Pakkumised koos väljaregistreerimisega. Fraasverbi kontrollimine: kuidas kasutada

Ühendtegusõna tšekki kasutatakse sageli inglise keeles - kirjanduslikus, kõnekeeles, äristiilis. Kontrollida on tavaline tegusõna, see tähendab, et see moodustatakse, lisades lõpu -ed: checked. Tõlkes tähendab verb kontrollima:

• peatus; takistada; piirata, ohjeldada, ohjeldada, reguleerida.

Ta kontrollis kiiruga impulssi. Ta surus selle impulsi kiiresti maha.

• koperdama
• joonistage muster, muster rakkude kujul
• pragu

Järelpositsioonid, millega verbi kontrollima võib leida, on järgmised:

• sisseregistreerimine;
• check off;
• kontrollima;
• kassasse;
• Vaadake üle;
• kontrollima;
• kontrollima;
• kontrolli tagasi;
• kontrolli läbi;
• kontrollige koos.

Sellised postpositsioonid muudavad fraasverbi semantilist tähendust ja neid tõlgitakse hoopis teistmoodi. Pange tähele, et kõik need postpositsioonilised verbid on eraldatavad, see tähendab, et objekt tuleb sisestada verbi ja selle postpositsiooni vahele. Vaatame iga esitatud fraasverbi tõlget ja näiteid nende kasutamise kohta.

Registreeruge

Registreerimiseks – check in, check in, check in pagas.

Ta on enne meie saabumist hotelli sisse registreerinud. Enne meie saabumist registreeris ta hotelli sisse.

Kontrollige välja

Kontrollimiseks – lõpeta töö, märgi nimekirja, märgi linnuke

Kui kontrollite asju, kontrollite või loendate neid, veendumaks, et olete neid kõiki arvesse võtnud. - Kui märgite objekte, kontrollite või loendate neid uuesti, et veenduda, kas kõik on arvesse võetud.

Kontrollige

Kontrollimiseks – kontrolli, veendu; tööle asuma, tööle asuma

Muud inglise keele teemad: Inglise keele verbide lõpp s + nimi- ja omadussõnade lõpud s / ed / ing

Saatsin Mary lapsi kontrollima. - Saatsin Mary vaatama, kuidas lastel läheb.

kontrollige välja

Fraasverb check out - selle tõlge on võib-olla kõige polüsemantilisem ja see konkreetne verb on üks enim kasutatavaid kõnekeeles: kontrolli, hanki infot millegi kohta; külastama, et midagi kontrollida; lõpeta töö; maksma ja vabastama hotellitoa; makske supermarketi kassas; kinnitada, põhjendada.

Ta kontrollis oma alibi. Ta kinnitas oma alibi.

Mike registreerus hotellist välja. Mike registreerus hotellist välja.

Härra. Simon saatis mind kontrollima uus aruanne. — Hr Simon saatis mind uut aruannet kontrollima.

Ma kontrollin tema kvalifikatsiooni enne, kui pakume talle seda vaba kohta. — Uurin tema kvalifikatsiooni kohta lähemalt, enne kui talle seda tööd pakume.

Kontrolli üle

Üle kontrollima – kontrolli midagi väga hoolikalt; uurida tervislikku seisundit

Enne allkirjastamist vaatasime lepingu üle. Enne allkirjastamist kontrollisime lepingut hoolikalt.

Palusin arstil mind üle vaadata. — Palusin arstil mind üle vaadata.

Kontrollige üle

Kontrollimine on sarnane ülevaatamisega

Minu õpetaja kontrollis minu tehtud harjutust. Õpetaja kontrollis hoolikalt minu tehtud harjutust.

Kontrollige üle

Kontrollimiseks - uuri (info), tee (päringud)

Kes teab: võib-olla teadis Andrew, et me teda kontrollime. „Kes teab: võib-olla teadis Andrew, et me tema kohta päringuid teeme.

kontrolli tagasi

Tagasi kontrollimiseks - kontrolli uuesti (allikate järgi); küsi uuesti

Mary kontrollis lepingute hulgast töölaual uuesti, kuid ei leidnud selle kuupäeva kohta midagi. Mary kontrollis töölaual lepinguid üle, kuid ei leidnud selle kuupäeva kohta midagi.

