U izgradnji je nešto napravljeno - edukacija i korištenje. Značajke upotrebe "Da nešto bude učinjeno" Objašnjenje će biti smth done

U engleskom jeziku postoji zanimljiva konstrukcija koja se sastoji od glagola have, objekta i participa prošlog (treći oblik glagola). Drugi naziv za to je pasivni uzročnik. Koristimo imati nešto učinjeno kada radnju ne izvodi sam subjekt, već druga osoba.

Pogledajmo korištenje ove konstrukcije na primjerima.

Primjer 1:

Moja kosa je preduga. Moram ga rezati. Narasla mi je kosa. Htjela bih se ošišati.

Ova rečenica ne govori o tome da se sami šišate, već o šišanju kod brijača ili stilista.

Primjer 2:

Jučer su me boljela leđa pa sam ih izmasirao. Jučer su me boljela leđa pa sam bila na masaži.

U ovom slučaju radnju nije izvršio subjekt, već druga osoba, profesionalni masažni terapeut.

Kao što vidimo iz prva dva primjera, osoba koja pruža uslugu (frizer ili masažer) može biti izostavljena jer je to vidljivo iz konteksta. Ako treba označiti agenta, koristi se konstrukcija s prijedlogom by i imenicom (by+agent).

Auto mi se pokvario. Moram to popraviti kod mehaničara. Auto mi se pokvario. Trebam ga popraviti u autoservisu.

Karte nam je dostavio poseban kurir. Naše karte je dostavio poseban kurir.

Odijela mu šije najskuplji krojač u gradu. Odijela naručuje kod najskupljeg krojača u gradu.

Važno je zapamtiti red riječi: glagolski prilog prošli (popravljeno, isporučeno, napravljeno) dolazi nakon objekta (to, karte, odijela).

Glagol get može se koristiti u istoj konstrukciji, posebno u govornom engleskom, ali se značenje ne mijenja.

Imam zubobolju. Odvest ću ga na pregled kod zubara. Imam zubobolju. Idem kod zubara.

Jučer sam naštimovao gitaru. Jučer sam naštimovao gitaru.

Dodatni primjeri s konstrukcijom have something done

Glagol have može biti u sadašnjem, prošlom ili budućem vremenu, ovisno o kontekstu.

Present Simple: subjekt + has/have + object + treći oblik glagola

Present Continuous: subjekt + imam/imam/imam + objekt + treći oblik glagola

Present Perfect: subjekt + has/have had + object + treći oblik glagola

Past Simple: subjekt + had + objekt + treći oblik glagola

Future Simple: subjekt + će imati + objekt + treći oblik glagola

Going to: subjekt + am/is/are going to have + object + treći oblik glagola

Još primjera s konstrukcijom have something done:

Jednom godišnje idem na pregled očiju. Jednom godišnje idem na pregled očiju.

Ona farba kosu. Kosa joj se farba (sada).

Upravo su napravili garažu. Upravo su napravili garažu.

Donijeli su nam šampanjac u sobu. Donijeli su nam šampanjac u sobu.

Kate ide na popravak njegovog bicikla. Kate ide na popravak bicikla.

Kako ne biste propustili nove korisne materijale, pretplatite se na ažuriranja web mjesta

Često se susrećemo sa situacijama u kojima ili mi sami ili naše stvari postajemo predmet djelovanja. Na primjer, naprave nam frizuru, nalakiraju nokte ili poprave nešto. Možete razgovarati o svim tim situacijama na engleskom koristeći jedan jednostavan izraz - učiniti nešto.

Korištenje have something done konstrukcije

Za početak pogledajmo dva glavna slučaja u kojima se koristi ovaj dizajn:

Riječ je o usluzi koja vam je pružena na vaš zahtjev ili za novac.

Zamislite da ste operirani na klinici. Uspjelo je, bili ste zadovoljni i sada kažete prijatelju:

Operaciju sam obavio u jako dobroj klinici. – Operiran sam u jako dobroj klinici.

Obavljena mi je operacija označava da niste sami sebe operirali, već je to učinio liječnik.

Dala je popraviti prozor nakon oluje. — Popravila je prozor nakon grmljavinskog nevremena.

Dala joj je popraviti prozor ukazuje da je unajmila nekoga da to učini za nju.
Nešto loše ti se dogodilo.

Sinoć su joj opljačkali trgovinu. “Njena trgovina je opljačkana sinoć.”

Ukrali su nam sav novac. - Sav naš novac je ukraden.

Na govornom engleskom, umjesto imati moguća upotreba glagola dobiti.

Kada ćeš napraviti frizuru? - Kad ćeš napraviti frizuru?

Moram platiti da bih instalirao ovaj program. – Moram platiti da mi se instalira ovaj program.

Shema za oblikovanje rečenica s konstrukcijom have something done

Izjava

Predmet + imati/ima izd ili V3.

