Vojna oprema i transport. Gospodar rata: glumci, njihove uloge i zaplet Andre Baptiste Liberija

Biografija Viktora Bouta, bivšeg časnika ratnog zrakoplovstva, inspirirala je holivudske ličnosti na stvaranje filma, zbog čega je dobio strašan nadimak - trgovac smrću.

Uhićenje i izručenje

Godine 2010. Victor Bout (na slici kasnije u članku) izručen je Sjedinjenim Državama iz Tajlanda nakon ciljane operacije američke Agencije za suzbijanje droga. Djelatnici DEA-e predstavljali su se kao kupci koji predstavljaju FARC - oružane snage kolumbijskih revolucionara. Sjedinjene Države ovu skupinu klasificiraju kao terorističku organizaciju.

Booth je tvrdio da je on samo legitimna međunarodna brodarska tvrtka pogrešno optužena za pokušaj naoružavanja južnoameričkih pobunjenika i žrtva američkih političkih makinacija.

Ali New York nije povjerovao u njegovu priču.

Tko je zapravo Victor Bout?

U travnju 2012. osuđen je na 25 godina zatvora nakon što je proglašen krivim za urotu za ubojstvo dužnosnika i građana američke vlade, opskrbu protuzračnim projektilima i pomaganje terorističkoj organizaciji.

Tijekom trotjednog suđenja, tvrdilo se da je Bout znao da će oružje biti korišteno za ubijanje američkih pilota koji su surađivali s kolumbijskim vlastima. Na to je on odgovorio da imaju samo jednog neprijatelja.

Ruski državljanin Viktor Bout (na slici u članku) svoju je poslovnu karijeru započeo u zračnom prijevozu nakon raspada SSSR-a 1991. godine.

Prema knjizi Dealer in Death iz 2007. koju su napisali sigurnosni stručnjaci Douglas Farah i Stephen Brown, Booth je izgradio svoj posao koristeći vojne zrakoplove ostavljene na aerodromima raspadajućeg sovjetskog carstva.

Čvrsti Antonovi i Iljušini prodavani su s posadama i bili su idealni za dostavu robe, jer su mogli koristiti neravne uzletne piste zemalja u kojima su se odvijala neprijateljstva.

Victor Anatolyevich Bout: biografija

Bout je rođen u sovjetskom Tadžikistanu, pretpostavlja se 13.1.1967., iako točan datum i mjesto njegova rođenja nisu poznati. Primjerice, južnoafrička obavještajna služba pripisuje mu ukrajinsko podrijetlo.

Nakon služenja u sovjetskoj vojsci diplomirao je na Vojnom institutu strani jezici. Na osobnoj web stranici vlasnika zrakoplovne kompanije tvrdi se da je radio kao vojni prevoditelj i da je umirovljen iz oružanih snaga s činom potpukovnika. Ali biografija Viktora Bouta nije tako nedvosmislena. Prema drugim izvorima, napredovao je do čina bojnika GRU-a i sudjelovao u sovjetskim vojnim operacijama u Angoli 1980-ih.

Unatoč međunarodnim sankcijama, preko niza lažnih tvrtki, počeo je opskrbljivati ​​oružjem ratom razorena područja Afrike.

optužbe UN-a

Ujedinjeni narodi optužili su Viktora Bouta, čija je biografija usko povezana s bivšim čelnikom Liberije Charlesom Taylorom za ratne zločine. Prema UN-u, on je bio poslovni čovjek, trgovac mineralima i oružjem te transporter koji je podržavao Taylorov režim kako bi destabilizirao Sierra Leone i ilegalno došao do dijamanata.

Prema izvješćima bliskoistočnih medija, opskrbljivao je oružjem talibane i al-Qaidu.

Bout je također optužen za naoružavanje obje strane građanskog sukoba u Angoli i prodaju oružja. terenski zapovjednici i vlade od Srednjoafričke Republike i Demokratske Republike Kongo do Sudana i Libije.

U bijegu

Sam Bout je kategorički zanijekao bilo kakvu povezanost s talibanima i al-Qaidom. Ipak, priznao je da je sredinom 1990-ih prevozio oružje u Afganistan, tvrdeći da su ga zapovjednici koristili u borbi protiv talibana.

Također je tvrdio da je pomogao francuskoj vladi u transportu zaliha u Ruandu nakon genocida, te da je također prevozio mirovne snage UN-a.

Ali policija ga je progonila tijekom 2000-ih.

Godine 2002., kada su vlasti izdale nalog za njegovo uhićenje, Victor je bio prisiljen napustiti svoj dom u Belgiji.

Pod raznim nadimcima, Bout je putovao kroz Ujedinjene Arapske Emirate i Južnu Afriku i ponovno se pojavio u Rusiji 2003. godine.

Iste godine britanski ministar vanjskih poslova Peter Hein smislio mu je poznati nadimak. Nakon što je pročitao izvješće o Boutu, rekao je da je on vodeći trgovac smrću, glavni posrednik u opskrbi oružja iz istočnoeuropskih zemalja - Moldavije, Ukrajine i Bugarske - u Angolu i Liberiju.

UN je imenovao Bouta kao središnju figuru u mreži sumnjivih trgovaca oružjem, posrednika u dijamantima i drugih ratnih huškača.

Satovi tanga

Tijekom 2000-ih, SAD je krenuo protiv Bouta, zamrzavajući njegovu imovinu 2006., ali nije postojao zakon prema kojem bi mogao biti kazneno gonjen u Sjedinjenim Državama.

Umjesto toga, američki agenti čekali su do 2008., predstavljali su se kao kupci kolumbijskih pobunjenika, a s trgovcem smrti upoznati su preko jednog od njegovih bivših suradnika. Ubrzo nakon što su dužnosnici DEA-e s njim razgovarali o tajnim isporukama oružja, tajlandske su vlasti uhitile Bouta i nakon duge pravne bitke započele proces izručenja Sjedinjenim Državama.

Booth je izjavio da su akcije Sjedinjenih Država protiv njega bile politički motivirane, a njegova supruga je rekla da je jedina veza njezina supruga s Kolumbijom bila kroz sate tanga.

Ruske vlasti podržale su trgovca smrću. Ministar vanjskih poslova obećao je da će se boriti za njegov povratak u Rusiju, nazvavši odluku tajlandskog suda "nepravednom i političkom".

