Pogledajte što je "cupcake" u drugim rječnicima. Pogledajte što je "cupcake" u drugim rječnicima. Smiješne slučajnosti: kolač i lulz
Ne pretendiramo na znanstvenost i ne analiziramo etimologiju pojmova uključenih u rječnik, iako je podrijetlo slenga zanimljivo ne samo filolozima, već i psiholozima, a posebno psihoanalitičarima. Izneseni materijali nisu dovoljni za ozbiljno proučavanje, a čitateljima dajemo priliku da sami pronađu svakodnevne, zatvorske, književne i medicinske korijene argotskog jezika ovisnika o drogama.
Autori objavljuju ovu prijavu ne kako bi isticali svoju vrlo specifičnu erudiciju. Nadamo se da će rječnik biti od koristi roditeljima koji su počeli često nailaziti na nepoznate riječi u telefonskom i prijateljskom razgovoru svoje djece. Možda ga liječnici i učitelji mogu bolje iskoristiti čuti, o čemu pričaju njihovi studenti i pacijenti.
Postoji još jedno važno značenje takve publikacije. Riječi dešifrirane Razumljivo prestati nositi okus slatkoće "zabranjenog voća" koji je privlačan tinejdžeru. Ako mladić razumije o čemu govori, Zapravo kažu njegovi "misteriozni" vršnjaci, tada će mu "romantični" štih oko droge i ovisnika konačno pasti s očiju.
Bilješka, što je droga raširenija, to ima više "tajnih" sinonima u argotu koji za nju razvija.
Žargonski nazivi za heroin:
Bijelo, velika droga, velika, gera, gertruda, gerych, girik, glavno, sranje, tužno, droga, berač, smeđa, koso, bačva, lijek, konj, sporo, crtić, papar, lagano, dosadno, slon, sultan (danski , ili općenito uvozni heroin), smrtonosan, kruh, crni, eh.
Općenito, u rječniku tinejdžera postoji beskonačan broj naziva za heroin, u telefonskim razgovorima, skrivajući se od roditelja, mogu koristiti razne “slike”, najčešće prehrambene: “Treba mi svježeg bijelog kruha”; “Pošalji mi teglu crnog kavijara”, “Želim naše mlijeko” itd.
Žargonski nazivi za marihuanu:
Anasha, bashatumnay, boshki, ganj, garik, drach, droga, dim, zharakha, konoplja, konoplja, manyaga, margot, marusya, marukha, mlijeko, plan, plastelin, burmutica, trava, korov, shala, shan, češeri, drolja.
Žargonski nazivi za kokain i krek:
Puffed, cake, flour, kicker, coca-cola, nos, fresh, snow, raw, accelerator, energy.
Žargonski nazivi za sirovi opijum (makova slamka ili opijumski mak):
uspon-trava, kolač, koknar, konar, macha, machye, opiha, papa, papaver, turyak, khanka, chernukha, crna, chernyashka, shnyaga.
Žargonski nazivi za tabletirane lijekove:
Uvoz, kaliki, kiliki, kotači - od ove riječi proizlaze najčešći argotski pojmovi koji označavaju proces uzimanja tabletiranih droga (ili lijekova) u svrhu opijanja - kotao, kotao, kotao itd., NLO, SAD, tablete, plesovi , tanjuri , tartlete, cvijeće, ecstasy.
Žargonski nazivi za proces ubrizgavanja i ulaska u stanje opijenosti drogom:
Lupati, visjeti, ulijevati, namazati, trljati, voziti, pomicati, pomicati, voziti, pomicati, napuniti lulu, naduvati se, pucati gore, razmazati, razmazati, napušiti se, visjeti, odmoriti se, stršati, opustiti se, napuniti gorivom, napuniti, poboljšati se, obući se, napariti se , probuditi se, čeprkati okolo, olabaviti se, opustiti se, opustiti se, ustati, dobiti stimulaciju, puknuti, ubosti, ozlijediti se, udariti, prskati, njuškati, prskati.