Alice svu svoju odjeću izrađuje u krojačkoj radnji. – Alice svu odjeću šije u studiju.

Frank svoju sobu čisti dva puta tjedno. – Frankova soba se čisti dva puta tjedno.

Subjekt + pomoćni glagol s česticom ne + imati+ predmet ili osoba na kojoj se vrši radnja + glagolski nastavak - izd ili V3.

Alice nema svu odjeću izrađenu u krojačkoj radnji. – Alice ne izrađuje svu odjeću u krojačkoj radnji.

Frank ne čisti svoju sobu dva puta tjedno. Frankova soba se ne čisti dva puta tjedno.

Pomoćni glagol + subjekt + imati+ predmet ili osoba na kojoj se vrši radnja + glagolski nastavak - izd ili V3.

Šije li Alice svu svoju odjeću u krojačkoj radnji? – Izrađuje li Alice svu odjeću u studiju?

Čisti li Frank svoju sobu dvaput tjedno? – Čisti li se Frankova soba dva puta tjedno?

Primjeri korištenja konstrukcije nešto su učinili

Izraz učiniti nešto može se koristiti u bilo koje vrijeme, kao i uz promet idem, modalni glagoli itd. U svim se slučajevima mijenja samo glagol imati. Drugi dio prometa ostaje nepromijenjen.

Uzrok: učiniti nešto.

Na ruskom se tako često mogu čuti fraze poput: idem se ošišati, izliječio sam zube, pregledao sam vid i tako dalje. I, naravno, razumijemo da govornik ne izvodi te radnje samostalno, već privlači stručnjake: frizera, zubara, liječnika. Nikada nam ne bi ni palo na pamet da bi netko mogao sam sebe šišati ili liječiti zube, iako gramatičke rečenice impliciraju upravo to, budući da su formulirane aktivnim glasom.

Na engleskom je sve drugačije. Ako želite nekome reći da ste se ošišali, koristite pasiv, a ne aktivni glas. Za radnje koje ne izvodite vi, nego netko koga ste vi angažirali, koristi se konstrukcija have something done. U engleskoj gramatici ova se konstrukcija naziva "The Causative".

Na primjer, želite reći da se šišate (šišate) svaki mjesec. Ako sami šišate kosu, možete izjaviti:

Ako idete kod frizera, koristi se konstrukcija have something done. Na engleskom će to zvučati ovako:

Ako prevedete konstrukciju "od riječi do riječi", dobit ćete: "Svaki mjesec se šišam." Odnosno, ne šišam ih sama, nego "neka šišaju", to radi netko drugi.

Sada kada više-manje razumijete bit dizajna, pogledajmo još neke primjere:

Dva gornja primjera dana su u Present Simple vremenu: to su uobičajene radnje koje se ponavljaju. Zapamtite da se glagol have mijenja u has za treće lice.

Kauzativ se obično koristi s glagolima kao što su graditi, čistiti, dekorirati, isporučiti, popraviti, kopirati, ispisati, popraviti, servisirati, testirati, rezati, provjeriti i drugima koji impliciraju da radnju izvodi netko drugi, a ne sam govornik.

Uzročnik (učiniti nešto) sastoji se od tri dijela. Svi dijelovi ovog dizajna su promjenjivi. Umjesto učinjeno, zamijenite bilo koji glagol u trećem obliku, nešto je predmet, objekt na kojem se vrši radnja. I imaju služi za promjenu vremena.
Neki udžbenici daju sljedeću formulu: imati + objekt + prošli particip.

Pogledajmo tablicu vremena u kojima se ova konstrukcija može upotrijebiti i usporedimo rečenice u aktivnom glasu i u kauzativu:

Učini nešto

Oblikovati da se nešto učini

Oblikovati da se nešto učini vrijedi imati mijenja svoj oblik.

Izjava

imati semantički glagol

nakon objekta Savršen.

čini, imati, biti ne.

čini, imati, biti

Posebno pitanje za učiniti nešto fraze učiniti nešto.

Oblikovati da se nešto učini

Nesreća

Oblikovati da se nešto učini

Da se nešto obavi

U kolokvijalnom govoru, umjesto da se nešto učini da se nešto obavi.

Učini nešto

Oblikovati da se nešto učini upotrebljava se za izražavanje radnji koje govornik ne čini sam, već ih netko drugi čini za njega.

Ovaj dizajn je izdanak pasivnog glasa, no posebnost je upravo u tome što radnju obavlja za nas i za nas netko drugi (uz naknadu i najčešće profesionalac u ovom području). Također, ova konstrukcija može ukazivati ​​na nepoželjnu radnju koja se dogodila osobi (pljačka, slom itd.).

Oblikovati da se nešto učini može se koristiti u svim oblicima vremena, kao i s modalnim glagolima, konstrukcijama to be going to, vrijedi. U ovom slučaju samo glagol imati mijenja svoj oblik.

