆನಪಿನ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಕಥೆಗಳು RIA ನೊವೊಸ್ಟಿ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿವೆ.
ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು
ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ಪಾಲ್ ಸೊಬೋಲ್ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಯಾರಿಂದಲೂ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸೋಬೋಲ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪಾಲ್‌ಗೆ ಇಂದಿಗೂ ಕಷ್ಟ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು.
"ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ "ದ್ರವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ." ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಿಂದ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಬಳಿಯ ಡಚೌಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 1 ರಂದು, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು, ನನಗೆ 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಪಾಲ್ ಸೊಬೋಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
© RIA ನೊವೊಸ್ಟಿ/ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನ ಕೈದಿಗಳು
ಪ್ರತಿ 10 ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತೊಂದು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಯಹೂದಿ, ನ್ಯೂಮನ್ ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಖಂಡನೆಯ ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.
"ಕೆಲವರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಸಲುವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಾಗಮಾಡಿದರು: ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಶರಣಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಅವನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಇದ್ದರು: ಒಬ್ಬನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಮಗು, ಎರಡನೆಯವನಿಗೆ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ. "ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೋದರಳಿಯರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹರ್ಮನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಯಹೂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ 3 ಗೆ ಸಾಗಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕೈದಿಗಳ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
"ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ನಮಗೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕಳಪೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾವು ಬೋಳು ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಅದು ಭಯಾನಕ ಚಳಿ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಬದುಕುಳಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ - ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ, ವಯಸ್ಸಾದವರು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದವರು ಸತ್ತರು, ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಏಪ್ರಿಲ್ 1944 ರವರೆಗೆ, ನಾನು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅದೇ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೆ, ನಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ತೊಳೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಇಡೀ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೇವಲ ಮೂರು ಬಾರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಕೊಳೆಯನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ”ಹರ್ಮನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ಉಳಿದಿರುವ ಇತರ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಮನ್‌ನನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕೈದಿಗಳು ನಡೆದರು.
"ಕೆಲವರಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಶಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಏಳು ಸಾವಿರ ಜನರು ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಆದರೆ 1,200 ಜನರು ಮಾತ್ರ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರಿಗೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಶೂ ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ. ನಾವು "ಅವರು ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದರು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಮಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ನನ್ನನ್ನು ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು; ನಾನು 19 ವರ್ಷ," ಮಾಜಿ ಖೈದಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
© RIA ನೊವೊಸ್ಟಿ / ಬಿ. ಬೊರಿಸೊವ್/ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕೈದಿಗಳು
"ಸಂತೋಷದ ಬಾಲ್ಯ"
ಇಸ್ರೇಲಿ ನೆಸ್ಸೆಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಯೊಯೆಲ್ ಎಡೆಲ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಹೆತ್ತವರ ದುರಂತ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.
"ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು, ಅನಿತಾ ಮತ್ತು ಯೂರಿ ಎಡೆಲ್‌ಸ್ಟೈನ್, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೆನಪಿದೆ: "ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನನಗೆ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ." ಇದು ನನಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಿಜ! ಅವನ ಗೆಳೆಯರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ತನ್ನ ಜೀವನದ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದನು. "ಹೌದು," ತಂದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಬಾಬಿ ಯಾರ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ” ರಾಜಕಾರಣಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು .
ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಶಾರ್ಗೊರೊಡ್ ಘೆಟ್ಟೋದಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. "ನಾನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಘೆಟ್ಟೋದಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. "ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ," ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು, "ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಶಾರ್ಗೊರೊಡ್ ಘೆಟ್ಟೋ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ”ಎಡೆಲ್‌ಸ್ಟೈನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು.
ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ತೋಮಸ್ ರಾಡಿಲ್ (ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್) 1930 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಭಾಗವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.
"ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಸರಕು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಂಗಡಿಸುವ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 63 ಮತ್ತು 56 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಆಸೆ ನೆರವೇರಿತು: ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ: "ಫಿಟ್ಟರ್, 16 ವರ್ಷ." ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ 14 ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ”ಎಂದು ಮಾಜಿ ಖೈದಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಅವರನ್ನು ಬಿರ್ಕೆನೌನಲ್ಲಿರುವ ಝಿಗ್ಯುನೆರ್ಲಾಗರ್ ("ಜಿಪ್ಸಿ ಶಿಬಿರ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಬ್ಯಾರಕ್ ಇತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ 3,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು - ಯಾರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
"ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ನಾವು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ್ದೇವೆ. ಜರ್ಮನ್ನರು, SS, 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರ ಆಯ್ಕೆಯಂತಹದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಯಾರಿಗೂ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಅವರು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದ್ದವು, ”ಎಂದು ರಾಡಿಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹಲವಾರು ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಕಾವಲು ಕಾಯುವ SS ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಬೋರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ಗೇಟಿಗೆ ಮೊಳೆ ಹಾಕಿದರು. ಹದಿಹರೆಯದವರು ಬೇಗನೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕು ಅಥವಾ ಹೊಡೆದು ಸಾಯಬಾರದು. ಬದುಕಲು "ಯೋಗ್ಯರಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದು ಹೀಗೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಸ್ನೇಹಿತ ಈ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲಿಲ್ಲ.
"ಮುಂದಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಿರ್ಕೆನೌನ ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯ ಮೆಂಗೆಲ್ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಕುಳಿತು ಬೇಸರಗೊಂಡರು: ಅನರ್ಹವಾದ ಕ್ಯಾಪೋಸ್‌ಗಳ ಗುಂಪು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಂಘಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ಹುಡುಗರತ್ತ ಬೆರಳು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ತಿರುಗಿದರು: ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ - ಕೊಲ್ಲಲು, ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ - ಅವರನ್ನು ಬದುಕಲು ಬಿಡಲು. ಅವರು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ. ದಿನವಿಡೀ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಕೇವಲ ದಣಿದ ಕೆಲಸ, "ಎಂದು ಶ್ರೀ ತೋಮಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಕೈದಿಗಳು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅನೇಕರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಒಂದು ಗುಂಪಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು - ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದವರಿಂದ ಬದುಕಲು ಅನುಮತಿಸಿದವರವರೆಗೆ. ರಾಡಿಲ್ ಅವರ ಗುಂಪು ಐದು ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಮೆಂಗೆಲೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
"ನಾವು ಐದು ಜನರು ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರು, ನಮ್ಮ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೀಚ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಬದುಕುಳಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಇಳಿಸುವ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು: ಅವರನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಜಿಗಳು ಮೇಸನ್‌ಗಳಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಜನವರಿ 27, 1945 ರಂದು, ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದವು.
"ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಸಂತೋಷದ ಭಾವನೆಯು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ಬಹುಶಃ ದಿನಗಳು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಮೊದಲು ಸ್ಪಷ್ಟ ಗುರಿ ಇತ್ತು - ಬದುಕಲು. ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರಿಗಳು ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. , ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ... ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ರಕ್ತವನ್ನು ಕೆಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ”ಎಂದು ರಾಡಿಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಕ್ಷಯರೋಗ ಇರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ವಿಶೇಷ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಾಗಾಗಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆ ತಲುಪಿದರು.
"ನಾನು ಮೊದಲು ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ. ಸಂತೋಷದ ಜನರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಇದೆಲ್ಲದರ ನಂತರ, ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಗುತ್ತಿರುವ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಾಜಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಖೈದಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು.
ಜನವರಿ 27, 1945 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಭಾಗವಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಸಾವಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದವು. ಈ ಘಟನೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಜನವರಿ 27 ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನೆನಪಿನ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಸಾವಿನ ಬೃಹತ್ ನಗರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಕೈದಿಗಳು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸತ್ತರು. ಅತ್ಯಂತ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಾಜಿ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯವು ಹೇಗೆ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಲೈಫ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.
ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ, ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಗರದ ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಸರು, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್, ಶಿಬಿರದ ಹೆಸರಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಲೆಂಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ನರು ನಗರವನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಶಿಬಿರಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಜರ್ಮನ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಈ ಹೆಸರು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ - ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಶಿಬಿರಗಳ ಅದೇ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
1940 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ನಗರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನಾ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಮೊದಲ ನಿವಾಸಿಗಳು ನೂರಾರು ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಯಹೂದಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶಿಬಿರದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು). ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಶಿಬಿರದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಪೋಲಿಷ್ ಕೈದಿಗಳು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಬಂದರು - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಶಿಬಿರವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೆಸ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೈದಿಗಳ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಶಿಬಿರದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾದ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ 2 (ಬಿರ್ಕೆನೌ) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕೈದಿಗಳು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ 10 ಸಾವಿರ ಜನರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಬಳಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದರು. ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ ಸಾವಿರ ಜನರು ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಾರು ಮಾಡಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕೇವಲ 163 ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರು.