Torta/… Morfemsko-pravopisni rječnik
Cupcake FM- ANO "Nova Moskovska regija" ... Wikipedia
TORTA- vidi KEX. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Pavlenkov F., 1907. TORTA, vidi kolač. Rječnik stranih riječi uključenih u ruski jezik. Chudinov A.N., 1910 ... Rječnik stranih riječi ruskog jezika
torta- (Engleski kolači). Engleski naziv za razne bogate konditorske proizvode koji imaju raspršeno punjenje u obliku dodataka grožđica, kandiranog voća ili orašastih plodova u tijestu. Cupcakes su rođaci ruskog uskršnjeg kolača po sastavu, ali ne i po tehnologiji. Cupcakesi su bliže... Kulinarski rječnik
TORTA- TORTA, slučaj, muž. (od engleskog mn. cakes kolači). Bogati slatki kruh s grožđicama. Ušakovljev objašnjavajući rječnik. D.N. Ushakov. 1935. 1940. … Ušakovljev objašnjavajući rječnik
TORTA- TORTA, ha, muž. Bogat slatki proizvod od brašna u obliku kruha, štruce. K. s grožđicama. | pril. kolačić, oh, oh. Ozhegovov objašnjavajući rječnik. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949. 1992. … Ozhegovov objašnjavajući rječnik
torta- kruh, kolačić Rječnik ruskih sinonima. cupcake imenica, broj sinonima: 7 frame (24) cupcake... Rječnik sinonima
Torta- m. Slastičarski proizvod od maslačnog tijesta u obliku pogače ili lepinje. Efraimov rječnik objašnjenja. T. F. Efremova. 2000... Moderni objašnjeni rječnik ruskog jezika Efremova
CUPcake, a, m. 1. Privlačan, zanimljiv mladić, mladić U našoj grupi nema nijednog kolačića, samo humanoidi s jeguljama (iz govora učenika). 2. Pompozna, važna osoba, "arogantna". Od škole, fakulteta... Rječnik ruskog argota
Torta- Cupcake: volumenski slastičarski proizvod od brašna sa ili bez velikih i (ili) malih dodataka, sa ili bez nadjeva, sa ili bez površinske obrade, s masenim udjelom ukupnog šećera od najmanje 20%, masenim udjelom masti od najmanje 10%, ... Službena terminologija
knjige
- Cupcake on the Beach, Anna Antonova, Može li frajer biti djevac u dvadeset i petoj? Ima li nastavka blagdanske romanse? Je li potrebno odgovoriti na erotsko pismo? Je li teško proći casting i dobiti ulogu u cool... Serijal: Roman Generacije NEXT Izdavač: Autor, Kupite za 149 RUR e-knjiga
Jezik internetskih zajednica specifičan je i ponekad ekstravagantan fenomen. Burne rasprave o temama na društvenim mrežama, burne rasprave na forumima pune su žargona koji zbunjuju povremene posjetitelje web stranice. Redovni korisnici VKontaktea, Facebooka i drugih komunikacijskih platformi nastoje izraziti svoje misli kratko, bogato i emotivno. Zato se žargonske riječi uvlače u njihove poruke.
Neki žargoni, poput IMHO, postali su uobičajeni. Drugi su tek ušli u upotrebu. Ovo se odnosi na riječ "kek". "Što to znači? Je li Kek uvreda ili odobravanje?” - upitat će osoba neupućena u zamršenosti suvremenog internetskog jezika ugledavši nerazumljivu riječ. Hajdemo shvatiti. Inače se ne mogu izbjeći neugodne situacije, apsurdni incidenti i sukobi.
Što je kek?
Kek koriste uglavnom mladi ljudi na društvenim mrežama, tematskim internetskim zajednicama iu gaming okruženju. U širem smislu ova riječ znači “smijeh”, a uvijek ima negativnu konotaciju. Ovisno o situaciji, kek se može tumačiti na različite načine: lagano ruganje, zlobni smiješak, sarkazam, ironija, zanemarivanje, prijezir, ruganje, pa čak i izravna uvreda. To znači riječ "kek" u slengu mladih. prenosi širok raspon osjećaja, ali nije uvijek oblik izravne agresije. Situacije su različite. I njegove se nijanse mijenjaju ovisno o prilici.
Kek: umjesto tisuću riječi
Sugovornici mogu raspravljati o svojim neprijateljima i njihovim postupcima u osobnom dopisivanju, šaljući jedni drugima riječ "kek" u porukama. Time pokazuju jedinstvo mišljenja ili daju opću ocjenu situacije. Kek je odgovor na glupo pitanje ili neugodan, smiješan prijedlog. To trenutno zaustavlja daljnju raspravu, ali može dovesti do sukoba.
Kek je otvoreno vrijeđanje onoga tko trola. Ova riječ može djelovati ne samo kao uzvik, već i kao imenica ili pridjev. U tom slučaju to se može protumačiti kao psovka: “Pa ti si kek (keknuti)!” Pitate: "Što to znači?" Kek će u ovom slučaju biti sinonim za riječ "gubitnik". Ovo su glavne upotrebe novog žargona.
LOL i kek: sličnosti i razlike
Riječ "kek" ima sinonime. Među njima je i akronim LOL. Unatoč tome što oba žargona izražavaju smijeh, nisu uvijek identični. Potrebno ih je znati razlikovati. U protivnom korisnika Interneta očekuje velika neugodnost. Sve ovisi, a kolač ne može uvijek zamijeniti. LOL izuzetno rijetko nosi negativne emocije. Akronim je kratica za laughing out loud, što znači "umiranje od smijeha".