• U 10 sati ići će na pregled automobila. sutra. – Sutra u 10 sati ide na pregled automobila.
• Trebali biste izvaditi umnjak. – Trebali biste izvaditi umnjake.
• Idem pregledati leđa. - Pregledat ću leđa.
• Vrijedi obojati kosu. - Vrijedi obojati kosu.
• gosp. Jenkinsu je sinoć opljačkana trgovina. - Dućan g. Jenkinsa opljačkan je sinoć.

Izjava

Da biste formirali iskaz, potreban vam je subjekt (tko? što?), iza kojeg slijedi glagol imati u traženom privremenom obliku, zatim predmet na kojem se radnja vrši i semantički glagol u trećem obliku (Past Participle).

Značenjski glagol u trećem obliku mora biti nakon objekta(dopune), inače će konstrukcija imati značenje grupnih vremena Savršen.

• Dao sam popraviti cipele. - Popravili su mi cipele.
• Jane želi obojati kosu. Jane želi da joj oboji kosu.
• Stan smo popravljali 3 mjeseca. – Renoviranje našeg stana traje 3 mjeseca.

Za formiranje niječne rečenice koriste se pomoćni glagoli ( čini, imati, biti), različito za svaki put, nakon čega se stavlja negativna čestica ne.

• Nisam dao popraviti cipele. "Nisu mi popravili cipele."
• Jane neće farbati kosu. Jane neće farbati kosu.
• Još nismo popravili stan. – Naš stan još nije renoviran.

Za formiranje općeg pitanja, pomoćni glagoli ( čini, imati, biti), specifičan za svako vrijeme, stavlja se na početak rečenice ispred subjekta.

• Jeste li dali popraviti cipele? - Jesu li ti popravili cipele?
• Hoće li Jane obojati kosu? Hoće li Jane obojiti kosu?
• Jesu li već popravili stan? – Je li im već renoviran stan?

Posebno pitanje za učiniti nešto nastala pomoću upitne riječi ili fraze, koji se stavlja na sam početak rečenice. Daljnji red riječi isti je kao u općem pitanju za učiniti nešto.

• Kada ste dali popraviti cipele? – Kad ste dali popraviti čizme?
• Zašto će Jane obojati kosu? Zašto Jane boji kosu?
• Koliko dugo ste popravljali svoj stan? – Koliko ste dugo renovirali stan?

Koristi se da se nešto učini

Oblikovati da se nešto učini koristi se za izražavanje planirane radnje ili usluge koja je učinjena na zahtjev osobe (često od strane stručnjaka i uz naknadu).

• Psa šetam svaki dan. – Šetaju mog psa svaki dan.
• Jack je svoju bolest izliječio u ovoj klinici. – Jack se liječio od svoje bolesti u ovoj klinici.

Nesreća

Oblikovati da se nešto učini koristi se za izražavanje neočekivane loše radnje koja se nekome dogodila.

• Mattu je ukraden sav novac. "Mattu je ukraden sav novac."
• U tučnjavi sam imao slomljenu ruku. - Ruka mi je slomljena u tučnjavi.

Da se nešto obavi

U kolokvijalnom govoru, umjesto da se nešto učini dizajn se može koristiti da se nešto obavi.

• Moraš se ošišati, druže. "Stari, moraš se ošišati."
• Jao, danas ću srediti nokte. - Hura, danas ću na manikuru.

Učini nešto

Oblikovati da se nešto učini upotrebljava se za izražavanje radnji koje govornik ne čini sam, već ih netko drugi čini za njega.

Ovaj dizajn je izdanak pasivnog glasa, no posebnost je upravo u tome što radnju obavlja za nas i za nas netko drugi (uz naknadu i najčešće profesionalac u ovom području). Također, ova konstrukcija može ukazivati ​​na nepoželjnu radnju koja se dogodila osobi (pljačka, slom itd.).

Oblikovati da se nešto učini može se koristiti u svim oblicima vremena, kao i s modalnim glagolima, konstrukcijama to be going to, vrijedi. U ovom slučaju samo glagol imati mijenja svoj oblik.

• U 10 sati ići će na pregled automobila. sutra. – Sutra u 10 sati ide na pregled automobila.
• Trebali biste izvaditi umnjak. – Trebali biste izvaditi umnjake.
• Idem pregledati leđa. - Pregledat ću leđa.
• Vrijedi obojati kosu. - Vrijedi obojati kosu.
• gosp. Jenkinsu je sinoć opljačkana trgovina. - Dućan g. Jenkinsa opljačkan je sinoć.

Izjava

Da biste formirali iskaz, potreban vam je subjekt (tko? što?), iza kojeg slijedi glagol imati u traženom privremenom obliku, zatim predmet na kojem se radnja vrši i semantički glagol u trećem obliku (Past Participle).

Značenjski glagol u trećem obliku mora biti nakon objekta(dopune), inače će konstrukcija imati značenje grupnih vremena Savršen.

• Dao sam popraviti cipele. - Popravili su mi cipele.
• Jane želi obojati kosu. Jane želi da joj oboji kosu.
• Stan smo popravljali 3 mjeseca. – Renoviranje našeg stana traje 3 mjeseca.

Za formiranje niječne rečenice koriste se pomoćni glagoli ( čini, imati, biti), različito za svaki put, nakon čega se stavlja negativna čestica ne.

• Nisam dao popraviti cipele. "Nisu mi popravili cipele."
• Jane neće farbati kosu. Jane neće farbati kosu.
• Još nismo popravili stan. – Naš stan još nije renoviran.

Za formiranje općeg pitanja, pomoćni glagoli ( čini, imati, biti), specifičan za svako vrijeme, stavlja se na početak rečenice ispred subjekta.

• Jeste li dali popraviti cipele? - Jesu li ti popravili cipele?
• Hoće li Jane obojati kosu? Hoće li Jane obojiti kosu?
• Jesu li već popravili stan? – Je li im već renoviran stan?

Posebno pitanje za učiniti nešto nastala pomoću upitne riječi ili fraze, koji se stavlja na sam početak rečenice. Daljnji red riječi isti je kao u općem pitanju za učiniti nešto.

• Kada ste dali popraviti cipele? – Kad ste dali popraviti čizme?
• Zašto će Jane obojati kosu? Zašto Jane boji kosu?
• Koliko dugo ste popravljali svoj stan? – Koliko ste dugo renovirali stan?

Koristi se da se nešto učini

Oblikovati da se nešto učini koristi se za izražavanje planirane radnje ili usluge koja je učinjena na zahtjev osobe (često od strane stručnjaka i uz naknadu).

• Psa šetam svaki dan. – Šetaju mog psa svaki dan.
• Jack je svoju bolest izliječio u ovoj klinici. – Jack se liječio od svoje bolesti u ovoj klinici.

Nesreća

Oblikovati da se nešto učini koristi se za izražavanje neočekivane loše radnje koja se nekome dogodila.

• Mattu je ukraden sav novac. "Mattu je ukraden sav novac."
• U tučnjavi sam imao slomljenu ruku. - Ruka mi je slomljena u tučnjavi.

Da se nešto obavi

U kolokvijalnom govoru, umjesto da se nešto učini dizajn se može koristiti da se nešto obavi.

• Moraš se ošišati, druže. "Stari, moraš se ošišati."
• Jao, danas ću srediti nokte. - Hura, danas ću na manikuru.

Ovo je zanimljivo:

• Glazba iz serije Zakon betonske džungle ZKD Glazba iz serije Zakon betonske džungle ZKD dostupna je za slušanje online. Na našim stranicama možete slušati i preuzimati glazbu i filmove iz TV serije ZKD (Zakon betonske džungle). Kako budu izlazile nove epizode, stalno ćemo [...]
• Đavolji odvjetnik (film) "Đavolji odvjetnik" je mistična drama temeljena na istoimenom romanu Andrewa Neidermana. Talentirani odvjetnik s Floride, Kevin Lomax, nakon još jednog uspješnog suđenja, pozvan je u New York da radi u velikoj odvjetničkoj tvrtki […]
• Zakon djelovanja mase za heterogene reakcije Godine 1865., profesor N.N. Beketov je prvi postavio hipotezu o kvantitativnom odnosu između masa reaktanata i vremena reakcije: "... privlačnost je proporcionalna umnošku aktivnih masa." Ovu hipotezu potvrdio je zakon [...]
• Odgovornost maloljetnika Uvod 3Poglavlje 1. Opće karakteristike kaznene odgovornosti maloljetnika 6Poglavlje 2. Vrste kazni koje se primjenjuju prema maloljetnicima 11Poglavlje 3. Osobitosti izricanja kazne maloljetnicima 23Poglavlje 4. Oslobađanje maloljetnika iz […]
• Gramatika (analiza pravila engleskog jezika) Gramatika engleskog jezika Ovaj odjeljak sadrži svu gramatiku engleskog jezika. Članci, lekcije, video lekcije o gramatici engleskog jezika. Opća pitanja za proučavanje gramatike engleskog jezika Englesko glagolsko vrijeme, modalni glagoli, posebne konstrukcije Red […]
• Kako promijeniti informacije o Windows-u Ove informacije se također prikazuju u drugim programima, na web stranicama i svemu ostalom što traži takve informacije. Na gornjoj snimci zaslona pokazao sam informacije koje ćemo promijeniti. Postoje dva načina za promjenu podataka sustava Windows. Metoda 1 - promijenite [...]
• Kako ukloniti lozinke iz registra Ismijavanje registra. Lozinke, autorizacija itd. Onemogući predmemoriju zaporke. From: Capricorn Pomaže riješiti se problema "povlačenja" i daljnjeg hakiranja vaših mrežnih i internetskih lozinki. Kao što znate, te su lozinke pohranjene u datoteci s nastavkom PWL. […]
• 1C postavke u registru Jedno od pravila upravljanja vremenom je - Ako postoji osoba kojoj možete delegirati zadatak, delegirajte ga. Pozadina Teorija o tome kako su konfiguracijske datoteke organizirane U 1C, sve što je povezano s popisima baza podataka organizirano je u običnom tekstu, čitljivim datotekama s […]

