داستان آستانه درد الکساندر داخننکو: آستانه درد. "ما گاهی اوقات حساسیت نداریم..."

صفحه 1 از 25

کنسول جهان کهکشانی

اوگنی فیلنکو

من این دنیا را به شما می دهم

داستان های خارق العاده

آستانه درد

در آیینه

هر روز غروب بدون درآوردن لباس به اتاقم برمی گردم، جلوی آینه می ایستم و بی سر و صدا از خودم متنفر می شوم

به هر حال، همیشه ساکت نیست. این اتفاق می افتد که یک کیف در یک جهت پرواز می کند، کفش در جهت دیگر. مجبور شدم لامپ معمولی را با یک توپ ساخته شده از پلاستیک نشکن جایگزین کنم. این تقریباً هیچ تأثیری بر طراحی داخلی اتاق نداشت، اگر چنین بود. آینه هم کوبید ولی از همون اول نشکن. بعد از اینکه من توسط انبرهای شومینه که از آن پریده بودند مجروح شدم (چرا انبر شومینه در خانه وجود دارد اگر شومینه واقعی وجود ندارد؟!) و به نظر می رسد شخص دیگری - آنسلم به من توضیح داد که شکستن آینه است. به فال بد، او را در آرامش گذاشتم. تقصیر آینه نیست که من یک عجایب هستم. این واقعیت تغییر ناپذیر را به سادگی با بی تفاوتی غیرانسانی به من می گوید.

من هم از آینه متنفرم، اما انگار این آشغال از من قوی تر است.

دکتر یورستین، روانکاو من، هرگز از تکرار خسته نمی شود: «تو باید خودت را همانگونه که هستی بپذیری، خودت را دوست داشته باشی... خودت را دوست داشته باش، و تمام دنیا تو را دوست خواهند داشت... حداقل یک فرصت کوچک به او بده... ”

اما چگونه می توان چیزی را که در آینه منعکس می شود دوست داشت؟!

آنسلم با بصیرت مشخص خود می گوید:

اگر واقعاً ظاهر خود را دوست ندارید، می توانید به سادگی از شر آینه خلاص شوید. او ادامه می دهد: «به جهنم،» او با تمام وسعت و طولش روی مبل لم داده و با کنجکاوی سرد دوئل بی صدا من را با انعکاس خودش تماشا می کند. - بالاخره تو باهوشی، من صد نفر را می شناسم که به شدت فاقد این ویژگی شما هستند. از این صدها، نیمی از آنها با کمال میل مزایای خود را با شما مبادله می کنند.

پس شما هم می‌دانید که جذابیت بیرونی مزیت آنهاست.» با ناراحتی می‌گویم.

بد نباش، تونتا، و هیچ کس متوجه تفاوت بین او و تو نخواهد شد.

آنها و من... من و آنها. همیشه بین ما فاصله خواهد بود.

آنسلم غر می‌زند. - شما همیشه می توانید ظاهر خود را تغییر دهید. موهای خود را رنگ کنید، بینی خود را کوتاه کنید، آنچه را که فکر می کنید از دست داده است برای هماهنگی کامل بسازید. او با الهام از او می پرسد: "آیا حتی ایده ای دارید، "این ایده چگونه است، هماهنگی کامل؟"

منچند دقیقه ای در فکر می نشینم. و در حالی که در مقابل چشمان من، زیبایی های کلیشه ای با ایده آل فرم های زنانه(هر ثانیه یک انگشت وسط بیرون زده را با شکوه وصف ناپذیر به من نشان می دهد)، آنسلم با کنایه بسیار اعلام می کند:

اما آن وقت دیگر تو نخواهی بود، بلکه یک دختر ناآشنا مثبت، نه برای من و نه برای تو، اصلاً برای کسی که قبلاً هرگز در طبیعت وجود نداشته است. انگار تازه به دنیا آمده بود و بلافاصله بالغ شد. که به خودی خود کاملاً خنده دار است و افکار مختلفی را به وجود می آورد ، اما آیا این منجر به از دست دادن شخصیتی نمی شود که همه ما ، به استثنای شما ، به آن عادت کرده ایم؟ اگر پوسته جدید شما، با هیجان‌انگیزترین مقالات و سودمندترین ظاهر، شروع به دیکته کردن قواعد خود به آگاهی محبوس در این زندان زیبا و آراسته نکند، آن را متناسب با خودش شکل دهد و از شر چیزهای غیر ضروری خلاص شود، چه؟ و او دقیقاً چه چیزی را غیر ضروری می داند ، همه ما از جمله شما فقط می توانیم حدس بزنیم.