Na kraju filma Lord of War iz 2005., koji se temelji na biografiji Viktora Bouta, antijunak izmiče pravdi. Ali u životu, "sretan završetak" je izmakao barunu oružja.

Rečenica

Dana 02.11.2011., trgovac smrću proglašen je krivim, a 04.05.12. osuđen je na minimalnu kaznu od 25 godina zatvora pod optužbom za urotu za prodaju oružja terorističkim skupinama. Tužitelji su tražili doživotnu kaznu, tvrdeći da je Boutova trgovina oružjem potaknula sukobe diljem svijeta.

Kao odgovor, ruske su vlasti 2013. uključile američke državljane koji su istraživali slučaj Viktora Bouta i narkodilera na popis osoba kojima je zabranjen ulazak u Rusku Federaciju. Među njima su bili bivši američki državni odvjetnik Michael Garcia, zamjenici Anjan Sahni, Brendan McGuire, Christian Everdell, Jenna Debs, sudac Jed Rakoff i istražitelji Michael Rosenzaft i Christopher Lavin.

Biografija Viktora Bouta opisana je u knjizi Douglasa Faraha i Stephena Browna Death Dealer: Money, Guns, Aircraft, and Warfare Organizer (2007). Ali nema riječi koje je trgovac smrću rekao novinaru New Yorkera: "Pokušat će me podmetnuti doživotno. Ali vratit ću se u Rusiju. Ne znam kada. Ali još sam mlad. Vaše će se carstvo srušiti, i otići ću odavde."

Viktor Anatolijevič But(rođen 13. siječnja 1967., Dušanbe, Tadžički SSR) je poduzetnik, ima rusko državljanstvo. Porota u New Yorku proglašena krivim za ilegalnu trgovinu oružjem, zavjeru za ubijanje američkih građana, pokušaj prodaje projektila i potporu terorizmu kroz suradnju sa skupinom FARC. U medijima su česti njegovi nadimci "Gospodar rata" i "trgovac smrću". Dana 5. travnja 2012. savezni sud u New Yorku osudio je Bootha na 25 godina zatvora.

Biografija Viktora Bouta

ranih godina

Studirao u srednjoj školi njemački i esperanto. Studirao je u kazanskoj Suvorovskoj vojnoj školi. Godine 1985., nakon neuspješnog pokušaja ulaska u MGIMO, unovačen je u vojsku, služio je u Zakarpatju, nakon demobilizacije 1987. ušao je u Vojni institut Crvenog barjaka Ministarstva obrane SSSR-a u Moskvi, nakon čega je služio kao vojni prevoditelj od 1989. do 1991. - radiooperater u Vitebskoj pukovniji vojnog transportnog zrakoplovstva, više puta obavljajući misije leta u Angoli i drugim afričkim zemljama. Od 1989. do 1990. bio je prevoditelj za sovjetsku vojnu misiju u Mozambiku, gdje je na partijskom i komsomolskom sastanku upoznao svoju buduću suprugu Allu.

Poslovanje

Godine 1991. otvorio je svoju prvu tvrtku i postao broker za zrakoplovstvo. Godine 1992. odlazi u Južnu Afriku, gdje se bavi organizacijom zračnog prijevoza. U novinskom intervjuu tvrdio je da živi u Ujedinjenim Arapskim Emiratima od 1993., ali "nikada nije pokušao emigrirati iz Rusije ili promijeniti državljanstvo". Njegova zrakoplovna tvrtka u zračnoj luci Sharjah prevozila je cvijeće, kućne potrepštine i legalne vojne potrepštine, kao i prijevoz francuskih i belgijskih vojnih mirovnih snaga. Godine 1996. isporučila je ruske borbene zrakoplove Maleziji.

Do sredine 1990-ih, prve medijske tvrdnje da Boutovo poslovanje uključuje ilegalnu trgovinu oružjem u zemljama pod međunarodnim embargom datiraju iz sredine 1990-ih. Među kupcima su istaknute vlade i gerilske formacije zemalja kao što su Afganistan, Angola, Togo, Ruanda, Liberija, Sierra Leone, talibani i Al-Qaeda. Povod za takve pretpostavke bila su svjedočanstva pilota da je teret uvijek bio u daskama obloženim sanducima. Ruski tisak sugerirao je da bi Bout mogao biti tajni trgovac Rosvooruzhenie i jedan od važnih nositelja tajni Ruske Federacije.

Godine 1995. sudjelovao je u pregovorima o oslobađanju ruske posade zrakoplova Il-76 zarobljenog u Afganistanu.

Od 1995. do 1998. poslovao je iz Belgije, ali se u vezi s istragom njegovih aktivnosti od strane agencija za provođenje zakona preselio u Ujedinjene Arapske Emirate, gdje je ured njegove zrakoplovne tvrtke Air Cess Liberia, koja posjeduje više od 50 zrakoplova. u različite zemlje mir.

Spominje se u vezi s ilegalnom opskrbom oružjem i streljivom zaobilazeći sankcije UN-a u izvješćima Vijeća sigurnosti UN-a (2000.), Amnesty Internationala (2005. i 2006.), američkog State Departmenta.

Međutim, od 2003., tvrtke u vlasništvu ili pod kontrolom Bouta isporučivale su materijalnu potporu američkoj vojsci u Iraku.

U studenom 2011., tijekom pretrage sjedišta libijske obavještajne službe u Tripoliju, pronađeni su dokumenti koji ukazuju na Boutove kontakte s libijskim dužnosnicima još od 2003. godine.

Štand priznaje svoje sudjelovanje u transportu oružja na "vruće točke", ali negira trgovinu kao takvu. On je izjavio:

Prijevozio sam oružje vladama Angole, Konga-Brazzavillea i Ruande, kao i Rabbanijevoj vladi u Afganistanu, tijekom rata s Talibanima. Ali nisam kupovao ni prodavao oružje.

Optužbe i uhićenje

Godine 2001., zbog rastućeg vala sumnji, Bout je morao napustiti UAE. Belgija ga je 2002. kao prva zapadna država optužila za šverc dijamanata i pranje novca u iznosu od oko 300 milijuna dolara u prethodnih sedam godina i stavila Bouta na međunarodnu tjeralicu. Bojeći se uhićenja, Bout se 2002. nastanio u Rusiji, pokušavajući ne putovati u inozemstvo, ne privlačiti pozornost na sebe i, prema riječima njegove supruge, prestao se baviti zrakoplovnim biznisom. No, temeljem belgijskog naloga, UN je 2002. zabranio Boutu kretanje, a 2005. zajedno sa SAD-om zatražio zamrzavanje njegovih računa, kao i svih tvrtki i pojedinaca povezanih s njim. Booth je tvrdio da je izgubio oko 17 milijuna dolara kao rezultat UN-ovih sankcija.

