مقبرة أثينا الأولى. اليونان. مقبرة أثينا الكبرى شخصيات مشهورة مدفونة في المقبرة

لا يغتفر التواجد في اليونان وعدم زيارة المقبرة. في كل بلد، يجب عليك إلقاء نظرة مرة واحدة على الأقل على مقبرة النخبة والأشخاص العاديين. يتحدثون بشكل أكثر وضوحًا عن الثقافة والعادات المحلية مقارنة بجميع مناطق الجذب السياحي مجتمعة. حسنًا، الاختلافات عن تقاليدنا محسوسة بقوة هنا. لذلك، انتقل إلى المقبرة، حيث لا يوجد سائح عادي يطأ قدمه.

1. في أثينا، الشيء الأكثر إثارة للاهتمام ليس المقبرة القديمة في كيراميكوس، حيث دفن الفلاسفة والكتاب المشهورين في اليونان القديمة (في الواقع، لم يتم دفنهم، لأن شواهد قبورهم إما اختفت، أو تم نقلها إلى المتاحف، وكل شيء (بقيت دمية للسياح)، وما يسمى القديمة بمقبرة أثينا الأولى، حيث دفنت النخبة اليونانية ابتداء من القرن التاسع عشر. يعد الدفن في المقبرة الأولى أمرًا مرموقًا كما هو الحال في موسكو في نوفوديفيتشي أو في باريس في بير لاشيز. وفي المظهر، تذكرنا المقبرة ببير لاشيز، بشواهد القبور الضخمة والتماثيل والخبايا.

2. من السهل جدًا العثور عليه، لأنه يقع في الأزقة خلف الاستاد الأولمبي، بالقرب من وسط المدينة، ولكنه بالطبع بعيد عن المسار السياحي ولا توجد رحلات استكشافية هنا. ولكن عبثا، ولكن يبدو أن هذه هي الثقافة المحلية.

3. عند المدخل قاموا بتهديدي بشكل ضعيف بعدم التصوير، ولكن تبين أن التهديدات مجرد إجراء شكلي. ورغم أنني كنت أصور بهاتفي في الداخل، لم يقل لي أحد أي شيء آخر. في جوهرها، هذه المقبرة هي متحف في الهواء الطلق، مع العديد من المنحوتات الأصلية وحتى الغريبة. الدخول فقط مجاني.

4. عند المدخل توجد قطعة أرض أو ما يسمى بمقبرة المطارنة والأرشمندريت، وهم أعلى شخصيات الكنيسة اليونانية.

5. يجب أن أقول أنه يترك انطباعًا. بل إنها تشبه مقبرة النخبة الإسلامية في مكان ما في إسطنبول، مع تيجانها العالية على كل شاهد قبر. عادة ما يضع المسلمون العمائم والطربوش فوق شواهد كبار الشخصيات. يوجد هنا في أراضي الكنيسة تيجان رخامية كبيرة موضوعة على شواهد القبور.

6. على العكس من ذلك، تبدأ أيضًا عمليات دفن غير عادية، تختلف تمامًا عما يمكن توقعه من المقبرة الأرثوذكسية. ومع ذلك، فإن الأرثوذكسية هنا، في أي حال، ليست مثل الروسية.

7. هذا، على سبيل المثال، شاهد قبر رئيس الوزراء السابق الشهير أندرياس باباندريو ليس بعيدًا عن البوابة.

8. أو شاهدة ضخمة أخرى - عليها علامات الأبراج. بشكل عام، هناك الكثير من الدوافع والنسخ المباشرة من الأساطير والأساطير والأبطال اليونانية القديمة هنا. وإذا كنت تعرفهم قليلاً، فمن السهل تخمين ما يتحدثون عنه.

9. من المستحيل التعرف على المقصود عندما تم وضع شاهد قبر مختلف. للقيام بذلك، تحتاج إما إلى معرفة تاريخ اليونان الحديثة، حيث لوحظت هذه الشخصية، أو تفاصيل حياته الشخصية.

10. شواهد القبور الأخرى طبيعية أكثر، ولكنها غير عادية أيضًا.

11. لم يكن من الممكن أن يحدث هذا بدون الملائكة.

12. إن الانجذاب إلى التماثيل أمر طبيعي هنا، ولست متأكدًا من أنها باهظة الثمن كما ستكون هنا. أولا، التقليد، وثانيا، هذه المواد رخيصة ومتاحة على نطاق واسع. كل شيء تقريبًا مصنوع من الرخام، والذي يقع تحت قدميك حرفيًا، بينما هنا يجب تسليمه من بعيد.

13. بعض القبور عبارة عن خبايا عائلية. بعضها مغلق، والبعض الآخر مفتوح، ولكن إذا نظرت إلى الداخل، فسترى قاعًا مسورًا، وأحيانًا عميقًا جدًا، أو منافذ جدارية خلف الألواح حيث يتم إدخال التوابيت.

14. لكن تشو! تستدير، وهنا يحملون نعشا، يمر موكب الجنازة. كل شيء كما هو حقا.

15. تستدير فيحفر القبر المقابل. هل الأموات قاموا حقا وخرجوا من قبورهم؟

16. ولكن إذا خرجوا، فمن المؤكد أنهم فقدوا الفك والأسنان. هل ترى هناك، على الصخرة بالأسفل تحت الفانوس؟ بالعافية.

17. لذلك التزم الصمت.

18. بعض الخبايا فسيحة للغاية، وقد يحسدها الأب لاشيز.

19. في البعض، على العكس من ذلك، اجتمع حشد من الناس لدرجة أنه لا مجال لسقوط تفاحة.

20. بعض المؤامرات معقدة للغاية.

21. وعلى العكس من ذلك، فإن آخرين أكثر من واضحين في تلميحاتهم إلى الحالة الاجتماعية للمتوفى.

22. بطريقة غريبة، يذكرنا شاهد القبر الضخم لصبي يرتدي الجوارب والسراويل القصيرة بفيلم “Black Butler”، حيث كان البطل نفسه.

23. جنرالات بزي غير معروف.

24. الملائكة العراة.

25. بشكل عام، نعم، كما قلت، الأب لاشيز، الباريان اليوناني.

26. لقد وجدت مقبرة أخرى، قديمة بنفس القدر، ولكنها أصغر، في المدينة الرئيسية لمنطقة أرغوليس، في بيلوبونيز، في نافبليو. حتى الرئيس الأول كابوديسترياس دُفن هنا ذات يوم. ثم تم نقل رماده إلى جزيرة كورفو.

27. بالطبع، كل شيء أكثر ازدحامًا هنا. وطبعا بدون أسوار كما نحب.

28. بالمناسبة، معظم هذه الخبايا أيضًا. حيث يتم وضع التوابيت في أعماقها واحدة فوق الأخرى.

29. كتب الشعر الرخامية رائعة. على الرغم من أنها تتطلب رعاية مستمرة.

30. هذا هو شكله تقريبًا، على الرغم من أن كل شيء بالداخل مسور أيضًا تحسبًا لذلك.