LOL - ovo je salva smijeha. Znak da je šala uspjela. Ovo je svojevrsni kompliment sugovornikovom smislu za humor. Nekontroliran, gotovo histeričan smijeh - to znači lol. Kek samo u iznimnim slučajevima može postati njezin puni sinonim. Na primjer, kada osoba, ne razumijevajući značenje akronima, koristi ga kao uvredu. Takvi se incidenti rijetko događaju i smatraju se pogreškom. Podrugljivi rođak internetskog mema LOL ne koristi se u čisto pozitivnom smislu. To je zbog njegovog podrijetla.
Odakle riječ "kek" na Runetu?
Kek je porijeklom iz Koreje. Ta se riječ pojavila prije više od deset godina. Prvi su ga u chatovima koristili obožavatelji korejske online igre StarCraft. Sudionici svemirskih dvoboja međusobno su razmjenjivali poruke. Zaneseni uzbuđenjem i žeđu za pobjedom, igrači su pokušavali jedni druge zadirkivati, podbadati i pokazati svoju nadmoć. A u tome im je pomogla riječ "kek". U pravom trenutku, uz njegovu pomoć, likovali su zbog poraza svog protivnika, zlobno se cerekali kada je njihova pobjeda postala očita, a također su izražavali i druge agresivne emocije.
U tom kontekstu zanimljivo je pitanje kako se prevodi riječ “kek”? Odgovor na to leži u posebnom korejskom smijehu. Njegov se zvuk može pismeno označiti riječju kekeke. U gaming okruženje prešao je u skraćenom obliku kek. Riječ se brzo proširila među igračima. A kada je igra StarCraft postala popularna u inozemstvu, brzo je ušla u upotrebu među strancima. Godinama kasnije, korejski sleng je izašao iz prostora igara i postao dio svakodnevne komunikacije redovitih posjetitelja društvenih mreža na Runetu.
Smiješne slučajnosti: kek i lulz
Snalažljivi ljubitelji internetskog slenga otkrili su zanimljivu podudarnost. Ako na tipkovnici upišete “kek” na latinici, a da je prije toga ne prebacite na engleski, na zaslonu računala pojavit će se kombinacija slova “lul”. Pažljivi stanovnici interneta odmah su povukli analogiju s riječju lulz. Prevedeno s engleskog znači smiješak. A prema The New-York Timesu, on čak izražava radost zbog remećenja tuđeg mira. Što to znači? "Kek" - riječ koja dolazi iz engleskog? Naravno da ne. To je samo slučajnost. Međutim, izazvala je emotivnu reakciju među korisnicima. Poznato je da takve asocijacije pridonose pamćenju novih riječi. Možda je to razlog zašto se slengizam ukorijenio u Runetu.
i aktivni mulj: što bi mogli imati zajedničko?
Novoizgrađena riječ znači više od pukog zlobnog smijeha. Online rječnici to drugačije tumače. Prema njima, kolač je aktivni mulj. Ova supstanca u stvarnom životu, blago rečeno, ne izgleda baš privlačno. Smeđa vodenasta masa izaziva nedvosmislene asocijacije. Žive slike, posebno odvratne i odvratne, dugo ostaju u sjećanju osobe. Zapravo, aktivni mulj i zlobni smiješak nemaju središte dodira. No, ime im je isto – kek. Stoga ljudi sada stavljaju još više negativnosti i prezira u ovaj sleng.
Kek i Shrek - neobična asocijacija
Uz riječ "kek" povezuju se i prilično prijateljske slike. Ovo je ime poznatog crtića.Pojava ove prilično čudne asocijacije povezana je s igrom World of Warcraft. Na internetu se već godinama vodi rat između frakcije orka i Saveza, a neprijateljske strane se neprestano dopisuju. Jednog dana tijekom igre dogodila se neobična priča s porukama. Akronim LOL, koji su orci poslali Alijansi, chat filter prikazao je kao tortu. Nitko nije odmah shvatio što to znači. Keck je prvo izazvao zbunjenost, a zatim zanimanje.
Igrači su počeli aktivno koristiti novu riječ. Međutim, uvijek je bio povezan s orcima. Na internetu je riječ čvrsto zapela za Shreka. Mnogi korisnici ovu povezanost gledaju s indignacijom. Uostalom, svi znaju da je Shrek ogre. Međutim, ne zaboravite da ova stvorenja gotovo uvijek završe na strani orka u svijetu World of Warcrafta.
Ovime završavamo naš kratki izlet u povijest i etimologiju riječi "kek". Sada se ne morate bojati nesporazuma, neugodnih stanki i neugodnosti. Uživajte u vremenu provedenom na World Wide Webu, dragi korisnici!