Krajem 1990-ih američka vlada pokrenula je istragu protiv Viktora Bouta. Godine 2006. američki predsjednik George W. Bush potpisao je dekret o zamrzavanju Boutove imovine zbog činjenice da njegove aktivnosti ugrožavaju provedbu vanjska politika Sjedinjene Države u Demokratskoj Republici Kongo.

Godine 2008. agenti američke Uprave za suzbijanje droga (DEA) pod krinkom kolumbijskih pobunjenika namamili su Bouta u Bangkok, navodno radi sklapanja posla za nabavu modernog oružja, te diktafonom snimili kompromitirajućeg Bouta, što je kasnije postalo dokaz u američki sud. Dana 6. ožujka 2008. u hotelu Sofitel Silom Road, Bouta je privela tajlandska policija. Nalog za uhićenje izdao je tajlandski sud pod optužbom za pomaganje kolumbijskim teroristima koji su se predstavljali kao američki agenti.

Zajedno s Viktorom Boutom, u Tajlandu je priveden i Andrei (Andrew) Smulyan, britanski državljanin i njegov mogući suučesnik, ali je potom pušten. Pretpostavlja se da je Smulyan u to vrijeme surađivao s američkim obavještajnim službama, djelujući kao posrednik u pregovorima između njih i Bouta.

Izručenje

Dana 11. kolovoza 2009. tajlandski sud odbio je izručenje SAD-a, navodeći kao razlog nedostatak dokaza o krivnji predočenih sudu, kao i činjenicu da je kolumbijska radikalna organizacija FARC, kojoj je, prema tužiteljstvu, Bout prodao oružjem, politička je, a ne teroristička, kako su tvrdile Sjedinjene Države, oslanjajući se na odluku američkog State Departmenta, a kasnije i Europske unije iz 2001. godine, da je proglasi terorističkom organizacijom. Međutim, 2. rujna iste godine Kazneni sud u Bangkoku odbio ga je pustiti uz jamčevinu.

Dana 17. veljače 2010. godine tužiteljstvo New Yorka podiglo je nove optužnice u vezi s dva zrakoplova koji se nalaze u Sjedinjenim Državama, a koje je Booth htio kupiti sa svojim američkim kolegom Richardom Chichaklijem.

20. kolovoza 2010. Žalbeni sud Tajlanda, kao odgovor na zahtjev Ureda tužiteljstva Tajlanda, naložio je da se odobri zahtjev američkih vlasti za izručenje. Victor Bout . Odluku suda osporio je Boutov odvjetnik, nakon čega su drugi sudski postupci potrajali. Međutim, sredinom studenoga tajlandske su vlasti donijele konačnu odluku o izručenju Viktora Bouta Sjedinjenim Državama.

16. studenog 2010. u 13.30 po lokalnom vremenu (9:30 po moskovskom) mali poslovni mlažnjak "Gulfstream" s Viktorom Boutom napustio je Tajland čarter letom. Na letu je Bouta pratilo šest zaposlenika američke Uprave za suzbijanje droga. Let od Bangkoka do New Yorka trajao je više od 20 sati.

Ujutro 17. studenog 2010. zrakoplov s Boothom sletio je u zračnu bazu Nacionalne garde SAD-a Stewart u blizini grada Newburgha (New York), 60 km sjeverno od New Yorka. Na sud na Manhattanu doveden je u blindiranom automobilu u konvoju od pet džipova za pratnju. Krivnju nije priznao. Sudac Južnog okruga New Yorka naredio mu je zadržavanje u pritvoru Park Row Detention Center. Ovaj izolacijski odjel, povezan podvožnjakom sa sudom, zove se VIP zatvor. Ovdje je sjedio Bernard Madoff, koji je ukrao milijarde dolara, 2010. optuženi u “špijunskom” skandalu između Rusije i Amerike, uključujući Annu Chapman, ruski pilot Konstantin Jarošenko, koji je 2011. osuđen za trgovinu drogom.

Sudski sporovi u SAD-u

11. listopada 2011. pokrenut je slučaj SAD protiv Bootha. Slučaj je saslušan pred Sudom južnog okruga države New York (ukr.), koji se nalazi na Manhattanu u New Yorku. Suđenjem je predsjedavala okružna sutkinja Shira A. Shendlin ( Engleski: Shira A. Scheindlin).

Na ročištima je svjedočilo sedam svjedoka optužbe. Obrana nije dala svoje svjedoke, a Bout je odbio sudjelovati u svjedočenju.

Booth je optužen u četiri točke: zavjera za ubojstvo američkih građana; zločinačko udruživanje radi ubijanja osoba u državnoj službi; kriminalna zavjera za stjecanje i prodaju prijenosnih sustava protuzračne obrane (MANPADS); zločinačka zavjera za opskrbu oružjem terorističkih skupina.

Optuženi se izjasnio nevinim ni po jednoj točki optužnice. Budući da se Bout također nije nagodio s pravdom, onda - ako ga porota proglasi krivim - ruski državljanin se suočava s najmanje 25 godina zatvora po svakoj točki.

U listopadu, tijekom suđenja, grupa zastupnika ruskog parlamenta poslala je pismo sutkinji Shiri Shendlin u kojem stoji da “u poslovnim krugovima, među kolegama, prijateljima i rođacima Viktora Bouta, već dugo postoji mišljenje o njemu kao poštena, ugledna, visokomoralna i simpatična osoba te zakonski odgovoran, pouzdan poduzetnik.”

Dana 2. studenog 2011. porota je jednoglasno vratila osuđujuću presudu Boutu. V. Bouta porota je proglasila krivim za urotu za ubojstvo američkih građana, zavjeru za ubojstvo Amerikanaca dužnosnici, urotu za prodaju projektila i zavjeru za potporu terorizmu kroz suradnju s kolumbijskom skupinom FARC. Prema ruskom ministarstvu vanjskih poslova, nakon izricanja presude uvjeti Boutova pritvora u zatvoru, ionako preoštri, postali su još teži.

Izricanje presude očekuje se 5. travnja 2012. godine. Tužiteljstvo traži da se Bout osudi na doživotni zatvor. Sebe Štand također čeka doživotnu robiju.

