ನೋವಿನ ಮಿತಿ ಕಥೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಖ್ನೆಂಕೊ: ನೋವಿನ ಮಿತಿ. "ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ..."
ಪುಟ 25 ರಲ್ಲಿ 1
ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ಯಾಲಕ್ಟಿಕ್ ಕಾನ್ಸುಲ್
ಎವ್ಗೆನಿ ಫಿಲೆಂಕೊ
ನಿಮಗೆ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೀಡಿ
ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳು
ನೋವು ಮಿತಿ
ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ
ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ, ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳದೆ, ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮೂಲಕ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಚೀಲವು ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಬೂಟುಗಳು ಇನ್ನೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೀಪವನ್ನು ಮುರಿಯಲಾಗದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನ ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೋಣೆಯ ಆಂತರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ, ಅಂತಹ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಕನ್ನಡಿಯೂ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅದು ಮುರಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮೇಲೆ ಪುಟಿದೇಳುವ ಬೆಂಕಿಯ ಇಕ್ಕುಳಗಳಿಂದ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ ನಂತರ (ನಿಜವಾದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಇಕ್ಕುಳಗಳು ಏಕೆ ಇರುತ್ತವೆ?!), ಮತ್ತು ಬೇರೊಬ್ಬರು ತೋರುತ್ತದೆ - ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು ಒಂದು ಎಂದು ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಕೆಟ್ಟ ಶಕುನ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿರಾಳವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟೆ. ನಾನು ಕುರೂಪಿಯಾಗಿರುವುದು ಕನ್ನಡಿಗನ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಇದು ಸರಳವಾಗಿ, ಅಮಾನವೀಯ ಉದಾಸೀನತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ನಿರ್ವಿವಾದದ ಸತ್ಯವನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನನಗೂ ಕನ್ನಡಿ ಹೇಸಿಗೆ, ಆದರೆ ಈ ಕಸ ನನಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ನನ್ನ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಡಾ. ಯೋರ್ಸ್ಟಿನ್ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ: "ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ... ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ ... ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿ ..."
ಆದರೆ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು?!
ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್, ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:
ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ, ”ಅವನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಕೂಲ್ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಅಗಲ ಮತ್ತು ರೇಖಾಂಶದಲ್ಲಿ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಮೌನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. - ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ನಿಮ್ಮ ಈ ಗುಣದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕೊರತೆಯಿರುವ ನೂರು ಜನರನ್ನು ನಾನು ಬಲ್ಲೆ. ಈ ನೂರರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಾಹ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಅವರ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, - ನಾನು ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ತೋಂಟಾ, ನೀಚರಾಗಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮತ್ತು ನಿನ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಮತ್ತು ನಾನು ... ನಾನು ಮತ್ತು ಅವರು. ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂತರವಿರುತ್ತದೆ.
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ. - ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ, - ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ, - ಅದು ಏನು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯ?
Iನಾನು ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಆದರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಡ್ ಸುಂದರಿಯರು ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪಗಳು(ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ವರ್ಣಿಸಲಾಗದ ಗ್ಲೋಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯದ ಬೆರಳನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ), ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಂಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ:
ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀವು ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಯಾರಿಗಾದರೂ, ಹಿಂದೆಂದೂ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ವಯಸ್ಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ. ಯಾವುದು ಸ್ವತಃ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಳಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಶೆಲ್, ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೇತ ನೋಟವು, ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಜೈಲಿನೊಳಗೆ ಬಂಧಿಯಾಗಿರುವ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ತನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ತಾನೇ ಪುನಃ ಚಿತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದದ್ದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಏನು? ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಅವಳು ಅತಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನೀವು ಸೇರಿದಂತೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾತ್ರ ಊಹಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡೋಣ, - ನಾನು ಮುಂಗೋಪದ ಗೊಣಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, - ಆನ್ಸೆಲ್ಮ್ ರಾಂಟ್ಸ್, ಧರಿಸಿರುವ ಚಪ್ಪಲಿಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೂದಲುಳ್ಳ ಕಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, - ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಹಾಲುಣಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ಕೆಟ್ಟವರಾಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲರೂ, ಎಲ್ಲರೂ? ನಾನು ಕೂಡ?
ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!
Iನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ - ಆರೂವರೆ ಅಡಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಹದಗೊಳಿಸಿದ ಮಾಂಸ, ತಿಳಿ ಹಿಪ್ಪುನೇರಳೆ ಉಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ನಿಯಾನ್ ಹಚ್ಚೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಗೋಚರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸ್ನಾಯುಗಳು, ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಸಂಜೆಯ ಕೋಲಿನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತ ದವಡೆ ... ಬೇರೆ ಏನು ಅಸಭ್ಯ ಹುಸಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪುರುಷನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು .., ಮತ್ತು ಅದು ಅರ್ಥ: ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಂದು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ದರಿದ್ರತನಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಅವನ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹಾಳಾದ ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಹ್ಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಮರೆಯಾದ ಭಯದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಂದರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋವಿನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು, ಅವರು ಈ ಆರೂವರೆ ಅಡಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ತಲೆ - ಸ್ವಯಂ-ತೃಪ್ತಿ, ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಿಷ್ಪಾಪ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. "ನಾನ್ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಆದರೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್" ಎಂಬಂತಹ ವಾದವು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಉರುಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ಹೌದು, ಅವನು ನನಗಿಂತ ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಗಣಿತದ ಆಧುನಿಕ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಆದರೆ, ನನಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
ನಾವು ಕಾಮಿಕ್ ಅಪೆರೆಟ್ಟಾ ಜೋಡಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ.
ನನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬೇಕು, ಅದರ ಅಸಹ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ:
ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು, ತೊಂಟಾ, ನಿಲ್ಲಿಸು. - ನಂತರ ಅವನು ನಿರರ್ಗಳ ವಿರಾಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: - ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ? ..
ಅಥವಾ, - ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯದೆ, ನನ್ನ ಉತ್ತರವನ್ನು ನನ್ನ ವಿಷಕಾರಿ ಗ್ರಂಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ:
ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ನಾನು ಅದನ್ನು ಉತ್ತರದಿಂದ ಘನಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ಬಹುಶಃ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ..." ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಪೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೇಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ದೂರ ಹೋಗು! - ನಾನು ನರಕದ ಜ್ವಾಲೆಗಳಿಂದ ಉಗುಳುತ್ತೇನೆ.
ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಪ್ರಶ್ನಾತೀತವಾಗಿ ಕೈಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸೋಫಾದ ಅಪ್ಪುಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ.
ಇದು ತಮಾಷೆ, ನಾನು ಕೂಲ್ ಆಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನ ಸಿನಿಕತನವು ನಿಮ್ಮದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
ಹೌದು, ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾವುದೇ, - ಅವನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಮನನೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹರಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಗೋಡೆಯಿಂದ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಚೆಂಡಿನಂತೆ ನನ್ನ ಸೆಳೆತದಿಂದ ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ದಂಪತಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. - ನಿಕಟ ಗೋಳವು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಏಳು ಸಾವಿರದ ನೂರ ಐದನೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಹ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಅಥವಾ ಸುಮ್ಮನೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ... ಆದರೂ ಇಂದು ನೀವು ಚಾಟ್ ಮಾಡುವ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ನೋಡುವಂತೆ.
ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ... ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಕೋಪಗೊಂಡೆ? ಸಂಜೆಯ ಈ ಮೊದಲ ಶಬ್ದದ ಆಲೋಚನೆಯು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ:
ಆಂಟೋನಿಯಾ ಸ್ಟೊಕೆ-ಲಿಂಡ್ಫೋರ್ಸ್, ಮತ್ತು ಏಕೆ, ಒಂದು ಅದ್ಭುತ, ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಪವನ್ನು ಸಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. Iನಾನು ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು, ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖ ಗೊಂಬೆಯಂತೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ (ದೊಡ್ಡ ಬೂದು ಗಾಜಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಹಾಡಿದಂತೆ, ಬಿಳಿ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳು, ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ - ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಳಕು ಇಲ್ಲ).