ಇದು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ II, ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ಬಿರ್ಕೆನೌ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೈದಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬೃಹತ್ "ಸಾವಿನ ನಗರ" ದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಖೈದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುವ ಮುಖ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: ನಾಲ್ಕು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳನ್ನು "ಮಾನವೀಯ" ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ "ಅನಗತ್ಯ ಅಶಾಂತಿ ತಪ್ಪಿಸಲು". ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಸೈಕ್ಲೋನ್ ಬಿ ಅನಿಲವನ್ನು ಮೊದಲು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಮಿಷರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು.
ಹೆಸ್ ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಧಾನದಿಂದ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಅನಗತ್ಯ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ." ನಂತರ, ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರಾರು ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳ ನೋಟವು ಅವನ ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.
ನಂತರ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ -3 ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಶಾಖೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕೈದಿಗಳ ಶ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 
1942 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ನಾಯಕತ್ವವು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. "ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ" - ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರ ಎರಡೂ ಆಗಿದ್ದ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ, ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ರೈಲುಗಳು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದವು, ಪ್ರತಿದಿನ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.
1943 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಸಾವಿನ ದೈತ್ಯ ನಗರವಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 40 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ (100-150 ಸಾವಿರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ನಗರದ ಗಾತ್ರ). ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ನಗರದ ಕೆಲವು ನಿವಾಸಿಗಳು ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳು, ದೊಡ್ಡ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸ್ಥಾವರ, ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಸಂಪರ್ಕತಡೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾಗೃಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕೈದಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಶಿಬಿರದ ಕೈದಿಗಳ ಲೈಂಗಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಂಕೀರ್ಣದ ಪ್ರದೇಶವು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿತ್ತು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕೈದಿಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಶಿಬಿರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಶಿಬಿರದ ಬಹುಪಾಲು ಕೈದಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಂದ ತಂದ ಯಹೂದಿಗಳು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಸಹ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆರ್ಯನ್ ಜಿಪ್ಸಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಸಮರ್ಥ- ದೇಹವುಳ್ಳ ಜಿಪ್ಸಿಗಳನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.
ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಧ್ರುವಗಳಾಗಿದ್ದರು (1942 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರು), ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿವಿಧ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ ಕೈದಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿಯಮದಂತೆ, ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳೂ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು: ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಜನರು.
ರೈಲು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ, ಅದರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೈದ್ಯರು ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಠಿಣ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವಯಸ್ಸಾದವರು, ರೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅನರ್ಹರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಶಿಬಿರವು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರೀಚ್ ಖಜಾನೆಗೆ ಲಾಭವನ್ನು ತಂದಿತು, ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಹಿಮ್ಲರ್ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ. 
ಭಯಭೀತರಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಪರೋಪಜೀವಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಶವರ್ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ ಅನ್ನು ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಶಿಬಿರದ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋಸ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನಾಜಿಗಳು ಅಂತಹ ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಹೋದರತ್ವದ ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಂದರೆ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಸೋಂಡರ್‌ಕೊಮಾಂಡೋಸ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸುವುದು ಅವರ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಹೊಸಬರು ಈಗಾಗಲೇ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೂಗು ಎಬ್ಬಿಸಿದರು; ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಹರಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋನ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆಳೆದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರರು ಸಣ್ಣ-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ರೈಫಲ್‌ನಿಂದ ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಮೌನವಾಗಿ ಕೊಂದರು. ಗುಂಪನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು, ಸೊಂಡರ್‌ಕೊಮಾಂಡೋಸ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನವರು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅನಿಲವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋಗಳು ಶವಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಶಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಶವಗಳ ದಿವಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು.
ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋ ಸದಸ್ಯರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಖೈದಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು.
ಶಿಬಿರದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಎಸ್ಎಸ್ ಭದ್ರತಾ ಘಟಕ "ಟೊಟೆನ್ಕೋಫ್" ನ ನೌಕರರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಇತರ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಪೋ ಈ ಜನರು ಬ್ಯಾರಕ್‌ನ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕ್ರೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, "ಗ್ರೀನ್" ಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಪೊಸ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು (ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಕೈದಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು) - ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವರು.
ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಹೆಸ್, ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೊದಲು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು:
"ಹಸಿರು" ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಗಳು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯವರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುರುಷ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು - ಅಜಾಗರೂಕತೆ, ನಿರಾಸಕ್ತಿ, ನೀಚತನ ಮತ್ತು ಅಧಃಪತನದಲ್ಲಿ. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಬಹು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೇಶ್ಯೆಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರ ಮಹಿಳೆಯರು. ಈ ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕಾಮವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆರ್‌ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್ (ರೀಚ್ಸ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಹಿಮ್ಲರ್) ಅವರು 1942 ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ಯಾಪೋಸ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಸತ್ತರು. ಅವರಿಗೆ ಹೃದಯದ ನೋವು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಅಂತಹ ದೈತ್ಯನಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಲಿಂಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪುರುಷರ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿದ್ದಾರೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ. ಪುರುಷರ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮಹಿಳಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು. ಅಂತಹ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ಜನರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು; ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕೈದಿಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಂದ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಈ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅನಿಯಮಿತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದವು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಕೈದಿಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕದ್ದರು ಮತ್ತು ಗೋದಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಪುರುಷ ಕ್ಯಾಪೋಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಅದರ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಹೆಸ್ ಕೂಡ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು 700 ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಪರಾರಿಯಾದವರು ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯ ತತ್ವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪರಾರಿಯಾದವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದರೆ, ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ಯುಗಿಟಿವ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಧಾನವು ಫಲ ನೀಡಿತು; ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 
ದಿನಕ್ಕೆ, ಕೈದಿಗಳು ಸುಮಾರು 300 ಗ್ರಾಂ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯೂ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಕೈಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಪೋಸ್ ಮತ್ತು ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋ ಸದಸ್ಯರು ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಹಾಯಕ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದ ಆಡಳಿತದ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಂದ) ಸೇವಕರಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಗಳು ಸಹ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಭಾನುವಾರ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಾರದಲ್ಲಿ ಆರು ದಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಏರಿಕೆಯು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4:30 ಕ್ಕೆ ನಡೆಯಿತು (ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ), ಕೆಲಸದ ದಿನವು 12 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು.
ಜನವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿಸ್ಟುಲಾ-ಓಡರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರಂಗಗಳ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರಗಳ ತುರ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಡಳಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು, ಕಾವಲುಗಾರರು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.
ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸುಮಾರು 60 ಸಾವಿರ ಕೈದಿಗಳು ಶಿಬಿರದ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಪದವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಾರಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳು ನಡೆದರು. ಇದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಸಾವಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ನಾಜಿಗಳು ಶಿಬಿರದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿದಾಗ. ಈ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಕೈದಿಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಟ್ಟೆ, ಕಳಪೆ ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಭಾರೀ ದೈಹಿಕ ಪರಿಶ್ರಮದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು.
ಸುಮಾರು ಏಳು ಸಾವಿರ ಜನರು - ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಬಳಲಿಕೆಯ ತೀವ್ರ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಥವಾ ಸಾಗಿಸಲಾಗದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು.
ಜನವರಿ 24, 1945 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದವು. ಶಿಬಿರದ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಜನವರಿ 26 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಜನವರಿ 27 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಘಟಕಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೃಹತ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದವು. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕ್ರಾಸವಿನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 100 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಶಿಬಿರಕ್ಕಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮೇಜರ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಶಪಿರೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ -1 ಶಿಬಿರದ ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಪೆಟ್ರೆಂಕೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 107 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಬಿರ್ಕೆನೌವನ್ನು (ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ 2) ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಸಂಕೀರ್ಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ತಕ್ಷಣದ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಸುಮಾರು 300 ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. 
