Drogi Panie Sinatra! Frank Sinatra przeziębił się Frank Sinatra przeziębił się, przeczytaj artykuł

Drogi Panie Sinatra!

Twoje urodziny to wielkie święto nie tylko dla fanów Twojego talentu, ale także dla każdego dziennikarza. To szczególne wydarzenie dla magazynu Esquire, ponieważ z Twoim nazwiskiem związana jest jedna ze chlubnych stron w historii naszego magazynu. W październiku 2003 roku poświęcony Państwu esej został uznany przez redakcję „Esquire” za najlepszy materiał, jaki kiedykolwiek opublikowano. Mówimy o artykule Guya Talese opublikowanym w kwietniu 1966 roku. Nazywał się „Frank Sinatra jest przeziębiony”. Mam nadzieję, że ją przeczytałeś i wywarła na Tobie pozytywne wrażenie.

Kiedy Talese otrzymał zlecenie redakcyjne, aby napisać o Tobie, niewielu wierzyło w sukces, ponieważ przez wiele lat odmawiałeś komunikacji z reporterami „Esquire”. Ale Talese okazał się upartym facetem. Nie był zawstydzony twoją ostatnią odmową udzielenia wywiadu. Przez trzy miesiące Talese śledził każdy Twój krok, rozmawiał z otaczającymi Cię osobami i zauważał kolorowe detale. Takie głębokie zanurzenie autora w materiał kosztowało redaktorów 5000 dolarów. Ale gra była warta świeczki. Artykuł odniósł ogromny sukces, na jego przykładzie młodzi dziennikarze wciąż uczą się, jak prezentować swobodny, żywy, literacki materiał.

Pamiętam, jakie wrażenie zrobił na mnie żywy obraz zimnego pięćdziesięcioletniego Sinatry, który z powodu choroby martwił się o swój głos, ale tak jak poprzednio otoczony był kobietami, skandalami, pieniędzmi, miłością, muzyka i własny talent, który chronił piosenkarza przed wszelkimi trudnościami i sprawiał, że wszyscy wokół niego się w nim zakochiwali. Zapamiętałem początek artykułu: „Frank Sinatra stał w ciemności przy barze, trzymając w jednej ręce burbona, a w drugiej papierosa. Obok niego siedziały dwie urocze blondynki, których twarze były ukryte w cieniu - jakby czekały, aż z nimi porozmawia...” To był przełom w dziennikarstwie.

Nigdy nie pozostawiłeś dziennikarzy bez pracy. Oprócz licznych koncertów, nagrań płytowych, hałaśliwych imprez, prywatnego odrzutowca, 4 małżeństw, trójki dzieci, kilku pokoleń fanów, którzy urodzili się, dorastali, zakochali się i dojrzewali do Twoich piosenek, była też dobroczynność i hojność wobec przyjaciół i współpracownicy. Kiedy czołowy hollywoodzki Dracula, Bela Lugosi, zmarł w biedzie, to ty zapłaciłeś za jego pogrzeb. Wydałeś pieniądze z taką samą przyjemnością, z jaką je zarobiłeś.

I na pewno byłeś mądrym milionerem. W przeciwnym razie nie dokonaliby wspaniałej poprawki do testamentu stwierdzającej, że jeden z Twoich bliskich, który zdecyduje się zaskarżyć testament, zostanie automatycznie wydziedziczony. Twoje życie zawodowe i osobiste było niewyczerpanym źródłem sensacyjnych nagłówków i artykułów na pierwszych stronach gazet. Nic dziwnego, że jeden z Twoich znajomych tak skomentował Twoje małżeństwo z młodą Mią Farrow: „Frank, twoja whisky jest starsza niż twoja żona”. Zapewniliście komfort życia wielu pokoleniom dziennikarzy. Dziękuję Ci za to, za Twój talent i oryginalność. I specjalne podziękowania dla Ciebie za stwierdzenie: „Alkohol może być najgorszym wrogiem człowieka, ale Biblia uczy nas kochać wroga”. Wszystkiego najlepszego,

Bruce Christie-Gullit Jr. (dziennikarz)

Witaj Franku!