ಒಲೆಗ್ ಪಲೆಜಿನ್
ನೋವಿನ ಮಿತಿ. ಎರಡನೇ ಚೆಚೆನ್ ಯುದ್ಧ
ನೋವಿನ ಮಿತಿ. ಎರಡನೇ ಚೆಚೆನ್ ಯುದ್ಧಒಲೆಗ್ ಪಲೆಜಿನ್
ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 90 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಸೈನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಕೋಪದ ಬಗ್ಗೆ, ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಘಟನೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ರೈಫಲ್ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಘಟಕವಿದೆ, ಇದು ಬಂಡಾಯ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ನೋವು ಮಿತಿ
ಎರಡನೇ ಚೆಚೆನ್ ಯುದ್ಧ
ಒಲೆಗ್ ಪಲೆಜಿನ್
© ಒಲೆಗ್ ಪಲೆಜಿನ್, 2018
ISBN 978-5-4490-8002-8
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಕಾಶನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ರೈಡಿರೊದೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ
ಎರಡನೇ ಚೆಚೆನ್ ಯುದ್ಧ
ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್
ಪಲೆಜಿನ್ ಒ. ಎ.
P14 ನೋವಿನ ಮಿತಿ: ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕಥೆ / O. A. ಪಲೆಜಿನ್. - ಯೆಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್: "ಸ್ಟಾರ್ಮ್", 2017. - 288 ಪು.
ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 90 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಸೈನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಕೋಪದ ಬಗ್ಗೆ, ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಘಟನೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ರೈಫಲ್ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಘಟಕವಿದೆ, ಇದು ಬಂಡಾಯ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
© ಪಲೆಜಿನ್ ಒ. ಎ., 2017
ನಾನು ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ? ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ. ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡೂ ಯುದ್ಧಗಳು ಹೇಗಾದರೂ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿ ಮೂರನೇ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದವು. ಯಾರನ್ನು ದೂರುವುದು? ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯ, ಅದರ ಹಾನಿಕಾರಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಹಣ, ತೈಲ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು, ಇದು ಸರಳವಾಗಿದೆ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? ಮಿಲಿಟರಿಗಾಗಿ, ಈ ಪಾಠವನ್ನು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದರೆ, ನಾವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ, ಇದು ಪಾಯಿಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆ - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತೀರಾ? ಹೌದು ಎಂದಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಯುಧ ಸಂಭಾಷಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ವಿಶಾಲವಾದ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಿಗೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದತರಬೇತಿ ಸೈನಿಕರು, ಮತ್ತು ಉಡುಗೆ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳು ಅಲ್ಲ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವ ಆಲೋಚನೆಗಾಗಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ - ಅದು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಮೂರ್ಖ, ಕಾಗೆಬಾರ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತುಗಳು "ಹೋರಾಟ ಮಾಡಿದವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ." ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಅಂದರೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಂತಹವರಿಗಾಗಿಯೇ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಡಮಾನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಸೀಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ ಬೂಟ್, ದೇಹದ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಬರೆಯುವ ಎಲ್ಲವೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಕಾಗದದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತೆ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತಾರೆ, ನಗು, ಕನಸು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ತೀವ್ರ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ನಂತೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸದ ಕಾರಣ ನೀವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೀರಿ. ಸಮಾನವಾಗಿ, ನೀವು ಕೆಲವು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಗಳ ಜಾಹೀರಾತು ಘೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದುತ್ತೀರಿ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮಗೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದೀರಿ, ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿ, ಕಂದಕದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ರಾಜ್ಯವು ನಾಚಿಕೆಪಡುವ ಯುದ್ಧವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕ, ಅದರ ನೈಜ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಓದುವವರೆಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಧ್ಯಾಯ ಮೊದಲ
ಆಗಸ್ಟ್ - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1999
