Bijela patka je ruska narodna priča. Bajka pače bijelo Ima li izreka u bajci pače bijelo
OKO
Jedan princ je oženio prelijepu princezu i prije nego što je imao vremena da je dovoljno pogleda, prije nego što je imao vremena da razgovara s njom, prije nego što ju je mogao dovoljno saslušati, morao se rastati s njima, morao je otići na daleki put, ženu ostaviti u tuđem naručju. Što uraditi! Kažu da ne možete stoljeće sjediti grleći se.
Princeza je mnogo plakala, princ ju je mnogo nagovarao, zapovijedao joj da ne izlazi iz visoke kule, da ne ide na razgovor, da se ne petlja s lošim ljudima, da ne sluša loše govore. Princeza je obećala da će sve ispuniti.
Princ je otišao; Zaključala se u svoju sobu i ne želi izaći.
Koliko dugo ili kratko je trebalo ženi da dođe do nje, činilo se tako jednostavno, tako toplo!
"Što", kaže, "je li ti dosadno?" Kad bih samo mogao gledati u Božje svjetlo, kad bih samo mogao šetati vrtom, to bi oslobodilo melankolije.
Dugo se princeza pravdala, nije htjela, ali je na kraju pomislila: nije problem šetati po vrtu i otišla je.
Vrtom je tekla izvorska kristalna voda.
“Što”, kaže žena, “dan je tako vruć, sunce prži, a hladna voda pršti, zar ne bismo trebali ovdje zaplivati?”
- Ne, ne, ne želim! - A onda sam pomislio: nije problem plivati!
Skinula je sarafan i skočila u vodu. Čim je skočila, žena ju je udarila po leđima:
"Plivaj", kaže, "kao bijela patka!"
I princeza je plivala kao bijela patka.
Vještica se odmah obukla u svoju haljinu, očistila, ofarbala i sjela čekati princa.
Čim psić zacvili, zvonce zazvoni, ona već potrči prema njemu, pojuri k princu, poljubi ga, i bila je ljubazna prema njemu. Bio je oduševljen, pružio je ruke i nije je prepoznao.
I bijela je patka snijela jaja i izlegla mladunce: dva dobra, a treći je bio mladunče; a izašla su joj dječica – dječica.
Odgojila ih je, počeli su hodati uz rijeku, loviti zlatne ribice, skupljati otpatke, šivati kaftane, iskakati na obalu i gledati livadu.
– Ma, ne idite tamo, djeco! - rekla je majka.
Djeca nisu slušala; Danas će se igrati na travi, sutra će trčati uz mrava, dalje, dalje - i popeli se u prinčevo dvorište.
Vještica ih je instinktom prepoznala i zaškrgutala zubima. Pa je pozvala djecu, nahranila ih i napojila i stavila u krevet, a onda im je naredila da nalože vatru, objese kotlove i naoštre noževe.
Dva brata legoše i zaspaše; a potrčko, da se ne prehladi, majka mu je naredila da ih nosi u njedrima - potrčko ne spava, sve čuje, sve vidi.
Noću je vještica došla na vrata i upitala:
- Spavate li, djeco, ili ne?
Zamoryshek odgovara:
- Ne spavaj!
Vještica je otišla, hodala i hodala, opet na vratima:
- Spavate li, djeco, ili ne?
Zamoryshek opet kaže isto:
- Spavamo, ne spavamo, mislimo da nas hoće sve isjeći; u viburnumu se lože vatre, kotlovi se kuhaju, noževi se damaskom bruse!
"Zašto je sve jedan glas?" - pomisli vještica, polako otvori vrata, vidi: oba brata čvrsto spavaju, odmah ih mrtvom rukom zaokruži - i umriješe.
Ujutro bijela patka zove svoje bebe; djeca ne dolaze. Srce joj je to osjetilo, živnula je i poletjela u knežev dvor.
U kneževu dvoru, bijeli kao rupci, hladni kao plahte, braća su ležala jedno uz drugo.