بیایید آزمایش کنیم، با عبوس زمزمه می کنم، اما کسی به من گوش نمی دهد.

نه، من شخصاً، آنسلم، پای پرمویی خود را در یک دمپایی فرسوده در هوا آویزان کرده و با خوشحالی و بی شرمی به من نگاه می کند، فریاد می زند. برای از دست دادن عادت و من به شما توصیه نمی کنم. فقط بد نباشید و این زندگی را برای همه آسان تر می کند.

به همه؟ حتی من؟

باور نخواهید کرد!

منبه او نگاه می کنم - شش و نیم فوت گوشت دباغی درجه یک، در مناطق در دسترس پوشیده از موهای توت روشن و خالکوبی های نئون، ماهیچه های قالبی، نیم رخ اسکنه، یک فک قدرتمند در ته ته غروب... چه شبه مبتذل دیگری -ویژگی ادبی یک مرد جهانی را می توان در اینجا به کار برد؟، و در اینجا بدیهی است: همه چیز لیست شده در خط خواهد بود، همه چیز در دسترس است، می توانید بالا آمده و آن را لمس کنید تا مطمئن شوید که واقعی است. به او خیره می شوم و می خواهم او را حتی با کنایه بکشم. من از کمال او در تضاد ویرانگر با بدبختی خود متنفرم. در کنار او حتی از تنهایی در مقابل آینه لعنتی بدتر و بی اهمیت تر به نظر می رسم. گویی برای آسمان ها کافی نبود که مرا به عنوان یک انسان ترسناک لاغر و رنگ باخته به دنیا آوردند و برای مجازات دردناک تر، این حمله شش و نیم متری را بر سرم فرستادند. - خود راضی، در همه چیز بی عیب و نقص، بدون استثناء اطلاعات، که از احزاب آنها به ویژه توهین آمیز است. استدلال هایی مانند "بی توصیف، اما باهوش" در کنار او کار نمی کند. خوب، بله، او احمق تر از من نیست، و حتی در شاخه های مدرن ریاضیات پیشرفته دانش بیشتری دارد.

اما بر خلاف من، او هم خوش قیافه است.

ما حتی یک زوج طنز از یک اپرت هم نیستیم. ما زیبایی و جانور هستیم.

افکار پنهانی من باید روی صورتم منعکس شود و بر زشتی آن بیفزاید، زیرا آنسلم روی آرنج خود بلند می شود و با ناراحتی می افتد:

به من لطف کن، تونتا، بس کن. - بعد مکثی فصیح می کند و سوالی می پرسد که کاملاً شروع به تکان دادن من می کند: - پس می خواهیم عاشق شویم یا؟..

یا، - می گویم، بدون اینکه لب هایم را باز کنم، جوابم را با تمام زهری که در غدد سمی ام پیدا می کردم پر کنم.

او بدون کوچکترین تردیدی تصریح می کند:

در مورد رابطه جنسی چطور؟

من راضی نیستم به او پاسخ دهم.

بعد شاید ما فقط... - و او بیل را بیل می نامد.

گمشو! - من با آتش جهنم می ریزم.

آنسلم بی چون و چرا دست و پایش را برمی دارد و از آغوش مبل جدا می شود.

شوخی کردم، با خونسردی می گویم. - می دانی، بدبینی من به هیچ وجه کمتر از تو نیست.

«بله، هر چه باشد»، خروپف می‌کند، نه کمترین دلخوری، و دوباره به سجده می‌رود. این باعث می‌شود که تناسب من مانند توپ تنیس از روی دیوار پرت شود. اگر او اینقدر خوب نبود، می شد به ما یک زوج ایده آل خطاب کرد. - به محض ناپدید شدن سپهر صمیمی، می توانیم در مشکل هم فضایی شماره هفت هزار و یکصد و پنج، محبوب شما شادی کنیم. به نظر می رسد که شما کمی جلوتر رفته اید، اینطور نیست؟ یا فقط چت کنید... اگرچه، همانطور که می بینم، امروز هم حوصله چت کردن ندارید.