Prethodno je prije početka suđenja ruski ministar vanjskih poslova Sergej Lavrov rekao da će ruske vlasti nastaviti podržavati Viktora Bouta. Nakon objave presude, 3. studenog 2011. službeni predstavnik ruskog ministarstva vanjskih poslova potvrdio je da će Moskva tražiti povratak Bouta u Rusiju. Prema mišljenju samog Bouta (veljača 2012.), "stajalište MVP-a potvrđuje da je Rusija sve shvatila i zahtijeva primjenu međunarodnog prava, a ne njegovu zamjenu pravom jačega".

U međuvremenu, u Rusiji Bout nikada nije bio u vidnom polju agencija za provođenje zakona, njegove aktivnosti nikada nisu bile predmet istrage. To je vjerojatno zbog činjenice da Bout nije viđen u bilo čemu kriminalnom na području Ruske Federacije.

Dana 5. travnja 2012. savezni sud u New Yorku osudio je Bootha na 25 godina zatvora. Nakon izricanja presude prebačen je u Brooklyn General Security Prison.

Rusko ministarstvo vanjskih poslova oštro je kritiziralo presudu, nazvavši slučaj protiv Bouta neutemeljenim, pristranim i politički dogovorenim, te obećalo da će poduzeti sve mjere da se Bout vrati u Rusiju. Tema Bouta postat će jedan od prioriteta u rusko-američkom pregovaračkom procesu.

11. travnja 2012. ruski ministar vanjskih poslova S. Lavrov izjavio je u Washingtonu da će Rusija tražiti povratak u domovinu V. Bouta i K. Jarošenka, osuđenih u Sjedinjenim Državama.

U svibnju 2012. američki Federalni ured za zatvore odlučio je Bouta poslati na izdržavanje kazne u zatvor s najvećom sigurnošću u Florenceu, Colorado.

Promocije za podršku

Dana 11. listopada 2011. javna organizacija "Sindikat građana Rusije" organizirala je protest ispred američkog konzulata u Sankt Peterburgu s sloganima "Vratite Viktora Bouta" i "Zahtijevamo pošteno suđenje Viktoru Boutu". Slične akcije održane su i u Moskvi, Novosibirsku i Jekaterinburgu.

Dana 27. prosinca 2011. javna organizacija "Sindikat građana Rusije" održala je masovni protest ispred američkog konzulata u St. Petersburgu tražeći da se Bout vrati u domovinu. Ovaj put Alla But pridružila se aktivistima "Trgovine Savez građana Rusije". Beskonačno okupljanje, prema riječima organizatora, trajat će sve dok se Bout ne vrati u Rusiju.

27. ožujka 2012. održan je još jedan masovni piket ispred američkog konzulata u St. Petersburgu u znak potpore Viktoru Boutu, 30 aktivista javna organizacija“Sindikat građana Rusije” sa zastavama i plakatima došao je u Furštatsku ulicu i čekao sastanak s konzulom. Njihovo glavno pitanje bilo je: zašto se ruska borba još uvijek održava na tlu SAD-a? Nešto ranije, 22. ožujka, izaslanstva organizacije u Moskvi i Sankt Peterburgu predala su pisma američkom veleposlaniku Michaelu McFaulu i američkom generalnom konzulu Bruceu Turneru, u kojima inzistiraju na osobnom susretu kako bi se razgovaralo o Boutovu oslobađanju. U Moskvi je protest sa sličnim zahtjevima također održan u blizini američkog veleposlanstva.

Dana 24. travnja 2012. članovi Sindikata ponovno su istakli zastave i transparente tražeći povratak ruskog državljanina u domovinu ispred američkog konzulata u St. “Sramota za otmičare!”, “Sloboda građanima Rusije!”, “Obama, vrati Nobelovu nagradu za mir!”, pisalo je na plakatima. Sat vremena demonstranti su prolaznicima dijelili letke na kojima piše kako članovi Sindikata slučaj Bout smatraju političkom narudžbom.

Obitelj

Supruga od 1992. - Alla Vladimirovna But (r. 1970., Lenjingrad), umjetnica, dizajnerica, modna dizajnerica, nasljedna Petersburgerka. Diplomirala na Višoj umjetničko-industrijskoj školi. Mukhina, radio je u Istraživačkom institutu za tehničku estetiku. Victor Bout je svoju buduću suprugu upoznao krajem 1980-ih u Mozambiku, gdje je radio kao prevoditelj s portugalskog u sovjetskoj vojnoj misiji. Za Allu je ovo bio drugi brak.

Kći - Elizabeth (r.1994., Ujedinjeni Arapski Emirati).

Stariji brat i bivši partner - Sergey Anatolyevich Bout nastavlja voditi legalni zrakoplovni posao u Sharjahu, Ujedinjenim Arapskim Emiratima i Bugarskoj.

Slika u kulturi

Godine 2005. Booth je postao prototip protagonista filma "Gospodar rata" (SAD). Njegovu ulogu tumačio je Nicolas Cage. Prema Dmitriju Khalezovu, ovaj film nema nikakve veze s Boutovim aktivnostima i jest sastavni dio njegovu diskreditaciju od strane američkih obavještajnih agencija.

Bio je prototip koordinatora i pokrovitelja bijega ruskih pilota iz zarobljeništva talibanskih militanata u filmu "Kandahar".

Postao je prototip Andreya Shuta, trgovca i dobavljača oružja, u romanu Andreya Tsaplienka Ekvator.

Godine 2010. francuski pisac Gerard de Villiers napisao je roman Bangkoška zamka u kojem je Victor Bout poslužio kao prototip protagonista.

Yunna Moritz objavila je pjesme o Butu 2010.

  • Booth govori mnoge jezike, uključujući engleski, francuski, portugalski, farsi, zulu, xhosa.
  • Uvršten na "crnu listu" koju je sastavio Ured za kontrolu strane imovine (OFAC) Ministarstva financija SAD-a. Bankovni računi osoba s ovog popisa su blokirani, a Amerikancima je zabranjeno poslovati s njima.

Slika "Momci s gaćama" objavljen je na ruskim ekranima 18. kolovoza 2016. Film, koji se teško može nazvati najglasnijom i najblistavijom slikom ove godine, pokazao se kao iznenađujuće sadržajno i ugodno djelo, pa čak i vrlo poučno. Poučno za neke drugove koji nam uopće nisu drugovi.