Jurnula je prema njima, jurnula, raširila krila, zgrabila djecu i vrisnula majčinskim glasom:
Kvak, kvak, djeco moja!
Kvak, kkk, golupčići!
negovao sam te u potrebi,
zalio sam te suzama,
Nisam dovoljno spavao u mrkloj noći,
Ne jedem dovoljno slatkog cousa!
Ženo, čuješ li nešto bez presedana? Patka kaže.
- To vam je umišljeno! Reci patki da napusti dvorište!
Otjerat će je, letjet će okolo i opet djeci:
Kvak, kvak, djeco moja!
Kvak, kkk, golupčići!
Uništila te stara vještica,
Stara vještica, žestoka zmija,
Zmija je žestoka, podvodna;
Oduzeo sam ti vlastitog oca,
Moj vlastiti otac - moj muž,
Udavila nas je brza rijeka,
Pretvorio nas je u bijele patke
I ona živi i uvećava se!
"Hej!" - pomisli kraljević i vikne:
- Uhvati mi bijelu patku!
Svi nagrnuše, ali bijela patka leti i nikome se ne da; Sam princ je istrčao, ona mu je pala u naručje.
Uhvatio ju je za krilo i rekao:
- Postani iza mene bijela breza, a naprijed crvena divojka!
Za njim se pružala bijela breza, a ispred je stajala crvena djevojka, a u crvenoj djevi princ je prepoznao svoju mladu princezu.
Svraku su odmah uhvatili, za nju vezali dvije boce i naredili joj da jednu napuni vodom živom, a drugu vodom koja govori. Doleti svraka i donese vode. Djecu su poškropili životvornom vodom - živnuli su, poškropili ih vodom koja govori - progovorili su.
I princ je počeo imati cijelu obitelj, i svi su počeli živjeti i živjeti, činiti dobre stvari, a zaboravljati loše stvari.
A vješticu za konjski rep privezali, po polju ih vukli: gdje se noga otkinula, tu je postao žarač; gdje je ruka tu su i grablje; gdje je glava, tu je grm i klada. Doletjele ptice - meso kljucale, digli se vjetrovi - kosti razletjele, a od nje ni traga ni spomena!
Jedan princ je oženio prelijepu princezu i nije je imao vremena dovoljno pogledati, nije imao vremena dovoljno razgovarati s njom, nije imao vremena dovoljno je saslušati, i morali su se rastati s njim, morao je ići dalje dugo putovanje, ženu ostaviti u tuđem naručju. Što uraditi! Kažu da ne možete stoljeće sjediti grleći se.
Princeza je mnogo plakala, princ ju je mnogo nagovarao, zapovijedao joj da ne izlazi iz visoke kule, da ne ide na razgovor, da se ne petlja s lošim ljudima, da ne sluša loše govore. Princeza je obećala da će sve ispuniti.
Princ je otišao, ona se zatvorila u svoju odaju i nije izlazila.
Koliko dugo ili kratko je trebalo ženi da dođe do nje, činilo se tako jednostavno, tako toplo!
"Što", kaže, "je li ti dosadno?" Kad bih samo mogao gledati u Božje svjetlo, kad bih samo mogao šetati vrtom, to bi oslobodilo melankolije.
Dugo se princeza pravdala, nije htjela, ali je na kraju pomislila: nije problem šetati po vrtu, i otišla je.
Vrtom je tekla izvorska kristalna voda.
“Šta”, kaže žena, “dan je tako vruć, sunce prži, A Hladna voda prska, zar ne bismo trebali zaplivati ovdje?
“Ne, ne, ne želim!” A onda sam pomislio: nije problem plivati!
Skinula je sarafan i skočila u vodu. Čim je skočila, žena ju je udarila po leđima.
"Plivaj", kaže, "kao bijela patka!"
I princeza je plivala kao bijela patka.
Vještica se odmah obukla u svoju haljinu, očistila, ofarbala i sjela čekati princa.