Muud inglise keele teemad: Fraasverb andma: kombinatsioonide ja tähenduste mitmekesisus

Kontrollige läbi

Fraasverb check through – vaata, kontrolli

Meie pagas kontrollitakse tollis läbi. Meie pagasit kontrollitakse tollis.

Kontrollige

Et kontrollida – küsi, konsulteeri; tikk, tikk.

Kirjeldus kontrollib fotot. — Kirjeldus vastab fotole.

Dieedi valimiseks peate konsulteerima oma arstiga. - Dieedi üle otsustamiseks peate konsulteerima oma arstiga.

Selliste postpositsioonidega tegusõnade õigeks tõlkimiseks sõnastikus tuleb neid otsida sama postpositsiooniga, muidu võidakse olukorra tähendusest valesti aru saada.

Fraasverbi kontrollima hääldamisel postpositsiooniga valjusti langeb rõhk tingimata postpositsioonile, mitte verbile endale.

Sel aastal ootasid 14. veebruari pikisilmi tõelised romantikud, kes armusid valentinipäeva, ja innukad koomiksisõbrad, kes ootasid Deadpooli filmi ilmumist Venemaa filmilevis. Kui kuulute teise kategooriasse ja eelistate kinno minekut romantilisele kohtingule restoranis, pakub see artikkel teile kindlasti huvi. Soovitame teil õppida 15 sagedamini kasutatavat fraasverbi inglise keeles filmist Deadpool.

Muide, kas saate aru, miks? peategelane otsustas end nimetada Deadpooliks? Pidage meeles, et Ferreti baaris oli põhiliseks meelelahutuseks hasartmängud, kus võeti vastu panuseid, kumb palgasõduritest kiiremini sureb. Seda mängu nimetati "surnud basseiniks" (surnud bassein), sellest ka meie artikli süüdlase nimi.

Ausalt öeldes kasutasid Deadpooli tegelased kogu filmi jooksul umbes sadat fraasverbi. Siiski ei tohiks korralikud inimesed neid kõiki teada, seega valisime teie jaoks välja 15 kõige populaarsemat :-) Proovige neid esitatud dialoogidest meelde jätta.

Pange tähele: oleme esitanud ametliku tõlke versiooni ja tähemärkide ridade sõnasõnalise tõlke. Sõnasõnalises tõlkes näete paremini, kuidas teatud fraasverbi tõlgitakse. Lisaks arvame, et teil on huvitav võrrelda, mida tegelased tegelikult ütlesid ja kuidas see vene keelde tõlgiti.

1. Kasva suureks – kasva suureks, kasva suureks.

Nii et liigume edasi Colossuse ja Supersonic Warheadi juurde, kus arutatakse järjekordset verist võitlust, mille Deadpool on põhjustanud. Siin on nendevaheline dialoog:

Fraasverbi kasvama kasutatakse kõige sagedamini inimese kirjeldamisel, näiteks:

Tema kasvas üles Moskvas. - Tema suurenenud Moskvas.

Kuid seda võib öelda ka linna kohta, kui see kasvab teatud suunas, näiteks:

Meie linn kasvas üles meresadamana. - Meie linn suurenenud nagu meresadam.

Muide, siin näeme veel ühte fraasverbi õhkima, mis tõlkes tähendab "plahvatama", näiteks:

See pood lendas õhku gaasilekke tõttu. - See pood plahvatas gaasilekke tõttu.

2. Aeglusta (midagi) – pidurda, aeglustab, aeglustab.

Ja meenutagem nüüd härra kaupmehe ja pitsakandja vahelist vestlust, millega tollane palgasõdur Wade Wilson leppima pidi.

Fraasverbi aeglustada (midagi) maha kasutatakse siis, kui räägitakse vajadusest aeglustada transporti, kõnet, aeglustada elutempot jne.

Sa sõidad liiga kiiresti! palun, võta aeglasemalt natuke. - Sa lähed liiga kiiresti! Palun, võta aeglasemalt Natuke.
Nädalavahetus on aeg selleks võta aeglasemalt ja puhata. - Nädalavahetused - aeg võta aeglasemalt elurütmi ja lõõgastuda.

3. Kergendada – aeglustada, lõdvestuda, vähendada, nõrgendada.

Fraasverb kergendama sarnaneb tähenduselt natukene aeglustuma. Seda kasutatakse siis, kui miski vähendab kiirust või intensiivsust. Seda kasutatakse ka tähenduses "vabastada rõhk, pehmendada".

Lõpuks hakkas torm rahuneda. - Lõpuks algas torm vaibuma.
Tema ema peaks rahuneda tema peal. Ta on liiga range. - Tema ema peab seotud talle pehmemaks. Ta on liiga range.

4. Hoia eemale – hoia eemale, ära lähene.

Wade Wilson sai oma missiooniga hakkama ja otsustas lõpuks pitsatoojat hoiatada, et too ei julgeks tüdrukule läheneda. Ta ütleb järgmist:

Hoia eemale on üks enimkasutatavaid fraasverbe inglise keeles. Sageli näete seda kirjanduses, filmides, teleseriaalides jne. Seda kasutatakse ohu eest hoiatamiseks või kellegi ähvardamiseks (nagu filmis), et ta midagi ei teeks.

Hoia eemale koertelt. Nad on väga näljased ja vihased. - Hoia eemale koertelt. Nad on väga näljased ja vihased.

5. Knock out - nok-out, knock out, nokout.

Niisiis, Wade tutvustab end meile ja otsustab veidi oma "tööst" rääkida. Samal ajal ütleb ta järgmised sõnad:

Fraasverb knock out tähenduses "välja lööma" ei ole raske meelde jätta, sest see sarnaneb verbi koputama tähendusega ise - koputama ja vene keeles on ka sõna "knockout". Seda tegusõna kasutatakse "välja löömise" tähenduses otseses tähenduses - füüsilise mõjuga objektile.

ma olen välja löödud klaas minu pildiraamis. - Mina välja löödud klaas teie pildiraamis.

Knock out on kasutatud ka piltlikult tähenduses "lööma maa jalge alt välja", "rahutama".

Tema ebaviisakas käitumine on maha löödud mina välja. - Tema ebaviisakas käitumine välja löödud mina rumalast välja.

6. Kontrolli (midagi) välja – kontrolli, hanki infot millegi kohta. Siin - vaadake seda, vaadake seda (släng).

Nüüd liikuge edasi hetkeni, mil meie kangelane saab teada oma haigusest ja otsib tuge sõpradelt. Ta räägib tuhkruga:

Verbi kontrollima kasutatakse kõige sagedamini tähenduses "uurima millegi kohta teavet", "tulge külla, et midagi kontrollida" jne. Filmis räägivad tegelased mitteametlikku inglise keelt, mistõttu tõlgiti see kui " lihtsalt vaadake seda" - vaadake seda. Ametlikumas kõnes kasutataks verbi järgmiselt:

Ta saatis mu juurde kontrollige välja uus aruanne. - Ta saatis mu Kontrollima uus aruanne.
ma lähen kontrollige välja tema kvalifikatsiooni enne kui me talle tööd pakume. - Ma lähen Lisateabe saamiseks (Kontrollima) tema kvalifikatsiooni kohta, enne kui me talle tööd pakume.

7. (midagi) üles panema – toru ära, toru ära.

Tuhkur muidugi muretseb sõbra tervise pärast, kuid ta on harjunud vaatama ka kõige kohutavamatele asjadele paraja optimismiga (vaata helgemat poolt). Ta näeb Wade'i surmas mõningaid positiivseid külgi.

Fraasverbi (midagi) üles panema kasutatakse sageli tähenduses "rippuma silmatorkavas kohas seinal".

Tema üles panema mõned riiulid mu toas. - Tema üles riputatud minu toas mitu riiulit.

8. Edasi – edasi, edasi, edasi.

Supersonic Warheadi tutvustades ei suuda Deadpool oma tunnusnaljadele vastu panna. Vaatame, millest ta räägib.

Jätka on fraasverb, mille leiate tõenäoliselt igast filmist või raamatust. Enamasti tähendab see "kestma", "jätkama", "edasi", "tule".