“U prvim redovima našeg pisma, žurimo se zahvaliti našim časnim lokalizatorima, koji su još jednom grubo krivo predstavili naslov filma. No, to je njihov posao, a, valjda, oni bolje znaju da je domaća publika spremnija na “šuškanje”. U originalu, naziv slike ne zvuči kao "Guys with Trunks", već War Dogs, što doslovno znači "Psi rata", ali u književnom zvuku to je više kao "War Warmers". A u ovom filmu o trgovcima oružjem nije bilo toliko kovčega.

Što je tada bilo u ovom filmu? Da bismo odgovorili na ovo pitanje, tradicionalno se okrećemo osobnosti redatelja. Ovaj put to Todd Phillips koji nam je dao trilogiju Momačke večeri. Usput, u originalu je imala potpuno drugačije ime - Hangover, odnosno "Mamurluk". Kao što vidimo, gospodin Phillips voli raditi urnebesno smiješne komedije, a ključ njihovog uspjeha je ludi humor, kao i junaci bez kočnica. Film "Momci s gaglama" također se može svrstati u komedije, jer je u njemu bilo puno smiješnih stvari. S druge strane, tema trgovine oružjem, makar i posve legalna, više nije smiješna kao pijana četiri prijatelja. Da, i status "Na temelju stvarnih događaja" obvezuje, takoreći. Da još spajaju kraj s krajem i čine prava pričašto je zanimljivije, autor ga je začinio hrpom smiješnih situacija, grubih dosjetki, skliskih političkih nijansi i lakih droga.

Odmah napominjemo da se nećemo doticati politike i droge, čak i ako su "lake", jer u stvarnosti ova slika nije o njima, pa čak ni o trgovini oružjem, već o sveopćoj ljudskoj gluposti. Toliko beskonačan da je čak i sam Einstein jednom izjavio da je možda još beskonačniji od samog svemira. Ovo je slika o odgovornosti i neodgovornosti, kao io odnosima među ljudima i odnosu prema ljudima.

Glumio je glavnu ulogu u filmu "Momci s gaćama" Miles Teller, talentirani glumac, u čijoj se filmografiji teško može naći barem jedan loš posao (uključujući i notornu Fantastičnu četvorku). Ili je tip vraški sretan, ili je previše nadaren, ili ima dobrog agenta. Ali radije sve to odjednom, a može i bez kruha. Na početku filma on je potpuni gubitnik ili, kako se to u SAD-u politički korektno kaže, zalutao. Njegov junak je prisiljen zarađivati ​​za život kao masažni terapeut, oprostite, certificirani masažni terapeut za bogate klijente. Za 75 dolara na sat. Uštedio je i nešto novca za pokretanje vlastitog posla i sve potrošio na 60 kutija kvalitetne posteljine iz Egipta. Što se, naravno, pokazalo nikom ništa.

Samo ovo je dovoljno da počnemo pisati njegovu karakterizaciju. Da, tip nema dovoljno zvijezda s neba, ali je odlučan izaći iz svoje zone komfora s ovim gadnim poslom i niskom, iako stabilnom plaćom. Nastoji stvoriti vlastiti posao, ne samo legalan, već i apsolutno pošten. Shvaćate da nije uvijek isto. Ali u jednom trenutku David, tako se zove naš junak, nađe se u poslu s trgovinom oružjem. Puno unosnije, iako mnogo opasnije. Marljivost, poštenje i točnost pomažu mu da uspije na ovom polju. To je samo partner donosi nekoliko.

U ulozi Davida Milesa, kako to obično biva, sasvim je uvjerljivo. U nekim trenucima je patetičan, u nekima vrlo jadan, u trećima čak i dirljiv. I ponekad odlučno, ali ipak jadno. No, to ga sažaljenje nimalo ne kvari jer društveni stereotipi takvima doživljavaju tradicionalno dobre židovske dječake.

I ovdje Jonah Hill igrao je u filmu "Momci s gaćama" ulogu, naprotiv, lošeg židovskog dječaka po imenu Ephraim Diveroli. Neki neočekivana odluka o odabiru glumaca, jer Teller obično dobiva ulogu arogantnih momaka, a Hill tradicionalno izgleda organski u slici neke vrste skromne krafne. Ali ovdje je sve obrnuto, a nije posljednju violinu u ovom duetu svirala, naravno, slavna Hillova karizma. David sasvim ispravno primjećuje: “Kad me život udari, izdržim. Ali Ephraim - ne, on uzvraća. To je istina. Ephraim počinje raditi u strogom židovskom poslu svog strica. Kupuju zaplijenjeno oružje na policijskim dražbama, a zatim ga putem online trgovine prodaju kojekakvim luđacima. Posao je surov, ali u američkim je stvarnosti apsolutno legalan.

Tada Ephraim besramno "baca" svog ujaka za 70 tisuća dolara, vraća se u rodnu državu i osniva vlastitu tvrtku. Drzak je tip, a to shvatimo kad ga četiri klasična napumpana Afroamerikanca sama “bace” za 300 kuna, a on sa smiješkom otvori prtljažnik auta, izvadi mitraljez i ispali rafal u zrak. Čak i krupni Afroamerikanci radije se ne petljaju s takvim ljudima, a oni tradicionalno ... točno, prave svoje noge. Stvari u novoj firmi idu sve bolje i bolje, sve dok Ephraim ne odbaci sve niz vodu zbog svoje neukrotive pohlepe. Gledajući izvana, vrlo je teško razumjeti njegovu motivaciju dok se ne prisjetite da se u životu takav iracionalni idiotizam također nalazi gotovo na svakom koraku.

Treća zvijezda filma "Dečki s oružjem" bila je Bradley Cooper, tradicionalno impozantan i prekonkretan. I da, njegov junak, očito, nije Židov, već Francuz po imenu Henri Gerard. Henri je u poslu s oružjem više od godinu dana, ali možda nije uvijek u potpunosti legalno angažiran u tome jer je previše predan svom poslu. Da, to je jedna od značajki poslovanja s trgovinom oružjem - ne možete ga prodati objema stranama u sukobu ako je rat. Ali Gerard to ne zaustavlja i kao rezultat toga njegovo je ime na crnoj listi, na listi terorista. Stoga se susret s ovom dvojicom za njega pokazuje pravim uspjehom, jer Pentagon više ne može s njim izravno imati posla. Iako, možda, stvarno želi. I čini se da stvari idu dobro, međutim, koliko ćemo puta ponoviti, sve kvari neprirodna Efraimova pohlepa.