Franka Sinatry i Lauren Bacall

Nie widzieliśmy się już dawno. Cóż, urodziny to wspaniałe święto, jeśli spędzasz je z przyjaciółmi. Nie lubisz być sam, prawda, Frank?.. Przypomnę ci historię miłosną. Pisałam już o niej w mojej autobiografii, ale jest mało prawdopodobne, że ją przeczytałaś. Nie chciało Ci się tak bardzo pamiętać tej historii, że nawet w Internecie nie można zbyt wiele o niej znaleźć. Co więcej, twoja oficjalna biografia milczy na jej temat.

Kobiety zawsze cię kochały, a ty odwzajemniałeś ich miłość. Co tam mówią? „Wszystkie kobiety chciały być z tobą, wszyscy mężczyźni marzyli o tym, żeby być tacy jak ty”. Tak, wszyscy mężczyźni byli przegrani w porównaniu z tobą. Był tylko jeden, z którym przegrałeś. Tym człowiekiem był mój mąż Humphrey Bogart. Zakochałeś się we mnie, kiedy żył Boggy, prawda? Sam nieraz żartował na temat Twoich częstych występów w naszym domu, gdzie jednak byłaś zawsze mile widzianym gościem: „Nie sądzisz, Lauren, że Frank przychodzi do mnie patrzeć?”

Po śmierci Boggy'ego Twoja miłość przywróciła mi radość życia i sprawiła, że znów poczułem radość z każdego dnia, który przeżyłem. A jednocześnie nie było to z Tobą łatwe, bo byłaś podatna na gwałtowne zmiany nastrojów i miałaś straszliwą zdolność do patrzenia na nie przez kochające Cię osoby, jakby w ogóle ich nie było. Nie lubiłeś, gdy ci mówiono, co masz robić, ale było w tym coś bolesnego, bo na przykład nigdy nie wiedziałem, co byś pomyślał, mówiąc ci, co masz robić, co by cię złościło i znikało na kilka dni.

Pewnego dnia oświadczyłeś mi się, a ja oczywiście zgodziłem się cię poślubić. A potem na przyjęciu nasz wspólny znajomy żartobliwie powiedział reporterom, że poślubiasz Lauren Bacall. Nie byłeś na imprezie, a w porannej gazecie przeczytałeś sensacyjną wiadomość. Uznawszy, że to ja opowiedziałem wszystko dziennikarzom, wpadłeś we wściekłość, pomyślałeś, że wywieram na ciebie presję i zdecydowałeś się… zniknąć ze swojego życia. Podczas nielicznych spotkań nie przywitałeś się i przejrzałeś, a codzienne rozmowy telefoniczne ustąpiły miejsca wieloletniemu milczeniu. Dziwne zachowanie w stosunku do kobiety, którą wczoraj wezwałeś do ołtarza.

Cokolwiek to jest, mam nadzieję, że odnajdziesz szczęście. Nie mam ci tego za złe, bo od tego czasu minęło wiele lat, a czas sprawia, że patrzymy na wszystko z nieco innej perspektywy. Zasługujesz na szczęście, Frank, jak każda utalentowana i wrażliwa osoba. I nigdy nie miałeś twardego serca. Być może ze wszystkich kobiet, które kochałeś, Ava Gardner była tą, którą kochałeś najbardziej. Przecież kiedy dowiedziałeś się o jej śmierci, miałeś zawał serca. Ale tak naprawdę nigdy nie dowiemy się, kogo kochałeś najbardziej szczerze, ale wiemy na pewno, że ty, twój głos, niebieskie oczy, piękne piosenki są z szacunkiem i oddaniem kochane przez miliony. Twoja chwała nigdy nie przeminie, ponieważ nadal dajesz radość i inspirację swoim słuchaczom i widzom. A dziś, w dniu Twoich urodzin, przychodzi mi na myśl jeden z Twoich ulubionych toastów: „Życzę Ci, abyś dożył stu lat i aby ostatni głos, który usłyszysz, był mój!”