31. والاحتفال هنا خاص بإشعال المصابيح والشموع على مدار الساعة. لكننا لا نفعل ذلك (سوف يسرقونه).

مقبرة أثينا الأولى
مقبرة
Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών

37°57′47″ ن. ث. 23°44′16″ شرقاً. د.
بلد	اليونان
مدينة	أثينا
تاريخ التأسيس

موقع

تقع المقبرة في الجزء الأوسط من أثينا، خلف مجمع أوليمبيون وباناثينايكوس القديم، في نهاية شارع أنابافسيوس (شارع السلام).

قصة

تم افتتاح المقبرة الأولى في عام 1837 وسرعان ما أصبحت مكان دفن المواطنين اليونانيين المشهورين.

توجد ثلاث كنائس في المقبرة: اثنتان أرثوذكسيتان - تكريماً للقديس بولس. ثيودور وسانت. لعازر الأيام الأربعة؛ واحد كاثوليكي. هناك مناطق منفصلة لدفن البروتستانت واليهود.

شخصيات مشهورة دفنت في المقبرة

ميركوري، ميلينا، ممثلة
شليمان، هاينريش، عالم آثار
شليمان، صوفي، زوجته، فاعلة خير
باباندريو، أندرياس
باباندريو، جورجيوس، سياسي، رئيس وزراء اليونان
فويوكلاكي، أليكي، ممثلة
كاتينا باكسينو، ممثلة
سفريس، يورجوس، شاعر، حائز على جائزة نوبل في الأدب
أفيروف، جورجيوس، رجل أعمال
داسين، جولز، مخرج سينمائي
كناريس، قسطنطين، سياسي، رئيس وزراء اليونان
زانثوس، إيمانويل، أحد مؤسسي الجمعية السرية فيليكي إيتيريا، التي كانت تستعد لانتفاضة عموم الهيلينية وعموم البلقان ضد الإمبراطورية العثمانية
داليانيديس، يانيس، ممثل
ميتروبانوس، ديميتريس، موسيقي
خريستودولوس، رئيس أساقفة أثينا وسائر اليونان
ديميس روسوس، مغني شعبي

روابط

رسم تاريخي (يوناني)
معلومات عن المقبرة (باللغة الإنجليزية)

فالفيس، ديمتريوس

ديميتريوس فالفيس (اليونانية: Δημήτριος Βάlectβης Mesolongion، 1808 - أثينا، 1892) كان محاميًا وسياسيًا يونانيًا من القرن التاسع عشر. وفي عام 1886، أصبح لفترة قصيرة رئيسًا لوزراء اليونان. شقيق رئيس الوزراء اليوناني زينوفيوس فالفيس.

جورجانتيس، نيكولاوس

نيكولاوس جورجانتيس (اليونانية: Νικόκαος Γεωργαντής، 1833، أثينا، اليونان - 1947، أثينا، اليونان) كان نحاتًا يونانيًا في أوائل القرن العشرين.

الدمشقي (رئيس أساقفة أثينا)

رئيس الأساقفة دمشق (اليونانية Αρχιεπίσκοπος Δαμασκηνός، في العالم ديميتريوس باباندريو، اليونانية Δημήτριος Παπανδρέου؛ 3 مارس 1891، دورفيتسا (الآن في ولاية إيتوليا وأكارنانيا) - 20 مايو 1891 1949، أثينا، اليونان) - أسقف الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية، منذ عام 1941 وحتى وفاته - رئيس أساقفة أثينا وسائر اليونان. الحاكم المؤقت ("الوصي") لليونان حتى عودة الملك جورج الثاني إلى البلاد. رئيس وزراء اليونان (في أكتوبر 1945). الصالح من العالم.

زويتاكيس، جورجيوس

جورجيوس زويتاكيس (اليونانية Γεώργιος Ζωιτάκης؛ 3 مارس 1910 - 21 أكتوبر 1996) - جنرال يوناني، عضو المجلس العسكري للعقيد السود، في 1967-1972 - وصي عرش اليونان بدلاً من الملك قسطنطين الثاني، الذي ذهب إلى المنفى الطوعي.

ديوميديس، الكسندروس

ألكسندروس ديوميديس (اليونانية: Αlectέξανδρος Διομήδης أثينا 22 يناير 1875 - أثينا 11 نوفمبر 1950) كان محاميًا واقتصاديًا وكاتبًا وأكاديميًا يونانيًا. كان مديرًا للبنك الوطني اليوناني وأول مدير لبنك اليونان.

وفي عام 1950 أصبح رئيس وزراء اليونان

زيميس، الكسندروس

ألكساندروس زايميس (اليونانية Ανέξανδρος Ζαΐμης؛ 9 نوفمبر 1855، أثينا، اليونان - 15 سبتمبر 1936، فيينا، النمسا) - رجل دولة يوناني، رئيس اليونان (1924-1929) مع استراحة، شغل مرارًا منصب رئيس وزراء اليونان.

زولوتاس، زينوفون

زينوفون زولوتاس (اليونانية: Ξενοφών Ζοлώτας، 26 مارس 1904، أثينا - 10 يونيو 2004، أثينا) - اقتصادي يوناني، رئيس بنك اليونان، رئيس وزراء اليونان المؤقت.

كفنداريس، جاورجيوس

جورجيوس كافانداريس (اليونانية: Γεώργιος Καφαντάρης؛ 13 أكتوبر 1873، أناتوليكي فرانجيستا، إفريتانيا - 28 أغسطس 1946، أثينا) - محام وسياسي يوناني من القرن العشرين. شغل منصب رئيس وزراء اليونان لمدة تزيد قليلاً عن شهر واحد في عام 1924.

كولوكوترونيس، ثيودوروس

ثيودوروس كولوكوترونيس (اليونانية: Θεόδωρος Κονοκοτρώνης؛ 3 أبريل 1770 - 4 فبراير 1843، أثينا) - أحد المتمردين اليونانيين البارزين، وهو ابن كليفت وكليفت نفسه. والد رئيس الوزراء آي جي كولوكوترونيس والعقيد بي كولوكوترونيس.

كوموندوروس، ألكسندروس

ألكسندروس كوموندوروس (اليونانية: Αουμουνδούρος؛ 1817، شبه جزيرة ماني - 26 فبراير 1883، أثينا) - رجل دولة يوناني.

مافروكورداتوس، الكسندر

مافروكورداتو ألكساندر (اليونانية: Αlectέξανδρος Μαυροκορδάτος؛ 1791-1865) - شخصية في الانتفاضة اليونانية.

ميتروبولوس، ديميتريس

ديميتري ميتروبولوس (اليونانية Δημήτρης Μητρόπουлος، الإنجليزية ديميتري ميتروبولوس؛ 18 فبراير (1 مارس)، 1896، أثينا - 2 نوفمبر 1960، ميلانو؛ دفن في أثينا) - موصل وعازف بيانو وملحن يوناني وأمريكي.

ميهالاكوبولوس، أندرياس

أندرياس ميهالاكوبولوس (باليونانية: Ανδρέας Μιχανακόπουлος باتراس، 17 مايو 1875 - أثينا 7 مارس 1938) كان سياسيًا يونانيًا في النصف الأول من القرن العشرين. كان رئيس وزراء اليونان في الفترة 1924-1925.

بانغراتي

بانغراتي (باليونانية: Παγκράτι) هي منطقة في الجزء الجنوبي الشرقي من أثينا. تقع بانغراتي على حدود مجتمعات الوحدة الطرفية في وسط أثينا فيرون وكيسارياني ومقاطعتي كولوناكي وميتز.

الموقع الأثري كراميك (كيراميكوس) تشمل جزءًا من سور ثيميستوكليس، وبوابة ديبيلون، والبوابة المقدسة، وبومبيون، والمقبرة، وشاهدة قبر هيجيسو وغيرها من المواقع المعروفة.

منطقة كيراميكوس مأهولة بالسكان منذ العصور القديمة. الخزافينلأن مياه نهر أريدانوس الصغير جلبت محلولاً طينيًا جيدًا بكثرة. يعتبر هؤلاء الخزافون (والبرونزيون) البطل الأثيني كيرام، ابن ديونيسوس وأريادن، راعيهم. وبالتالي، يمكن أن يأتي اسم المنطقة من اسم هذا الإله ومن كلمة "الخزاف" (اليونانية "Κεραμείς" - "السيراميك").

جدار ثميستوكليستم بناؤه على عجل في عام 478 قبل الميلاد. لحماية أثينا من الإسبرطيين. بسبب نقص المواد، تم استخدام الآثار الحجرية من القبور، من بين أمور أخرى. أحاط الجدار بالمدينة بأكملها، وقسم منطقة كيراميكوس إلى قسمين - داخلي وخارجي. كيراميكوس الداخليةأصبحت منطقة كيراميكوس الخارجية، المحمية بالجدران، منطقة سكنية، بينما ظلت منطقة كيراميكوس الخارجية مقبرة. ورد هذا التقسيم في سجلات عالم فقه اللغة اليوناني القديم هيسيخيوس السكندري (القرن الخامس قبل الميلاد)، والفيلسوف أفلاطون (القرن الرابع قبل الميلاد)، والمؤرخ ثوسيديدس (القرن الخامس قبل الميلاد) والفيلسوف بلوتارخ (القرن الأول الميلادي).

منظر للكيراميك من الجهة الجنوبية الشرقية. تظهر في المقدمة أنقاض البانثيون، وفي الخلفية كنيسة الثالوث الأقدس

مقبرة كيراميكوس

يعود تاريخ أقدم المدافن الخزفية إلى العصر البرونزيعندما لم يكن هناك سوى مستنقع هنا. وفي العصر ما تحت الميسيني (1100 – 1000 ق.م.) استمرت المقبرة في النمو، وبدأ بناء المنازل إلى الجنوب منها، في مكان أكثر جفافاً. خلال الفترة الهندسية (1000 - 700 قبل الميلاد)، وخاصة في العصر القديم (700 - 480 قبل الميلاد)، زاد عدد المدافن بشكل ملحوظ.

في العصور القديمة في اليونان كان ممنوعا دفن الناس داخل المدينة، لذلك بطبيعة الحال تم تشكيل المقابر على طول الطرق المؤدية إلى خارج حدودها. مباشرة خارج بوابة ديبيلورن على جانبي الطريق الباناثيني والمقدس كان هناك المقبرة الرسمية في أثينا، والتي، مثل الآخرين في المنطقة، كانت تسمى كيراميك (أو كيراميكوس)، لكنها حملت رسميًا اسم "المقبرة العامة" (δημόσιον σῆμα). تم تشكيلها في القرن التاسع قبل الميلاد تقريبًا، واستخدمت حتى نهاية العصر الروماني (146 ق.م - 330 م). تم دفن الأثينيين المُكرمين هناك، وعلى نفقة المدينة. في المقبرة العامة خارج بوابة ديبيلون، ألقى الجنرال الأثيني بريكليس خطبته الجنائزية الشهيرة تخليدًا لذكرى أولئك الذين ماتوا في السنة الأولى من الحرب البيلوبونيسية (431 - 404 قبل الميلاد).

تم دفن الكثيرين في مقبرة سيراميك اليونانيون المشهورون- على سبيل المثال، بريكليس نفسه، ورجل الدولة كليسثنيس، والسياسي سولون، والفلاسفة زينون وكريسيبوس، والقادة العسكريون فورميون وشابريوس. ومع ذلك، لم يجد الأثينيون وحدهم ملجأهم الأخير هنا، بل أيضًا المتيكيون، وهم مهاجرون من أجزاء أخرى من اليونان. تم دفن الأثرياء في "شارع موغيلنايا" (οδός τον ταφον)

كانت المدافن الأولى للسيراميك عبارة عن تلال بسيطة، في حوالي القرن الثامن قبل الميلاد. بدأ الناس في إحاطة هذه التلال بحواجز صغيرة، حيث قاموا بتركيب مزهريات ضخمة (يصل ارتفاعها إلى 1.5 متر) كآثار. هذه المزهريات، على اسم البوابة، تسمى الآن " مزهريات ديبيلون"(أشهرها أمفورا ديبيلون). لم يكن للمزهريات قاع حتى تذهب الإراقة مباشرة إلى القبر. تم تزيين المزهريات بشكل أساسي بزخارف هندسية - مثلثات وشيكات ومتعرجة، ولكن تم أيضًا تطبيق صور منمقة للأشخاص والحيوانات عليها لاحقًا. نادرًا وبشكل مجازي جدًا، تم تصوير طقوس الدفن نفسها على مزهريات ديبيلون. يمكن رؤية المزهريات الأكثر إثارة للاهتمام في المتحف الأثري الوطني في أثينا ومتحف السيراميك.

بعد مرور بعض الوقت، بدأ الأثينيون الأثرياء في وضع المزهريات على قبورهم، ولكن تماثيلالمتوفى (في كثير من الأحيان في عمليات البحث)، وأحيانا تصل إلى الحجم الحقيقي للشخص. تم العثور على النصب الأكثر إثارة للإعجاب في أبريل 2002. كان تمثالًا لشاب، يعود تاريخه إلى القرن السادس قبل الميلاد تقريبًا، ومن المحتمل أن يكون من صنع ما يسمى "سيد ديبيلون"، الذي قام أيضًا بإنشاء بعض المنحوتات الأخرى الموجودة في المنطقة. في وقت لاحق، بدأ نحت القصائد على التماثيل.

من النصف الثاني من القرن الخامس قبل الميلاد. توقف الأثينيون عن إظهار ثرواتهم بهذه الطريقة العلنية، وذلك في الفترة ما بين 430 – 338 قبل الميلاد. بدأ تركيبها فوق القبور الآثار الصغيرةغالبًا ما يكون على شكل معبد صغير يصف وداع المتوفى لعائلته. في 317 قبل الميلاد. تم حظر كل الترف المتفاخر من قبل حاكم أثينا ديميتريوس فاليروم ، وبدأ تركيب ترف بسيط على القبور. أعمدة صغيرة.

أعمدة - آثار

بعد الدفن أو حرق الجثة، كان الأقارب يسكبون السوائل على القبر ثم يعودون إلى المنزل، حيث كان على أفراد عائلة المتوفى أن يخضعوا لطقوس تطهير معقدة. اعتقد اليونانيون القدماء أن كل ما يتلامس مع المتوفى ملوث ويجب تطهيره. بعد ذلك، يجتمع أفراد الأسرة عند القبر مرة واحدة في السنة لتناول وجبة طقسية على شرف المتوفى.

الأكثر شهرةشواهد القبور هي (لمزيد من التفاصيل عنها، انظر أدناه):

شاهد قبر ديكسيليوس، شاب في العشرين من عمره قُتل في حرب كورنثية عام 394 قبل الميلاد. (الأصل موجود في متحف الخزف). رقم 18 على الخريطة أدناه.

نايسك جيجيسو (Ηγησούς)، رقم 34 على الخريطة.

شاهد قبر الأختين ديميتريا وبامفيليا (رقم 20 على الخريطة).

ثور رخامي من قبر ديونيسيوس من كوليتوس (منطقة أثينا). تم إنشاؤها حوالي عام 345 قبل الميلاد؛ رقم 23 على الخريطة

بوابات وطرق حي الكيراميك

في العصور القديمة، كانت أثينا محمية من قبل ضخمة سور به 15 بوابة، وكان من بينها أهمها بوابة ديبيلون(Δίπυлο - "الهيكل المزدوج") في الجزء الشمالي الغربي. وكانت هذه البوابة المزدوجة الوحيدة في أثينا، وبجوارها كان هناك مدخل آخر للمدينة يسمى "" البوابة المقدسة" كان كلا الممرين أكبر من الممرين الآخرين وكان لهما رسوم مرور. كانت البوابة نفسها تقع في تجاويف في الجدار (انظر الخريطة أدناه)، ولهذا السبب اضطر العدو الذي اقتحمها إلى التغلب على الممر الخارجي أولاً، ثم وجد نفسه في عنق الزجاجة، حيث تعرض للهجوم من ثلاث جهات، بما في ذلك من أربعة أبراج ثمانية أمتار. وبالمقارنة بالمساحات أمام البوابات الأخرى، كانت المساحة أمام بوابة ديبيلون هي الأكبر، حيث بلغت مساحتها 22 × 47.40 مترًا. تم بناء هذه البوابة والمربع بشكل كبير جدًا لأنه كان هنا بومبيون("مبنى الموكب"، انظر أدناه)، عند شروق الشمس، تجمع سكان أثينا للمشاركة في موكب باناثينيك، الذي اختتم دورة الألعاب الباناثينية - أكبر مهرجان لهذا العام. ذهب هذا الموكب من هنا على طول طريق باناثينيا عبر أجورا وحتى الأكروبوليس، حيث تم منح التمثال الخشبي لأثينا ملابس جديدة (بيبلوس)، منسوجة ومخيطة من قبل النساء الأثينيات.

إعادة بناء بومبيون والجدار والبوابة وجزء صغير من المقبرة

الطريق الذي بدأ عند بوابة ديبيلون كان يسمى ببساطة " دروموس"(Δρόμος تُرجمت بـ "الطريق")، على الرغم من أنه كان معروفًا باسم "طريق باناثينا". في الاتجاه الشمالي الغربي أدى إلى أكاديمية أفلاطون ثم إلى بيوتيا، وفي الجنوب الشرقي - إلى أجورا والبارثينون. وكان عرض الطريق أكثر من 20 مترا.

وبما أن عبور بوابة ديبيلون يعني عادة نهاية أو بداية رحلة طويلة، فقد وقفت في الساحة أمامها مذبح زيوسومذبح هيرميس شفيع المسافرين والطرق، ومذبح أكاماس البطل المحلي الذي يقدسه سكان السيراميك. على الجانب الآخر من البوابة، بالفعل في المدينة، وقفت على اليسار منزل النافورةحيث يمكن للمسافرين المتعبين أن ينعشوا أنفسهم.

الطريق المقدس(Ιερά οδός) ربطت أثينا بمدينة إليوسيس الواقعة على بعد 20 كيلومترًا إلى الشمال الغربي. تجمع موكب عند البوابة المقدسة، ثم ذهب بعد ذلك إلى هذه المدينة في ألغاز إليوسينيك، إيذانًا ببداية ونهاية الصيف.

شارع بيرايوس(Οδός Πειραιώς)، الشارع الرئيسي في أثينا، مر أيضًا عبر حي Keramik، لكنه الآن يقع على حدود الموقع الأثري في الشمال فقط. جزء صغير فقط من هذا الربع مفتوح، على الرغم من أنه كان أكبر بكثير في السابق، ووفقًا لبعض المصادر، فقد وصل إلى أغورا.

خريطة متراكبة على حي الكيراميك الحديث

في نهاية القرن السادس، تم نسيان المباني الرائعة في حي كيراميك وتم إعادة اكتشافها في عام 1863عندما اكتشف عامل أثيني بالصدفة شاهدة حجرية. وفي نفس العام بدأت التنقيبات الأثرية في عهد الملك جورج الأول (1845 - 1913). حتى عام 1913، تم تنفيذ العمل من قبل الجمعية الأثرية اليونانية، وبعد ذلك من قبل المعهد الأثري الألماني. ولا تزال الحفريات مستمرة.

أثناء بناء محطة مترو كيراميكوس أكثر من 1000 دفن فرديالرابع – الخامس قرون قبل الميلاد وقبر مشترك يحتوي على جثث الأشخاص الذين ماتوا بالطاعون عام 430 قبل الميلاد. (ثم مات ثلث سكان أثينا).

الآن يحتل موقع كيراميك الأثري مساحة تزيد عن 16 هكتارا. يقع على عمق 8-9 أمتار تحت مستوى شارع إرمو الحديث (Ερμού)، والذي يسمح للسياح بالتجول في أثينا في الفترة الكلاسيكية (القرنين الخامس والرابع قبل الميلاد).

يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن جميع الآثار وشواهد القبور الموجودة في الهواء الطلق موجودة نسخ. أصولها محفوظة في متحف الخزف (على يسار المدخل) وفي المتحف الأثري الوطني. أثينا

خريطة حي كراميك

اضغط للتكبير

1أ، 1ب، 1ج – حائط
يبلغ طول الجزء المحفوظ جيدًا من الجدار حوالي 200 متر وعرضه حوالي 2.5 متر وارتفاعه متر واحد.

2 البوابة المقدسة(Η ιερά πύлη) ببرجين

3 بوابة ديبيلون(Το Δίπυлο) بأربعة أبراج
بوابة بنيت في سور ثميستوكليس عام 478 ق.م. تم تدمير الحجارة والطوب. الآن يمكنك رؤية أنقاض البوابة المبنية .في نهايةالمطافالقرن الرابع قبل الميلادإعلان كانت مصنوعة بالكامل من كتل حجرية. بالإضافة إلى ذلك، كانت أكثر سمكًا من الأصلية ولها أبراج.

تم فتح بوابة ديبيلون ودراستها من قبل الجمعية الأثرية في 1872-1874.

3 أ مذابح

3ب البوابة الخارجية

4 منزل النافورة (Η Κρήνη)

5، 5أ، 5ب، 5ج قناة ومستنقع(ظهرت في نهاية القرن الرابع قبل الميلاد).

6 بومبيون (Το Πομπείο)
كان بومبيون هو المكان الذي تم فيه إعداد موكب باناثينيا. تم أيضًا الاحتفاظ بخروف خشبي هنا، حيث كان البيبلوس يرقد في أثينا عندما تم نقله إلى الأكروبوليس. تم بناء بومبيون بين البوابات المقدسة وبوابات ديبيلون في حوالي القرن الخامس قبل الميلاد. - عندما كانت أثينا تتعافى من الحرب البيلوبونيسية، ولهذا السبب فهي أكثر تواضعا من المباني التي بنيت في ذروة أثينا في القرن الخامس قبل الميلاد. من خلال بوابة بومبيون الرخامية، يمكن للمرء الدخول إلى فناء كبير محاط بأعمدة أيونية على طول المحيط. يبدو أن الشباب سئموا انتظار بدء الموكب هنا، فنقشوا أسمائهم على الجدران (على سبيل المثال، يمكن رؤية مثل هذا النقش بالقرب من الباب في الزاوية الجنوبية الشرقية من الفناء). على الجانبين الغربي والشمالي الغربي من بومبيون كانت المقاصفحيث يمكن للمشاركين في المهرجان تناول الطعام بعد عودة الموكب. ويذكر نقش قديم أن الهيكاتومب - وهو لحم مائة ثور ذبح لأثينا - يجب تقسيمه وتوزيعه في كيراميكوس، وهو ما يؤكده اكتشاف عدد كبير من العظام أمام بوابة ديبيلونسي. كانت أرضيات غرف الطعام مصنوعة من الحجارة البسيطة، وفقط في الغرفة رقم 6 كانت صغيرة فسيفساءيصور قتال الحيوانات. هذه واحدة من أقدم الفسيفساء اليونانية المزخرفة (الآن في متحف السيراميك).

كان بومبيون الكلاسيكي دمرت عام 86 قبل الميلاد. أثناء الهجوم على أثينا من قبل القائد الروماني لوسيوس كورنيليوس سولا (يجدر الانتباه إلى قذائف المدفعية الحجرية التي ألقيت هنا أثناء القصف من المنجنيق). في القرن الثاني الميلادي. وفي مكانه تم بناء قبو تم تدميره خلال هجوم هيرولي عام 267. في القرن الرابع، تم بناء "مركز التسوق" هنا - عمودين طويلين وبوابة. بعد ذلك، خلال الفترة الرومانية، كانت هناك مباني سكنية وورش عمل الخزافين هنا.

7 المنطقة الواقعة شمال بوابة ديبيلون (Η περιοχη βορεια του Δίπυλου)

8 أ، 8 ب، 8 ج منازل جنوب الباب الحرام (Η περιοχη νοτια της ιερας πυλης).
ربما كان يوجد هنا ما يسمى بـ "المبنى Z" واسمه القديم غير معروف. تم بناؤه حوالي عام 435 قبل الميلاد. في الزاوية التي يشكلها سور المدينة والباب المقدس. أعيد بناؤها أربع مرات على الأقل، بعد أن دمرتها الزلازل وأثناء حصار أثينا. في البداية، كان مبنى عاديًا، لا يختلف عن المنازل الأخرى في العصرين الكلاسيكي والهلنستي. كان هناك مطبخ وغرفة طعام للرجال ونصف للنساء، وتقع حول فناء به آبار.

خلال عملية إعادة البناء الثالثة في القرن الرابع قبل الميلاد، بعد أن ظل المبنى مهجورًا لمدة خمسين عامًا، تغيرت وظائفه. تم حفر عدة آبار إضافية هنا، وتم تقسيم الغرف الكبيرة إلى خزائن صغيرة. وتدل على ذلك الأوزان الخزفية لأنوال النسيج الموجودة فيها تم تحويل المنزل إلى ورشة عمل. بالإضافة إلى ذلك، تم العثور هنا على مئات شظايا الأكواب والأطباق، وتجاوزت كميتها بكثير احتياجات الأسرة العادية.

في تلك الأيام، كان النسيج يقوم به العبيد. في هذا المنزل، يبدو أنهم يستمتعون أيضًا بالرجال (في الكوميديا الكلاسيكية، غالبًا ما يتم ذكر بيوت الدعارة فيما يتعلق بمنطقة كيراميك).

في متحف السيراميك يمكنك رؤية أوزان الآلات وتماثيل الآلهة وميدالية فضية عليها صورة أفروديت وإبريق شاي من الطين موجود في المنزل Z.

9 قبر أنتيموقريطس (Τάφος Ανθεμοκρίτου)
كان أنتيموقريطوس واعظًا قُتل بعد وقت قصير من بدء الحرب البيلوبونيسية في مدينة ميغارا اليونانية. من المحتمل أن القبر الدائري ينتمي إلى عائلة كيريكون (Κηρύκων).

10، 11، 11 أ أعمدة رسول (Στήλες των Πρέσβεων)
10- عمود من الرخام قائم على قاعدة هرمية مكونة من أربع درجات. وهو مخصص للمبعوث فيثاغورس من مدينة سيليمبريا (منتصف القرن الخامس قبل الميلاد، حسب النقش الموجود على العمود). يقول النقش الموجود على القاعدة:
Προξενίας άρετῆς τε χάριμ προ<γ>όνων τε καὶ αὐτοῦ
ἐνθάδ΄ Ἀθηναῖοι Πυθαγόρην ἔθεσαν
υἱὸν δημοσίαι Διονυσίο∙ ἱππόβοτον δὲ
πατρίδα Σαλυβρίαν ἵκετ’ ἄχος φθιμένου
11 شاهدة على قبر مبعوث من كورفو توفي في أثينا عام 431 قبل الميلاد.

المبعوث ستيل من كورفو

12 التل الجنوبي (νότιος λοφος)

13 الملاذ الآمن (ιερο)

13 أ قناة مائية (υδραγωγός)

14 تريتوباتريون (Τριτοπατρείον)
Tritopatreon هو معبد لتقديم الصلوات إلى Tritopatars - الآلهة الثلاثة الذين كانوا أسلاف البشر. وكان يعتقد أيضًا أن أرواح الأجداد المتوفين تعيش في التريتوباتريون. تم التعرف على المبنى من خلال النقوش الموجودة أسفل الزاويتين الشمالية والجنوبية: "ΗΟΡΟΣ ΙΕΡΟΝ ΤΡΙΤΟΠΑΤΡΕΩΝ ΑΒΑΤΟΝ" و"ΗΙΕΡΟΝ ΤΡΙΤΟΠΑΤΡΕΩΝ". ربما بني في القرن الخامس قبل الميلاد.

15 ركام(Τύμβος، تل)

16 قاعدة قديمة (αρχαικό βαθρο)

17 قاعة دفن من الطوب (Πλινθινο ταφικό κτιομα)

18 فوريكيون الدفن (Ταφικός περίβολος Θορικίων)
مقبرة عائلة عائلة ليساني من مدينة فوريكو. يوجد نصب تذكاري كبير لديكليكسيوس هنا

نصب تذكاري لديكليسيوس

19 شرفة زاوية (Γωνιακό άνδηρο)
كما يتضح من النقش الموجود على قاعدة التمثال، فإن الممثل مكاريوس (Μακαρέως) يرقد هنا

20 قبر عائلة الأختين ديميتريا وبامفيليا (Περίβολος Δημητρίας και Παμφίλης)
وكان هذا آخر دفن فاخر قبل الحظر المفروض عام 317 قبل الميلاد.

البحث عن الأخوات

21 سرداب سكان ميسينا (Περίβολος των Μεσσηνιων)

22 مقبرة عائلة هيراكليوتون (Περίβολος των Ηρακλειωτών)
كانت الشاهدة الطويلة، التي بدأ اكتشافها العمل الأثري في كيراميكوس، بمثابة مكان دفن مواطني مستعمرة ميغاريان في هيراكليا بونتيكا. كان هؤلاء في الأساس من الأثرياء الذين فروا إلى أثينا من الطاغية كليركوس (363-352 قبل الميلاد). على يسار الشاهدة يوجد نصب تذكاري لكورالا (Κοραωνου)، زوجة الممثل التراجيدي الأثيني أجاثون (Αγάθωνος). وتظهر وهي تمد يدها لزوجها. تقف خلفها خادمة، وكلب صغير يرقد عند قدميها. على يمين الشاهدة يوجد نصب تذكاري لأغاثون نفسه.

23 سرداب ديونيسيوس من كوليتوس (Περίβολος Διονυσίου εκ Κολλυτού)
يعد هذا أحد المعالم الأثرية الأكثر إثارة للإعجاب، حيث يبدو وكأنه ثور يقف على قاعدة عالية. تم نقش مرثيتين على العتبة وأسفل القاعدة.

24 مقبرة عائلة ليسيماهيدو (Περίβολος Λυσιμαχίδου)
ويبلغ طول السور 16 متراً وارتفاعه 4 أمتار، ويقف عليه تمثال رخامي لكلب كاذب من مجموعة مولوسر.

من اليسار إلى اليمين: البحث عن كورالا، لوحة هيراكليوتون، النصب التذكاري لأغاثون، سرداب ديونيسيوس مع ثور، قبر ليسيماتشيدو مع كلب

25 مقبرة عائلة بيرون (Περίβολος των Πέροη)

26 بحث اريستونوت (Ναϊσκος Αριστοναύτη)
يعود تاريخ بحث أريستونوت، ابن أرهينوت (Ἀρχεναύτο) من عليا (Ἁναιεύς)، إلى نهاية الفترة الكلاسيكية (320 قبل الميلاد). تم تصميمه على شكل معبد صغير بقاعدة ضخمة وعتبة صغيرة (عارضة ذات "سقف" مثلثي). يكشف النقش الموجود على العتبة عن اسم الشخص المتوفى وقرابته وأصله. تم تصوير أريستونوت وهو يشارك في المعركة - وهو يرتدي الزي العسكري وفي الوضع المناسب. رأسه مقلوب، ويبدو أنه ينظر إلى أولئك الذين يقفون أمام قبره. إن أسلوب هذا البحث الذي قام به مؤلف غير معروف هو أسلوب انتقالي من الكلاسيكي إلى الهلنستي. وهو مصنوع من رخام بنتليك ويبلغ ارتفاعه 2.48 متر (ارتفاع التمثال 1.55 متر). تم العثور على النايك تحت شارع بيرايوس وهو معروض الآن في المتحف الأثري الوطني في أثينا.

27, 28, 29 المقابر (Ταφικοί περίβολοι)

30 شاهد القبر على قبر زوسيفي (Επιτύμβια στήλη του Σωσιβίου)

31 قبر دافني (Τάφος του Δάφνου)

32 ملاذ هيكات (Τέμενος της Εκάτης)

33 مقبرة عائلة السماكي (Περίβολος του Σαμάκιου)

34 مقبرة عائلة كوريف من مليتي (Περίβολος του Κοροίβου εκ Μελίτης)
هناك ثلاثة آثار من القرن الرابع قبل الميلاد. يوجد في الوسط شاهدة طويلة لكوريب، واسمها محفور أسفل زهرتين. ليس فقط هو نفسه مدفونًا تحت الشاهدة، ولكن أيضًا أبنائه وأحفاده وأحفاده - حتى خمسة أجيال. على يمينه يقف نصب تذكاري لحفيد المؤرخ اليوناني كليديم (Κlectειδήμου). على اليسار يوجد موقع هيجيسو (Ηγησούς) - أحد أفضل اللوحات الجنائزية في أتيكا التي بقيت حتى يومنا هذا. ربما كانت جيجيسو زوجة كوريب.

من اليسار إلى اليمين: جيجيسو نايسك، لوحة كوريف، نصب كليديم التذكاري

نايسك جيجيسويبدو أنه تم إنشاؤه من رخام Pentelic على يد النحات Callimachus في 410-400 قبل الميلاد. يبلغ ارتفاعه 1.56 مترًا وارتفاعه 97 سم. وهي تصور امرأة أثينية ثرية ترتدي الخيتون والهيماتيون، وتجلس على كرسي وساقاها ممدودتان على حامل. تحمل في يدها اليسرى صندوقًا مفتوحًا، وفي يدها اليمنى تحمل زخرفة (غير مرئية الآن). مقابلها، على اليسار، خادمة. تم نقش الشاهدة بـ "ΗΓΗΣΩ ΠΡΟΞΕΝΟ" - أي "هيجيسو ابنة بروكسينوس". يمكن الاطلاع على هذا البحث في المتحف الأثري الوطني في أثينا.

حاول الأثينيون في النصب التذكاري التأكيد على الدور المثالي للأسرة في سياق المجتمع. وهكذا، فإن مسلة كوريف تمثل جميع رجال عائلته، على الرغم من أن أسمائهم لم تكن مكتوبة عليها، كما تمثل مسلة هيجيسو جميع النساء.

35 قبر الناس من مدينة بوتامو (Περίβολος των Ποταμίων)

36 مقبرة عائلة طاغية أثينا أريستيون(Περίβοлος του Αριστίωνος؛ توفي 86 قبل الميلاد)

36 أ ركام(Τύμβος، تل)

37 قبر إفكولين (Τύμβος της Ευκολίνης)

38 أوليمبيكوس أمفورا (Λουτροφόρος του Ολυμπίχου)

38 أ شاهد القبر على قبر إيفيرو (Επιτύμβια στήλη του Ευφήρο)

39 مقبرة عائلة أنتيوي(Περίβολος της Αντιδόαεως)

39 أ مقبرة عائلة أمفاريتا (Περίβολος της Αμφαρέτης)
ابحث عن أمفاريتا، القرن الخامس قبل الميلاد، والتي تصور امرأة تحزن على وفاة حفيدها الرضيع.

40 قبر عائلة القائد العسكري أريستوماكوس (Περίβολος της Αριστομάχης)

41 دفن (Ταφικός περίβολος)

42, 43 المدافن الهلنستية (Ελληνιστικοί ταφικοί περίβολοι)

44 المبنى الجنائزي الكلاسيكي(Κλασικό ταφικό κτίσμα)

45، 45 أ المبنى الجنائزي الكلاسيكي المبكر (Πρώιμο κλασικό ταφικό κτίσμα)

46 دفن سينوب (Ταφικός περίβολος των Σινωπέων)

47 المبنى الجنائزي الهلنستي (Ελληνιστικό ταφικό κτίσμα)

48 المبنى الجنائزي الروماني (Ρωμαικό ταφικό κτίσμα)

49 الطريق إلى إليوسيس (Όρος τες οδού τες Ελευσινάδε)

50 جسر فوق نهر أريدانوس (Γέφυρα του Ηριδανού)

51 الجسر القديم فوق نهر أريدانوس (Παλαιότερη γέφυρα του Ηριδανού)

52 ضفة نهر أريدانوس (Όροι στον Ηριδανό)

53 ركام(Τύμβος، تل)

54 قبر الفترة الكلاسيكية (Λάκκος προσφορών κλασικών χρόνων)

55 قبر ميرتيس(Τύμβος της Μύρτης)، فتاة ماتت بسبب الطاعون حوالي عام 430 قبل الميلاد.

56 قبر عالم الفلك كليوميدس(Ταφικός περίβοκος του Κлεομήδους)، القرن الأول الميلادي.

57 قبر فيونيخ (Ταφικός περίβολος του Θεωνίχου)

58 الرافد الجاف لنهر أريدانوس (Προθεμιστόκλεια κοίτη του Ηριδανού)

58 أ بيثوس(Πίθος) - أمفورا ذات رقبة واسعة

58 ب المعبد الهلنستي (Ελληνιστικός ναίσκος)

58 فولت معمل (Εργαστήριο)

59 ركام(Τύμβος، تل)

60 بركة مستديرة (Κυκλικό λουτρό)

61أ، 61ب، 62، 62أ المباني القريبة من المسبح الدائري (Κτίρια κοντά στο κυκλικό λουτρό)

63 قبر اللاسيديمونيين (Τάφος των Λακεδαιμονίων)
عمود رخامي صغير على قبر اللاسيديمونيين (الإسبرطيين) الذين ماتوا في معركة ضد الأثينيين تحت قيادة ثراسيبولوس عام 403 قبل الميلاد. في الزاوية اليمنى، في اتجاه عقارب الساعة، أسماء الموتى مكتوبة.

64 غرف الدفن غرب اللاسيديمونيين (Ταφικό κτίσματα δυτικά των Λακεδαιμονίων)

65 قبر (Ταφικό οικοδόμημα στον τρίτο όρο)

66 أحدث المدافن في دروموس (Νεώτερο ταφικό κτίσμα στο Δρόμο)

67 ورش جنوب دروموس (Εργαστήρια νότια του Δρόμου)

68 خزانات ماء (Υδατοδεξαμενές)

69 تابوت رخامي (Μαρμάρινη σαρκοφάγος)

70 ورش عمل على الحافة الشمالية لدروموس (Εργαστήρια στη βόρεια παρυφή του Δρόμου)

مناطق الجذب القريبة:كنيسة الثالوث الأقدس، متحف الفن الإسلامي، متحف تكنوبوليس الصناعي، كنيسة سيدة بانتاناسا، أجورا اليونانية

معلومات مفيدة عن المقبرة وحي الكيراميك في أثينا

موقع:

منطقة المثلث التاريخي؛ شمال البارثينون

كيفية الوصول الى هناك:

ΣΤ.ΘΗΣΕΙΟΥ (ثيسيو) محطة مترو على الخط 1 (أخضر)
ΣΤ.ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ (كيراميكوس) محطة مترو على الخط 3 (أزرق)

عنوان:

اليونان، أثينا، شارع إرمو 148
إرمو 148, أثينا (Αθήνα), اليونان (Ενθάδα)

الاسم باليونانية:

Κεραμεικός

العنوان باللغة الإنجليزية:

كيراميكوس
كيراميكوس
مقبرة كيراميكوس

وقت عمل :

يومياً، من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00

هاتف:

(+30 210) 346 35 52 (حيث 30 هو رمز الهاتف الخاص باليونان و 210 هو رمز أثينا)

موقع إلكتروني:

بريد إلكتروني:

الإحداثيات:

37.978283، 23.718611 (الصق هذه الإحداثيات في شريط بحث خرائط جوجل وشاهد الموقع الحقيقي للمقبرة وحي كيراميكوس)
نظام تحديد المواقع: 37°58'41.8″ شمالاً 23°43’07.0″ شرقاً

لقد مر وقت طويل منذ أن كتبت أي شيء عن المقابر... إغفال مؤسف يجب ملؤه. في الواقع، لدي الكثير من المواد، ولكن، للأسف، ليس لدي الكثير من وقت الفراغ. لكن في نهاية هذا الأسبوع تمكنت أخيرًا من التقاط صور من رحلتنا إلى اليونان هذا الصيف.

وبطبيعة الحال، لم أستطع الذهاب إلى أثينا وعدم زيارة أشهر مقبرة في المدينة. صحيح أنه لم يكن لدي الكثير من الوقت للاستكشاف، لذلك تمكنت فقط من السير على طول الأزقة الرئيسية ورؤية المعالم السياحية المحلية الأكثر شهرة وشعبية.

مقبرة أثينا الأولى هي نفس عمر جميع المقابر الأوروبية الأثرية الشهيرة الأخرى. تم افتتاحه عام 1837. منذ ذلك الحين، أصبحت المقبرة، مثل مقبرة Staglieno، على سبيل المثال، الملاذ الأخير لجميع سكان اليونان الأكثر جدارة، أو للأثرياء ببساطة...

تقع مقبرة أثينا في المركز تقريبًا، على الأقل من السهل جدًا الوصول إليها، إذا كنت لا تأخذ في الاعتبار حرارة صيف أثينا البالغة ثلاثين درجة، سيرًا على الأقدام من محطات المترو المركزية. على أمل الاستمتاع ببعض برودة الصباح، وصلنا إلى هناك في حوالي الساعة 10 صباحًا، ومع ذلك، فمن المحتمل أن يكون البرودة قد انتهى قبل ثلاث ساعات.

بالفعل عند المدخل، يذهل المرء الغياب التام لمثل هذه المعارض القاتمة، التي تحظى بشعبية كبيرة في إيطاليا. مقبرة أثينا، على الأقل في يوم صيفي حار، خالية تماما من الكآبة المتوقعة من المقبرة. على العكس من ذلك، فهي مليئة بأشعة الشمس وخضرة الأشجار، وهي مدفونة في رخام الآثار والخبايا الأبيض الثلجي. هذه الأخيرة تذكرنا أكثر بالمعابد اليونانية القديمة المصغرة. وتكتمل الصورة بصوت عالٍ بشكل لا يصدق لحشرات الزيز ورائحة البخور....

المقبرة نشطة، ولكن يجب على المعاصرين أن يحسبوا قواعد صارمة إلى حد ما. نظرًا لأن الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية تحظر حرق الجثث، فإن المساحة في المقبرة الأولى محدودة للغاية. يُسمح بالدفن لمدة 3 سنوات فقط، وبعد ذلك يتم إخراج الجثة وإعادة دفنها في صندوق عظام الموتى، مما يفسح المجال للسنة التالية...

منظر للمدخل الرئيسي من الزقاق الرئيسي

ميزة أخرى للمقبرة اليونانية الرئيسية هي رمزيتها، كما هو متوقع. على الرغم من وجود رموز مقبرة عالمية تمامًا في القرن التاسع عشر، مثل الملائكة أو المشيعين. تعكس معظم شواهد القبور إلى حد ما التقاليد والهندسة المعمارية اليونانية القديمة. وهذا مثير للاهتمام بشكل خاص لأن هذه المقبرة تم افتتاحها فورًا تقريبًا بعد التخلص من اضطهاد الإمبراطورية العثمانية. بقدر ما أستطيع أن أرى خلال رحلتنا القصيرة، كان لعدة قرون من الاحتلال التركي تأثير قوي على خصائص المطبخ اليوناني الحديث، خاصة عندما يتعلق الأمر بالحلويات.

وكما يتبين بسهولة من الصور، فإن العديد من العناصر الزخرفية لها تاريخ يمتد لآلاف السنين. هنا يجب أن أشير إلى أنه يوجد في أثينا أنقاض إحدى أقدم المقابر في العالم - كيراميكوس. هناك يمكنك رؤية شواهد القبور والمنحوتات المحفوظةيعود تاريخها إلى الفترة من الألفية الثالثة قبل الميلاد. ه. حتى العصر الروماني القديم. لدي مجلد كبير من الصور الفوتوغرافية لشواهد القبور هذه وسأصل إليه يومًا ما... ولكن في الوقت الحالي، سيتعين عليك أن تصدق كلامي... على سبيل المثال، كانت الألواح المشابهة، كما في الصور أدناه، رائعة للغاية شعبية حتى قبل عصرنا. لكن يا ملائكة، هذا تفسير حديث. في تلك الأوقات البعيدة، عادة ما تصور هذه اللوحات المتوفى نفسه، وكذلك الأشخاص الأقرب إليه. علاوة على ذلك، فإن اللوحة الجدارية تنقل مباشرة لحظة "المحادثة الأخيرة" كما لو كان المتوفى على قيد الحياة. لم تكن موهبتي الوصفية كافية لنقل مظهر شواهد القبور اليونانية القديمة، على الأقل بشكل تقريبي. لذلك قررت أنه من الأفضل رؤيته مرة واحدة..

ألواح نموذجية من Kerameikos. الصورة الموجودة على اليسار تصور فتاة تجلس على كرسي وتنظر إلى قلادة من صندوق تحمله خادمة. مثل هذا التكوين يجب أن يلمح إلى الأصل النبيل للمتوفى. أواخر القرن الخامس قبل الميلاد
تتميز اللوحتان الأخريان بزخارف نموذجية للغاية في الأعلى. الحجر الأيمن يمثل سفينة. ولسوء الحظ، لم أتمكن من العثور على تفسير لمعنى مثل هذه السفينة. على الرغم من أن بعض المقالات تصف هذه الأواني بالجرار الجنائزية. في هذه الحالة، يشبه الشكل أمفورا للمشروبات أو البخور، وليس الإناء الجنائزي (كان للأخير رقبة أوسع بكثير).

على ما يبدو، في القرن التاسع عشر، لم يعد الناس قادرين على تحمل مثل هذه الأوهام. لذلك اقتصر النحاتون على الملائكة والمعزين. على الرغم من أنه من السهل أن نرى، فقد تم الحفاظ على الزخارف الزخرفية للجزء العلوي من الشاهدة.

الأمفورات والأعمدة والعنقاء وحتى أبي الهول... كل هذا هو تراث الثقافات القديمة.

بالإضافة إلى الاستعارات التقليدية، هناك أيضًا رموز لعموم أوروبا، والتي كتبت عنها مرارًا وتكرارًا في أعمالي حول مقابر ميلانو أو جنوة.

على سبيل المثال، الساعة الرملية باعتبارها عابرة للوقت.

التكوين النحتي التالي، اذا حكمنا من خلال المرثية ،تم إنشاؤه بأمر من عائلة فرنسية لابنها المتوفى قبل الأوان. حتى من دون معرفة الفرنسية، فإن معنى النقش بديهي.

كان هناك أيضًا مقطوعة موسيقية تحظى بشعبية كبيرة في إيطاليا بعنوان "وداع أحباء المتوفى".

والملائكة بالطبع..

في التركيب التالي، أرادت زوجة المتوفى أن ترى نفسها. غريب من وجهة نظري الحديثة، لكنه يحظى بشعبية كبيرة في القرن التاسع عشر.

كرسي جميل جدا مع البوم...

وجنرال محدد للغاية واسمه غير قابل للنطق ومظهر صارم للغاية ...

لكن لؤلؤة مقبرة أثينا هي بالتأكيد "النوم" فوق قبر صوفيا أفنداكي من قبل أحد أشهر النحاتين في اليونان الحديثة - جيانوليس خاليباس. كان للنحات مصير مأساوي للغاية، وهو أمر يستحق القراءة عنه (رابط إلى الويكي).

يبدو أن الفتاة قد نامت للتو، ولم يتم تحديد وضعيتها الطبيعية المريحة بأي حال من الأحوال مع خدر الرجل الميت. ولهذا السبب يمكن أن يكون هذا العمل مثالاً ممتازًا للثقافة الجنائزية الكلاسيكية، والتي بموجبها يكون الموت نومًا أبديًا بدون أحلام. "العذراء النائمة" هو آخر أعمال خاليباس قبل مأساة حياته الشخصية. أكمل النحت في عام 1978 قبل وقت قصير من تشخيص إصابته بالفصام.

هذا نصب تذكاري على قبر رجل الأعمال والمحسن اليوناني الشهير -

في أثينا، الشيء الأكثر إثارة للاهتمام ليس المقبرة القديمة في كيراميكوس، حيث دفن الفلاسفة والكتاب المشهورين في اليونان القديمة (في الواقع، لم يتم دفنهم، لأن شواهد قبورهم إما اختفت أو تم نقلها إلى المتاحف، وكل ما بقي موجود الآن خدعة للسياح)، وما يسمى القديمة بمقبرة أثينا الأولى، حيث دفنت النخبة اليونانية ابتداء من القرن التاسع عشر. يعد الدفن في المقبرة الأولى أمرًا مرموقًا كما هو الحال في موسكو في نوفوديفيتشي أو في باريس في بير لاشيز. وفي المظهر، تذكرنا المقبرة ببير لاشيز، بشواهد القبور الضخمة والتماثيل والخبايا.