ಮೋಡ ಮುಸುಕಿದ ವಾತಾವರಣವಿದ್ದು, ಲಘು ಮಳೆಯಾಗಿದೆ. ಗಾಳಿಯ ಉಷ್ಣತೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಲಸ್ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳರಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿತು. ಆಕಾಶವು ಸೀಸದ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಡಾಂಬರು ಒಂದು ದಿನ ಕರಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಪಾದಗಳು ಅವರ ಮೊಣಕಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ಬೆವರು ಮತ್ತು ಬ್ಲೀಚ್ನ ವಾಸನೆಯಿಂದ ಆವರಣವನ್ನು ಗಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಮಳೆ ಆರಂಭವಾದಾಗ ಸೈನಿಕರು ನೆಮ್ಮದಿಯ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ತಂದೆ-ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಬಿಸಿ ತಲೆಗಳನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ. ಜಂಪ್ಸ್, ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಮೌನವಾಗಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದೆ. ಗಾಜಿನ ಮೇಲಿನ ಪಾರದರ್ಶಕ ಹನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸೈನಿಕರ ಆಕೃತಿಗಳು ಗೋಚರಿಸಿದವು. ಅವರು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಪರೇಡ್ ಮೈದಾನವನ್ನು ಗುಡಿಸಿ, ಪಾಪ್ಲರ್ ಎಲೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಗುಡಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಸೈನಿಕನು ಏನು ಶ್ರಮಿಸಿದರೂ, ಸೇವೆಯು ಜೇನುತುಪ್ಪದಂತೆ ತೋರದಿದ್ದರೆ - ಇದು ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯಾಗಿದೆ. ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ನ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ, ಬಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಲಿಬಸ್ಗಳು ಹಾದುಹೋದವು, ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಹಾದುಹೋದರು. ಭಾಗವು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸೇವೆಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು, ಮನೆಯ ಕನಸು. ಸಂಜೆ, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದಾಗ, ಆತ್ಮವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊಳಕು ಆಯಿತು. ಸನ್ಯಾ ಅವರು ಸೇವೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಾನದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು. ಇನ್ನೂ ಆರು ತಿಂಗಳು ಬಾಕಿ ಇತ್ತು.
"ಚೆರ್ಪಾಕಿ" ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಜಯಿಸಿತು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಬೇಲಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಹೊರಡುವುದು. ಒಂದು ವರ್ಷ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ - ಮತ್ತು ಇಡೀ ವರ್ಷ ಉಳಿದಿದೆ. ವಿಮಾನ ಶಾಲೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ವಿಮಾನ ಶಾಲೆಯು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ಗಜಗಳು ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾಕಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಗರದಲ್ಲಿವೆ. ಸೋರ್ಟಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಈ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೀಕರ್ಸ್. ಗಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂದರೆ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದು. ಅಲ್ಲಿ, ಮಾಲ್ಗಳ ನಡುವೆ, ಹೋರಾಟಗಾರನು ಹೊಸ ವಿಷಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿದನು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕರೆಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಇಂದು. ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಿ ಕೂಡ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಊಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೈನಿಕ ಸೈನಿಕ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಗೆತನದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿದಾಗ, ಹುಡುಗರು ಅದನ್ನು ನಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಸಂಘರ್ಷದ ತ್ವರಿತ ಇತ್ಯರ್ಥವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ರಷ್ಯಾ. ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲದೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ರೈಫಲ್ಮೆನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂತರ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಟಿಟೊವ್, ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ "ಟೇಕ್-ಆಫ್" ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದರು, ಯುವಕರನ್ನು ಕೂಗಿದರು. ಎಳೆದ ಆರ್ಮ್ಪಿಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಟೀ ಶರ್ಟ್ ಸೈನಿಕನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎರಡು ದಿನಗಳ ರಜೆಗಾಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡದೆ ಶನಿವಾರದಂದು ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ದಿನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೆರಿಯೋಗಾ ಒಂದು ತುಂಡನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾ ಮೂಗುಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು ಲಾಂಡ್ರಿ ಸೋಪ್. ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವ ಸೈನಿಕರ ಕೈಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ "ಟೇಕ್-ಆಫ್" ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮೂಲೆಯಿಂದ ಮೂಲೆಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದರು.