Dakle, o čemu je zapravo film "Momci s oružjem"? Priča nije previše zbunjujuća. Dva prijatelja iz djetinjstva susreću se nakon mnogo godina razdvojenosti i zajedno počinju trgovati oružjem. Sve je apsolutno legalno, osim nekih manjih nijansi. Dobro zarađuju, dovoljno i za prostrane stanove, i za Porsche. Međutim, u usporedbi s ostalim igračima na ovom tržištu, oni nisu čak ni male ribe, već punoglavci ili čak plankton. Oni uopće ne bi mogli biti u ovom poslu da SAD nije usvojio analog našeg FZ-44 o javnoj nabavi. Kao rezultat toga, teoretski, svaki ugovor može dobiti bilo koja američka tvrtka. U praksi dobivaju sitnicu, a zbog te sitnice ponekad moraju otputovati u Jordan da bi odatle, nakon što su tamošnjim graničarima dali mito od dvije kutije cigareta, prešli neki put u Irak. strašni “trokut smrti”, ali na kraju sigurno isporučiti teret .

Jednog lijepog dana, sreća se osmjehne dečkima, Pentagon najavljuje veliku nabavu patrona za automate Kalašnjikov. Dečki pronalaze dobavljača i dobivaju natječaj vrijedan 300 milijuna dolara. Neki problemi se pojave, ali njihovo jednostavno i relativno brzo rješenje dolazi. I sve bi moglo uspjeti da jednog od naših heroja - Ephraima - nije zahvatila neobuzdana pohlepa. Kao rezultat toga, posao je bankrotirao zbog smiješnog iznosa od 100 tisuća dolara na razini ugovora. Da, i ovaj iznos bi se dobro mogao "odbiti", dečki ne bi izgubili apsolutno ništa. Kao rezultat, 6 godina zatvora za jednog i 7 mjeseci kućnog pritvora za drugog.

Pa hajmo sada formulirati Najviši znanstveni moral slike "Momci s oružjem". Pronašli smo najmanje dvoje od njih. Prvo, uvijek morate biti pošteni, a posebno prema svojim partnerima, ako se igrate mačke i miša sa zakonom i vladom. I drugo: čak i ako ti dobar dečko, u nekim situacijama treba se zapitati što bi negativac napravio na mom mjestu? Možda se čak i ne ponašate kao negativac, ali je imperativ jasno ocrtati njegov mogući smjer djelovanja.

I na kraju, dajemo svoje ocjene filmu "Momci s oružjem" na ljestvici od deset stupnjeva.

  • Gluma: 9 bodova
  • Scenarij: 8,5 bodova
  • Režija: 9 bodova
  • Priča upozorenja: 10 bodova.

Opet se moramo ogriješiti o zakone aritmetike, stavljajući "Momke s gaglama" u finale 8,2 boda. I sve zato što, uza sve svoje zasluge, ova slika ne pripada onima koji ulaze u povijest i redovito ih pregledavaju zahvalni obožavatelji. Pogledano, raspravljeno, zaboravljeno.

Operater Skladatelj Filmska tvrtka Trajanje Proračun naknade

24 149 632 USD (SAD)
208 279 dolara (u Rusiji)
72 617 068 USD (širom svijeta)

Zemlja

Njemačka Njemačka
SAD SAD
Francuska Francuska

Godina IMDb Izlazak filma "Gospodar rata" (originalni naziv - Lord of War) K: Filmovi iz 2005

Cast

Glumac Uloga
Nicolas Cage Jurij Orlov Jurij Orlov
Jared Leto Vitalij Orlov Vitalij Orlov
Ethan Hawke Jack Valentine Jack Valentine
Eamonn Walker André Baptiste Sr. André Baptiste Sr.
Sammi Rotibi Andre Baptiste Jr. Andre Baptiste Jr.
Bridget Moynahan Eva Fontaine Eva Fontaine
Ian Holm Simeon Weiss Simeon Weiss
Evgenij Lazarev Dmitrij Volkov General Dmitrij Volkov

Oružje u filmu

Oružje

  • Puška M16A1/A2
  • CAR-15 SMG
  • Colt model 723
  • Norinco model 311
  • Norinco tip 56-1
  • SA Vz.58
  • Vektor R5
  • M60 (poznat Andre Batista Jr. kao "Rambo Gun")
  • AKM/AKMS
  • Henry US Survival
  • Karabiner 98k
  • Pozlaćeni AKS74U na temelju lovačkog karabina "Saiga"
  • Zvjezdani model B
  • L1A1 SLR
  • Smith & Wesson 3000
  • FN MAG-58
  • RGD-5

Vojna oprema i transport

  • kontejnerski brod Jurij Orlov
  • Fast Attack Craft Interpol
  • Helikopter Mi-24A
  • Školski zrakoplov Aero L-39
  • Yuryjeva limuzina Cadillac Fleetwood
  • Citroën DS André Baptiste Senior
  • 1964 Pontiac Bonneville André Baptiste Jr.
  • Hawker Hunter Fighter

Napišite recenziju na članak "Gospodar rata"