Na ruskom je tako uobičajeno čuti fraze poput: Idem se ošišati ili sam liječio zube, Pregledao sam oči i tako dalje. I, naravno, razumijemo da govornik ove radnje ne izvodi samostalno, već privlači stručnjake: frizera, zubara, liječnika. Nikada nam ne bi ni palo na pamet da bi netko mogao sam sebe šišati ili liječiti zube, iako gramatičke rečenice impliciraju upravo to, jer su formulirane aktivnim glasom.

Na engleskom je sve drugačije. Ako želite nekome reći da ste se ošišali, koristite , ne aktivno. Za radnje koje ne izvodite vi, nego netko koga ste vi angažirali, koristi se konstrukcija have something done. U engleskoj gramatici ova se konstrukcija naziva "The Causative".

Na primjer, želite reći da se šišate (šišate) svaki mjesec. Ako sami šišate kosu, možete izjaviti:

Svaki mjesec šišam kosu. - Ja se šišam (šišam sam sebe) svaki mjesec.

Ako idete kod frizera, koristi se konstrukcija have something done. Na engleskom će to zvučati ovako:

Svaki mjesec se šišam. - Svaki mjesec se šišam.

Ako prevedete konstrukciju "riječ po riječ", dobit ćete: "Šišam se svaki mjesec". Odnosno, ne šišam ih sama, nego "neka šišaju", to radi netko drugi.

Sada kada više-manje razumijete bit dizajna, pogledajmo još neke primjere:

Jednom godišnje pregledam oči. - Sam to provjeravam, imam opremu, znam kako se to radi.
Jednom godišnje idem na pregled očiju. - Idem kod oftalmologa koji će mi provjeriti vid.
On popravlja svoj auto u ovom auto servisu. - Auto popravlja svojim rukama.
Auto servisira u ovom servisu. - Auto mu je na popravku kod automehaničara.

Dva gornja primjera dana su u Present Simple vremenu: to su uobičajene radnje koje se ponavljaju. Zapamtite da se glagol have mijenja u has za treće lice.

Kauzativ se obično koristi s glagolima kao što su izgraditi, očistiti, ukrasiti, dostaviti, popraviti, kopirati, ispisati, popraviti, servisirati, testirati, rezati, provjeriti i drugi koji impliciraju da radnju izvodi netko drugi, a ne sam govornik.

Uzročnik (poduzeti nešto) sastoji se od tri dijela. Svi dijelovi ovog dizajna su promjenjivi. Umjesto učinjeno, zamijenite bilo koji glagol u trećem obliku, nešto je predmet, objekt na kojem se vrši radnja. I imaju služi za promjenu vremena.
Neki udžbenici daju sljedeću formulu: imati + objekt + prošli particip.

Pogledajmo tablicu vremena u kojima se ova konstrukcija može koristiti i usporedimo rečenice u aktivnom glasu i u kauzativu:

ja pranje auto svaki mjesec.	ja dajte auto na pranje svaki mjesec.
Svaki mjesec perem auto.	Auto mi se pere svaki mjesec.
ja perem se auto u ovom trenutku.	ja dajem auto na pranje Trenutno.
Trenutno perem auto.	Auto mi je trenutno na pranju.
ja već oprali auto.	ja imati već dao oprati auto.
Već sam oprao auto.	Moj auto je već opran.
ja opran auto jučer.	ja dao oprati auto jučer.
Jučer sam oprao auto.	Auto mi je jučer opran.
ja bio opran auto kad si me nazvao.	ja dao mi je auto na pranje kad si me nazvao.
Prao sam auto kad si nazvao.	Moj auto je bio na pranju kad si nazvao.
Sjetio sam se da sam bio opran auto.	Sjetio sam se da sam dao oprati auto.
Sjetio sam se da sam oprao auto.	Sjetio sam se da mi je auto opran.
ja su oprane auto na sat vremena.	ja dali su mi oprati auto sat vremena.
Perem auto već sat vremena.	Auto mi je opran već sat vremena.
ja oprati će se auto sutra.	ja dat će mi oprati auto sutra.
Sutra ću oprati auto.	Moj auto će sutra biti opran.
ja bit će pranje auto kad ćeš nazvati.	ja će mi oprati auto kada ćeš nazvati.
Ja ću oprati auto kad nazoveš.	Moj auto će biti opran kad nazoveš.
Nema smisla prati auto.	Nema smisla pranje automobila.
Nema smisla prati auto.	Nema smisla davati auto na pranje.
S modalnim glagolima
mogu pranje auto.	mogu neka mi operu auto.
Mogu oprati auto.	Moj auto se može prati.