"Deadpool" läks edasi oodatust palju kauem. - "Deadpool" kestis palju kauem kui ootasin.

9. Tule välja – mõtle välja, paku välja/esita idee, planeeri.

Meenutagem stseeni, kui Wade saabub Ajaxi "ravile". Vestluses korrapidajatega kasutab ta huvitavat fraasverbi.

Fraasverb välja tulema koosneb kolmest sõnast. Enamasti kasutatakse seda sõnadega idee, plaan.

Tema tuli välja suurepärane idee meie sissetulekute kahekordistamiseks. - Tema esitatud suurepärane mõte kuidas oma kasumit kahekordistada.

Rohkem sarnaseid verbe koos selgitustega leiate artiklist "15 fraasverbi FCE ja CAE eksamitel".

10. Meik – leiuta, koosta, leiuta.

Laboris viibimise ajal särab Wade teravmeelsustest. Teda huvitab ka see, mis on Ajaxi nime all peituva inimese tegelik nimi.

Fraasverbil make up on palju tähendusi, enimkasutatud neist saab lugeda artiklist “Fraasverbi make up 9 tähendust”. Filmis kasutatakse seda tähenduses "leiutada", "koostada".

I välja mõeldud lugu autoõnnetusest. Õnneks mu ülemus uskus mind. - Mina leiutatud lugu autoõnnetusest. Õnneks mu ülemus uskus mind.

11. Loobu kellestki – tee kellelegi lõpp, anna alla, ole pettunud, kaota millessegi usk.

Laboris vahetab Wade nalja Cunninghamiga, Ajax-Francise kaaslasega nagu ta ise. Kui viimane neid kuuleb, toimub nende vahel järgmine dialoog:

Fraasverb loobuma tähendab "usku kaotama", "ootama, et keegi ebaõnnestub", "kellelegi lõppu tegema".

I loobus temast kui ta töölt lahkus. - Mina temas pettunud kui ta töölt lahkus.

12. Pööra välja - keera välja, keera välja, keera ümber.

Umbes lindi keskpaigas lõpetab kangelane taustaloo jutustamise ja me naaseme taas taksosse Indiast pärit naljakaima juhi juurde.

Fraasverbi välja tulema kasutatakse sageli siis, kui inimene räägib mõnest minevikusündmusest. Samas viitab väljakukkumine mingisugusele ootamatule tulemusele, tõlkes annab seda enamasti edasi sõna "pööratud ümber", "välja pöörata".

See film selgus et oleks huvitavam, kui ootasime. - See film osutus huvitavam, kui ootasime.

13. Uuri välja – uuri, uuri (tõde), paljasta, leia.

Kui Deadpooli poolt kõvasti räsitud Francis Helicarrieri juurde naaseb, teatab ta oma abile Angel Dustile oma vaenlasest.

Me kasutame Funktsiooni Uuri, kui oleme midagi õppinud või teada saanud, tavaliselt juhtub see ilma igasuguse pingutuseta.

ma lihtsalt tahan teada saada tõde! - Ma lihtsalt tahan teadma tõde!

14. Seo kinni - siduda (nööriga), “keerata”.

Meenutagem stseeni, kui meie "fantastiline kolmik" – Deadpool, Colossus ja Supersonic Warhead – sõidavad taksoga lahingusse Ajaxiga. Seda mitte liiga kangelaslikku transpordiviisi juhib sama hindu, kes kannatas õnnetu armastuse tõttu. Tänu Deadpooli imelistele nõuannetele on tema probleem siiski lahendatud: vaenlane on võidetud. Tõsi, Deadpool peab end kolossile oma verejanuliste soovituste pärast õigustama.

Verbi siduma tähendust on samuti lihtne meeles pidada, sest verbi siduma ennast tõlgitakse ka kui "lips". Pealegi saate siduda mitte ainult inimesi, vaid ka näiteks juukseid.

Vargal on seotud John üles tooli juurde. - Röövel seotud John toolile.
carol oli kinni seotud juuksed enne ujuma minekut. - Carol kinni seotud juukseid enne ujuma minekut.