Bilješke

Linkovi

Odlomak koji karakterizira Gospodara rata

- Ženska priča, ženska priča! rekao je Alpatych.
- Tako ja sudim, Yakov Alpatych. Kažem postoji naredba da ga ne puštaju, što znači da je istina. Da, i seljaci traže tri rublja iz kola - na njima nema križa!
Yakov Alpatych nepažljivo je slušao. Zatražio je samovar i sijeno za konje, a nakon što je popio čaj, otišao je u krevet.
Cijelu noć trupe su se kretale ulicom pored gostionice. Sljedećeg dana, Alpatych je obukao kamisol koji je nosio samo u gradu i otišao na posao. Jutro je bilo sunčano, a od osam sati već vruće. Skup dan za žetvu kruha, kako je mislio Alpatych. Izvan grada su se od ranog jutra čuli pucnji.
Od osam sati pucnjevima iz pušaka pridružila se i topovska paljba. Na ulicama je bilo puno ljudi koji su nekamo žurili, puno vojske, ali kao i uvijek, vozile su fijakere, trgovci su stajali u dućanima, au crkvama je bila služba. Alpatych je odlazio u trgovine, vladine urede, poštu i guverneru. U državnim uredima, u trgovinama, na pošti, svi su govorili o vojsci, o neprijatelju, koji je već napao grad; svi su se pitali što da rade, i svi su pokušavali smiriti jedni druge.
U guvernerovoj kući Alpatych je zatekao veliki broj ljudi, kozaka i kočiju koja je pripadala guverneru. Na trijemu je Yakov Alpatych susreo dva plemića, od kojih je jednog poznavao. Plemić kojeg je poznavao, bivši policajac, govorio je sa žarom.
"Ovo nije šala", rekao je. - Pa tko je jedan. Jedna glava i sirotinja - pa jedan, inače trinaest ljudi u familiji, i sva imovina ... Sve su doveli da nestane, kakve su to gazde nakon toga?.. Eh, objesio bih hajduke.. .
"Da, hoće", rekao je drugi.
“Što me briga, neka čuje!” Pa mi nismo psi - rekao je bivši policajac i, pogledavši okolo, ugledao Alpatycha.
- Ah, Yakov Alpatych, zašto si?
“Po nalogu njegove preuzvišenosti, guverneru”, odgovorio je Alpatych, ponosno podižući glavu i stavljajući ruku u njedra, što je uvijek činio kad bi spomenuo princa ... “Bilo im je drago narediti da se raspitaju o državi poslova”, rekao je.
— Da, i doznaj — vikne posjednik — dovezoše ta nikakva kola, ništa!.. Evo je, čuješ li? rekao je pokazujući smjer iz kojeg su se čuli pucnji.
- To su sve doveli da umru ... razbojnici! ponovno je rekao i sišao s trijema.
Alpatych je odmahnuo glavom i popeo se stepenicama. U čekaonici su bili trgovci, žene, službenici, tiho su se međusobno pogledavali. Vrata ureda su se otvorila, svi su ustali i krenuli naprijed. Neki službenik je istrčao kroz vrata, nešto razgovarao s trgovcem, pozvao iza sebe debelog službenika s križem oko vrata i opet nestao kroz vrata, očito izbjegavši ​​sve poglede i pitanja upućena njemu. Alpatych je krenuo naprijed i pri sljedećem izlasku službenika, položivši ruku na svoj zakopčani frak, okrenuo se službeniku dajući mu dva pisma.
"Gospodinu barunu Ashu od glavnog načelnika kneza Bolkonskog", objavio je tako svečano i značajno da se službenik okrenuo prema njemu i uzeo njegovo pismo. Nekoliko minuta kasnije guverner je primio Alpatycha i žurno mu rekao:
- Izvijestite princa i princezu da nisam ništa znao: postupio sam prema višim naredbama - to je ...
Dao je papir Alpatychu.
“Pa ipak, budući da je princu loše, moj im je savjet da odu u Moskvu. Sad sam sama. Izvještaj ... - Ali guverner nije završio: na vrata je utrčao prašnjavi i znojni časnik i počeo nešto govoriti na francuskom. Na Guvernerovom licu pojavio se užas.
"Idi", rekao je kimajući glavom Alpatychu i počeo nešto pitati policajca. Pohlepni, uplašeni, bespomoćni pogledi okrenuti su prema Alpatychu kad je napustio guvernerov ured. Nehotice sada slušajući bliske i sve jače pucnje, Alpatych je požurio u gostionicu. Dokument koji je dao guverner Alpatych bio je sljedeći:
“Uvjeravam vas da grad Smolensk još nije suočen ni s najmanjom opasnošću i nevjerojatno je da bi mu ona prijetila. Ja sam s jedne strane, a knez Bagration s druge strane, idemo se sjediniti pred Smolenskom, koji će biti 22., te će obje vojske združenim snagama braniti svoje sunarodnjake u povjerenoj vam pokrajini, do god. njihovi napori uklone od njih neprijatelje domovine ili dok ne budu istrijebljeni u svojim hrabrim redovima do posljednjeg ratnika. Iz ovoga vidite da imate savršeno pravo umiriti stanovnike Smolenska, jer tko god se brani s dvije tako hrabre trupe, može biti siguran u svoju pobjedu. (Naredba Barclaya de Tollyja civilnom guverneru Smolenska, barunu Ashu, 1812.)
Ljudi su se nemirno kretali ulicama.
Kola natovarena na konjima s kućnim posuđem, stolicama, ormarima napuštala su vrata kuća i vozila se ulicama. U susjednoj kući Ferapontova stajala su kola i, opraštajući se, žene su urlale i osuđivale. Pas mješanac, lajući, vrtio se ispred založenih konja.
Alpatych je žurnijim korakom nego inače hodao ušao u dvorište i otišao ravno ispod šupe do svojih konja i kola. Kočijaš je spavao; probudi ga, naredi mu da prostre postelju i ode u prolaz. U gospodarevoj sobi čuo se dječji plač, ženini protresni jecaji i Ferapontov ljutit, promukli plač. Kuharica je poput preplašene kokoši odlepršala u prolazu čim je Alpatych ušao.
- Ubio ga na smrt - pretukao je ljubavnicu! .. Pa je tukao, tako vukao! ..
- Za što? upitao je Alpatych.
- Tražio sam da idem. To je ženski posao! Vodi me, kaže, nemoj me uništiti s malom djecom; narod je, kažu, sav otišao, što smo, kažu, mi? Kako početi tući. Tako tukli, tako vukli!
Alpatych je, takoreći, klimnuo glavom s odobravanjem na te riječi i, ne želeći ništa drugo znati, otišao je do suprotnih vrata - gospodareve sobe, u kojoj su ostale njegove kupovine.
“Ti si zlikovac, razarač”, viknula je u tom trenutku mršava, blijeda žena s djetetom u naručju i otrgnutim rupčićem s glave, izletjela na vrata i potrčala niz stepenice u dvorište. Ferapontov je izašao za njom i, ugledavši Alpaticha, popravio je prsluk i kosu, zijevnuo i otišao u sobu za Alpatichem.
- Želiš ići? - upitao.
Bez odgovora na pitanje i ne osvrćući se na vlasnika, sortirajući svoje kupnje, Alpatych je upitao koliko dugo je vlasnik čekao.
- Ajmo brojati! Pa, je li ga guverner imao? upita Ferapontov. - Kakva je bila odluka?
Alpatych je odgovorio da mu namjesnik nije ništa odlučno rekao.
- Hoćemo li otići svojim poslom? rekao je Ferapontov. - Daj mi sedam rubalja za kola do Dorogobuža. A ja kažem: na njima nema križa! - On je rekao.
- Selivanov je, obradovao se u četvrtak, prodavao brašno vojsci po devet rubalja po vreći. Dakle, hoćete li popiti čaj? on je dodao. Dok su konje postavljali, Alpatych i Ferapontov pili su čaj i razgovarali o cijeni kruha, o žetvi i povoljnom vremenu za žetvu.
"Međutim, počelo se smirivati", rekao je Ferapontov, ispivši tri šalice čaja i ustajući, "naši su to sigurno uzeli." Rekli su da mi neće dopustiti. Dakle, snaga... I mješavina, rekli su, Matvey Ivanovich Platov ih je otjerao u rijeku Marinu, utopio osamnaest tisuća, ili tako nešto, u jednom danu.