Ako trebate postaviti pitanje ili konstruirati negativan izraz, upotrijebite pomoćne glagole:

Jeste li se ošišali? - Jesi li se ošišala?
Hoće li dati oslikati zidove? - Hoće li joj oslikati zidove?
Da li čistite svoj bazen? - Čisti li vam se bazen sada?

U neformalnom razgovoru prihvatljivo je zamijeniti have s get :

Dao sam svoj sat na popravak. - Moj sat je popravljen.
Provjerili smo svoje eseje. - Naši eseji su provjereni.

Get je bolje koristiti u imperativnim rečenicama, budući da je get "jači" glagol od have:

Izmjerite tlak. - Zašto ne izmjerite krvni tlak.
Zašto ne popraviš auto? Zašto ne popraviš auto.

Konstrukcija have something done može se koristiti i za označavanje neugodne radnje koja se nekome dogodila:

Ukrali su mu auto. - Auto mu je ukraden.
Razbijen im je prozor. - Razbijen im je prozor.
Uništila je haljinu. - Haljina joj je uništena.

Ako Vam je teško samostalno savladati gramatiku, obratite se. Oni će vam rado pomoći! Razumne cijene, zajamčeni rezultati. sada!

I pretplatite se na naše zajednice na

Za sve učenike engleskog jezika, jedna od najmisterioznijih konstrukcija oduvijek je bila Causative form. U ovom ćemo članku shvatiti kakva je to konstrukcija, upoznati se s njegovim oblicima, razmotriti glagole koji su uzročni i, naravno, sve ćemo to analizirati s primjerima.

Značajke kauzativne konstrukcije

Prije svega, potrebno je utvrditi što je kauzativni oblik u engleskom jeziku. Razmotrimo ove primjere:

japranjemojautomobilsvakiSubota – Ja perem auto svake subote.
ja neka mi operu auto svake subote – Moj autopranjesvakisubota.

Kao što vidimo, u obje rečenice je riječ o pranju automobila, ali u prvom slučaju radnju izvodi izvršitelj sam, a u drugom to netko radi umjesto njega.

Ovo je glavna bit kauzativa - opisuje situaciju kada nađemo 3 osobe koje će obaviti neki posao za nas. U ovoj vrsti rečenice subjekt (u našem primjeru, "ja") nije izravni izvršitelj, on djeluje kao inicijator, razlog je zbog kojeg će se radnja izvršiti. Otuda i naziv konstrukcije - kauzativni oblik (u prijevodu uzrok - razlog, izazvati - potaknuti, postići).

Kauzativni oblici

U engleskom jeziku postoji razlika između aktivnih i pasivnih kauzativnih fraza.

Aktivan

Njegova posebnost je u tome što će se izvršitelj radnje, u pravilu, odrediti - u prijedlogu će biti naznačeno tko konkretno obavlja posao.

Sve ugovore potpisuje moj pravni zastupnik. - Svisporazumiznakovimojpravni. predstavnik.

Kao što vidimo iz primjera, formira se prema shemi :

Predmet– uzročnikglagol– izvođač– infinitiv

Subjekt + have/get/make/let/help + Person + Infinitiv

U ovom slučaju uloga izvođača je osoba koja će izvršiti radnju.

Aktivna konstrukcija koristi uzročne glagole imati, dobiti, napraviti, pustiti, pomoći.

• 1. Imati koristi se kada prebacujemo odgovornost za izvođenje radnje na nekog drugog, preusmjeravamo zadatak (u većini slučajeva govorimo o pružanju nekih usluga, obično na plaćenoj, profitabilnoj osnovi)
• 2. Dobiti- kada nekoga potičemo na nešto, nastojeći ga uvjeriti, motivirati ili na neki način potaknuti da to i provede. Ponekad to može značiti i da smo nekoga prevarili da učini što smo htjeli.

Kako mozemo dobiti da svi studenti pohađaju nastavu?
Moja kći mrzi rad u vrtu; Ne mogu nikad dobiti nju zalijevati biljke!

• 3. Hajdemo izražava dopuštenje za obavljanje zadatka

Svojoj djeci uvijek dopuštam da gledaju neke crtiće prije spavanja - Uvijek dopuštam svojoj djeci da gledaju neke crtiće prije spavanja

• 4.Napraviti koristi se za naredbe i upute, što znači "prisiliti"

Ona me je natjerala da se ponašam na ovaj način - Ona me je natjerala na ovo.

• 5.Pomoć- pomoći nekome da nešto učini

Jane mi je pomogla pospremiti sobu - Jane mi je pomogla pospremiti sobu.