Do zobaczenia na Bulwarze Zachodzącego Słońca. „Najlepsze dopiero przed nami”.

Napisz opinię:

Twój adres e-mail nie jest publikowany i służy wyłącznie do identyfikacji niezarejestrowanych użytkowników.

Oddzielne akapity jeden przerwanie linii. Poprzedź cytowany akapit znakiem > , aby się do kogoś zwrócić, napisz w nowym wierszu nazwać.

Nadieżda ZAWAROWA

Roman KORNEEV

I nie udało się osiągnąć właściwej integralności, a przerwy w kolejnym udręczonym dialogu między przygodami są tak długie, że widzowi udaje się przy tym spokojnie zasnąć, a wszystko kończy się równie nagle, jak się zaczęło, po co to wszystko było konieczne ? Tajemnica. Być może po to, aby zabawić szanowaną publiczność morałem, że nawet najniższy z biednych, umieszczony w skórze ziejącego ogniem smoka, nieuchronnie stanie się bohaterem. Może jednak na tym zakończymy?

Zimą 1965 roku pisarz GayTalese przyjechał do Los Angeles z zadaniem od magazynu Esquire – napisać esej o Franku Sinatrze. Legendarna piosenkarka wkrótce obchodziła pięćdziesiątkę. Był chory, w złym humorze i odmawiał udzielania wywiadów.Talese pozostał w Los Angeles, mając nadzieję, że Sinatra wyzdrowieje i zmieni zdanie. Dziennikarz zaczął deptać mu po piętach, rozmawiając z wieloma osobami otaczającymi Sinatrę: jego przyjaciółmi, współpracownikami, krewnymi, niekończącymi się fanami. W rezultacie , opowiadanie „Frank Sinatra przeziębił się” zostało opublikowane w kwietniu 1966 roku i stało się jednym z najbardziej niezwykłych reportaży, jakie kiedykolwiek widziano. Pierwszym przykładem tego, co później nazwano „nowym dziennikarstwem” – pracy opartej na ściśle wiarygodnych faktach i ożywionej mocną narracją, która wcześniej ograniczała się do fikcja. Artykuł jest przemyślanym i bogatym portretem jednej z najbardziej szanowanych postaci swojej epoki, ale jeszcze więcej mówi o showbiznesie, popularności i samej Ameryce.

Tłumaczenie z angielskiego Ruslan Urmeev

Redakcja i redakcja Anechka Khramonoshkina, Irina Kulikova

*****

Frank Sinatra przeziębił się

FRANK SINATRA, ze szklanką bourbona w jednej ręce i papierosem w drugiej, stał w ciemnym kącie obok baru w towarzystwie dwóch atrakcyjnych, ale wyblakłych blondynek, które siedziały i czekały, aż coś powie. Ale on milczał. Przez cały wieczór mówił małomównie, ale teraz, w tym prywatnym klubie w Beverly Hills, wpatrując się przez dym i ciemność w ogromną salę za barem, wydawał się jeszcze bardziej odległy. Spojrzał na wiele młodych par, które albo siedziały skulone wokół małych stolików, albo tańczyły na środku pokoju przy głośnym brzdąkaniu folkowego rocka wydobywającego się z głośników. Obie blondynki, a także czwórka przyjaciół Sinatry stojących w pobliżu, wiedziały, że zmuszanie do rozmowy teraz, kiedy był tak ponuro milczący, było złym pomysłem. Nastrój, który nie jest niczym niezwykłym w pierwszym tygodniu listopada, na miesiąc przed jego pięćdziesiątymi urodzinami.

Sinatra pracował nad filmem, który miał już dość,i chciałam się go jak najszybciej pozbyć. Ma dość dziennikarzy omawiających jego związek z dwudziestoletnią Mią Farrow (nie było jej dziś wieczorem w zasięgu wzroku). Był zirytowany, że wyemitowany dwa tygodnie później dokument CBS uporczywie wtrącał się w jego życie prywatne, spekulując na temat możliwych przyjaźni Franka z przywódcami mafii. Martwił się swoją główną rolą w programie NBC „Sinatra: Człowiek i jego muzyka”, gdzie musiał zaśpiewać osiemnaście piosenek głosem, który właśnie w tym momencie, na dwie noce przed rozpoczęciem nagrań, był nieprzyzwoicie słaby i niezdrowy. Sinatra był chory. Padł ofiarą tak powszechnej dolegliwości, że większość ludzi uznałaby ją za drobnostkę. Jednak w przypadku Sinatry choroba może pogrążyć go w głębokiej depresji, panice, a nawet wściekłości. Frank Sinatra przeziębił się.

Zimny Sinatra jest jak Picasso bez farby lub Ferrari bez paliwa, tylko gorzej. Przeziębienie pozbawia Sinatrę jego najbardziej bezbronnej perły – głosu. Ona wpada i podważa fundamenty jego pewności siebie. Ona nie tylko go krzywdzi, ale też jest czymś w rodzaju zaburzenie psychosomatyczne dla kilkudziesięciu osób. Za tych ludzi, którzy dla niego pracują, piją z nim, kochają go, którego los i stabilność zależą od niego. Tak jak nagle chory prezydent Stanów Zjednoczonych może osłabić gospodarkę narodową, tak chory Sinatra sieje spustoszenie w showbiznesie i nie tylko.

Z Jackiem Bunnym, The Ritz Brothers i Avą Gardner w Las Vegas

Frank Sinatra jest obecnie zaangażowany w wiele przedsiębiorstw zatrudniających wiele osób. Ma własną wytwórnię filmową, prywatną linię lotniczą, fabrykę rakiet, jest właścicielem nieruchomości na terenie całego kraju i zatrudnia siedemdziesiąt pięć osób. A to tylko część jego mocy. Wydaje się być ucieleśnieniem całkowicie wolnego człowieka, być może jedynym takim Ameryka; osoba, która może robić co chce, Wszystko. Ma pieniądze, energię i jest czysty wobec prawa. W czasach, gdy sprawę zajmują się najmłodsi – protestują, pikietują i domagają się zmian – Frank Sinatra przetrwał jako fenomen narodowy, jeden z niewielu owoców przedwojennych, które przetrwały próbę czasu. To zwycięzca, którego powrót był triumfalny. Człowieka, który miał wszystko, który wszystko stracił, ale udało mu się to odzyskać. Odwdzięczaj się bez względu na wszystko, robiąc to, do czego zdolni są tylko nieliczni. Wykorzenił swoje życie, opuścił rodzinę, zerwał ze wszystkim, co było mu bliskie, ucząc się przy tym, że jedynym sposobem na zatrzymanie kobiety jest jej nie zatrzymywanie. Teraz jest blisko z Nancy, Avą i Mią – doskonałymi wcieleniami kobiet trzech różnych pokoleń. Zachował miłość swoich dzieci i wolność kawalera. Nie wygląda na starego – nie, sprawia, że starsi ludzie czują się młodzi, sprawia, że myślą, że jeśli Frank Sinatra może to zrobić, to da się to zrobić; nie bardzozrobiłbym Oni będzie mógł zrobić to samo - Tylko Miło wiedzieć, że jest to możliwe nawet po pięćdziesiątce.

Jednak teraz, będąc w tym barze w Beverly Hills, zimny Sinatra nadal spokojnie pije. Wygląda na to, że jego myśli unoszą się daleko stąd, gdzieś w jego własnym świecie. I nawet wtedy, gdy wieża stereo w sąsiednim pokoju nagle przełączyła się na piosenkę „We wczesnych godzinach porannych”, na jego twarzy pojawił się brak reakcji.

To piękna ballada, którą nagrał dziesięć lat temu, a teraz inspiruje młodych ludzi, zmęczonych zwrotami akcji, do wstania i trzymając się mocno za sobą, rozpoczęli powolny i delikatny taniec. Barwa Sinatry, nieco zniekształcona, ale pozostająca solidna i płynna, nadała nowe znaczenie w prostych słowach tę piosenkę: „W tak krótkich godzinach porannych, gdy cały świat śpi, a Ty leżysz i myślisz o niej…”. Jak większość jego klasyków, ta piosenka przywołuje na myśl samotność i zmysłowość. W połączeniu z przyćmionym światłem, nikotyną, alkoholem i melancholią zmierzchu staje się dla młodych ludzi swoistym afrodyzjakiem. Bez wątpienia słowa tej piosenki i innych jej podobnych wprawiły miliony ludzi w podobny nastrój. To była muzyka dla miłości. I niewątpliwie kochało się w nim wielu ludzi w całej Ameryce: nocami w samochodach, gdy paliły się akumulatory, w domkach nad jeziorem, na plażach, podczas ciepłych letnich wieczorów, w zacisznych parkach i ekskluzywnych penthouse'ach, w kabinach cruiserów i taksówkach. gdziekolwiek można było usłyszeć piosenki Sinatry, tam były te słowa. Słowa, które rozgrzewały i uwodziły kobiety. Słowa, które ich zwyciężyły, łamiąc ostatnie zakazy, dogadzając męskiemu ego niewdzięcznych kochanków; dwa pokolenia mężczyzn czerpały korzyści z jego ballad. Ballady, za które byli mu na zawsze dłużni, za które mogli go nienawidzić na zawsze. A jednak tam jest, we wczesnych godzinach porannych w Beverly Hills, poza zasięgiem.

Dwie blondynki, które wyglądały na około trzydzieści pięć lat, wyglądały na zadbane i elegancko. Ich ciała dojrzałych osób były delikatnie okryte schludnymi, ciemnymi sukienkami. Oni siedział, ze skrzyżowanymi nogami, siedząc na wysokich stołkach barowych i słuchając muzyki. Wtedy jeden z nich wyciągnął paczkę„Kenta” i Sinatra szybko uniósł złotą zapalniczkę. Kobieta wzięła go za rękę i spojrzała na jego palce: były szorstkie i szorstkie, jego małe palce sterczały do przodu, tak sztywne od zapalenia stawów, że ledwo mógł je zgiąć. Jak zawsze był nienagannie ubrany. Sinatra miał na sobie ciemnoszary garnitur z kamizelką, konserwatywnie skrojony na zewnątrz i obszyty jasnym jedwabiem od wewnątrz. Jego angielskie buty zdawały się błyszczeć nawet na podeszwach. Nosił także niezwykle przekonującą czarną treskę, jedną z sześćdziesięciu. Większość tresek była pod okiem niepozornej siwowłosej kobiety, która trzymała jego włosy w maleńkiej torebce i podążała za nim, gdziekolwiek występował. Zarabiała czterysta tygodniowo. Najbardziej charakterystyczną cechą twarzy Sinatry były jego oczy: jasnoniebieskie i niezwykle żywe, oczy, które w ciągu kilku sekund mogły stać się zimne ze złości i lśnić miłością lub, jak teraz, odzwierciedlać pustą obojętność, która trzymała jego przyjaciół na dystans.

Leo Desrochers, jeden z najbliższych przyjaciół Sinatry grał teraz w bilard w małym pokoju za barem. Obok drzwi stał Jim Mahoney, rzecznik prasowy Sinatry. Był raczej krępym młodym mężczyzną z kwadratową szczęką i wąskimi oczami. Przypominałby szorstkiego irlandzkiego detektywa, gdyby nie drogie europejskie garnitury i nieskazitelne buty, często ozdobione wypolerowanymi klamrami. W pobliżu znajdował się także barman sto kilogramowy aktor imieniem Brad Dexter, który zawsze wypinał klatkę piersiową tak, że jego wystający brzuch prawie nie wystawał.

Brad Dexter, Frank Sinatra i Sidney Fury na planie Naked Runner

Brad pojawił się w kilku filmach i programach telewizyjnych, wykazując się doskonałym talentem do grania ekscentrycznych postaci. Jednak równie sławny jest w Beverly Hills dzięki incydencie, który wydarzył się dwa lata temu na Hawajach. Następnie, ryzykując życiem, przepłynął około dwustu metrów i uratował tonącego w bystrym nurcie Sinatrę. Od tego czasu Dexter stał się jednym ze stałych towarzyszy Franka i został producentem w jego wytwórni filmowej. Teraz zajmuje luksusowe biuro niedaleko biura prezydenta Sinatry i jest zajęty ciągłym poszukiwaniem praw autorskich do dobrych scenariuszy, co później zamieni się w nowe role dla Franka.Ilekroć Brad jest z Sinatrą w nieznanym towarzystwie, staje się trochę zdenerwowany. Wie, jak Sinatra potrafi jednych zachwycić, a innych całkowicie rozwścieczyć. Niektórzy mężczyźni mogą zacząć znęcać się, a niektóre kobiety mogą uwieść Franka. Inni po prostu staną w pobliżu i obmyją jego kości. Otoczenie będzie w jakiś sposób poruszone samą jego obecnością. Być może sam Sinatra, jeśli poczuje się tak źle jak dzisiaj, może stać się drażliwy i spięty… A potem – nagłówki gazet. Tym samym Brad Dexter stara się przewidzieć niebezpieczeństwo i zawczasu ostrzec Sinatrę. Przyznaje, że czuje się odpowiedzialny za Franka, dodając w ostatniej chwili: „Zabiję dla niego”.

Chociaż takie stwierdzenie, szczególnie wyrwane z kontekstu, może wydawać się śmieszne dramatyczny w pełni odzwierciedla żarliwe oddanie, które jest dość powszechne w wewnętrznym kręgu Sinatry. „Idź do końca”, „wszystko albo nic” – to dewizy, których się trzyma. To sycylijska część Sinatry. Nie pozwala swoim przyjaciołom na tanie anglosaskie wymówki. A jeśli pozostaną wierni, to nie ma niczego, czego Sinatra nie skąpiłby w zamian: niespotykane prezenty, osobiste przysługi, hojne wsparcie, gdy są bankrutami, pochlebstwa, gdy są na szczycie. Jednak mądrze pamiętają o jednym. On jest Sinatrą. Szef. Il Padrone.

© Russell Arms 2012. Podczas korzystania z materiałów blogowych, linków i na „stronie” jest wymagane. Frank Sinatra przeziębił się, tłumaczenie.

O Franku Sinatrze napisano już tak wiele artykułów i książek, że ponowne wpisanie imienia i nazwiska „Pana Niebieskich Oczu”, jak go nazywano w młodości, w białe pole dokumentu Worda nie wydaje się być sensowne przedsięwzięcie. Otwórz Wikipedię, a dowiesz się, że w ciągu swojej 50-letniej kariery Sinatra nagrał około stu niezmiennie popularnych singli, wykonał hity największych amerykańskich kompozytorów, zagrał w wielu filmach, a nawet dostąpił zaszczytu pojawienia się na znaczku pocztowym.

Jeśli prawie nie pamiętasz, jak Frank wyglądał, a wszystkie filmy z jego udziałem ominęły Cię, to prawdopodobnie ze sto razy słyszałeś piosenki „My way” i „Strangers in the night” - chyba że miałeś Całe życie mieszkałeś na odległej wiosce, gdzie nie ma radia ani telewizji. Jakim olśniewającym artystą był Sinatra, każdy zwykły śmiertelnik może rozpoznać na podstawie nagrań koncertowych i znakomitych albumów, ale jakim człowiekiem był pan Frank?

Zawsze chociaż trochę zajrzyj za kulisy życia prawdziwego geniusza; to uczucie jest porównywalne z tą spokojną odwagą, która cię ogarnia, gdy układasz puzzle. Szczegóły biografii i strzępy wspomnień współczesnych składają się na pełny obraz, który zawsze pomaga lepiej zrozumieć i zaakceptować twórczość, a czasem nadaje jej zupełnie inny odcień.

Jeśli chodzi o szczegóły biografii, jeśli jesteś zbyt leniwy, aby otworzyć osławioną Wikipedię lub Twój Internet został wyłączony z powodu złośliwego braku płatności, oto wyraźne zaświadczenie: Frank Albert Sinatra urodził się w 1915 r. w stanie Nowy Golf. Przyszła gwiazda od najmłodszych lat interesowała się muzyką, a już w wieku 13 lat pracowała na pół etatu w lokalnych barach. Przed twoim start w karierze Udało mu się grać w znanych orkiestrach jazzowych, pracować jako dziennikarz sportowy, rzucić studia, zainteresować się kinem i wygrać konkurs dla młodych talentów w popularnej wówczas audycji radiowej „Major Bowes Amateur Hour” w 1935 roku. Dwa Oscary, cztery żony, trzy dzieci, około stu płyt, nagrań koncertowych, kolekcji i światowej miłości, której nie da się zmierzyć żadnymi liczbami.

W 1966 roku magazyn Esquire opublikował raport, który później niejednokrotnie został nazwany „najlepszym esejem wszechczasów” - artykuł o ironicznym tytule „Frank Sinatra ma przeziębienie”. Autorowi artykułu Gayowi Talese odmówiono wywiadu z Frankiem. Powód jest prosty i absurdalny – Sinatra był przeziębiony i nie miał żadnego pragnienia porozmawiać z kimś. Odważny dziennikarz jednak nie poddał się – przeprowadził wywiady ze wszystkimi, którzy mieli cokolwiek wspólnego z Frankiem – od byłych żon po fryzjera i otrzymał kolorowy portret mężczyzny, z którym nigdy osobiście nawet nie rozmawiał.

Jeśli chcesz zrozumieć, jaki był Sinatra poza sceną, to aby zaoszczędzić cenny czas, możesz rzucić w cholerę setki recenzji o Franku, rozproszone wspomnienia zebrane z różne źródła i ograniczę się do tego wspaniałego artykułu. W nim elementy układanki zwanej „Frank Sinatra” układają się w genialny obraz – tak, stary Frank nie bez powodu zrobiło wrażenie Człowiek niepokonany, starał się być doskonały we wszystkim, co robił, ale jednocześnie zwykłe przeziębienie mogło wytrącić go z równowagi.

„Kiedy choroba dopadła Sinatrę, mogła pogrążyć go w stanie melancholii, głęboka depresja, a nawet wściekłość.” Ten drobny fakt jest bardzo trudny do ogarnięcia – człowiek, który miał w rękach cały świat, tak łatwo mógł wpaść w panikę w obliczu zwykłego przeziębienia. Ale prawdopodobnie ten punkt to kolejna moneta w skarbcu oryginalności Sinatry. Dla geniuszy życie rządzi się zupełnie innymi prawami – to, co nam wydaje się banalne, dla nich nabiera szczególnego znaczenia i odwrotnie. Dlatego najłatwiej je rozpoznać po tych drobnych akcentach; najważniejsza jest cierpliwość, aby dotrzeć do sedna szczegółów. No i płatne Internet, Oczywiście.

Wideo - Nieznajomi nocą - Frank Sinatra

„Frank Sinatra jest przeziębiony”(Język angielski) Frank Sinatra jest przeziębiony) - „najlepszy artykuł wszechczasów” – raport o piosenkarzu napisany przez Gay Talese dla kwietniowego wydania magazynu Esquire z 1966 roku.

1. Historia
2 Książka
3 Zobacz także
4 Uwagi
5 Linków

Fabuła

Artykuł jest jednym z najsłynniejszych dzieł dziennikarskich na świecie i najlepszym esejem o człowieku nazwiskiem Frank Sinatra.

Dziennikarz spędził z „obiektem” trzy miesiące (od listopada 1965 r.). Redakcja wydała pięć tysięcy dolarów, co na tamte czasy było kwotą bardzo znaczącą. Publikacja jest podręcznikowym przykładem nurtu w literaturze zwanego „nowym dziennikarstwem”.

Praca ta jest często kontrastowana z dzisiejszymi powierzchownymi metodami raportowania. Przedrukowane w wielu antologiach.

Książka

Autorka eseju z 2006 r

Autor kultowej książki, słynny amerykański dziennikarz Gay Talese, dokonał tego, co wcześniej wydawało się niemożliwe: stworzył wieloaspektowy portret mężczyzny, z którym nigdy nie rozmawiał. Frank Sinatra odmówił rozmowy z dziennikarzem ze względu na przeziębienie. Ale reporter nie poddał się: deptał piosenkarzowi po piętach, rozmawiał ze swoją sekretarką, sekretarzem prasowym, fryzjerem, agentem, kierowcą, muzykami, szefami studia, partnerami w pokera, przyjaciółmi, dziećmi, byłymi żonami – podaje szwajcarska gazeta. NZZ w Sonntag. Wizerunek Sinatry jest napisany tak, jakby Talese znał go od dzieciństwa.

Pod koniec 2005 roku dziennikarz przedstawił czytelnikom Nowa książka ze starym tytułem - „Frank Sinatra jest przeziębiony”. Jest to antologia jego artykułów publikowanych w Esquire, Atlantic Monthly, New Yorker, Rolling Stone, Harper's Magazine. Krytycy nazywają te prace „nowym dziennikarstwem”.

Zobacz też

Franka Sinatry

Notatki

Michaił Idow: Ideolodzy, królowie i poeci w błyszczącej okładce - Nowy Jork - Blog geograficzny - Snob
Bez wątpienia sięgnięcie po The Best Story Esquire, jakie kiedykolwiek opublikowano, to głupie posunięcie…, Esquire (1 października 2003). Źródło: 22 maja 2007.
Głos mistrza, The Economist (16 lipca 2005).
Król dnia - glo, sztywne, błyszczące prześcieradła mądrego faceta; W świecie kolorowych magazynów „Esquire” był dla lat 60. XX w. tym, czym „Vanity Fair” dla lat 80. – najzabawniejszym kronikarzem swoich czasów, „The Independent” (8 lutego 1997). Źródło 22 maja 2007.
Franka DiGiacomo. The Esquire Decade, Vanity Fair (styczeń 2007). Źródło 22 maja 2007.
Petera Carlsona. Danie gwiazd Esquire: sztuczne aromaty, The Washington Post (22 maja 2001).
Historia pisarza o Sinatrze zapoczątkowała nowy gatunek reportaży, z dnia na dzień w National Public Radio (9 września 2003). Źródło: 22 maja 2007.
Wykład: Opowieści gejowskie. Bullpen Uniwersytetu Nowojorskiego. Pobrano 22 maja 2007 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 kwietnia 2012 r.
1 2 gejowska opowieść. To jest moje najlepsze; Wielcy pisarze dzielą się swoimi ulubionymi dziełami / Retha Powers i Kathy Kiernan. - San Francisco, Kalifornia: Chronicle Books. - s. 480–516. - ISBN 0811848299.
Więc co robisz, geju Talese?. mediabistro.com (27 kwietnia 2004). Pobrano 22 maja 2007 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 kwietnia 2012 r.
Największy! historie! kiedykolwiek! w pewnym sensie: Esquire świętuje swoje najlepsze wydarzenia w nowej książce, nad którą pracowano od 70 lat, „Ottawa Citizen” (11 stycznia 2004).
Więcej literatury niż dziennikarstwa > Wolność słowa > Tygodnik 2000

Spinki do mankietów

Frank Sinatra zamieścił w magazynie artykuł o przeziębieniu „Frank Sinatra ma katar”.
Frank Sinatra przeziębił się. Pełne tłumaczenie artykułu na język rosyjski