Victor Bout je čovjek čija je životna priča sasvim dostojna filmske adaptacije. Poliglot i poduzetnik, koji je u cijelom svijetu poznat samo kao “barun oružja” ili “trgovac smrću”. Popis optužbi protiv Victora ledi krv u žilama: trgovina oružjem, potpora terorističkim organizacijama - sve to "potegnulo" za 25 godina strogog režima, koje će Bout sada morati provesti u američkom zatvoru.

Djetinjstvo i mladost

Viktor Bout rođen je 13. siječnja 1967. godine. Boutova domovina je Dušanbe, ali sam Victor povremeno je nazivao Ashgabat svojim mjestom rođenja.

Nakon što je odslužio vojsku, Victor je ušao u Vojni institut stranih jezika i odlučio studirati portugalski. Tijekom studija Bout je uspio raditi kao prevoditelj u Angoli i Mozambiku.

Godine 1990., nakon što je diplomirao na ubrzanom tečaju kineskog, Victor je napisao pismo ostavke u vojsci. Mladić je napredovao do čina starijeg poručnika.

"U civilnom životu" Victor Bout započeo je svoju karijeru kao prevoditelj u centru zračnog prometa, stalno je letio na poslovna putovanja u Brazil i Mozambik. Međutim, već u to vrijeme Booth je počeo razmišljati o vlastitom poslu.

Poslovanje

Otvaranje vlastitog posla postalo je moguće tek nakon raspada Sovjetskog Saveza. Vrijedno je napomenuti da su početkom 1990-ih zrakoplovna poduzeća propala. Kompanije su bankrotirale, pa se avion mogao kupiti gotovo u bescjenje. Victor Bout je učinio upravo to: čovjek je kupio jedan avion i tako postavio temelje vlastitoj zrakoplovnoj kompaniji.


Ubrzo je čovjek već bio vlasnik tvrtke Transavia, koja je bila registrirana u Kazanu. Također, prema medijskim izvješćima, Bout je bio vlasnik almatijske tvrtke IRBIS. Victor je svoj prvi kapital zaradio na putovanju avionom. Poduzetnik je dostavljao svježe cvijeće u zemlje Perzijskog zaljeva, kao i smrznuto meso u Nigeriju i južnoafričke republike.

Od 1996. Viktor Bout isporučuje ruske borbene zrakoplove Maleziji. Otprilike u isto vrijeme u medijima su se počele pojavljivati ​​prve pretpostavke, pa čak i izravne optužbe protiv poduzetnika: navodno je muškarac prevozio ne samo legalnu robu, već i trgovao oružjem sa zemljama koje su bile pod međunarodnim embargom.


Ova nagađanja dodatno su pojačala svjedočanstva pilota tvrtke koji su tvrdili da nikada nisu vidjeli što se prevozi, jer je teret uvijek bio zakovan u neprozirne kutije.

Viktor Bout je od 1995. do 1998. živio u Belgiji, ali je tada već bila pokrenuta istraga vezana uz njegov posao. Ubrzo se čovjek morao preseliti u Ujedinjene Arapske Emirate - tamo se nalazio ured tvrtke Air Cess Liberia, koja je također bila u njegovom vlasništvu.

Tužilaštvo i suđenje

U međuvremenu su se pojačale glasine i sumnje oko Viktora Bouta. Prema medijskim izvješćima, do kraja 90-ih, biznismen je stekao slavu kao ilegalni trgovac oružjem, jedan od najvećih u Rusiji. Prema nekim pretpostavkama, među Boutovim klijentima bile su vlade i ilegalne terorističke skupine Afganistana i Angole, Ruande i Sierra Leonea, kao i militanti Al-Qaide.

Godine 2002. u američkim medijima objavljena je skandalozna informacija. Viktora Bouta nazivali su organizatorom velikog ilegalnog tržišta oružja. Prema američkim novinarima, biznismen je kupio oružje iz tvornica u postsovjetskim zemljama. Potom je Viktor Bout to oružje navodno prodao, a i zamijenio za dijamante onim zemljama koje su pod službenim embargom UN-a.


Britanska strana, koja se također uključila u istragu, objavila je brojke. Dakle, prema jednoj od najvećih publikacija u zemlji, Viktor Bout je zaradio 30 milijuna dolara samo na oružju isporučenom talibanskim pobunjenicima.

Godine 2005. sud Sjedinjenih Američkih Država zamrznuo je imovinu 30 tvrtki čije je djelovanje na neki način bilo povezano s imenom Viktora Bouta. Istodobno su se pojavile informacije da Bout navodno nije prodavao samo oružje, već i ozbiljnu vojnu opremu - helikoptere i tenkove. Sve oružje, prema Sjedinjenim Državama, poslano je na žarišta u azijskim zemljama i na afričkom kontinentu.



Godine 2018. fotografije Viktora Bouta ponovno su se pojavile na stranicama novinskih publikacija. Doznalo se da je muškarac bolestan, a bolničar će moći doći tek za dva tjedna (u zatvoru u kojem Viktor služi nema stalno zaposlenog liječnika). Situacija je razriješena tek nakon službenog zahtjeva ruskog veleposlanstva američkim vlastima. Boutov život je sada izvan opasnosti.

Mediji su objavili i da će Viktor Bout uskoro vidjeti suprugu i kćer. Ovaj susret bit će prvi nakon šest godina. Činjenica je da do tog trenutka Victorova obitelj nije imala dovoljno novca za tako skupo putovanje: obiteljsko bogatstvo je potrošeno na sudove i odvjetnike. Sada se pojavila materijalna prilika da posjeti svog muža i oca.

Gore