Što se tiče vremenskih oblika, aktivna kauzativna konstrukcija može se koristiti u svim vremenima, podložno standardnim pravilima gramatike - sve što se od nas traži je staviti glagol u ispravan oblik

• Natjerat ćemo naš fakultet da vas kontaktira – Mimi ćemo uvjeritinašeSuradnikkontaktSVas ()
• Kad su stigli, dala sam sestri očistiti stan – KadaOnidošao, mojsestravećuklonjeniVapartman ()
• Tjeram ga da radi zadaću – jatjeramnjegovizvršitidomaća izradavježbanje ()

Nije uobičajeno koristiti ovu konstrukciju s glagolom have u trajnom obliku; u tim se slučajevima prednost daje pasivnim oblicima.

Pasivni kauzativ

U rečenicama s pasivnim kauzativnim oblikom, tj. u kojima postoji konstrukcija have something done, naglasak je na samoj radnji, izvođač je ili jasan iz konteksta, ili taj podatak uopće nije važan. Ova se konstrukcija koristi s glagolima have i get i prilično je raširena, javlja se čak i češće od aktivnog oblika.

Ima cvijeće u svom dvorištu koje zalijeva tri puta tjedno – CvijećeVnjudvorištezalijevatitriputaVtjedan.

Ovdje, poput aktivnog kauzativa, subjekt (u našem primjeru “Ona”) ne izvodi sam radnju, već to netko čini umjesto njega.

Sljedeće strukture izgrađene su prema sljedećoj shemi:

Subjekt – kauzativ glagol – objekt – 3. oblik glagola

Predmet -imati/dobiti-objekt –V3

Oni. općenito će izgledati kao da je nešto učinjeno ili da je nešto učinjeno.

Pasivni kauzativni izraz može se koristiti u svim vrstama vremenskih oblika, kao što je prikazano u donjoj tablici

Razlika između imati i dobiti

Postoje određene razlike u upotrebi kauzativnih glagola have i get.

• Kao što smo gore napomenuli, have se koristi kada se prenosi odgovornost, a get se koristi kada uspijemo motivirati osobu da nešto učini.
• Druga je razlika što se have često odnosi na rezultat, što može značiti da je radnja već dovršena, dok get veći naglasak stavlja na proces uvjeravanja.

Jane je dečko zaprosio. Janein dečko ju je zaprosio.
Jane je natjerala svog dečka da je zaprosi. – Jane je uspjela nagovoriti dečka da je zaprosi

• I naravno, kao što ste već primijetili, nakon have koristimo goli infinitiv (bez čestice to), a iza get dolazi puni infinitiv

Ovo je glavno obilježje kauzativnih konstrukcija u engleskom jeziku. Zapamtiti ih je vrlo jednostavno, a njihova upotreba učinit će vaš govor živopisnijim i živopisnijim. Osim toga, pomoći će vam da se riješite potrebe za korištenjem složenih rečenica, što znači da ne morate razmišljati o koordinaciji vremena.

Kauzativni oblik u engleskom jeziku predstavljen je sljedećim konstrukcijama

• učiniti nešto (doslovno – učiniti nešto za sebe)
• neka netko učini nešto (natjeraj nekoga da učini nešto za tebe)

UČINILI SMTH

Izraz imati + objekt + glagolski prilog prošli (nešto učiniti) koristimo da bismo opisali uslugu koja nam je pružena ili neki neugodan događaj koji nam se dogodio u slučajevima kada radnju ne vršimo mi, ali je ona usmjerena na nas ili na našem imanju.

Na primjer:

Ukrali su mi auto - Moj auto je ukraden.

Prošle godine smo popravili krov. “Prošle godine smo popravili krov.”

Nije mu odbijena prijava - Zahtjev mu je odbijen.

Pismo moje djevojke objavljeno je u Timesu - Pismo moje djevojke objavljeno je u Timesu.

Subjekt takve kazne bit će osoba na koju je radnja usmjerena, odnosno osoba na čiju imovinu je radnja usmjerena. Ova konstrukcija se dosta često koristi u engleskom jeziku.

Imajte na umu da se u usmenom govoru izraz često koristi sa dobiti umjesto imati bez promjene značenja.

We have our fence pulled down = Srušili smo svoju ogradu.

Kako koristiti izraz nešto učinjeno?

Kauzativni oblik have something done može se koristiti u bilo kojem vremenu. U ovom slučaju mijenja se samo glagol imati. Pogledajmo primjer rečenice We have the office cleaned (Naš ured je očišćen)

	Očistili smo ured
	Očistili smo ured
	Očistit ćemo ured
Present Continuous	Čistimo ured
	Čistili smo ured
Future Continuous	Očistit ćemo ured
	Očistili smo ured
	Očistili smo ured
	Očistit ćemo ured
Present Perfect Continuous	Čistili smo ured
Past Perfect Continuous	Čistili smo ured
Future Perfect Continuous	Očistit ćemo ured

Naravno, svi Perfect Continuous oblici i Future Perfect oblik praktički se ne koriste u usmenom govoru, jer su preopterećeni.

NEKA MALI I SMB ČINE NEŠTO

Drugi mogući oblik Causative je da netko nešto učini. Ovaj izraz je tipičniji. To znači da ste prisilili/zamolili nekoga da učini nešto za vas.

Na primjer:

Reći ću konobaru da vam donese jelovnik. – Zamolit ću konobara da vam donese jelovnik.

Rekao sam svom pomoćniku da tipka izvještaj. – Zamolio sam asistenta da ispiše izvještaj.

U Britaniji često kažemo get umjesto have, kao u izrazu have / get something done. Međutim, kada se koristi get, izraz će biti poput get someone do učiniti nešto (pojavljuje se čestica to).

Dovest ću konobara do donijeti vam jelovnik.

Imam svog pomoćnika do upišite izvješće.

Stoga je kauzativ u engleskom jeziku predstavljen sljedećim konstrukcijama:

• Neka netko nešto učini

• Neka netko nešto učini.

Vježbe na kauzativnom obliku s odgovorima.

Idemo malo vježbati.

Vježba 1. Dovršite rečenice koristeći ispravan oblik "da se nešto učini"

1. Smithovi ___________ krov _______________ prošle godine. (popravak)
2. Molly ______________ soba ____________________ sljedeći mjesec. (ukrasiti)
3. Trebali biste ___________ svoje oči ___________ redovito. (test)
4. Mi ___________ televiziju _________________ tek prošle godine! (popravak)
5. ________ vi ____________ vaš automobil ______________ redovito? (servis)
6. Koliko često ___________ vi _____________ vaši prozori _____________? (čist)
7. Mi _________________ ured _________________ svaku večer. (čist)
8. Naši susjedi __________________ nova garaža ______________ trenutno (gradnja)

Vježba 2. Zapiši rečenice koristeći pravilan uzročni oblik. Koristite modalni glagol gdje je to prikladno.

1. Bob mora/stvarno/grijanje/popraviti. Uskoro će zima.
2. Ona / njena kosa / se jučer obojila u plavo.
3. Oni / sobe / farbaju trenutno.
4. Nakon što je Alex /skratio rukave/, blejzer mu savršeno pristaje.
5. Umjesto da kupite novi auto, zašto / vi / ne / svoj stari / popravite / ?
6. Što ti radnici rade u tvom vrtu? – Oh, mi / garažu / gradimo
7. Oni / nisu / svoj TV / popravljaju / još
8. Njezin aparat za kavu bio je pokvaren. Sada opet radi. Ona/to/popravi

Vježba 3. Prepišite rečenice koristeći HAVE SOMETH DONE

1. Netko je ošišao Kate u 13.30 sati.

Kate………………………………………………………

1. Mehaničar mijenja Peterov akumulator.

Petar ………………………………………………...

Moja majka………………………………………...

1. Netko provjerava Henryjevu gitaru nakon svake predstave.

Henry……………………………………………………

ja……………………………………………………………………………………………

Vježba 3. Prepišite rečenice koristeći HAVE SOMEBODY DO SOMETH

1. Mehaničar mijenja Peterov akumulator svake godine.

Petar ………………………………………………...

1. Frizer je mojoj majci obojio kosu prošle subote.

Moja majka………………………………………...

1. Asistent provjerava Henryjevu gitaru nakon svake predstave.

Henry……………………………………………………

1. Stomatolog mi kontrolira zube jednom godišnje.

ja……………………………………………………………………………………………

odgovori:

1. Smithovi su prošle godine popravili krov.
2. Molly će dati/dat će dekorirati sobu sljedeći mjesec.
3. Trebali biste redovito kontrolirati oči.
4. Televiziju smo popravili tek prošle godine!
5. Idete li redovito na servis vašeg automobila?
6. Koliko često perete prozore?
7. Svaku večer čistimo ured.
8. Naši susjedi upravo grade novu garažu.

1. Bob stvarno mora popraviti grijanje.
2. Jučer je obojila kosu u plavo
3. Trenutno farbaju sobe
4. Nakon što je Alex skratio rukave, blejzer mu je savršeno pristajao.
5. Umjesto da kupite novi auto, zašto ne date popraviti svoj stari?
6. Gradimo garažu.
7. TV im još nisu popravili.

1. Kate se ošišala u 13.30 sati.
2. Peter ide na promjenu akumulatora.
3. Moja majka je farbala kosu prošle subote.
4. Henry svoju gitaru provjerava nakon svakog nastupa.
5. Zube kontroliram jednom godišnje.

1. Peter daje mehaničaru promjenu akumulatora svake godine.
2. Moja majka je prošle subote farbala kosu kod frizera.
3. Henry ima svog pomoćnika da mu provjerava gitaru nakon svakog nastupa.
4. Zube mi pregleda zube jednom godišnje.

Nadam se da su vam pravila i vježbe pomogle da razumijete temu kauzativnih oblika.