Land verst. Vanavene verst tänapäevaste kilomeetrite arvestuses. Verst pikkuse mõõduna

Teedel. Eelkõige nende sammaste suurelt kõrguselt Moskva-Kolomenskoje maanteel, kus asus Aleksei Mihhailovitši palee, tuli väljend "Kolomenskaja verst". Lua viga: katse indekseerida kohalikku "olemit" (nullväärtus).

Lugu

Versti suurus muutus korduvalt sõltuvalt selles sisalduvate sazhenide arvust (500 kuni 1000) ja sazheni suurusest. Miile oli: rada- see mõõtis vahemaid (teid) - ja piiri- selle järgi mõõdeti maatükke. Aleksei Mihhailovitši 1649. aasta seadustik kehtestas 1000 sazheni versiooni. Koos sellega hakati 18. sajandil kasutama 500 sazhenist koosnevat rändversti.

1849. aasta väljaandes "Üldine metroloogia" mainitakse:

Kuigi verst kui pikkusühik on kasutusest kadunud, on selle väärtuse lähedus 1 km-le kaasa toonud sõna säilimise tänapäevases kõnekeeles: kilomeetrit nimetatakse vahel ka verstiks.

Brockhausi ja Efroni sõnaraamatus on toodud 2 vana versta väärtust: 656 nüüdissillas ja 875 moodsas süldas. See on 656 * 1066,781/500 = 1399,616672 meetrit ja 1866,86675 meetrit.

Etümoloogia

Sõna on tavaline slaavi ja moodustatakse järelliide abil -T- samast tüvest kui sõna keerutama. Esmane tähendus on "adra keeramine"; ehk see on vao pikkus (adra pöörete vahel), millest härg saab korraga väsimata mööduda (vrd definitsiooniga lat. actus ).

Vaata ka

Kirjutage ülevaade artiklist "Milestone"

Märkmed

Kirjandus

• // Brockhausi ja Efroni entsüklopeediline sõnaraamat
• Petruševski F.I.. - Peterburi: Tüüp. Eduard Pratz, 1849.
• Prozorovski D.I.// Brockhausi ja Efroni entsüklopeediline sõnaraamat: 86 köites (82 köidet ja 4 lisa). - Peterburi. , 1890-1907.
• Romanova G. Ya. Pikkusmõõtude nimetus vene keeles / G. Ya. Romanova; Rep. toim. vastav liige NSVL Teaduste Akadeemia F. P. Filin. . - M .: Teadus, 1975. - S. 19-32. - 176 lk. - 9800 eksemplari.
• .
• .

Pikkuse mõõdud Pindala mõõdud Mahuliste tahkete ainete mõõtmised Vedelate kehade mõõdud Kaalu mõõdud Arvestusühikud

Versti iseloomustav katkend

Pierre on sel aastal nii paksuks kasvanud, et ta oleks olnud kole, kui ta poleks olnud nii suurt kasvu, jäsemete poolest suur ega olnud nii tugev, et ilmselgelt oleks ta oma paksust kergesti kandnud.
Ta astus omaette pahvides ja midagi pomisedes trepist sisse. Kutsar ei küsinud enam, kas oodata. Ta teadis, et kui krahv on Rostovide juures, on kell enne kahtteist. Rostovide lakeid tormasid rõõmsalt tema mantlit seljast võtma ning pulka ja mütsi võtma. Pierre jättis klubiharjumusest saali nii oma pulga kui ka mütsi.
Esimene nägu, mida ta Rostovidest nägi, oli Nataša. Juba enne, kui ta teda nägi, kuulis ta, võttes esikus mantli seljast, teda. Ta laulis saalis solfeji. Ta mõistis, et naine polnud pärast haigust laulnud, ja seetõttu üllatas ja rõõmustas tema hääle kõla teda. Ta avas vaikselt ukse ja nägi oma lillas kleidis Natašat, milles ta oli missal käinud, mööda tuba ringi kõndimas ja laulmas. Ta kõndis tagurpidi tema poole, kui ta ukse avas, kuid kui ta järsult pöördus ja nägi tema paksu ja üllatunud nägu, punastas ta ja läks kiiresti tema juurde.
"Ma tahan uuesti laulmist proovida," ütles ta. "See on ikkagi töö," lisas ta otsekui vabandades.
- Ja hästi.
- Mul on hea meel, et sa tulid! Ma olen täna nii õnnelik! ütles ta selle kunagise animatsiooniga, mida Pierre polnud temas pikka aega näinud. - Tead, Nicolas sai George'i risti. Ma olen tema üle nii uhke.
- Noh, ma saatsin tellimuse. Noh, ma ei taha teid häirida," lisas ta ja tahtis elutuppa minna.
Nataša peatas ta.
- Krahv, mis see on, halb, mida ma laulan? ütles ta punastades, kuid silmi maha võtmata, vaadates uurivalt Pierre'i.
- Ei miks? Vastupidi... Aga miks sa minult küsid?
"Ma ise ei tea," vastas Nataša kiiresti, "aga ma ei tahaks teha midagi, mis teile ei meeldi. Ma usun kõigesse. Sa ei tea, kui tähtis sa lihvimisel oled ja kui palju oled minu heaks teinud! .. - Ta rääkis kiiresti ja märkamata, kuidas Pierre punastas nende sõnade peale. - Ma nägin samas järjekorras, et ta, Bolkonsky (kiiresti ütles ta selle sõna sosinal), on Venemaal ja teenib uuesti. Mis sa arvad," ütles ta kiiresti, ilmselt kiirustades rääkima, sest kartis oma jõu pärast, "kas ta annab mulle kunagi andeks?" Kas tal ei teki minu vastu kurja tunnet? Kuidas sa arvad? Kuidas sa arvad?
"Ma arvan..." ütles Pierre. - Tal pole midagi andestada ... Kui ma oleksin tema asemel ... - Mälestuste seose kohaselt kandis Pierre kujutlusvõimega hetkega aega, mil ta teda lohutades ütles talle, et kui ta poleks tema, aga parim inimene rahus ja vabana palus ta naise kätt oma põlvedele ja seesama haletsustunne, hellus, armastus haaras teda ja samad sõnad olid tema huulil. Kuid ta ei andnud talle aega neid öelda.
- Jah, sina - sina, - ütles ta seda sõna teile rõõmuga hääldades - on teine ​​asi. Lahkem, heldem, parem kui sina, ma ei tunne inimest ega saa olla. Kui teid poleks siis ja isegi praegu kohal, ei tea ma, mis minuga oleks juhtunud, sest ... - äkki valasid ta silma pisarad; ta pöördus, tõstis noodid silmade ette, hakkas laulma ja läks tagasi saalis ringi kõndima.
Samal ajal jooksis Petya elutoast välja.
Petya oli nüüd ilus, punakas, viieteistkümneaastane poiss, paksude punaste huultega nagu Nataša. Ta valmistus ülikooliks, kuid viimasel ajal otsustas ta koos seltsimees Obolenskiga salaja, et läheb husaaride juurde.
Petya jooksis oma nimekaimu juurde juhtumist rääkima.
Ta palus tal uurida, kas teda võetakse husaaride hulka.
Pierre kõndis elutoas ringi ega kuulanud Petjat.
Petya tõmbas ta käest, et tema tähelepanu endale tõmmata.
- Mis on minu asi, Pjotr ​​Kirilych. Jumala pärast! Üks lootus teile, - ütles Petya.
"Oh jah, teie asi. Husaarides siis? Ma ütlen, ma ütlen. Ma räägin sulle kõik.
- Noh, mon cher, kas sa said manifesti kätte? küsis vana krahv. - Ja krahvinna oli Razumovskite missal, kuulis uut palvet. Väga hea, ütleb ta.
"Sain aru," vastas Pierre. - Homme on suverään ... Aadli erakorraline koosolek ja nad ütlevad, et kümme tuhat komplekti. Jah, palju õnne.
- Jah, jah, jumal tänatud. Aga armee?
Meie omad taganesid taas. Nad ütlevad, et juba Smolenski lähedal, - vastas Pierre.
- Mu jumal, mu jumal! ütles krahv. - Kus on manifest?
- Kaebage! Oh jah! Pierre hakkas oma taskutest pabereid otsima, kuid ei leidnud neid. Taskute lappamist jätkates suudles ta krahvinna kätt, kui naine sisenes, ja vaatas rahutult ringi, oodates ilmselt Natašat, kes enam ei laulnud, kuid ka elutuppa ei tulnud.

, Valgevene. Üks verst võrdub viiesaja sazheniga ehk 1066,781 meetriga (mis vastab 20. sajandi alguse 3500 inglise jalale, mis on praegustest veidi lühemad).

1. Muskusmaal

Versti suurus muutus korduvalt sõltuvalt selles sisalduvate sazhenide arvust ja sazheni suurusest. Brockhausi ja Efroni sõnastik mainib "vana vene verst" 656 sülda ja teine ​​875 sülda; iidsemat metroloogilist dovinik teab "vana verst ... oma aja 700 sazhens [en] ja veel vanem 1000"(mõlemad allikad räägivad samast asjast, ainult Brockhaus-Efron tõlkis kõik hilisemaks 48-kooreseks süldiks). Aasta lõpuks moodustati Moskvas 1000 sazheni verst. Samal ajal, 18. sajandil, hakati kasutama 500 sazhenist koosnevat rändversti.

2. Tabel verstide (1 066,781 m) kilomeetriteks teisendamiseks

Kümned verstad - vasakus veerus, verstide ühikud - ülemisel real, tulemus - ristteel.

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
0	0,000	1,067	2,134	3,200	4,267	5,334	6,401	7,467	8,534	9,601
10	10,668	11,735	12,801	13,868	14,935	16,002	17,068	18,135	19,202	20,269
20	21,336	22,402	23,469	24,536	25,603	26,670	27,736	28,803	29,870	30,937
30	32,003	33,070	34,137	35,204	36,271	37,337	38,404	39,471	40,538	41,604
40	42,671	43,738	44,805	45,872	46,938	48,005	49,072	50,139	51,205	52,272
50	53,339	54,406	55,473	56,539	57,606	58,673	59,740	60,807	61,873	62,940
60	64,007	65,074	66,140	67,207	68,274	69,341	70,408	71,474	72,541	73,608
70	74,675	75,741	76,808	77,875	78,942	80,009	81,075	82,142	83,209	84,276
80	85,342	86,409	87,476	88,543	89,610	90,676	91,743	92,810	93,877	94,944
90	96,010	97,077	98,144	99,211	100,277	101,344	102,411	103,478	104,545	105,611
100	106,678	107,745	108,812	109,878	110,945	112,012	113,079	114,146	115,212	116,279

Vaata ka

Kirjandus

• Väike entsüklopeediline sõnaraamat. I köide, nr. 1. Peterburi: Brockhaus-Efroni väljaanne, 1907 (2. väljaanne, muudetud ja täiendatud).
• Ѳ. I. Petruševski. Üldine metroloogia. I osa Peterburi: Eduard Trudi trükikojas 1849. a.

Tänapäeval arvutame kauguse lihtsalt joonlaua, mõõdulindi ja isegi laseriga. Ühtne mõõtmissüsteem võimaldab teil maailmas suhelda ühes matemaatilises keeles. Kõik teavad, mis on meeter või kilomeeter, kuid milliseid pikkusmõõte kasutati Venemaal? Vene kirjanike teostes leidub sageli sõna "verst". Kui palju see on kaasaegne süsteem mõõdud? Kavandatav artikkel on pühendatud sellele küsimusele vastamisele.

Instrumentide puudumisel tehti mõõtmised kehaosade abil. Et vastata küsimusele: verst on kui palju, tuleb tutvuda teiste meetmetega.

Ühe sõrme falanksi pikkus (indeks) vastas tipule (4,4 cm).

Peopesa abil saate mõõta nii väikest kui ka suurt ulatust. Alloleval pildil on näha, kuidas see juhtus. Väike ulatus oli umbes 18 cm ja suur 23.

Alates 16. sajandist on Venemaal mõõtmiseks kasutatud küünarnukki. Nad nimetasid kaugust küünarnukist kokku surutud rusikasse. Kui mõõtmine tehti väljasirutatud peopesaga, siis lugesid need keskmise sõrme lõpuni. Seetõttu ei olnud pikkus konstantne: 46–38 cm.

Arshin on pikkus väljasirutatud käsi, mis oli võrdne 71 cm Ja segaduse vältimiseks valmistati puidust metallist otstega joonlaud. Teda koheldi nagu riigiarshinit.

Üks enim kasutatud pikkusmõõte oli sazhen (verbist "pigista"). Ta kasutas käte sirutamist ja arvutas välja, kui kaugele inimene võib nende abiga ulatuda. Eri suundades laiali laotatud käte vaheline kaugus oli üle 213 cm.

Aga teed loeti versta abil. Algselt nimetati seda "põlluks". Kust uus nimi tuli?

Mõiste päritolu

Sõna "verst" välimusest on kaks versiooni:

1. Keeleteadlased usuvad, et see on tuletatud verbist "keerlema". Ja see on võrdne vao pikkusega, millest talupoeg enne adra keeramist väsimata läbi sai.
2. On ka oletus, et kontseptsioon põhineb "vervsta", kus kõnekeeles hääliku "v" järk-järgult vähendati. See on lähedane mõistetele "köis", "köis" - ruumi mõõde. Enne täna kasutame näiteks tegusõna "järele jõudma". See tähendab kiirustamist, et kaotatud ajale järele jõuda. "Seadistamine" on ja "väljapanek" tähendab pikkuse mõõtmist.

Aga ikkagi, verst on kui palju? Sellele küsimusele vastamiseks vaatame, mis need on.

Reisi miile

Nimetatud pikkuse mõõt on mainitud aastal ajaloolised allikad 11. sajandist. Samas sai alati aru versta erinevad tähendused. Kõik sõltus sellest, mitu sülda sinna sisse oli arvatud ja milline oli nende pikkus. Tänapäeval juhindume 18. sajandi reformiga kindlaks määratud arvudest.

Et mõista, verst - pöördume 1649. aasta katedraalikoodeksi poole. Seal oli nende arvu tähistatud numbriga 500. Aga kuidas seda meetriteks ja kilomeetriteks tõlkida? Kuna sazheni enda suurus muutus pidevalt, siis võetakse aluseks Peeter I reformi järgsed andmed, mil see oli 213,36 cm. Ja selleks, et arvutada, mitu meetrit ühes verstis on vaja korrutada sazheni suurus meetrites 500 võrra:

• 2,1336 m × 500 = 1066,8 m

Nüüd teisendame andmed kilomeetriteks:

• 1066,8 m = 1,0688 km

Piiri verst

Kuni 18. sajandini oli Venemaal ka piirverst, mis võimaldas kitsa riba eraldada üht valdust teisest ja määrata asulate vahelise kauguse. Selle nimi pärineb sõnast "mezha" - maatükkide vaheline piir. Nimetatud verst sisaldas 1000 sazhenit.

Ja selle aja määramiseks, mitu kilomeetrit on verstis, peate tegema järgmised toimingud:

• 2,1336 m × 1000 = 2133,6 m = 2,1336 km

kandiline verst

Pindala mõõtmiseks olid nii sazhenil kui ka verstil näitajad ruudus. Millega nad on võrdsed? Ruudukujuline sazhen on 4552 m² ja ruutverst 1 138 062,24 m².

"Kolomna verst"

Kõik kuulsid mainimist, kuid kust see väljend tuli? Vanasti pandi teede äärde tavaliselt spetsiaalsed postid, mida, muide, kutsuti verstideks. Ja tsaar Aleksei Mihhailovitši ajal oli kõige populaarsem marsruut marsruudil: Moskva - Kolomenskoje. Selle tee ääres seisid hiiglaslikud sambad. Sellest ajast alates on tavaks kutsuda väga pikki inimesi "Kolomenskaja verstiks".

Naine rida, järjekord, joon, sirgjoon, paigutus skunkis, hani. Sõida miil eemale, otsekorraldus, niidil. | Võrdne, sõber, paar, paar, ahjuplaat milleks; mis ülikonnad, ülikonnad, ülikonnad, ülikonnad. Ta pole sinust ühe miili, ei miili ega miili kaugusel... Dahli seletav sõnaraamat

s; pl. versts, versts; ja. 1. Vana vene pikkuse mõõt, mis võrdub 500 sazheni või 1,06 kilomeetriga (kasutatud enne sissejuhatust meetermõõdustik). Kauguse arvutamine verstides. Elab siit kahe miili kaugusel. Kõndinud miil (umbes nii palju) ... entsüklopeediline sõnaraamat

Näha paari, pikk miili kaugusel, seisa miili kaugusel, seisa miili kaugusel, viiskümmend (seitse, sada) versta (mine) söö tarretist (lonks), miili kaugusel ... Vene sünonüümide ja väljendite sarnased sõnastik tähenduses. all. toim. N. Abramova, M .: Vene sõnaraamatud, 1999. ... ... Sünonüümide sõnastik

Verst on vene kaugusühik, mis võrdub viiesaja sazheniga või tuhande viiesaja aršiniga (mis vastab praegusele 1066,8 meetrile, enne 18. sajandi reformi 1066,781 meetrit). Kirjanduslikes allikates mainitud XI ... Wikipediast

verstasid, verste, veine. verst ja verst, pl. verstid, verstid, verstid, verstid, naised. Vene pikkusmõõt, mida kasutati enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu, võrdub 500 sazheniga, veidi rohkem kui 1 1/15 kilomeetrit. || Verstapost (vananenud). "Seal on enneolematu miil ... ... Ušakovi seletav sõnaraamat

VERSTA, s, pl. verstad, verstad, verstad, naised. 1. Vanavene pikkusmõõt, võrdne 1,06 km. Arvestus verstides (aga: ta elab kahes verstis). Kõndisin umbes miili (st umbes miili). Miil või miil, et näha kedagi n. (väljas). Seitse miili kuni ...... Ožegovi selgitav sõnastik

Vene pikkuse mõõt, mis võrdub 500 sazheniga (1,0668 km). Kuni 20. sajandini seal oli piirverst (1000 sazhenit; 2,1336 km), mida kasutati asulate vahemaa mõõtmiseks ja kauguste määramiseks ... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

Ukr. verstva, muu vene. muuta vanust; paar; eakaaslane; pikkuse mõõt, art. hiilgus. vrsta ἡλικία (Supr.), Bolg. vrst vanus, Serbohorv. vrsta rida, vaade, sloveeni. vrsta rida; rida; vaade; vanus, tšehhi vrstva kiht, slvts. vrstva, poola keel. Warswa…… Max Fasmeri vene keele etümoloogiline sõnaraamat

Miil, s, miil, miil; pl. versts, versts, versts; arvutamine verstides; aga: viis miili... Vene sõnarõhk

verst- VERSTA, s, veinid. verst ja verst, palju verste, verste, w Vanavene pikkuse mõõt, mis võrdub 500 sazheni ehk 1,06 kilomeetriga. Kuni 20. sajandini kehtis piirverst (1000 sazhenit: 2,1336 km), mida kasutati mõõtmiseks ja kauguste määramiseks ... Vene nimisõnade seletav sõnastik

Raamatud

• Vene mõõtude komplekt 2 raamatut, Yu.Jakutin.Vene mõõt. Selles tõstetakse ootamatute tahkudega esile nii vene kultuuri, kunsti põhjatu sügavus kui ka tohutu rikkus, vene vaimse ja moraalse maailmavaate universaalne suurus ...
• Püha Kolmainsus Aleksander Nevski Lavra. Ikoonide maalimise ja restaureerimise töötuba St. Johannes Damaskusest,. Juhime teie tähelepanu albumile "Püha Kolmainsus Aleksander Nevski Lavra. Damaskuse Püha Johannese ikoonirestaureerimise töötuba"…