ಶಿಬಿರದ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕ್ರೈನ್ಯುಕೋವ್, ಮಾಲೆಂಕೋವ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು: " ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಿಬಿರವು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಹಲವಾರು ಸಾಲುಗಳ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಬೃಹತ್ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ತಂತಿಗಳಿವೆ. ಈ ಬೇಲಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಮರದ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಿವೆ. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಜನರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗುಂಪುಗಳು ಈ ಸಾವಿನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಬರುತ್ತಿವೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ದಣಿದ, ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಯುವಕರು, ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಅರೆಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಗೋದಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಬಲಿಪಶುಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ದಾಖಲೆಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎಣಿಸಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಎಸ್ಎಸ್ ವೈದ್ಯರ ಆರಂಭಿಕ "ಆಯ್ಕೆ" ಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗದೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಕೈದಿಗಳಾಗದೆ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ವಿವಿಧ ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 4 ಮಿಲಿಯನ್ ವರೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಡೀಪಾರು ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾದ ಅಂದಾಜು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇವರಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು (ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್), ಸುಮಾರು 70 ಸಾವಿರ ಪೋಲ್ಗಳು, ಸುಮಾರು 15 ಸಾವಿರ ರೋಮಾಗಳು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 10 ಸಾವಿರ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಶಿಬಿರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ ಮಿಲಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು.
ಶಿಬಿರದ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ 1943 ರವರೆಗೆ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್, ಹುಚ್ಚ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನ ಬದಲಿಗೆ, ಈ ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಓದುಗರಿಗೆ ಸಾಧಾರಣ, ಆದರೆ ಭಯಾನಕ ದಕ್ಷ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅಧೀನವಾಗಿದೆ: ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಲು.
ಕಡಿಮೆ ನೈತಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಳಪೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕಾವಲುಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ಕಾರಣದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹಿಮ್ಲರ್ ಅವನಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನು ಬರೆದ: " ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಪತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಅರ್ಥಹೀನವಾದವು: ನಾವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕು. ನನ್ನ ಬಂಧನದಿಂದ, ನಾನು ಈ ಆದೇಶದ ಅನುಷ್ಠಾನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು, ನಾನು ಹಿಮ್ಲರ್‌ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಸಾವಿರಾರು ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸಹ ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆ ಬರಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
1947 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಬಿರದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಮೊದಲ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಕ್ರಾಕೋವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 40 ಮಂದಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಬಹುಪಾಲು - ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶಿಬಿರದ ಆಡಳಿತದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಕಾವಲುಗಾರರು - ಮರಣದಂಡನೆ ಅಥವಾ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಣ್ಣ ಸೇವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಚಾಲಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಕೌಂಟೆಂಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು.
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡ ಏಕೈಕ ಶಿಬಿರದ ಉದ್ಯೋಗಿ ವೈದ್ಯ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಂಚ್, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ನಿಂತರು. ಮಂಚ್ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರು ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
18 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಶಿಬಿರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದರು. ಈ ಬಾರಿ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲವೇ ಜನರಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಕೊನೆಯ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬೇರ್, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ, ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬದುಕಲಿಲ್ಲ, ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರದ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಯುದ್ಧದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನಾಜಿಗಳ ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಯಿತು.
24-02-2016, 09:15
ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕ್ರಮೇಣ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯ ತಾಣವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇಲ್ಲಿ 1.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಸತ್ತರು, ಅವರಲ್ಲಿ 200 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳು. “ಒಂದು ಚಿತ್ರವು ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಖಾಲಿ ಬೇಬಿ ಗಾಡಿಗಳ "ಮೆರವಣಿಗೆಯ" ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು - ಸತ್ತ ಯಹೂದಿಗಳಿಂದ ಕದ್ದ ಆಸ್ತಿ - ಇವುಗಳನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಿಂದ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಡೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಸಾಲಾಗಿ. ಈ ಅಂಕಣವನ್ನು ನೋಡಿದ ಖೈದಿಯೊಬ್ಬರು ಇಡೀ ಗಂಟೆ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ”ಎಂದು ಲಾರೆನ್ಸ್ ರೀಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
1940 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, "ನ್ಯೂ ರೀಚ್" ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಮೊದಲ ನಾಜಿ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೇವಲ ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಅದು ನೈಋತ್ಯ ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಜರ್ಮನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಸಿಲೇಸಿಯಾ ಆಗಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್. ನಾಜಿ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಡಚೌನಂತಹ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು (ಮಾರ್ಚ್ 1933 ರಲ್ಲಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆದ ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದವು) ಟ್ರೆಬ್ಲಿಂಕಾದಂತಹ ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಇದು ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲಿಲ್ಲ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಇತಿಹಾಸವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರವಾಯಿತು.
ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ನರು, ಹಿಂದೆ ಮತಾಂಧ ನಾಜಿಗಳಾಗಿದ್ದವರು ಸಹ ಸಾವಿನ ಶಿಬಿರಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು "ಸ್ವಾಗತ" ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅನೇಕರು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 1933 ರಲ್ಲಿ ಡಚೌನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಕೈದಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಾಜಿಗಳ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳು. ನಂತರ, ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದ ಮುಂಜಾನೆ, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಅವಮಾನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ನೇರ ಬೆದರಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು.
ಡಚೌನಲ್ಲಿನ ಆಡಳಿತವು ಕೇವಲ ಕ್ರೂರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಕೈದಿಗಳ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಶಿಬಿರದ ಮೊದಲ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಐಕೆ, ನಾಜಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಭಾವಿಸಿದ ಹಿಂಸೆ, ನಿರ್ದಯತೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದರು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಶಾರೀರಿಕ ದುಃಖಕ್ಕೆ ದಚೌ ಕುಖ್ಯಾತನಾಗಿದ್ದಾನೆ: ಕೊರಡೆಗಳು ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಹೊಡೆತಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾವಿಗೆ "ಪರಾರಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಕೊಲೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ - ಡಚೌನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಅನೇಕರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸತ್ತರು. ಆದರೆ ದಚೌ ಆಡಳಿತವು ದೈಹಿಕ ಹಿಂಸೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಎಷ್ಟೇ ಭಯಾನಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ನೈತಿಕ ಅವಮಾನದ ಮೇಲೆ.
ನಾಜಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅದರ "ಶಾಶ್ವತ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಗಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ನಾಜಿಗಳು ಧ್ರುವಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವರನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದರು. ಪ್ರಶ್ನೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು - ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. ನಾಜಿಗಳು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾದ ಮುಖ್ಯ "ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು 1% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪೋಲೆಂಡ್ 3 ಮಿಲಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಡ್ಡ ಮತ್ತು ಇತರ "ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ" ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ತಕ್ಷಣ (ಆಗಸ್ಟ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣರಹಿತ ಒಪ್ಪಂದದ ರಹಸ್ಯ ಭಾಗದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ), ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯೋಗ ವಲಯ.
ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ರಚಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ವಸತಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳು, ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು - "ರೀಚ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು" ಆ ಕಾಲದ ಘೋಷಣೆಯಂತೆ. "ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ತದ" ಜನಾಂಗೀಯ ಶುದ್ಧತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಿಮ್ಲರ್ನಂತಹ ಪುರುಷರು ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಲು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು: ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು?