Čim psić zacvili, zvonce zazvoni, ona već potrči prema njemu, pojuri k princu, poljubi ga, i bila je ljubazna prema njemu. Bio je oduševljen, pružio je ruke i nije je prepoznao.
I bijela je patka snijela jaja i izlegla mladunce: dva dobra, a treći je bio mladunče; a izašla su joj dječica – dječica.
Odgojila ih je, počeli su hodati uz rijeku, loviti zlatne ribice, skupljati otpatke, šivati kaftane, iskakati na obalu i gledati livadu.
“Oh, ne idite tamo, djeco!” rekla je majka.
Djeca nisu slušala; Danas će se igrati na travi, sutra će trčati uz mrava, dalje, dalje - i popeli se u prinčevo dvorište.
Vještica ih je instinktom prepoznala i zaškrgutala zubima. Pa je pozvala djecu, nahranila ih i napojila i stavila u krevet, a onda im je naredila da nalože vatru, objese kotlove i naoštre noževe.
Dva brata legoše i zaspaše; a potrčko, da se ne prehladi, majka mu je naredila da ih nosi u njedrima - potrčko ne spava, sve čuje, sve vidi.
Noću je vještica došla na vrata i upitala:
- Spavate li, djeco, ili ne? Zamoryshek odgovara:
- Ne spavaj!
Vještica je otišla, hodala i hodala, i vratila se do vrata.
— Spavate li, djeco, ili ne? Zamoryshek opet kaže isto:
“Spavamo, ne spavamo, mislimo da nas sve hoće isjeći: lože kalinove vatre, postavljaju kotlove za kuhanje, oštre noževe od damasta!”
Ujutro bijela patka zove djecu: djeca ne dolaze. Srce joj je to osjetilo, živnula je i poletjela u knežev dvor.
U kneževu dvoru, bijeli kao rupci, hladni kao plahte, braća su ležala jedno uz drugo.
Jurnula je prema njima, jurnula, raširila krila, zgrabila djecu i vrisnula majčinskim glasom:
- Kvak, kvak, djeco moja!
Kvak, kkk, golupčići!
negovao sam te u potrebi,
zalio sam te suzama,
Nisam dovoljno spavao u mrkloj noći,
Ne jedem dovoljno slatkog cousa!
- Ženo, čuješ li, ovo je neviđeno? Patka kaže.
- Vi to umišljate! Reci patki da napusti dvorište!
Otjerat će je, letjet će okolo i opet djeci:
- Kvak, kvak, djeco moja!
Kvak, kkk, golupčići!
Uništila te stara vještica,
Stara vještica, žestoka zmija,
Zmija je žestoka, podvodna;
Oduzeo nam dragog oca,
Moj vlastiti otac - moj muž,
Udavila nas je brza rijeka,
Pretvorio nas je u bijele patke
A ona živi i uzvisuje se!
"Hej!" - pomisli kraljević i vikne:
- Uhvati mi bijelu patku! Svi nagrnuše, ali bijela patka leti i nikome se ne da; Sam princ je istrčao, ona mu je pala u naručje. Uhvatio ju je za krilo i rekao:
- Postani iza mene bijela breza, a naprijed crvena divojka!
Za njim se pružala bijela breza, a ispred je stajala crvena djevojka, a u crvenoj djevi princ je prepoznao svoju mladu princezu.
Svraku su odmah uhvatili, vezali joj dvije boce i rekli joj da jednu napuni vodom živom, a drugu vodom koja govori. Doleti svraka i donese vode. Djecu su poškropili životvornom vodom - živnuli su, poškropili ih vodom koja govori - progovorili su.
I princ je počeo imati cijelu obitelj, i svi su počeli živjeti i živjeti, činiti dobre stvari, a zaboravljati loše stvari.
I vještica je bila privezana za konjski rep, te je vukli po polju: gdje se noga otkinula, tu je postao žarač; gdje je ruka tu su i grablje; gdje je glava, tu je grm i klada. Doletjele ptice i kljucale meso, digli se vjetrovi i raznijeli kosti, a od nje nije ostalo ni traga ni sjećanja!