با بصیرت بهت گفتم...چرا از دستش عصبانیم؟ به محض اینکه این اولین فکر معقول عصر به ذهنم خطور کرد، سریع روی مبل می نشیند و همان سوال را خطاب به من می کند:

آنتونیا استوک لیندفورز، چرا اینقدر از دست من عصبانی هستی؟

حتی تمام عصبانیتم از بین رفت. منمن مقابلش می ایستم و مثل احمق ترین عروسک چشم هایم را می کوبهم (چشم های شیشه ای خاکستری درشت و مژه های کوتاه و سفید رنگ، در یک کلام - زشت تر از این نمی شد).

اولگ پالژین

آستانه درد. دومین جنگ چچن

آستانه درد. جنگ دوم چچن
اولگ پالژین

این داستان به بچه های معمولی در شهرها و روستاهای روسیه اختصاص دارد. در مورد ارتش اواخر دهه 90 نوشته شده است، در مورد جنگ، در مورد نفرت و خشم، در مورد ظلم غیر قابل توجیه. در مرکز رویدادها واحدی از نیروهای تفنگ موتوری قرار دارد که مأموریت های جنگی را در قلمرو جمهوری شورشی انجام می دهند.

آستانه درد

جنگ دوم چچن

اولگ پالژین

شابک 978-5-4490-8002-8

ایجاد شده در سیستم انتشارات فکری Ridero

جنگ دوم چچن

اکاترینبورگ

Palezhin O. A.

P14 آستانه درد: یک داستان مستند-داستانی / O. A. Palezhin. – اکاترینبورگ: «طوفان»، 2017. – 288 ص.

حتی زمانی که شروع به نوشتن این متن کردم، باور نداشتم که بتوانم آن را تمام کنم. چرا دست نوشته هایی از این دست ایجاد می شود؟ از نظر من، اول از همه برای غیرنظامیان. هر دو جنگ در قفقاز در طول دهه نود هر سوم خانواده را در روسیه به نوعی تحت تأثیر قرار داد. چه کسی در این مورد مقصر است؟ بدون شک دولت، سیاست های فاجعه بار آن و بلندپروازی های متورم مقامات از هر قشری و اداری. پول، نفت، ژئوپلیتیک اساسی و خیلی چیزهای دیگر که مردم عادی مطلقاً هیچ تصوری از آن ندارند. سرباز روسی. تجزیه و تحلیل قبلا انجام شده است، نتایج خلاصه شده است، اما آیا نتیجه گیری شده است؟ برای ارتش، این درس با خون نوشته شده است، و اگر ما آن را آموخته ایم، پس باید به گونه ای دیگر بجنگیم. برای سیاستمداران، این یک سوال پیش روی است: آیا برای موقعیتی که دارید واجد شرایط هستید؟ اگر چنین است، پس سلاح شما گفتگو است که به لطف آن هر دو طرف باید از خونریزی اجتناب کنند. در چنین کشور بزرگی، وظیفه رئیس جمهور تضمین صلح و نظم برای هر شهروند است، نه برای گروه جداگانه ای از افراد ممتاز. برای وزیر دفاع این یک برنامه عملیاتی روشن است و سطح بالاآموزش سربازان، و نه ستاره ها و دکمه های ساخته شده از طلای خالص روی یونیفرم لباس. اگر نه یکی و نه دیگری در کشور به درستی کار نمی کند، پس به سادگی نمی توان فهمید که یک فرد برای چه ایده ای خون می ریزد. معلوم می شود که آنها برای یکدیگر جنگیدند - این تنها چیزی است که به ذهن می رسد.

یکی دیگر از دلایل نوشتن متن این است که یک فرد معمولی مانند یک لنگ خنگ است و کلمات او مانند "آنهایی که جنگیدند حقیقت را نمی گویند". البته هیچ کس هرگز با شما صریح نخواهد بود، یعنی فردی که کاری به انجام وظیفه نظامی خود ندارد. این دست نوشته برای امثال شما نوشته شده است. برای مدت کوتاهی از سقف یک آپارتمان رهنی پایین بیایید و حداقل از نظر ذهنی سعی کنید یک چکمه برزنتی، یک جلیقه ضد گلوله و یک کلاه ایمنی را امتحان کنید. هر چه از جنگ می نویسیم در نوع خود برای ما عزیز است. اینجا، در صفحات کاغذی، دوستان ما دوباره زنده می شوند، می خندند، رویا می بینند و با شما صحبت می کنند. شما حتی زمان دارید تا دوباره به آنها عادت کنید، اما بعد از آن همه چیز مانند یک خماری بد از بین می رود و آسان تر می شود. شما جنگ را از خود بیرون می کنید زیرا دیگر نمی خواهید با آن زندگی کنید. شما به همان اندازه نسبت به برخی فرآیندهای سیاسی، شعارهای تبلیغاتی احزاب مختلف و دعوت به وظیفه مدنی در انتخابات بی تفاوت می شوید. این همه چرندیات بعد از جنگ برای شما معنایی ندارد. شما قبلاً وظیفه خود را انجام داده اید، هنوز آنجا، در سنگر، زیر آتش دوستان و دشمنان. جنگی که دولت به خاطر آن شرمنده باشد قطعاً فراموش خواهد شد. کتابی با شخصیت های واقعیش تا زمانی که خوانده شود زنده خواهد ماند.

فصل اول

آگوست - سپتامبر 1999

هوا ابری بود و باران خفیف می بارید. دمای هوا تنها چند درجه کاهش یافت و در حدود مثبت بیست و هفت یخ زد. آسمان پوشیده از ابرهای سربی بود که به آرامی بر فراز پادگان یک هنگ تفنگ موتوری شناور بودند. در روزهای آفتابی این شهر روزی آسفالت آب می شود و پای سربازان تا زانو در آن گیر می کند. پنجره های پادگان کمی باز شد و اتاق ها را از بوی عرق و سفید کننده تهویه می کرد. وقتی باران شروع شد، سربازان نفس راحتی کشیدند. وقت آن رسیده است که سرهای داغ رزمندگان و فرماندهان پدر را خنک کنیم. اسکاچکوف که در موقعیت شرکت قرار داشت، در سکوت از پنجره به بیرون نگاه کرد. از میان قطرات شفاف روی شیشه، پیکرهای سربازان نمایان بود. آنها زمین رژه هنگ را جارو کردند و حوضچه های بیشتری را جارو کردند تا برگ های سپیدار. اما مهم نیست که سرباز چه رنجی می کشد، تا زمانی که خدمت به نظر عسل نباشد - این اصلی ترین و عمیق ترین فکر ارتش است. از پشت حصار سیمانی پاسگاه، اتوبوس‌ها و ترولی‌بوس‌ها می‌گذشتند، دختران زیبا و مردان جوان آزاده از وظیفه نظامی از آنجا عبور می‌کردند. این واحد در مرکز شهر واقع شده بود، به همین دلیل بود که نیروهای خدماتی به سختی به خدمات عادت کردند و رویای خانه را داشتند. غروب که چراغ‌های پنجره‌های آپارتمان روشن می‌شد، روحم به‌ویژه شرم‌آور بود. سانیا شروع خدمت را به یاد آورد و آهی آسوده کشید. هنوز شش ماه مانده بود.

"Scoopers" روز و شب عبور کردند حصار بتنی، رفتن AWOL. سربازی که یک سال خدمت کرده است، شرورترین ارتش محسوب می شود. من یک سال خدمت کردم و هنوز یک سال تمام باقی مانده است. سربازان در قلمرو بازار واقع در کنار مدرسه پرواز ناپدید شدند. مدرسه پرواز فقط یک سنگ دورتر است و پیاده نظام مسیر امنی را از میان حیاط‌ها و زمین‌های بازی که تعداد زیادی از آنها در شهر وجود دارد، تعیین کردند. برای موفقیت آمیز بودن حمله، باید لباس های غیرنظامی همراه خود داشته باشید. در این هوا فقط شلوارک و کفش کتانی است. گرفتار شدن توسط گشت به معنای ناامید شدن افسر وظیفه شرکت است. در آنجا، در میان پاساژهای خرید، مبارز لباس نو پوشید و لباس خود را در یک کیف معمولی پنهان کرد. این طرح در بیش از یک فراخوان اجرا شد و عملاً تا قبل از آن شکست نخورد امروز. حتی وزیر دفاع و حتی کمتر یک سرباز وظیفه، نمی تواند چیزی را در ارتش پیش بینی و پیش بینی کند. بنابراین ، هنگامی که شایعاتی در مورد وقوع خصومت ها در قفقاز در سراسر هنگ پخش شد ، بچه ها با اشاره به حل سریع درگیری به سادگی آن را خندیدند. بالاخره ما روسیه هستیم. یک نفر از نیروهای هوابرد و نیروهای ویژه بدون ما مشکل را حل می کند، آنها سرسخت هستند، حداقل از تفنگداران موتوری سرسخت تر هستند. در طول تشکیلات عمومی بعداً مشخص شد که یک دوجین سرباز شب را در پادگان نگذرانده اند. تیتوف بدون اینکه دستانش را از جیب بیرون بیاورد، به طور مهمی در اطراف "برخاست" قدم زد و بر سر جوانان فریاد زد. یک تی شرت سبز بزرگ با زیر بغل های بیرون زده روی بدن لاغر سرباز مضحک به نظر می رسید. روز پارکینگ و نگهداری در واحد روز شنبه بدون نوازش پرسنل با دو روز تعطیل برگزار می گردد. سریوگا بینی پوزه اش را بو کرد و یک تکه لگد زد صابون لباسشویی. او آن را از دست سربازانی که در حال شستن زمین بودند بیرون کرد. آنها پدربزرگ خود را نفرین کردند، اما همچنان به صیقل دادن "برخاست" ادامه دادند و از گوشه ای به گوشه دیگر روی زانوهای خود خزیدند.

- پسرا از AWOL برگشتند، نه؟ - یک سرباز از لباس از تیتوف پرسید.

گروهبان که عمداً با سطل آب برخورد کرد، پاسخ داد: "شما باید این سوال را از افسر وظیفه بپرسید."

سرباز به زمزمه کردن ادامه داد: «فقط این است که فرمانده گروهان به زودی برمی‌گردد، اگر به اندازه کافی حساب نکند، چه باید به او بگویم؟»

سریوگا در سرتاسر پادگان خندید: «و همه شما، برخیزید و ساکت باشید.

اسکاچکوف تماشا می کرد که افسران از ایست بازرسی به سمت مقر می رفتند. قبل از استراحت ناهار، فرمانده هنگ دو بار رفته بود و دوباره برگشته بود.

سانیا فکر کرد: "یا این یک تمرین آموزشی است، یا یک فرد مهم برای ملاقات خواهد آمد." برای دوباره پر کردن خیلی زود است. در پارک آنها را از گاراژ بیرون انداختند خودروهای جنگیپیاده نظام، انجام بازرسی و بررسی عملکرد موتورها. تکالیف جزئی کاهش یافته، اخراج ها و مرخصی ها لغو شده است. پرسنل شاغل در محل آموزش به محل خود بازگردانده شدند. افسران ضمانتنامه شروع به حسابداری اموال واحدهای خود کردند. به این ترتیب تابستان دیگری به پایان رسید. قدیمی‌ها این را دوست نداشتند و تیم ستاد را با سؤالاتی شکنجه می‌دادند که تیم با وقاحت پاسخ داد:

این یک راز نظامی است.

- افسر وظیفه شرکت، برو بیرون! - منظم فریاد زد.

افسر وظیفه از انبار بیرون پرید و با چکمه های برزنتی سنگینش به صدا در آمد و نشان را روی سینه اش صاف کرد. فرمانده از مقر به گروهان بازگشت. چهره کاپیتان یا متفکر یا گیجی را نشان می داد. پس از استماع گزارش درهای دفتر را باز کرد و دستور داد مزاحم نشوند.

-اگه فرمانده گردان بیاد چی؟ - افسر وظیفه با تعجب توضیح داد.

- پس با من تماس بگیر! - فرمانده گروهان گفت و در را پشت سرش کوبید.

- یه چیز مزخرف، شاید اتفاقی افتاده؟ - تیتوف پرسید.

افسر وظیفه آهسته پاسخ داد و به انبار رفت.

تیتوف از این پاسخ قانع نشد. از مخزن آب جوشیده لیوانی برداشت و به در دفتر تکیه داد. منظم که روی "میز کنار تخت" ایستاده بود، مات و مبهوت و حتی ترسیده به سرگئی نگاه کرد. اما پدربزرگ هیچ توجهی به مبارز نداشت و به آنچه پشت در رخ می داد گوش می داد. با توجه به لحن فرمانده، او با همسرش صحبت می کرد، به آرامی، با دقت پاسخ می داد و هر کلمه را انتخاب می کرد.

- چه نوع جنگی، ولیا؟ من به شما می گویم - در امتداد مرز. تمام شد، خداحافظ، ما در خانه صحبت می کنیم. کاپیتان سعی کرد مکالمه را پایان دهد: "من باید بروم."

وقتی گیرنده تلفن به پایه برخورد کرد، تیتوف از در پرید و در کنار آن مرتب ایستاد و آب را داخل لیوان ریخت.

فرمانده دستور داد: «سربازها را تشکیل دهید، همه افسران را به گروهان فراخوانید.» بعد از ناهار، تشکیل در زمین رژه.

- شرکت، تشکیل! لباس شماره چهار! - منظم فریاد زد و سربازان را تماشا کرد که صندل های خود را در می آورند و چکمه های برزنتی خود را به پا می کنند.

گروهبان ها جوخه های خود را به صف کردند، افراد خود را شمارش کردند و به فرمانده گروهان گزارش دادند. به ساعتش نگاه کرد و سربازان را به اتاق غذاخوری فرستاد. پس از استراحت ناهار، واحدهای هنگ به محل رژه منتقل شدند. باران خوب و تند و زننده از نم نم نم نم نم ریزد، پشت یقه فرود آمد و در جویباری در امتداد ستون فقرات به پایین سرازیر شد. تیتوف با ناراحتی به مبارزان خود نگاه کرد. لباس سربازان تازه وارد به طرز محسوسی پژمرده و پس از شستن سفید شده بود. گروهبان هشدار داد که باید با دست بشویند نه با برس، اما جوانان به او گوش نکردند. و حالا استتار روی جنگنده ها طوری به نظر می رسید که انگار یکی دو سال است که پوشیده شده است. حتی وقتی خیس بود، خیلی سبکتر از سربازان جوخه های دیگر بود. این باعث عصبانیت گروهبان شد. این واقعیت نیست که جنگنده ها در هنگام شستشو زیاده روی کردند، بلکه این واقعیت است مشاوره مفیدقدیمی تایمر نادیده گرفته شد.

فرمانده سیاسی هنگ با صدای بلند و واضح گفت: «به دلیل شرایط سخت در استاوروپل و داغستان، هنگ پاسداران دلاور ما برای محافظت از مرز با چچن می‌رود».

این کلمات با صدای بلند مانند یک نگهبان به نظر می رسید که باعث شد بسیاری در صفوف بی ثباتی قابل اعتماد بودن اطلاعات سیاسی را تصور کنند. دستانش را پشت سر گذاشت و به اطراف گردان ها نگاه کرد و ادامه داد:

- افسران و سربازانی که نمی خواهند در خارج از یگان خدمت کنند، یک قدم از صف خارج شوند.

پس از مکثی کوتاه چند سرباز و یک ستوان جوان جلو آمدند. بیرون آمدند انگار مقصر بودند: سرهایشان را پایین انداخته بودند و از قطرات باران روی مژه هایشان چشم دوخته بودند. افسر سیاسی با ناراحتی سرش را تکان داد و نام آنها را در تبلت خود کپی کرد. تیتوف از این شرایط خوشحال بود. از پادگان و مقررات و نگهبانی خسته شده بود. دل خواستار عاشقانه و آزادی عمل بود. صفوف در این لحظه با بی توجهی به اظهارات افسران به طور متحرک با یکدیگر زمزمه می کردند.

آنها در هر آرایشی می گفتند: "جنگ استوپودوو"، "به نظر می رسد چچنی ها به داغستان حمله کرده اند."

- نترسید بچه ها، ما از مرز محافظت می کنیم.

- تو این همه ازدحام کجا بریم مرز؟ آیا نیروهای مرزی ما منحل شده اند؟

گروهبان ها با عصبانیت خش خش زدند و به طرف سربازان برگشتند. -میخوای لباس بپوشی؟ بایست و بی صدا گوش کن شاید جایی نرویم، طبق شایعات فقط اولین گردان در حال اعزام است.

همان صدای پرانرژی بلند شد: «لشکر ما شامل یک گردان شناسایی جداگانه، یک هنگ تانک، یک تیپ هوابرد و یک لشکر توپخانه است.» آیا می توانید تصور کنید این چه قدرتی است، مبارزان؟ وطن امیدوار است که دیگر در صفوف توانای شما مریض و لنگ و مایل نباشند. مخصوصا روز اعزام گردان بهداری و تعمیرکاران با ما می روند. هرکسی که در شهر بماند به خدمت خود ادامه خواهد داد، اما نه به اندازه من و شما مسئولیت پذیر و پرخطر! در مورد آن فکر کنید، رزمندگان، چه چیزی اینجا در انتظار شما است؟ لباس های بی پایان؟ آیا از پوست کندن سیب زمینی و شستن زمین خسته نشده اید؟ و قفقاز در پیش است! انتخاب های خود را عاقلانه انجام دهید.

الکساندر داخننکو. آستانه درد. (اشعار.)

... نور آینه ای در چشمان شما چشمک می زند،

و با وحشت، چشمانم را بستم،

من در آن منطقه از شب عقب نشینی خواهم کرد

از جایی که بازگشتی نیست...

الکساندر بلوک

«از شن‌های روان غرش روزانه‌ی مداوم...»

از شن‌های روان زمزمه‌های مداوم روزمره،
از باتلاق شلوغی روز، جایی که چهره ای را به یاد نمی آورید.
سودای عذاب معجزه شب نمایان می شود
اجتناب ناپذیر بودن سرنوشت های غم انگیز حتی پس از پایان.

چیزی که مانند شادی بود که به خاک و پوسیدگی فرو ریخت،
آنچه قبلا تغذیه می شد اکنون مانند زنگ معنوی است ...
شما دیگر ضررها، "پیروزی ها"، مبادلات را دنبال نمی کنید -
تنهایی همه چیز را می بلعد حتی روح را.

خروج از فضاهای مرده از طریق درد، از طریق عذاب،
آرامش را در لبه سکوت غیرزمینی می یابی،
جایی که صداهای جهنمی و پیش پاافتاده جرأت شنیدن ندارند...
کجایی زنده ای - تبعیدی بی نام از یک کشور گمشده.

"خب، اگر بالاخره بیای چی؟"

خوب، اگر بالاخره بیای چی؟
در محال ترین رویای نورانی...
انگار داری با من توهم داری
با هم، در سکوت تنهایی.
سبک کردن بار این زندگی
نه برای مدت طولانی، فقط تا سحر،
گویی از پرتره پا می گذاری،
در شب به بلندی پشت بام ها خواهید رسید.
الان اینجا خیلی کم نیاز دارم...
(حافظه به وضوح کلمه "نه" را می شنود...)
خوشحالم که خواب تو را می بینم، مهربان،
در میان مه و مه سال های دور.

"من به یاد می آورم که چگونه کار خوبی انجام دهم..."

یادم می آید که چگونه کار خوبی انجام دهم
در چارچوب نظام اهریمنی.
منم دارم یادم میره چطوری حرف بزنم
در مورد موضوعات ناخوشایند
و هیچ چیز خوب نیست
گلو درد میکنه...
این فقط یک درس شی است
درست مثل روح وجود نخواهد داشت.
راه می روی، لبخند می زنی، بازی می کنی،
سالها و سالها بدون شمارش.
باید به خاطر چیزها بمیری،
انجام کار لعنتی

«این اطاعت است. این بار..."

"من یک جک اضافی از یک عرشه تصادفی هستم..."

من یک جک اضافی از یک عرشه تصادفی هستم
بازی شما برای من خیلی عجیب است.
و دوباره نفسی از آزادی محکوم به فنا -
لحظه های شب بدون خواب.
و در این سناریوی ساده زشت
من یک بازیکن اضافی، اما غمگین هستم.
به من بگو باختی؟
چرا سرزنش آزاردهنده شما؟
از ته قلبم (ابتذال، اما هنوز)
همیشه باهات حرف زدم...
دوست داشتنی ناامیدانه، تا حد شکست، تا سر حد لرزیدن،
به دلایلی همه اینها را باز کردم ...
به نظر نمی رسید به آن نیاز داشته باشید.
ببخشید دیگه نتونستم...
و من نسبت به ماسک ها و ژست ها بی تفاوت هستم
او واکنش نشان داد و خیلی سختگیر بود.
خب رفتیم تو اتاقمون
با سرنوشت های مختلف مشخص شده است.
اکنون آموخته ام: احساس من یک اسباب بازی است،
و اینطور فهمیدی

"ما گاهی اوقات حساسیت نداریم..."

گاهی اوقات ما فاقد حساسیت هستیم
و صداقت و ظرافت روحی...
اما تو اخلاص را بازی کردی.
جعلی: بی فایده، عصبانی و عصبی.
اگرچه بدون هیچ ردی به فراموشی می کشد،
با اینکه خیلی وقته منو فراموش کردی
مثل همیشه صدایت را خواهم شنید...
و آنچه نبود و بود را به یاد خواهم آورد...