1940 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "ಜರ್ಮನ್" ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ "ನ್ಯೂ ರೀಚ್" ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು - ರೀಚ್ಸ್ಗೌ - ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ವೆಸ್ಟ್ ಪ್ರಶ್ಯ - ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ (ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್); ಪೋಸೆನ್ (ಪೊಜ್ನಾನ್) ಮತ್ತು ಲಾಡ್ಜ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರೀಚ್ಸ್ಗೌ ವಾರ್ತೆಲ್ಯಾಂಡ್ (ವಾರ್ತೆಗೌ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ); ಮತ್ತು ಕಟೋವಿಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಸಿಲೇಶಿಯಾ (ಇದು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ). ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹಿಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಎಂಬ ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಾರ್ಸಾ, ಕ್ರಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಲುಬ್ಲಿನ್ ನಗರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರು ರೀಚ್ನ ಹೊಸ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಪೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಸರಕು ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಾರುಗಳಿಂದ ಸರಳವಾಗಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಛಾವಣಿಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಜನವರಿ 1940 ರಲ್ಲಿ ಗೋಬೆಲ್ಸ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದದ್ದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ: “ಹಿಮ್ಲರ್ ಈಗ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹಿಮ್ಲರ್ ವಿಭಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದನು: ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಯಹೂದಿಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಘೆಟ್ಟೋ ರಚನೆ. ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ನಾಜಿ ಕಿರುಕುಳದ ಭಯಾನಕ ಚಿಹ್ನೆಯಾದ ಘೆಟ್ಟೋಗಳು ಮೂಲತಃ ಅಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸದಂತೆಯೇ, ಘೆಟ್ಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳ ಯೋಜನೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಾಜಿಗಳು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ, ಯಹೂದಿಗಳು ಸರಳವಾಗಿ "ದೂರ ಹೋಗುವಂತೆ" ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕಾಯಿತು: ನಾಜಿಗಳು ನಂಬಿದಂತೆ, ಯಹೂದಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರೋಗಗಳ ವಾಹಕಗಳು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪೋಲ್‌ಗಳ ಗಡೀಪಾರು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಲೊಡ್ಜ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳು ಘೆಟ್ಟೋ ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ನಗರದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ "ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಂತಹ ಘೆಟ್ಟೋಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಲಾಡ್ಜ್ ಘೆಟ್ಟೋವನ್ನು ಕಾವಲು ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಹೂದಿಗಳು ಅದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು - ನಾಜಿ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಕ್ವಾರಂಟೈನ್" - ಅಲ್ಲಿ ರೀಚ್ನ ಇತರ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಶಾಶ್ವತ ಬಂಧನದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇಡೀ ದೇಶವು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿತವಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರವು ಪೋಲರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಜೂನ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕೈದಿಗಳು ಪೋಲ್‌ಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ನರು - 30 ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಚ್‌ಸೆನ್‌ಹೌಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಖೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸ್ಎಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವರು ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಪೋ ಖೈದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಮೊದಲ ಪೋಲಿಷ್ ಖೈದಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು: ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಗತಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅನುಮಾನದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾಜಿಗಳಿಂದ (ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಂತಹ) ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕಾರಣ - ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 14, 1940 ರಂದು ಟಾರ್ನೋ ಜೈಲಿನಿಂದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಕೈದಿಗಳ ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವು ಸರಳವಾಗಿತ್ತು: ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಶಿಬಿರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಘೆಟ್ಟೋಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ನೀತಿಯು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
1940 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೆಸ್ - ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ - ಈಗಾಗಲೇ ಮೂಲ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಶಿಬಿರವು ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಕೈದಿಗಳ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕಪೋಸ್; ಕಾವಲುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಆಡಳಿತ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ; ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ತಂಡವನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಖೈದಿ ವಿಫಲವಾದರೆ, ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾವು ಅವನಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.
1940 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಶಿಬಿರವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಭೂತ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೆಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ರಚಿಸಿದ್ದರು: ಕೈದಿಗಳ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕ್ಯಾಪೋಸ್; ಕಾವಲುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಆಡಳಿತ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ; ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ತಂಡವನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಖೈದಿ ವಿಫಲವಾದರೆ, ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಾವು ಅವನಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಇದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಶಿಬಿರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಶಿಬಿರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಕೇತಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು - ಇದು ಬ್ಲಾಕ್ 11. ಈ ಬ್ಲಾಕ್ ಜೈಲಿನೊಳಗಿನ ಜೈಲು - ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
1941 ರಲ್ಲಿ, 10 ಸಾವಿರ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜುಲೈ 1941 ರಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ರಾಜಕೀಯ ಬೋಧಕರು - ಕಮಿಷರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಈ ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಇತರರಿಂದ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಂಬಲಾಗದ, ಆದರೆ ನಿಜ - ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ: ಈ ಕೈದಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜೆರ್ಜಿ ಬೈಲೆಕ್ಕಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲೇ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು: "ನನಗೆ ಭಯಾನಕ ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಮತ್ತು ನರಳುವಿಕೆಗಳು ನೆನಪಿದೆ ..." ಅವನು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಶಿಬಿರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲು ಹೊಂಡವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. "ಅವರು ಮರಳು ಮತ್ತು ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು" ಎಂದು ಬೆಲೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಬಿರದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನರಕ." ಕ್ಯಾಪೋಸ್‌ಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಮಿಷರ್‌ಗಳನ್ನು ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದರು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಎಸ್ಎಸ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು: “ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗರೇ! ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ! ”
1941 ರಲ್ಲಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕೈದಿಗಳು "ವಯಸ್ಕ ದಯಾಮರಣ" ಎಂಬ ನಾಜಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಂಗವಿಕಲರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬನ್ ಮಾನಾಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಇದು ವಿಶೇಷ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳು ಶವರ್‌ಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗ" ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಬ್ಲಾಕ್ 11 ರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹರ್ಮೆಟಿಕಲ್ ಆಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಝೈಕ್ಲೋನ್ ಬಿ ಅನಿಲದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. 1942 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಚಂಡಮಾರುತದೊಂದಿಗಿನ "ಪ್ರಯೋಗಗಳು" ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿತ್ತು ... 1941 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಗಡೀಪಾರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಮೊದಲು ಘೆಟ್ಟೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. "ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ" ದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ "ಅನುಪಯುಕ್ತ" ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ಯಾಸ್ಸಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
1941 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, 10 ಸಾವಿರ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಬಿರ್ಕೆನೌ (ಬ್ರ್ಜೆಜಿಂಕಾ) ಎಂಬ ಹೊಸ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪೋಲಿಷ್ ಖೈದಿ ಕಾಜಿಮಿಯೆರ್ಜ್ ಸ್ಮೊಲೆನ್ ಅವರ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. "ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಮಪಾತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ; ಅವರನ್ನು (ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು) ಶಿಬಿರದಿಂದ ಮೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರುಗಳಿಂದ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಸೋಂಕುನಿವಾರಕ ದ್ರಾವಣದ ತೊಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ (ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರ) ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಕೈದಿಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡ ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾದರು. ಇದು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು "ಸುಧಾರಣೆ" ಆಗಿತ್ತು, ನಾಜಿ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಶಿಬಿರ." ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದು, ಬಿರ್ಕೆನೌದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಸರಾಸರಿ ಜೀವಿತಾವಧಿ ಎರಡು ವಾರಗಳು ...
1942 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ನಾಜಿ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಒಂದೆಡೆ, ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಗವಿದೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ನಾಜಿ ಶಿಬಿರವು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಚೆಲ್ಮ್ನೊದಂತಹ ಮರಣ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ದಚೌನಂತಹ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಶಿಬಿರಗಳು ಇದ್ದವು; ಆದರೆ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಹೋಲುವ ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ - ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್, ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1942 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುರುಷ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯಹೂದಿಗಳು ರೈಲು ಲೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು: "ರೆಡ್ ಹೌಸ್", "ವೈಟ್ ಹೌಸ್". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ನಾಮ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಇನ್ನೂ "ಪರಿಪೂರ್ಣ" ದಿಂದ ದೂರವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ತುಂಬಾ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು ...
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ "ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ," 1943 ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು. 1943 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಅನಿಲ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಸುಮಾರು 4,700 ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಬಿರ್ಕೆನೌನ ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಕೋಣೆಗಳು ಬೃಹತ್ ಅರೆ-ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ, ಆಯ್ದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಹತ್ತಿರದ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವರು ತಿಂಗಳ ಭಯಾನಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಹಲವಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌ ನಿರ್ನಾಮ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲಸದ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ.
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಈಗಾಗಲೇ 28 ಉಪಶಿಬಿರಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ, ಅವುಗಳು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಸಿಲೇಶಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಳಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ: ಗೋಲೆಸ್ಜೋವ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಿಮೆಂಟ್ ಸ್ಥಾವರದಿಂದ ಐಂಟ್ರಾಚ್ಥುಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಕಾರ್ಖಾನೆಯವರೆಗೆ, ಅಪ್ಪರ್ ಸಿಲೇಸಿಯನ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರದಿಂದ ಮೊನೊವೈಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೈತ್ಯ ಶಿಬಿರದವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೃತಕ ರಬ್ಬರ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕಂಪನಿ I.G. ಫರ್ಬೆನ್. ಸುಮಾರು 10 ಸಾವಿರ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು (ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಪ್ರಿಮೊ ಲೆವಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ) ಮನೋವಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. 1944 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 40 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೈದಿಗಳು ಮೇಲಿನ ಸಿಲೇಷಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸ್ಥಾವರಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ನಾಜಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಂಕಗಳನ್ನು ತಂದಿತು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಖೈದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪರಿಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು I.G ಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬೇಯರ್‌ಗೆ "ಮಾರಾಟ" ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಔಷಧಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಗಿನಿಯಿಲಿಗಳಂತೆ ಫಾರ್ಬೆನ್. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಬೇಯರ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೀಗಿದೆ: “150 ಮಹಿಳೆಯರ ಪಕ್ಷವು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸತ್ತ ಕಾರಣ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪಿನ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಾವು ದಯೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಈ ಮಹಿಳೆಯರು ಕಂಪನಿಗೆ ತಲಾ 170 ರೀಚ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಿದರು.