- ಹುಡುಗರು AWOL ನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಅಲ್ಲವೇ? - ಟಿಟೋವ್ ಉಡುಪಿನಿಂದ ಒಬ್ಬ ಹೋರಾಟಗಾರನನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
"ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ" ಎಂದು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಕೆಟ್ ನೀರನ್ನು ಹೊಡೆದರು.
- ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, - ಸೈನಿಕನು ಗೊಣಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು, - ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಅವನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು?
- ಮತ್ತು ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ, ಎದ್ದುನಿಂತು ಮೌನವಾಗಿರಿ, - ಸೆರಿಯೋಗಾ ಇಡೀ ಬ್ಯಾರಕ್ನಲ್ಲಿ ನಕ್ಕರು.
ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಸ್ಕಚ್ಕೋವ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಊಟದ ವಿರಾಮದ ಮೊದಲು, ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊರಟು ಮತ್ತೆ ಮರಳಿದರು.
"ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು, ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭೇಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಸನ್ಯಾ ಯೋಚಿಸಿದಳು. ಮರುಪೂರಣ ಮಾಡಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜುಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಯುದ್ಧ ವಾಹನಗಳುಕಾಲಾಳುಪಡೆ, ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಇಂಜಿನ್ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು. ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ರಜೆ ಮತ್ತು ರಜೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಎನ್ಸೈನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಘಟಕಗಳ ಆಸ್ತಿಯ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹೀಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಬೇಸಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು. ಹಳೆಯ ಕಾಲದವರು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಡುಪನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜು ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
"ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ರಹಸ್ಯ."
- ಕರ್ತವ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ! ಆರ್ಡರ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ಡ್ಯೂಟಿ ಆಫೀಸರ್ ಕ್ಲೋಕ್ರೂಮ್ನಿಂದ ಜಿಗಿದ, ಭಾರವಾದ ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದ. ಕಮಾಂಡರ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕಂಪನಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ನಾಯಕನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆ ಚಿಂತನಶೀಲತೆಯೂ ಅಲ್ಲ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಅಹವಾಲು ಆಲಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಕಚೇರಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.
- ಮತ್ತು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಬಂದರೆ? - ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.
- ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ! - ಕಮಾಂಡರ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
- ಕೆಲವು ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಬಹುಶಃ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ? ಟಿಟೊವ್ ಕೇಳಿದರು.
"ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು," ಡ್ಯೂಟಿ ಆಫೀಸರ್ ನೀರಸವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜು ಕೋಣೆಗೆ ನಿವೃತ್ತನಾದನು.
ಟಿಟೊವ್ ಈ ಉತ್ತರದಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕುದಿಸಿದ ನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ಲೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕಛೇರಿಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಒರಗಿದ. ಕ್ರಮಬದ್ಧ, "ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ" ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಸೆರ್ಗೆಯವರನ್ನು ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಆದರೆ ಅಜ್ಜ ಆ ಹೋರಾಟಗಾರನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಕಮಾಂಡರ್ನ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮೃದುವಾಗಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು.
- ಯಾವ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧ, ವಲ್ಯಾ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಷ್ಟೆ, ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು, - ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಫೋನ್ ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಟಿಟೋವ್ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಆರ್ಡರ್ಲಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನೀರನ್ನು ಗಾಜಿನೊಳಗೆ ಎಸೆದರು.
"ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ," ಕಮಾಂಡರ್ ಆದೇಶದ ಆದೇಶದಂತೆ, "ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕಂಪನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಪರೇಡ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಊಟದ ನಂತರ ಕಟ್ಟಡ.