Jedan princ je oženio prelijepu princezu i nije je imao vremena dovoljno pogledati, nije imao vremena dovoljno razgovarati s njom, nije imao vremena dovoljno je saslušati, i morali su se rastati s njim, morao je ići dalje dugo putovanje, ženu ostaviti u tuđem naručju. Što uraditi! Kažu da ne možete stoljeće sjediti grleći se.
Princeza je mnogo plakala, princ ju je mnogo nagovarao, zapovijedao joj da ne izlazi iz visoke kule, da ne ide na razgovor, da se ne petlja s lošim ljudima, da ne sluša loše govore. Princeza je obećala da će sve ispuniti.
Princ je otišao, ona se zatvorila u svoju odaju i nije izlazila.
Koliko dugo ili kratko je trebalo ženi da dođe do nje, činilo se tako jednostavno, tako toplo!
"Što", kaže, "je li ti dosadno?" Kad bih samo mogao gledati u Božje svjetlo, kad bih samo mogao šetati vrtom, to bi oslobodilo melankolije.
Dugo se princeza pravdala, nije htjela, ali je na kraju pomislila: nije problem šetati po vrtu, i otišla je.
Vrtom je tekla izvorska kristalna voda.
“Što”, kaže žena, “dan je tako vruć, sunce prži, a hladna voda pršti, zar ne bismo trebali ovdje zaplivati?”
Ne, ne, ne želim! - A onda sam pomislio: nije problem plivati!
Skinula je sarafan i skočila u vodu. Čim je skočila, žena ju je udarila po leđima.
"Plivaj", kaže, "kao bijela patka!"
I princeza je plivala kao bijela patka.
Vještica se odmah obukla u svoju haljinu, očistila, ofarbala i sjela čekati princa.
Čim psić zacvili, zvonce zazvoni, ona već potrči prema njemu, pojuri k princu, poljubi ga, i bila je ljubazna prema njemu. Bio je oduševljen, pružio je ruke i nije je prepoznao.
I bijela je patka snijela jaja i izlegla mladunce: dva dobra, a treći je bio mladunče; a izašla su joj dječica – dječica.
Odgojila ih je, počeli su hodati uz rijeku, loviti zlatne ribice, skupljati otpatke, šivati kaftane, iskakati na obalu i gledati livadu.
Ma, ne idite tamo, djeco! - rekla je majka.
Djeca nisu slušala; Danas će se igrati na travi, sutra će trčati uz mrava, dalje, dalje - i popeli se u prinčevo dvorište.
Vještica ih je instinktom prepoznala i zaškrgutala zubima. Pa je pozvala djecu, nahranila ih i napojila i stavila u krevet, a onda im je naredila da nalože vatru, objese kotlove i naoštre noževe.
Dva brata legoše i zaspaše; a potrčko, da se ne prehladi, majka mu je naredila da ih nosi u njedrima - potrčko ne spava, sve čuje, sve vidi.
Noću je vještica došla na vrata i upitala:
Spavate li, djeco, ili ne? Zamoryshek odgovara:
Ne spavaj!
Vještica je otišla, hodala i hodala, i vratila se do vrata.
Spavate li, djeco, ili ne? Zamoryshek opet kaže isto:
Spavamo - ne spavamo, mislimo da nas sve posijeku: pale kaline, dižu se lonci, oštre damastne noževe!
Ujutro bijela patka zove djecu: djeca ne dolaze. Srce joj je to osjetilo, živnula je i poletjela u knežev dvor.
U kneževu dvoru, bijeli kao rupci, hladni kao plahte, braća su ležala jedno uz drugo.
Jurnula je prema njima, jurnula, raširila krila, zgrabila djecu i vrisnula majčinskim glasom:
Kvak, kvak, djeco moja!