1944 ರ ಘಟನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳ ತಾಣವಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ, ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಟ್ರೆಬ್ಲಿಂಕಾಕ್ಕಿಂತ ಹಲವಾರು ಲಕ್ಷ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ 1944 ರ ವಸಂತಕಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಪೂರ್ಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು ಶಿಬಿರವು ಇದುವರೆಗೆ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ಹತ್ಯೆಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಭಯಾನಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಒಂದು ದೇಶದಿಂದ ಬಂದವರು - ಹಂಗೇರಿ.
ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುತಂತ್ರದ ರಾಜಕೀಯ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಎರಡು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಜೇತ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡನೆಯದು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವ ನೆರೆಯ ರೊಮೇನಿಯಾದಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದರೆ. .
1941 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಭರವಸೆಯ "ಮಿಂಚಿನ ಯುದ್ಧ" ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಅವರು ತಪ್ಪು ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಪೂರ್ವ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿತು, ದುರಂತದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು: ಹಂಗೇರಿಯು ಅಂದಾಜು 150 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಗಾಯಗೊಂಡರು ಅಥವಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೊಸ "ಸಮಂಜಸವಾದ" ಸ್ಥಾನ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಾಯಕತ್ವವು ನಾಜಿಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.
1944 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಮಿತ್ರನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಹಂಗೇರಿಯು ಇನ್ನೂ ಲೂಟಿ ಮಾಡದ ಕೆಲವು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ, ನಾಜಿಗಳು ಈ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಎಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಯಹೂದಿಗಳು ನಾಜಿಗಳ ವಿಶೇಷ ಗುರಿಯಾದರು. 760 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಗತ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಮೂರನೇ ರೀಚ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲದವರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಕೈಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಹೂದಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಗೆ ನಾಜಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ತಕ್ಷಣದ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ನಾಜಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ತಾಣವಾಯಿತು. ಅವರು ದೈತ್ಯ ಮಾನವ ಜರಡಿಯಾದರು, ಅದರ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಯಹೂದಿಗಳು ಗುಲಾಮ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಳಸುವ ರೀಚ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಜುಲೈ 1944 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ 440 ಸಾವಿರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 8 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 320 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜರ್ಮನ್ ಪಾದಚಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಶಾನದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರೈಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಶಾನ 2 ಮತ್ತು 3 ರ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ಗಳು ಭೂಗತದಲ್ಲಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರನ್ನು ಕೋಣೆಗೆ ತಳ್ಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ “ಸೈಕ್ಲೋನ್ ಬಿ” ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ನ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊರಗೆ ನಿಂತು, ಎಸ್ಎಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಕವಾಟಗಳನ್ನು ತೆರೆದರು, ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತ ಕಾಲಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾಲಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ "ಸೈಕ್ಲೋನ್ ಬಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅನಿಲವು ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವರು ಕವಾಟಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು. ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋ ದೇಹಗಳನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಲಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಶಾನದ ಓವನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಭಾರೀ ಬೆಂಕಿಯ ಮೆತುನೀರ್ನಾಳಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಿದ್ದ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಮಲವನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಂಡರು.
ಜೈಲು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರ ಕೂದಲನ್ನು ಸಹ ರೀಚ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮಾನವ ಕೂದಲನ್ನು ಎರಡು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಇದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಥ್ರೆಡ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ಈ ಎಳೆಗಳನ್ನು "ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ಫೆಲ್ಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೇಗಾಗಿ ಮೆತುನೀರ್ನಾಳಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು" ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು...
ಅಂತ್ಯ ಬಂದಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಜನವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿಗಳು ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಜನವರಿ 27 ರಂದು, 1 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಶಿಬಿರ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 8 ಸಾವಿರ ಕೈದಿಗಳಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 60 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು. ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1947 ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ 1.3 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರಲ್ಲಿ 1.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ಯಹೂದಿಗಳು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದರು.
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ SS ಒಂದು "ಅಪರಾಧ" ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ನಿರ್ಧಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿನ SS ನ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವು ಈಗಾಗಲೇ ಯುದ್ಧಾಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಾರೂ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನೀಡುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಸುಮಾರು 85% SS ಪುರುಷರು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು "ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ" ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹೇಯ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧದೊಂದಿಗೆ, ನಾಜಿಗಳು ತಣ್ಣನೆಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ವಿದ್ಯಾವಂತ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಜನರು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಂದರು. ಒಮ್ಮೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದರು ಎಂಬ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು. ಅದು ಇನ್ನೂ ಇದೆ - ಕೊಳಕು, ಭಾರವಾದ, ಇನ್ನೊಂದು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲ್ಪಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನಮಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬರುವವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ.
ಲಾರೆನ್ಸ್ ರೀಸ್ ಅವರ "ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ", ಎಂ., ಕೊಲಿಬ್ರಿ, ಅಜ್ಬುಕಾ-ಆಂಟಿಕಸ್, 2014.
ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪಾಲುದಾರ ಸುದ್ದಿ:
ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1,434,500 ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇವರಲ್ಲಿ 5.4% ಜನರು ಯುದ್ಧ ಮುಗಿಯುವ ಮುನ್ನವೇ ಸತ್ತರು. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಸುಮಾರು 5.7 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, 1945 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಸತ್ತರು, ಅಂದರೆ. ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.
"ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್" ನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕತ್ವವು ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು "ಕೆಳವರ್ಗದ ಜನಾಂಗ" ದ ಜನರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅದು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿಯೂ ನೋಡಿದೆ. ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಸ್ಥಾಯಿ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸುವಾಗ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಪೂರೈಕೆ ಸೇವೆಗಳು ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆವರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ 1941/1942 ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಟೈಫಸ್‌ನ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳು, ಇದು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣದ ಪ್ರಮಾಣವು ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು ಸಂಬಂಧಿತ ಜರ್ಮನ್ ಸೇವೆಗಳ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಗಳಿಂದಲೂ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಮೊದಲು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರು ನಾಶವಾದರು, ಹಾಗೆಯೇ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಜನಾಂಗವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದರು. ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ "ವಿಶೇಷ ಚಿಕಿತ್ಸೆ" ಯನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು SD ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ತಂಡಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿತು.
ಫೆಬ್ರವರಿ 1942 ರವರೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸರಿಸುಮಾರು 3.3 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಹಸಿವು, ಶೀತ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
108 ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು, ಪ್ರಾಯಶಃ 1941. ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೀಗಿದೆ: "ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ - ಅವಳು ವಿರೋಧಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು. ಇದು "ಮಹಿಳಾ ಸೈನಿಕ" ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕಮಿಷರ್ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊನೆಯ ಗುಂಡಿನವರೆಗೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
ಪಠ್ಯ 71
ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 8 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 17, 1942 ರಂದು ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಂಡಗಳ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಮೇಲೆ SD ದಿನಾಂಕ.
ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.
ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್‌ಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆಜ್ಞೆಗಳ ಸ್ಟಾಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ (ಮಿಲಿಟರಿ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಶಿಬಿರಗಳು) ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು.
[...]
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಬಿರದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಂಡಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ತಂಡಗಳು ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯೋಜಿತ ಕೌಂಟರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಶಿಬಿರದ ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ತಂಡಗಳ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ:
ಎ) ರಾಜಕೀಯ, ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಇತರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಅಂಶಗಳು.
ಸಿ) ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.
[...]
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ:
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ:
ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು;
ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು;
ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಿತಿಗಳು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ CPSU(b) ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರು;
ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಕಮಿಷರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯೋಗಿಗಳು;
ಕೆಂಪು ಸೇನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಮಿಷರ್‌ಗಳು;
ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು;
ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು;
ಸೋವಿಯತ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು;
ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳು;
ಪ್ರಚೋದಕರು ಅಥವಾ ಮತಾಂಧ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.
ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ, ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದವರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. [...]
ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬಾರದು. ಶಿಬಿರಗಳು ಗಡಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್-ರಷ್ಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ವಿಶೇಷ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.
ಪಠ್ಯ 72
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8, 1941 ರಂದು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ “ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕುರಿತು ಮೆಮೊ” ದೊಂದಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕುರಿತು ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ ಆದೇಶದ ಒಂದು ಆಯ್ದ ಭಾಗ.
ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜೂನ್ 16, 1941 ರ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ರಹಸ್ಯ! ಯುದ್ಧ ಶಿಬಿರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಖೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಆದೇಶಗಳು. 1. ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳು. ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಶತ್ರು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನು ಸೈನಿಕನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂನ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಶತ್ರುವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವು ಅವರ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ: ವಿಧ್ವಂಸಕ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಪ್ರಚಾರ, ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ, ಕೊಲೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸೈನಿಕನು ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ಮೆಮೊ
ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಶತ್ರು. ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನು ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿಯೂ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಶತ್ರುವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕಮ್ಯುನಿಸಂನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆದರ್ಶವನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಶತ್ರುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ, ಡಕಾಯಿತ, ವಿಧ್ವಂಸಕ, ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಪ್ರಚಾರ, ಕೊಲೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಸಹ, ಅವನು ಹೊರನೋಟಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟೇ ನಿರುಪದ್ರವಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಎಲ್ಲ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಸೂಕ್ತ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂದು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಒಬ್ಬರು ತೀವ್ರ ಜಾಗರೂಕತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು.ಭದ್ರತಾ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೂಲಭೂತ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ:
1) ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮತ್ತು ಅಸಹಕಾರದ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಶಿಕ್ಷೆ. ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು, ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ದೃಢ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡದೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಕು.
2) ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನ - ಹಾಗೆಯೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಅಧಿಕೃತ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನವನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಸೇರಿದಂತೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
3) ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ ಭದ್ರತೆಯಿಂದ ನಿರಂತರ ಜಾಗರೂಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕಾವಲುಗಾರನು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ಅಂತರವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಯ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಡಿ!
4) ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಹ ಮೃದುತ್ವವು ನಡೆಯಬಾರದು. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ದುರ್ಬಲತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.
109 ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯರು - ನೆವೆಲ್, ರಷ್ಯಾ, 26.7.1941 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು.
5) ನೀಡಿದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಮತ್ತು ದೃಢತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಆಶ್ರಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ: ಲಾಠಿ, ಚಾವಟಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಇದು ಆಯುಧಗಳ ಧಾರಕನಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನ ಘನತೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ.
6) ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿರುಪದ್ರವತೆಯು ಈ ಸೂಚನೆಗಳ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು.
ಪಠ್ಯ 73
ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕೆನರಿಸ್ ಅವರಿಂದ ಮೆಮೊ, ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕೀಟೆಲ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15, 1941.
ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವಾನ್ ಮೊಲ್ಟ್ಕೆ ಮತ್ತು ಗುಂಟರ್ ಜೇನಿಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವಿದೇಶಿ ಇಲಾಖೆ/ಎಬಿವಿ-ಸಂ. 9731/41 ರಹಸ್ಯ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಹೈಕಮಾಂಡ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್(ಗಳು) ಉಲ್ಲೇಖ: 2 f 24.11 AVA/ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಖ್ಯೆ. (1) ಸಂ. 3058/41 ರಹಸ್ಯ. 8.9.1941 ರಿಂದ 1.
1. ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನವು ಕೆಳಕಂಡಂತಿದೆ: ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದವು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ನಡುವೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡನೆಯದು, 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಡು ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭದ್ರತಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆರೆವಾಸ ಮಾತ್ರ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು. ಈ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿರಾಯುಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಳಿಸುವುದು ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೈನಿಕರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿದೆ.
2. ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅನೆಕ್ಸ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ. ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ಸೋವಿಯತ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೈನಿಕನ ಕರ್ತವ್ಯದ ನೆರವೇರಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮಾಡಿದ ಕೊಲೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೋಲ್ಶೆವಿಸಂ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುದ್ಧಕಾಲಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನಿವಾರ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಪಡೆಗಳು.
3. ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ, ಅಂತಹ ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಕ್ರಮಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಎ) ಅಸಹಕಾರ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪರಿಣಾಮವೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಿಬಂಧನೆ: "ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ," ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಿ) ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೀರಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಉಳಿದಿದೆ.
Aa) ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು SD ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮೂಲಭೂತ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. .
bb) ಈ ರೀತಿಯ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪೋಲೀಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು, ಚಾವಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವುದು ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಶಿಬಿರದ ಕೈದಿಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ; ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಆ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾದ ಕೈಗಳಿಗೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ.
ಸಿ) ತೀರ್ಪಿನ ಅಂತಿಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಯುದ್ಧ ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್‌ಗಳ ಖೈದಿಗಳು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು.
4. ಅನ್ಯಾಯದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಪ್ರತಿರೋಧದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಭದ್ರತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.
ತೀರ್ಪು ಈಗಾಗಲೇ 10 ಖೈದಿಗಳಿಗೆ 1 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ 1.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ 150,000 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಮೇ 1942 ರಲ್ಲಿ ಖಾರ್ಕೊವ್ ಬಳಿ 110 ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು.
111 ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರೈಲು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941
5. ಅನುಬಂಧ 2 ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ತೀರ್ಪಿನ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಭೂತ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ತೀರ್ಪು ಗಮನಿಸದೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡೂ - ರಷ್ಯಾದ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ತೀರ್ಪು - ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ದೇಶೀಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಜರ್ಮನ್ ತೀರ್ಪು ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಈ ಸೋವಿಯತ್-ರಷ್ಯಾದ ತೀರ್ಪನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಯಾರೂ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
6. ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು, ವಿಶೇಷ ಶಿಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಳಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ, ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಜರ್ಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಳಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲು, ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಹಗೆತನದಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
7 ರಷ್ಯಾದ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ಆಪರೇಷನ್ಸ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಶತ್ರುಗಳ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡುವ ವದಂತಿಗಳಿಂದ ವಿರೋಧಿಸಲು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಗುಂಪುಗಳ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬಹುದು.
8. ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದು. ಗುಪ್ತಚರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಆಡಳಿತದ ಆಂತರಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಕಾಕಸಸ್ನ ಜನರಿಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. 9. ಸೋವಿಯತ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಸೈನಿಕರ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.
II. ಈ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲಭೂತ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಅದರಿಂದ ಹರಿಯುವ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ವಭಾವದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳಿವೆ.
ಕೆನರಿಸ್
ಎ) ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕೀಟೆಲ್ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿ: "ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ಸೈನಿಕರ ನೈಟ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ! ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆ, 23.9."
ಬಿ) ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿ
ಕೀಟೆಲ್: "ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತ!"
ಸಿ) ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್‌ನ ಮಾರ್ಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿ
ಕೀಟೆಲ್: "ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ!"
ಡಿ) ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿ
ಕೀಟೆಲ್: "ಸಹ ಅನುಪಯುಕ್ತ!"
ಉತ್ತರ ನಾರ್ವೆಯ ಟ್ರೆಮ್ಸೊದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ 112 ಡಗೌಟ್‌ಗಳು, 1944.
ಪಠ್ಯ 74
ಸೋವಿಯತ್ ಪೋಲೀಸ್ "ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ-ವಿರೋಧಿ ಮರಣದಂಡನೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ" ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತದ ನಡುವಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿಭಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11, 1941 ರಂದು ರಿಗಾ-ಸಿಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಆಯುಕ್ತರಿಗೆ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ 2C ಯ ಜನರಲ್ ಕಮಿಷನರ್ ಪತ್ರ. ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು.
ಕಮಿಷನರ್ ಜನರಲ್ ರಿಗಾ, 11 ಡಿಸೆಂಬರ್. 1941 ಇಲಾಖೆ 2 ಸಿ ಶ್ರೀ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಯುಕ್ತರ ರಹಸ್ಯಕ್ಕೆ
ರಿಗಾ-ನಗರ
Rel.: ಟೈಫಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ.
ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ಗೆ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಯುಕ್ತರ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇರೆಗೆ ಟೈಫಸ್‌ನಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಅಥವಾ ರೋಗವಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಹ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ತುರ್ತಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ಇದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತದಿಂದ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲು Wehrmacht ನ ಕಡೆಯಿಂದ ನಿರಾಕರಣೆ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಾನು ತಕ್ಷಣದ ವರದಿಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ.
ಪರವಾಗಿ:
ಉಪ: ಬನ್ನರ್
ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ: ಡೆಂಕರ್
ನಿಯಮದಂತೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 8 ರ ಪ್ರಕಾರ ಕೊಲ್ಲಲು ಅವರನ್ನು ಸ್ಟಾಲಾಗ್ ಲ್ಯಾಮ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ (ಸಿಲೇಸಿಯಾ) ನಿಂದ ತರಲಾಯಿತು. ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಪ್ರಯೋಗವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಅನಿಲದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, 1,500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಝೈಕ್ಲೋನ್ ಅನಿಲದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ನಂತರ ಹಾಸ್ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗೆ "ಡ್ರೆಸ್ ರಿಹರ್ಸಲ್" ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.
ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 10,000 ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಬಂದರು. ಮುಖ್ಯ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರದಿಂದ 3 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಜೆಜಿಂಕಾದಲ್ಲಿ 100,000 ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಶಿಬಿರವನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಈ ಶಿಬಿರವು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌ ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರವಾಯಿತು.
ಈ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು. ಜುಲೈ 1, 1942 ರಂದು, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 154 ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿದ್ದರು.
ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಂದ "ಆಪರೇಷನ್ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್" ಗಾಗಿ ಏಜೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಗರಿಕರು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು "ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಳೆಯುವ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ" ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವು ನಾಶವಾಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ "ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ" ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 200 ಜನರು.
ಪಠ್ಯ 75
Zyklon B ಗ್ಯಾಸ್, 1947 ರ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹಾಸ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು.
ಈ ಘಟನೆಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದವು.
ಹಳೆಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ 900 ರಷ್ಯನ್ನರ ಗ್ಯಾಸ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ಲಾಕ್ 11 ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಇಳಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಶವಾಗಾರದ ಮಣ್ಣಿನ ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಚಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಲವಾರು ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಪರೋಪಜೀವಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮೋರ್ಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರಿಗೆ ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಅನಿಲವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೊಲೆ ಎಷ್ಟು ದಿನ ನಡೆದಿದೆಯೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲಕಾಲ ಬಜರ್ ಸದ್ದು ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ಉಡಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು "ಗ್ಯಾಸ್" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕೂಗು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಡಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಒತ್ತಡವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡರು. ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ಗಾಳಿ ಹಾಕಿದರು. ಗ್ಯಾಸ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿ ಸತ್ತವರ ಶವಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ನಾನು ನಡುಗುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅಶಾಂತನಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೂ ಅನಿಲದಿಂದ ಸಾವು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ. ಇದು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆಯಿಂದ ನೋವಿನ ಸಾವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಶವಗಳು ಸೆಳೆತದ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲ. ವೈದ್ಯರು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಹೈಡ್ರೋಸಯಾನಿಕ್ ಆಮ್ಲವು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲೆ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಣಾಮವು ತುಂಬಾ ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಅನಿಲವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಆದೇಶವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಈ ಗ್ಯಾಸ್ಸಿಂಗ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರ್ನಾಮವು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ನಾಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಐಚ್‌ಮನ್ ಅಥವಾ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಅನಿಲವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ? ಈಗ ನಾವು ಅನಿಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು.
ಅನೇಕ ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ (ಅಥವಾ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್) ಎಂಬ ಪದವು ದುಷ್ಟ, ಭಯಾನಕ, ಸಾವು, ಅತ್ಯಂತ ಅನೂಹ್ಯ ಅಮಾನವೀಯ ಕ್ರೌರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳ ಏಕಾಗ್ರತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಹ ಆಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಇಂದು ಅನೇಕರು ವಿವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯ.ಆದರೆ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬೃಹತ್ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ... ಕನ್ನಡಕಗಳು, ಹತ್ತಾರು ಜೋಡಿ ಬೂಟುಗಳು, ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ... ಮಕ್ಕಳ ವಸ್ತುಗಳು ... ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಒಳಗೆ ಖಾಲಿ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೂದಲು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕೂದಲು, ಕನ್ನಡಕ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳು ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದವು ಎಂದು ಅರಿಯುವ ಭಯಾನಕತೆ. ಬಹುಶಃ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸಗಾರ ಅಥವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿ. ಅಥವಾ ಏಳು ವರ್ಷದ ಮಗು. ಅದನ್ನು ಅವರು ಕತ್ತರಿಸಿ, ತೆಗೆದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಶಿಗೆ ಎಸೆದರು. ಅದೇ ಇನ್ನೊಂದು ನೂರಕ್ಕೆ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್. ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ಸ್ಥಳ.
ಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ Tadeusz Uzynski ಖೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಎಚೆಲೋನ್ಗೆ ಬಂದರು, ನಿನ್ನೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಮೊದಲ ಕೈದಿಗಳು ಟಾರ್ನೋವ್‌ನ ಜೈಲಿನಿಂದ 728 ಪೋಲ್ಗಳು. ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಬಿರವು 20 ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು - ಹಿಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಜನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಸತಿಗಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 6 ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೈದಿಗಳ ಸರಾಸರಿ ಸಂಖ್ಯೆ 13-16 ಸಾವಿರ ಜನರ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ 20 ಸಾವಿರ ತಲುಪಿತು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರವು ಹೊಸ ಶಿಬಿರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಾಲದ ಮೂಲ ಶಿಬಿರವಾಯಿತು - 1941 ರಲ್ಲಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ II - ಬಿರ್ಕೆನೌ ಶಿಬಿರವನ್ನು 3 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1943 ರಲ್ಲಿ - ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ III - ಮೊನೊವಿಟ್ಜ್. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, 1942-1944ರಲ್ಲಿ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರದ ಸುಮಾರು 40 ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮೆಟಲರ್ಜಿಕಲ್ ಸಸ್ಯಗಳು, ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಣಿಗಳ ಬಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ III ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ I ಮತ್ತು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ II ಶಿಬಿರಗಳು - ಬಿರ್ಕೆನೌ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜನರ ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕೆ ಸಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
1943 ರಲ್ಲಿ, ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಕೈದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಚ್ಚೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಶಿಶುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾತ್ರ ನಾಜಿ ಶಿಬಿರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಖೈದಿಗಳು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.
ಅವರ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಕೈದಿಗಳು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳ ತ್ರಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಶಿಬಿರದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಹಸಿರು ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಿರೋಧಿ ಅಂಶಗಳು ಕಪ್ಪು ತ್ರಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯಹೂದಿಗಳು ಆರು-ಬಿಂದುಗಳ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಹಳದಿ ತ್ರಿಕೋನ ಮತ್ತು ಬಂಧನದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಬಣ್ಣದ ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು SU ಅಕ್ಷರಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಶಿಬಿರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಶೀತದಿಂದ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಲಿನಿನ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಟೈಫಸ್ ಮತ್ತು ಟೈಫಾಯಿಡ್ ಜ್ವರ ಮತ್ತು ತುರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ I ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ II-ಬಿರ್ಕೆನೌ - ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮರದ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಲ್ಲಿ. ಬ್ರಿಕ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ II ಶಿಬಿರದ ಮಹಿಳಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ I ಶಿಬಿರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಸುಮಾರು 400 ಸಾವಿರ ಕೈದಿಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ಸಂಖ್ಯೆ 11 ರ ಕೈದಿಗಳು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಪೋಲೀಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ನ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಶಿಬಿರದ ಜೀವನದ ವಿಪತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೈದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ತಪಾಸಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 10 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜುಲೈ 6, 1940 ರಂದು 19 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ). ಶಿಬಿರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಚೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅಥವಾ ಮಂಡಿಯೂರಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದಾಗ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಇದ್ದವು.
ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಯಾವಾಗಲೂ ದುರಂತವಾಗಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕರೆತರಲಾದ ಕೈದಿಗಳು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದರು.
ನಂತರ, ಹುಲ್ಲು ಹಾಸಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳು ತೆಳುವಾದ ಹಾಸಿಗೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಸುಮಾರು 200 ಕೈದಿಗಳು ಕೇವಲ 40-50 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು.
ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಅಗತ್ಯವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮೂರು ಹಂತದ ಬಂಕ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಒಂದು ಸ್ತರದಲ್ಲಿ 2 ಜನ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಹಾಸಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೊಳೆತ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಆಗಿತ್ತು. ಕೈದಿಗಳು ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಕ್‌ಗಳು ಮರವಾಗಿದ್ದವು, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌದಲ್ಲಿ ಅವು ಮರದ ನೆಲಹಾಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಾಗಿವೆ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ I ಶಿಬಿರದ ಶೌಚಾಲಯವು ನಾಗರಿಕತೆಯ ನಿಜವಾದ ಪವಾಡದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳು
ವಾಶ್ ರೂಮ್. ನೀರು ಮಾತ್ರ ತಂಪಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಖೈದಿಗಳಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶವಿತ್ತು. ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿರಳವಾಗಿ ತೊಳೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ರಜಾದಿನವಾಗಿತ್ತು
ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಸತಿ ಘಟಕದ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ
1944 ರವರೆಗೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ನಿರ್ನಾಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾದಾಗ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಶಿಬಿರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿದಿನ, ದಣಿದ ಗುಲಾಮರ ಕಾಲಮ್‌ಗಳು ಹೊರಬಂದು ಸಿನಿಕತನದ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಗೇಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು "ಅರ್ಬೀಟ್ ಮಚ್ಟ್ ಫ್ರೀ" (ಕೆಲಸವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ). ಕೈದಿಯು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಓಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲಸದ ವೇಗ, ಆಹಾರದ ಅಲ್ಪ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಹೊಡೆತಗಳು ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕೈದಿಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ದಣಿದವರು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಬಿರದ ಗೇಟ್‌ಗಳ ಬಳಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ನುಡಿಸಿತು.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನ ಪ್ರತಿ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ, ಬ್ಲಾಕ್ ಸಂಖ್ಯೆ 11 ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇತರ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅದರ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಕಿಟಕಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳಿದ್ದವು - ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. ಕಾರಿಡಾರ್‌ನ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ, ತುರ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿಗಾಗಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಯಾಟೊವಿಸ್‌ನಿಂದ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಕೆಲಸದ 2-3 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಡಜನ್‌ಗಳಿಂದ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು.
ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಕೋಶಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಇರಿಸಿದವು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾರ್ಡ್ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಈ ಕಿಟಕಿಗಳ ಬಳಿ ಬೀದಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯ ಒಳಹರಿವಿನಿಂದ ಈ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ತವರ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಇದ್ದವು.
ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದವರು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಮುನ್ನ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ದಿನ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇದ್ದರೆ, ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.
ಅನೇಕರು ಖಂಡಿಸಿದರೆ, ಅವರನ್ನು "ಸಾವಿನ ಗೋಡೆ" ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಟ್ಟಡಗಳು 10 ಮತ್ತು 11 ರ ನಡುವೆ ಕುರುಡು ಗೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ ಇದೆ. ಅವರ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳದ ಜನರ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಇಂಕ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್‌ನಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (1943 ರವರೆಗೆ, ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ), ನಂತರ ಶವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಬ್ಲಾಕ್ 11 ರ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಬೇಲಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ನಿರೋಧಕ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗೋಡೆಯು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ "ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ" ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ಸಾವಿರಾರು ಜನರಿಗೆ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಮುಖವಾಗಿದೆ.
ಸಾವಿನ ಫೈಬರ್ಗಳು. ಖಂಡಿಸಿದವರನ್ನು ವರದಿಗಾರ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಸಣ್ಣ-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊಡೆತಗಳ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆ ಇತ್ತು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಹೆದ್ದಾರಿ ಇತ್ತು.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರವು ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ವಿನಾಶದ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಕೈದಿಯು ಸೇಬನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಶಿಕ್ಷೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಖೈದಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಕಟ್ಟಡ 11 ರ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ 90x90 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್‌ಗಳ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಿರಿದಾದ ಲಂಬ ಮೊಹರು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕೋಶಗಳಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೋಹದ ಬೋಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ಹೊಂದಿತ್ತು.
ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಈ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಒಳಗೆ ಹಿಂಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಿಲಕ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿಂತಿರಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎಸ್‌ಎಸ್‌ನವರು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರಿಲ್ಲದೆ ನಿಂತರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇದು ಖೈದಿಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ನಿಂತಿರುವ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅನಿಲವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜನರನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 600 ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು 250 ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು 11 ನೇ ಕಟ್ಟಡದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.
ಕವಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ ತಾಮ್ರದ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೋಣೆಗಳ ಗೋಡೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅನಿಲವು ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಹರಿಯಿತು ...
ನಿರ್ನಾಮಗೊಂಡ ಜನರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರದ "ದಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಪುಸ್ತಕ" ದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಸಾಧಾರಣ ಪೊಲೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಗಳು
ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದವರು ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಕರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳೂ ಇದ್ದರು. ಇವರು ಯಹೂದಿಗಳು, ಜಿಪ್ಸಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಪೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಮಕ್ಕಳು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಆಯ್ಕೆಯ ನಂತರ ಉಳಿದವರನ್ನು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಯಸ್ಕರಂತೆಯೇ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದೊಡ್ಡವರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನೋಂದಾಯಿಸಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳೆಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು SS ವೈದ್ಯರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳು. ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಾರ್ಲ್ ಕ್ಲೌಬರ್ಗ್, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಜೈವಿಕ ವಿನಾಶದ ತ್ವರಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಕಟ್ಟಡ ಸಂಖ್ಯೆ 10 ರಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಡಾ. ಜೋಸೆಫ್ ಮೆಂಗೆಲೆ ಅವರು ಆನುವಂಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ವಿಕಲಾಂಗ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೈದಿಗಳ ಎಪಿಥೀಲಿಯಂಗೆ ಉಜ್ಜಲಾಯಿತು, ಚರ್ಮದ ಕಸಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಡಾ. ಮೆಂಗೆಲೆ ಅವರ ಅವಳಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಎಕ್ಸ್-ಕಿರಣಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಕುರಿತು ತೀರ್ಮಾನ.
ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಅವರ ಪತ್ರ
ಡಾ. ಮೆಂಗೆಲೆ ಅವರ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೈದಿಗಳ ಆಂಥ್ರೊಪೊಮೆಟ್ರಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು.
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಫೀನಾಲ್ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ನಂತರ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ 80 ಹುಡುಗರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸತ್ತವರ ನೋಂದಣಿಯ ಪುಟಗಳು
ಸೋವಿಯತ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೈದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ
1941 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, Zyklon B ಅನಿಲವನ್ನು ಬಳಸುವ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1941-1944ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಅನಿಲದ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 300 ಸಾವಿರ ಅಂಕಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದ ಡೆಗೆಶ್ ಕಂಪನಿಯು ಇದನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿತು. 1,500 ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು, ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೋಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 5-7 ಕೆಜಿ ಅನಿಲದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗೋದಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಳಸಿದ Zyklon B ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಾಗದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. 1942-1943 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 20 ಸಾವಿರ ಕೆಜಿ ಝೈಕ್ಲೋನ್ ಬಿ ಹರಳುಗಳನ್ನು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು.
ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌಗೆ ಬಂದರು, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ಗೆ "ವಸಾಹತು ಮಾಡಲು" ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್. ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಟ್ಟಡ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ತಂದರು.
ಇಳಿಸುವ ವೇದಿಕೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಜನರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಎಸ್ಎಸ್ ವೈದ್ಯರು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಜನರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದವರನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೋಸ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಆಗಮಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 70-75% ಇದ್ದರು.
ಶಿಬಿರದ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಗೋದಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಸ್ತುಗಳು
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌನ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನ II ರ ಮಾದರಿ. ಜನರು ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು.
ಇಲ್ಲಿ, ಕೈದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಮುಂದಿನ ಕೋಣೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಾವಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ಶವರ್ ರಂಧ್ರಗಳಿದ್ದವು, ಅದರ ಮೂಲಕ ನೀರು ಹರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು 210 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಕೋಣೆಗೆ ಸುಮಾರು 2,000 ಜನರನ್ನು ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೋಣೆಗೆ ಅನಿಲವನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 15-20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಸತ್ತರು. ಸತ್ತವರ ಚಿನ್ನದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು, ಉಂಗುರಗಳು ಮತ್ತು ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.
ಇದರ ನಂತರ, ಶವಗಳನ್ನು ಸ್ಮಶಾನದ ಒಲೆಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು. ಓವನ್‌ಗಳು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿದಾಗ ಅಥವಾ ಪೈಪ್‌ಗಳು ಓವರ್‌ಲೋಡ್‌ನಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದಾಗ, ಸ್ಮಶಾನದ ಹಿಂದೆ ಸುಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದೇಹಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೊಂಡರ್ಕೊಮಾಂಡೋ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕೈದಿಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್-ಬಿರ್ಕೆನೌ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಶಿಬಿರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 1,000 ಜನರು.
ಸತ್ತವರನ್ನು ಸುಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೋಂಡರ್‌ಕೊಮಾಂಡೋ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ.
ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಶಾನವು ಶಿಬಿರದ ಬೇಲಿಯ ಹೊರಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು.ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆ ಶವಾಗಾರವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು.
ಇಲ್ಲಿ, 1941 ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಸಿಲೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಘೆಟ್ಟೋಗಳಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಎರಡನೇ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಡಬಲ್ ಓವನ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ 350 ದೇಹಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು.
ಒಂದು ರಿಟಾರ್ಟ್ 2-3 ಶವಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು.