- ರೋಟಾ, ಫಾರ್ಮ್ ಅಪ್! ಡ್ರೆಸ್ ಕೋಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಾಲ್ಕು! ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಆರ್ಡರ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ತಂಡಗಳನ್ನು ಸಾಲಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಎಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಊಟದ ಕೋಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಊಟದ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪರೇಡ್ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಉತ್ತಮವಾದ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಮಳೆಯು ಚಿಮುಕಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಕಾಲರ್ನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಳ್ಳದ ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯಿತು. ಟಿಟೊವ್ ತನ್ನ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನೋಡಿದನು. ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದ ಸೈನಿಕರ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮಸುಕಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ನಂತರ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬ್ರಷ್ಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಕೈಗಳಿಂದ ತೊಳೆಯುವುದು ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯುವಕರು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಮೇಲಿನ ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಯು ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಇತರ ತಂಡಗಳ ಸೈನಿಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗೆ ಕೋಪ ತರಿಸಿತು. ತೊಳೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮೀರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸತ್ಯ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಹಳೆಯ-ಟೈಮರ್ ಕಿವುಡ ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು.
- ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಕಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ ವೀರ ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಚೆಚೆನ್ಯಾದ ಗಡಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ, - ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಪದಗಳು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವಂತೆ, ಕಾವಲುಗಾರರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಿದವು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಮತ್ತು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು:
- ಘಟಕದ ಹೊರಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು, ರೇಖೆಯಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಯುವ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಂತೆ ಹೊರನಡೆದರು: ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಳೆಹನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ತನ್ನ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗೆ ನಕಲಿಸಿದ. ಟಿಟೊವ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು, ಚಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದರು. ಹೃದಯವು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕೋರಿತು. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಪರಸ್ಪರ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು.
"ಸ್ಟೊಪುಡೋವೊ ಯುದ್ಧ," ಪ್ರತಿ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಝೇಂಕರಿಸಿತು, "ಚೆಚೆನ್ನರು ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.
- ಹುಡುಗರೇ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ನಾವು ಗಡಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತೇವೆ.
- ಗಡಿಗೆ ಅಂತಹ ಜನಸಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? ನಾವು ಗಡಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ?
"ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು," ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಸುಕಿದರು, ಸೈನಿಕರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. - ನೀವು ಪ್ರಸಾಧನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಿಂತು ಮೌನವಾಗಿ ಆಲಿಸಿ. ಬಹುಶಃ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊದಲ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ನಮ್ಮ ವಿಭಾಗವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, - ಅದೇ ಉತ್ಕರ್ಷದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, - ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಚಕ್ಷಣ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ಟ್ಯಾಂಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ವಾಯುಗಾಮಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ವಿಭಾಗ. ಹೋರಾಟಗಾರರೇ, ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಕುಂಟ ಮತ್ತು ಓರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾತೃಭೂಮಿ ಆಶಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ದಿನದಂದು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಗರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಂತೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಲ್ಲ! ಯೋಚಿಸಿ, ಯೋಧರೇ, ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಏನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ? ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬಟ್ಟೆಗಳು? ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಸಿಪ್ಪೆ ಸುಲಿದು ನೆಲವನ್ನು ಉಜ್ಜಿ ಸುಸ್ತಾಗಿಲ್ಲವೇ? ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್ ಮುಂದೆ! ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಿ.
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಖ್ನೆಂಕೊ. ನೋವಿನ ಮಿತಿ. (ಕವನಗಳು.)
... ಕನ್ನಡಿ ಬೆಳಕು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಯಿಂದ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ,
ನಾನು ರಾತ್ರಿಯ ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತೇನೆ
ಎಲ್ಲಿಂದ ಮರಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ...
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್
"ನಿರಂತರವಾದ ದೈನಂದಿನ ರಂಬಲ್ನ ಹೂಳುನೆಲದಿಂದ ..."
ದೈನಂದಿನ ನಿರಂತರ ರಂಬಲ್ನ ಹೂಳೆತ್ತುವಿಕೆಯಿಂದ,
ದಿನನಿತ್ಯದ ಗದ್ದಲದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಮುಖವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ರಾತ್ರಿಯ ಪವಾಡದ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ವಿನಾಶವು ಬರುತ್ತದೆ,
ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ದುರಂತ ವಿಧಿಗಳ ಅನಿವಾರ್ಯತೆ.