Kvak, kkk, golupčići!
negovao sam te u potrebi,
zalio sam te suzama,
Nisam dovoljno spavao u mrkloj noći,
Ne jedem dovoljno slatkog cousa!
Ženo, čuješ li, ovo je bez presedana? Patka kaže.
To ti je imaginarno! Reci patki da napusti dvorište!
Otjerat će je, letjet će okolo i opet djeci:
Kvak, kvak, djeco moja!
Kvak, kkk, golupčići!
Uništila te stara vještica,
Stara vještica, žestoka zmija,
Zmija je žestoka, podvodna;
Oduzeo nam dragog oca,
Moj vlastiti otac - moj muž,
Udavila nas je brza rijeka,
Pretvorio nas je u bijele patke
A ona živi i uzvisuje se!
"Hej!" - pomisli kraljević i vikne:
Uhvati mi bijelu patku! Svi nagrnuše, ali bijela patka leti i nikome se ne da; Sam princ je istrčao, ona mu je pala u naručje. Uhvatio ju je za krilo i rekao:
Postani iza mene breza bijela, a naprijed crvena djeva!
Za njim se pružala bijela breza, a ispred je stajala crvena djevojka, a u crvenoj djevi princ je prepoznao svoju mladu princezu.
Svraku su odmah uhvatili, za nju vezali dvije boce i naredili joj da jednu napuni vodom živom, a drugu vodom koja govori. Doleti svraka i donese vode. Djecu su poškropili životvornom vodom - živnuli su, poškropili ih vodom koja govori - progovorili su.
I princ je počeo imati cijelu obitelj, i svi su počeli živjeti i živjeti, činiti dobre stvari, a zaboravljati loše stvari.
A vješticu za konjski rep privezali, po polju ih vukli: gdje se noga otkinula, tu je postao žarač; gdje je ruka tu su i grablje; gdje je glava, tu je grm i klada. Doletjele ptice - meso kljucale, digli se vjetrovi - kosti razletjele, a od nje ni traga ni spomena!
Jedan princ je oženio prelijepu princezu i prije nego što ju je imao dovoljno pogledati, prije nego je imao vremena razgovarati s njom, prije nego ju je mogao dovoljno saslušati, morao se rastati s njima, morao je otići na daleki put, ženu ostaviti u tuđem naručju. Što uraditi! Kažu: ne možete stoljeće sjediti grleći se...
Princeza je mnogo plakala, princ ju je mnogo nagovarao, zapovijedao joj da ne izlazi iz visoke kule, da ne ide na razgovor, da se ne petlja s lošim ljudima, da ne sluša loše govore. Princeza je obećala da će sve ispuniti.
Princ je otišao, ona se zatvorila u svoju odaju i nije izlazila.
Kako dugo, tako kratko - došla joj je žena, činilo se - tako jednostavna, srdačna!
"Što", kaže, "je li ti dosadno?" Kad bih samo mogao gledati u Božje svjetlo, kad bih samo mogao šetati vrtom, to bi me oslobodilo melankolije!
Dugo se princeza opravdavala, nije htjela; Napokon sam pomislio:
"Nije problem šetati po vrtu", i otišla je.
A u vrtu, u rijeci, izvorska kristalna voda.
“Što”, kaže žena, “dan je tako vruć, sunce prži, a hladna voda pršti, zar ne bismo trebali ovdje zaplivati?”
- Ne, ne, ne želim!
I pomislio sam u sebi:
- Uostalom, plivanje nije problem!
Skinula je sarafan i skočila u vodu. Čim je žena zaronila, udarila ju je po leđima:
"Plivaj", kaže, "kao bijela patka!"
I princeza je plivala kao bijela patka.
Vještica se odmah obukla u svoju haljinu, očistila, ofarbala i sjela čekati princa.
Čim je psić zacvilio, zazvonilo je - već je trčala prema njoj; dojuri k princu, ljubi i iskazuje milost. Bio je oduševljen, pružio je ruke i nije je prepoznao.
A bijela patka je snijela jaja, izlegla mladunce: dva dobra, a treći je bio potrčko, i izašli su njeni mladunci - mladunčad. Odgojila ih je, počeli su hodati uz rijeku, loviti zlatne ribice, skupljati otpatke, šivati kaftane, iskakati na obalu i gledati livadu.
“Oh, ne idite tamo, djeco!” rekla je majka.
Djeca ne slušaju; Danas će se igrati na travi, sutra će trčati uz mrava, dalje, dalje - i popeli se u prinčevo dvorište.
Vještica ih je instinktom prepoznala i zaškrgutala zubima. Pa je pozvala djecu, nahranila ih i napojila i stavila u krevet, a sama im je naredila da nalože vatru, objese kotlove i naoštre noževe.
Dva brata legoše i zaspaše, a malom, da se ne prehladi, majka im naredi da ga nose u njedrima; mali ne spava, sve čuje, sve vidi.
Noću je vještica došla na vrata i upitala:
- Spavate li, djeco, ili ne?
Zamoryshek odgovara:
- Ne spavaj!
Vještica je otišla, hodala i hodala, opet na vratima:
- Spavate li, djeco, ili ne?
Zamoryshek opet kaže isto:
- Spavamo - ne spavamo, mislim da nas sve hoće isjeći: naložiše vatru od kaline, naložiše kotlove za kuhanje, oštre noževe od damasta!
“Zašto je ovo sve u jedan glas?” pomisli vještica, polako otvori vrata i vidi: oba brata čvrsto spavaju; odmah ih je mrtvom rukom zaokružila – i oni su umrli.
Ujutro bijela patka zove djecu, ali djeca ne dolaze. Srce joj je to osjetilo, živnula je i poletjela u knežev dvor.
U prinčevom dvorištu, bijeli kao rupčići, hladni kao plastika, braća leže jedno uz drugo. Jurnula je prema njima, jurnula, raširila krila, zgrabila djecu i vrisnula majčinskim glasom:
Kvak, kvak, djeco moja!
Kvok, kvok, golupčići!
negovao sam te u potrebi,
zalio sam te suzama,
Nisam se dovoljno naspavao u mračnoj noći,
Ne jedem dovoljno slatkog cousa!
Ženo, čuješ li nešto bez presedana? Patka govori! - kaže princ.
- Umišljaš si! Reci patki da napusti dvorište!
Otjerat će je, letjet će okolo i opet djeci:
Kvak, kvak, djeco moja!
Kvok, kvok, golupčići!
Uništila te stara vještica,
Stara vještica, žestoka zmija,
Zmija je žestoka, podvodna.
Oduzeo sam ti vlastitog oca,
Moj vlastiti otac - moj muž,
Udavila nas je brza rijeka,
Pretvorio nas je u bijele patke
I ona živi i uvećava se!
“Hej!” pomisli kraljević i vikne:
- Uhvati mi bijelu patku!
Svi nagrnuše, ali bijela patka leti i nikome se ne da; Istrčao je sam princ - pala mu je u naručje. Uhvatio ju je za krilo i rekao:
- Stani, brezo bijela, iza mene, a naprijed crvena djevo!
Za njim se pružala bijela breza, a naprijed stajala crvena djeva, i u crvenoj djevi kraljević je prepoznao svoju mladu princezu!
Svraku su odmah uhvatili, za nju vezali dvije boce i naredili joj da jednu napuni vodom živom, a drugu vodom koja govori. Doleti svraka i donese vode.
Djecu su životvornom vodom poškropili - razveselili su se, vodom koja govori - progovorili su!
I princ je počeo imati cijelu obitelj, i oni su počeli živjeti i živjeti, činiti dobre stvari, a zaboravljati loše stvari.
A vješticu su privezali konju za rep i vukli je po polju: gdje se otkinula noga, tu je postao žarač, gdje je bila ruka, tu su bile grablje, gdje je bila glava, tu je bio grm i klada; Doletjele ptice - meso kljucale, digli se vjetrovi - kosti razletjele, a od nje ni traga ni sjećanja.
Ruska narodna priča "Bijela patka"
Žanr: čarobna narodna priča
Glavni likovi bajke "Bijela patka" i njihove osobine
- Princeza, poznata i kao Bijela patka. lijepa, ali lakovjerna, nije poslušala princa i upala je u nevolju.
- Princ, mlad, vragolast, nije mogao u vještici razabrati tuđu ženu
- Vještica, podmukla, zla, okrutna, nemilosrdna.
- Princezini sinovi, mladi, neposlušni, šaljivdžije.
- Prinčevo vjenčanje i odlazak
- Žena zavodnica
- Transformacija u patku
- Princ ništa ne sumnja
- Tri sina
- Vještičin zli plan
- Smrt braće
- Patka plače
- Transformacija patke u princezu
- Oživljavanje braće
- Smrt vještice
- Princ se ženi mladom ljepoticom i odlazi na planinarenje
- Žena namami princezu u vrt, zatim u jezero i pretvori je u patku.
- Vještica se pretvara da je princeza
- Tri sina odrastu i vještica ih ubije
- Patka plače nad njegovim sinovima, a princ ju pretvara u svoju ženu
- Vještica je vezana za rep i umire.
Ne možeš vjerovati onima koje vidiš prvi put u životu
Što uči bajka "Bijelo pače"?
Ova bajka uči ne vjerovati strancima, uči ne razgovarati sa strancima, ne slušati njihove ponude i ne primati darove, uči oprezu i razboritosti.
Izreke za bajku "Bijela patka"
Ne stavljaj prst između vrata.
Oprezna noga rijetko posrće.
Zlo nestaje, a dobro pobjeđuje.
Sažetak, kratko prepričavanje bajke "Bijela patka"
Živio je mladi kraljević i oženio se lijepom djevojkom. Došlo je vrijeme da kraljević ode u daleke krajeve i ostavi svoju mladu ženu, strogo mu zabranivši da ni s kim ne razgovara i nikoga ne sluša.
Princeza sjedi sama u dvorcu. a onda joj dolazi žena, ljubazna i uljudna. Pozvala je princezu u šetnju vrtom, a ona je pristala.
A u vrtu je bilo jezerce, pa je žena pozvala princezu na plivanje i bez razmišljanja se bacila u vodu.
Vještica ju je udarila po leđima i princeza se pretvorila u bijelu patku.
I vještica se presvukla u svoju haljinu, našminkala se i počela čekati princa. Princ je stigao i uzeo vješticu za svoju ženu.
I Bijela Patka je snijela tri jajeta i rodila su se tri sina, dva normalna. a treći je trkač. Djeca su porasla, počela šetati livadom i zalutala u prinčevo dvorište.
Vještica ih je prepoznala i odlučila ih uništiti. Pozvala me u dvorac, smjestila ju u krevet, a ona zapalila vatru i naoštrila noževe.
Otišao sam provjeriti kako braća spavaju, a potrčko mi je odgovorio da ne spavaju. Drugi put je vještica došla - opet se javi isti glas. Vještica je otvorila vrata i vidjela oba brata kako spavaju. Pomaknula je ruku, a braća su umrla.
A Patak doleti u knežev dvor, grli sinove, vrišti ljudskim glasom, priča o vještici. Princ je to čuo i naredio da uhvate patku. A Ducky se daje samo njemu u ruke. Princ je naredio da breza stane iza njegovih leđa, a djevojka ispred njega, a njegova žena je stala ispred njega.
Zatim su poslali svraku po živu i mrtvu vodu. Oživjeli su djecu i počeli živjeti sretno.
I svezali su vješticu za rep i pustili je u polje. Tamo je bila rastrgana, a vjetar joj je uništio kosti.
Znakovi bajke u bajci "Bijela patka"
- Čarobne transformacije - princeza u patku
- Čarobna bića – vještica
- Pobjeda dobra nad zlom