15. Selgita välja – nuputa, mõista, lahenda (mõni probleem), uuri välja.

Lõpuks lahkub meie kangelane oma superkangelase teed ja mõistab, et ta peab üles tunnistama oma armastatud Vanessale, kelle ta lahkus aasta tagasi, jätmata isegi lühikest kirja. Pole ime, et Deadpoolil on raske õigeid sõnu leida.

Tegusõna välja selgitama on tähenduselt sarnane välja selgitama. Uurimist kasutatakse siiski sagedamini siis, kui saate midagi teada, avastate selle vähese või ilma pingutuseta. Väljamõtlemist kasutatakse siis, kui lahendate probleemi suurema vaevaga kui välja selgitate.

Me peame välja mõtlema kahe auto erinevus. - Me peame välja mõtlema mis vahe on kahel masinal.
ma pean välja mõtlema mida ta tegi. - Mul on vaja välja mõtlema selles, mida ta tegi.

Need on fraasverbid, mida Deadpooli filmi tegelased kasutavad. Muidugi on filmis palju muudki. huvitavaid väljendeid, seega soovitame proovida seda vaadata inglise keeles, vajadusel saab subtiitrid sisse lülitada. Soovime teile meeldivat vaatamist!

nimisõna.
kontroll
(Kontrollima)
ptk.
kontrolli, kontrolli
(Kontrollima)
välja kirjutama
(kirjutada)
kinnitada
(kinnita)

Fraasid
alibi kontrollima
Hotellist välja vaadata - vaadake hotellist välja
motellist välja registreerima
vaadake raamatukogu raamatut 
check out — check in töölt lahkudes tööpäeva lõpus; (kõnekeel) kontrollige seda
kontrollige riistvara        Kontrollige riistvara
kontrollige süsteemi
tühjenda väljaregistreerimise olek     mooduli muutmise luba; tühistada "väljaregistreerimise" olek
kinnituse väljaregistreerimine  kontrolli väljaregistreerimine
Näited

Hei, vaata seda autot!

Hei, vaata seda autot!

Kas tema lugu kontrollib?

Kas tema lugu on kinnitatud?

Peate hotellist välja registreerima hiljemalt kell 10.00.

Peate hotellist lahkuma enne kella 10 hommikul.

Ma kardan, et vana Charlie on välja registreerinud.

Kardan, et vana Charlie on juba alla andnud.

Raamatukogu võimaldab korraga vaadata kuut raamatut.

Selle raamatukogu kodukorra kohaselt saab korraga laenutada kuni kuus raamatut.

Puhkusel tahad lõõgastuda ja kõik unustada. Pealegi ilmub see soov juba reisifirma sissepääsu juures. Aga puhata on veel vara! Ebameeldivate olukordade vältimiseks soovitame kõik peensusteni läbi mõelda: millal on parem puhkusele minna ja kellega, millisesse riiki, millisesse firmasse abi saamiseks pöörduda jne.

Muuhulgas tasub eelnevalt tutvuda mitmete turismiterminitega, millega turismijuhid tegutsevad ning mille teadmisest ja mõistmisest sõltub teie meelerahu puhkusel. Kahjuks on enamik neist terminitest inglise keeles ja seetõttu ei saa me kõik neist aru. Vaatame esmalt neid kontseptsioone, mis võivad teie imelisele puhkusele, sisse- ja väljaregistreerimisele kärbse lisada.

Mida on vaja lennujaamas registreerimiseks?
Inglise keelest tõlgituna tähendab see registreerimist, salvestamist. Esimest korda kohtate lennujaamas check-ini nn check-ini letis. Milleks peaksite sel hetkel valmis olema? Registreerimiseks peab kaasas olema kõik vajalik: pass, lennupilet ja pagas ise. Siin võib kellegi jaoks ebameeldiv hetk olla pagasi ülevaatus ja käsipagas: tehakse käsitsi, üldise järjekorra järjekorras. Teil võidakse paluda kingad jalast võtta ja riided üle vaadata. Ärge laske sellel end segadusse ajada, see kõik on tehtud meie turvalisuse huvides.

Mida on vaja hotellis sisseregistreerimiseks?

Lisaks lennujaamas check-in’ile ootab Sind check-in hotellis. Hotellis peate minema registratuuri (meie arvates - vastuvõttu) ja esitama oma passi, samuti kõik reisibüroost saadud dokumendid: pilet; ettevõtte kirjaplangil olev nn hotellivautšer, millel on kirjas hotelli nimi, sisenemise ja lahkumise kuupäevad, hotelli kategooria ja mis toidu eest maksid; kindlustustunnistus, mis jääb hiljem teile.

Sisseregistreerimisel ja võtmete kättesaamisel palun veenduge, et söögikord ja tuba, mida nad teile kinkivad, ühtivad reisibüroo poolt kinnitatud broneeringu tüübiga. Kogu teave selle kohta tuleb märkida vautšerisse, mille alusel teiega tegelikult arveldatakse.
Küsimuste korral tuleks need koheselt lahendada vastuvõtus koos teile lennujaamas vastu tulnud reisifirma esindajaga.
Registreerimisel ärge unustage küsida, mis kell buss teile hotellist väljumise päeval järele tuleb.

Seega on teie sisseregistreerimise mured möödas. Ja nüüd algab unustamatu puhkus. Kõik ekskursioonide korraldamise või koduste probleemide lahendamisega seotud küsimused otsustate koos oma reisifirma esindajaga, kes peab jätma Teile kontakttelefoni numbri. Samuti on reeglina hotelli 1. korruse fuajees reisikorraldaja stend koos kasulik informatsioon ja soovitatavad ekskursioonid, mida saab tellida firma esindajalt.

Kuidas vältida probleeme hotellist välja registreerimisel?
Noh, puhkus on lõppenud ja peate valmistuma koju minema. Et ülejäänud muljet mitte rikkuda, peate hästi aru saama, mis on check-out ehk väljaregistreerimise aeg. Ärge uskuge, kui teie reisibüroo ütleb teile, et võite oma toa hoida, kuni saabub takso/buss, mis teid lennujaama viib – see on viga! Kõigile hotellidele kehtib rahvusvaheline väljaregistreerimise reegel: turist peab hotellitoa vabastama täpselt kell 12.00, olenemata sellest, mis kell tal lend on. Ärge muretsege, saate takso/bussi (transfeer) oodata hotelli fuajees. Ei tasu oma väidet tõestada, veendes hotellihaldurit, et maksid 10 päeva ja 9 öö eest ning sul on õigus "võiduni" toas viibida. See paraku ei vii kuhugi. Maksate mitte graafikujärgsete päevade arvu eest (ütleme, et iga päev 10–24 tundi), vaid tegeliku hotellis viibimise eest saabumispäeval kella 12-st kuni lahkumispäeval kella 12-ni (nagu on märgitud broneerimislehel). ja vautšer).

Pange tähele, et kui saabute öösel ja soovite kohe sisse registreerida, peate maksma lisaöö eest, mil saabusite. Teil on õigus oodata hotelli fuajees järgmise päeva kella 12:00-ni, kuid ma arvan, et see teile tõenäoliselt ei sobi. Täpselt sama reegel kehtib ka lahkumisel: täpselt kell 12.00 tuleb tuba vabastada!

Juhtub, et hotellid lähevad puhkajate poole ja juhul, kui kojulend on väga hilja ja hotellis on vabu tube, saate kinnitada hilise väljaregistreerimise. Selle maksumus on reeglina pool ühepäevase peatumise hinnast. Seetõttu ärge unustage ekskursiooni broneerides kontrollida reisibüroo juhilt väljalennu aega ja (vajadusel) hilise väljaregistreerimise võimalust. See on eriti mugav ja oluline, kui reisite lastega.

Kui võtate kõik ülaltoodu arvesse, siis arvan, et ülejäänu tekitab teile ainult positiivseid emotsioone. Rõõmsaid reise!

Fraasverb KONTROLL: kasutusvõimalused, harjutus koos vastustega.

Fraasverbile CHECK järgneb kõige sagedamini sõnad:

- sisse
- väljas
- välja
- otsas
– üles
- peal
– üleval
- läbi

Valige sisestamiseks õige sõna.

Harjutuse vihje Vastus

1. Kas me kontrollime täna õhtul ____ seda uut Tai restorani?

2. Nad kontrollisid hotellis ____ ja neile viidi nende tuba.

3. Ma lähen just kontoris ____ asja üle kontrollima.

4. Helistame takso, mis meile järele tuleb ja seejärel kontrollime ____ hotelli.

5. Olen kontrollinud ____ oma loendis olevaid üksusi.

6. Kontrollisin ____ oma venda, et veenduda, et ta teeb oma kodutööd.

7. Mr Smith ei ole siin. Ta kontrollis ____ esmaspäeval.

8. Kas olete kontrollinud ____ kõiki loendis olevaid üksusi?

9. Frank kontrollis ____ oma tööd enne õpetajale andmist.

10. Kui ma Pariisi jõudsin, kontrollisin ma ____ hotelli.

11. Mu isa ei uskunud, et ma oma kodutööd teen, nii et ta tuli minu tuppa, et mind ____ kontrollida.

12. Tom maksis oma arve ja kontrollis ____ hotelli.

13. Kas olete kontrollinud ____ kõike oma pakkimisnimekirjas?

14. Saabusin hotelli ja kontrollisin ____.

15. Ma lihtsalt lähen ja kontrollin ____ lapsi.

16. Tom kontrollib ____ oma poega aeg-ajalt, et veenduda, kas ta õpib kõvasti.

check-in - check-in (lennule, hotelli)
check off - linnuke, kontrolli loendist
check out - tasu arve ja check out (hotellist)
hotellist välja registreerimine – arve tasumine ja hotellist väljaregistreerimine
kontrollima - kontrollima (katsetanud, proovinud)
check on - kontrolli (kas kellegagi või millegagi on kõik korras)
check up on - check (kas inimene teeb seda, mida peab) (kas kõik läheb nii nagu peab); koguda teavet (inimese kohta)
kontrollige üle – veenduge uuesti

1. Kas me kontrolli üle milline uus Tai restoran täna õhtul? Kas vaatame täna õhtul seda uut Tai restorani?

2. Nad sisse registreeritud hotellis ja neile näidati tubadesse. «Nad registreeriti hotellis ja eskorditi nende tubadesse.

3. Ma lihtsalt kavatsen kontrolli üle asju kontoris. Ma lihtsalt lähen uurin, kuidas kontoris läheb.

4. Kutsume takso järgi ja siis välja registreerida hotell. Helistame takso, mis meile järele tuleb ja hotellist lahkub.

5. Olen maha märgitudüksused minu nimekirjas. Kontrollisin oma nimekirjas olevaid üksusi.

6. I üle kontrollitud mu vend veendumaks, et ta teeb oma kodutööd. – Uurisin, kas mu vennal läheb kodutöö.

7. Mr Smith ei ole siin. Tema välja vaadatud esmaspäeval. „Hr Smith pole siin. Esmaspäeval kolis ta välja.

8. Kas sul on maha märgitud kõik teie nimekirjas olevad üksused? Kas olete kõik loendis olevad üksused üle kontrollinud?

9. Frank üle kontrollitud tema töö enne selle õpetajale andmist. Frank kontrollis oma tööd enne õpetajale üleandmist üle.

10. Kui ma Pariisi jõudsin, siis ma sisse registreeritud hotellis. Pariisi jõudes registreerisin end hotelli.

11. Mu isa ei uskunud, et ma oma kodutöid teen, nii et ta tuli mu tuppa, et teha kontrolli üle mina. Mu isa ei uskunud, et ma kodutöid teen, nii et ta tuli tuppa mind kontrollima.

12. Tom tasus oma arve ja välja registreeritud hotell. Tom maksis arve ja registreerus hotellist välja.

13. Kas sul on maha märgitud kõik teie pakinimekirjas? "Kas olete oma sisuloendis kõik üle kontrollinud?"

14. Saabusin hotelli ja sisse registreeritud. Jõudsin hotelli ja registreerisin end sisse.

15. Ma lihtsalt lähen ja kontrollida lapsed. "Ma lihtsalt lähen ja vaatan, kuidas lastel läheb."

16. Tom kontrollib üle tema poega aeg-ajalt, et veenduda, et ta õpib kõvasti. Tom kontrollib oma poega aeg-ajalt, et veenduda, kas ta õpib kõvasti.