ಸಂತೋಷ ಹೇಗಿತ್ತು - ಧೂಳು ಮತ್ತು ಕೊಳೆತವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು,
ಏನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು - ಈಗ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ತುಕ್ಕು ಹಾಗೆ ...
ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಷ್ಟಗಳು, "ಗೆಲುವುಗಳು", ವಿನಿಮಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಗಾ ಇಡುವುದಿಲ್ಲ -
ಒಂಟಿತನವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ, ಆತ್ಮವೂ ಸಹ.
ನೋವಿನ ಮೂಲಕ, ಹಿಂಸೆಯ ಮೂಲಕ ಸತ್ತ ಜಾಗದಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು,
ಅಲೌಕಿಕ ಮೌನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಅಲ್ಲಿ ಘೋರವಾದ ನೀರಸ ಶಬ್ದಗಳು ಧ್ವನಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ...
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಿರಿ - ಕಳೆದುಹೋದ ದೇಶದ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ.
"ಸರಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಂದರೆ ಏನು ..."
ಸರಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಂದರೆ ಏನು
ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಬೆಳಕಿನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ...
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಏಕಾಂಗಿ ಮೌನದಲ್ಲಿ.
ಈ ಜೀವನದ ಭಾರವನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸುವುದು
ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಅಲ್ಲ, ಬೆಳಗಾಗುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ,
ನೀವು ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತೀರಿ,
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಛಾವಣಿಗಳ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೀರಿ.
ಇಲ್ಲಿ ಈಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಬೇಕು ...
(ಮೆಮೊರಿ "ಇಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ...)
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ, ಸ್ಪರ್ಶ,
ದೂರದ ವರ್ಷಗಳ ಮಂಜು ಮತ್ತು ಮಬ್ಬು ಮೂಲಕ.
"ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ..."
ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ
ರಾಕ್ಷಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ
ಅಹಿತಕರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ.
ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಏನೂ ಒಳ್ಳೆಯದು
ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲು ಎದ್ದೇಳುತ್ತದೆ ...
ಇದು ಕೇವಲ ದೃಶ್ಯ ಪಾಠ
ಆತ್ಮವು ಆಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ನೀವು ನಡೆಯುತ್ತೀರಾ, ನಗುತ್ತೀರಾ, ಆಡುತ್ತೀರಾ,
ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದೆ.
ಸರಿ, ಸಾಯುವ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ,
ಹಾಳಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
“ಇದು ವಿಧೇಯತೆ. ಈ ಸಮಯ…"
"ನಾನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಡೆಕ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜ್ಯಾಕ್..."
ನಾನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಡೆಕ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಆಟ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಗುಟುಕು -
ನಿದ್ರೆ ಇಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿಯ ಕ್ಷಣಗಳು.
ಮತ್ತು ಈ ಸರಳ ಕೊಳಕು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ, ಆದರೆ ದುಃಖದ ಆಟಗಾರ.
ಹೇಳಿ, ನೀವು ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೀರಾ?
ನಿಮ್ಮ ಕಿರಿಕಿರಿಯ ನಿಂದೆ ಏಕೆ?
ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ (ಸಾಮಾನ್ಯತೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ),
ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ...
ನಾನು ಹತಾಶವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಸ್ಥಗಿತಗಳಿಗೆ, ನಡುಗಲು,
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಯಾಕೆ ತೆರೆದೆ...
ನಿನಗೆ ಅದರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದ್ದಂತಿಲ್ಲ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ...
ಮತ್ತು ಮುಖವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಭಂಗಿಗಳು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರು.
ಸರಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಹೋದೆವು,
ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಿಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಭಾವನೆಯು ಆಟಿಕೆ ಎಂದು ಈಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
"ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ..."
ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳು ...
ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದ ನೀವು ಆಟವಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ನಕಲಿ: ಅನುಪಯುಕ್ತ, ಕೋಪ ಮತ್ತು ನರ.
ಮರೆವು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಎಳೆದರೂ,
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮರೆತಿದ್ದರೂ ಸಹ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ...
ಮತ್ತು ಏನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದ್ದದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ...