زمان چه زمانی در انگلیسی چیست. بندهای فرعی زمان و شرایط. بندهای موضوعی

طرح از به...نقطه شروع و پایان هر دوره زمانی را تعیین می کند. بهانه، مستمسک بههمچنین مجاز به جایگزینی با تا زمان.

اکثر مردم از دوشنبه تا جمعه (= از دوشنبه تا جمعه) کار می کنند. اکثر مردم از دوشنبه تا جمعه کار می کنند.
فرانک سیناترا خواننده مشهوری بود. او از سال 1915 تا 1998 زندگی کرد. فرانک سیناترا خواننده مشهوری بود. او از سال 1915 تا 1998 زندگی کرد.

2

بهانه، مستمسک تا زمانپایان دوره را نشان می دهد. با این حال، نمی توان آن را جایگزین کرد به، اگر فاصله زمانی مشخص نشده باشد.

من ترک می کنم. من تا ژوئن دور خواهم بود ( اشتباه:تا ژوئن). می‌خواهم تسویه حساب کنم. من تا ژوئن نمیرم
تا ساعت 6 منتظرشان بودیم اما نیامدند. تا ساعت 6 منتظرشان بودیم اما نیامدند.
دیوید تا نیمه شب تلویزیون تماشا کرد. دیوید تا نیمه شب تلویزیون تماشا کرد.

که در زبان انگلیسی تا زمانهمچنین یک بند فرعی از زمان را تشکیل می دهد که به عنوان یک ربط عمل می کند. در اینجا باید به نحو خاص توجه شود:

در گفتار عامیانه به جای تا زمانمعمولا قرار می دهند تا:

3

بهانه، مستمسک از آنجا کهنقطه شروع را در گذشته برای رویدادهای پیوسته نشان می دهد. معمولا در زمان های گروهی استفاده می شود کامل.

من ناتالی را از آوریل می شناسم ( اشتباه:من می دانم ... از آوریل). من ناتالی را از آوریل می شناسم.
ما از سال 2005 (= از 2005 تا کنون) در بوستون زندگی می کنیم. ما از سال 2005 در بوستون زندگی می کنیم.

به همین ترتیب تا زمان، حرف اضافه از آنجا کهجملات فرعی را تشکیل می دهد. زمان نیز در آنها گذاشته شده است گذشته، یا کاملبسته به زمینه

مایلز از 20 سالگی در سفر بوده است. مایلز از 20 سالگی در سفر بوده است.
از وقتی اومدی هیچی نخوردی از وقتی اومدی هیچی نخوردی
آنتونی از زمانی که اینجا زندگی می کند چیزهای زیادی دیده است. آنتونی از زمانی که اینجا زندگی می کند چیزهای زیادی دیده است.

در مواردی که جمله اصلی در زمان های دیگر است، لحظه آغازین با حرف اضافه نشان داده می شود از جانب.

من از ساعت 9 در خانه خواهم بود ( اشتباه:از ساعت 9). از ساعت 9 میام خونه

4

بهانه، مستمسک برایمدت زمان عمل را بر عهده دارد. بر خلاف از آنجا که، می تواند در جملات هر گروهی از زمان ها باشد ( حال، گذشته، آیندهو غیره.).

جنیفر دو هفته با ما زندگی کرد. جنیفر دو هفته با ما زندگی کرد.
من 5 روز دور خواهم بود. من 5 روز نیستم
نیک چند ساعتی اینجا می ماند. نیک چند ساعتی اینجا می ماند.
آنها مدت زیادی است که ازدواج کرده اند. آنها مدت زیادی است که ازدواج کرده اند.

5

برای اینکه تفاوت بین هر حرف اضافه روشن شود، اجازه دهید با یک مثال به آنها نگاه کنیم.

تاریخ امروز 12 نوامبر است. تاریخ امروز 12 نوامبر است.
من در یونان بوده ام از جانب 7 نوامبر به 12 نوامبر. من اونجا بودم تا زماناکنون. من از 7 نوامبر تا 12 نوامبر در یونان بودم. من تا الان آنجا بودم.
بنابراین من در یونان بوده ام از آنجا که 7 نوامبر. بنابراین من از 7 نوامبر در یونان هستم.
و من آنجا بوده ام برایپنج روز. و من قبلاً پنج روز است که آنجا هستم.

وقتی، به عنوان، در حالی که، قبل، بعد از، از، تا/تا، هر زمان، تا زمانی که، در آن زمان، به محض، لحظه ای که، نه زودتر از… به سختی… زمانی که، یک بار، بلافاصله، اولین/ آخرین / دفعه بعدی.

کاما جملات ابتدای جمله را مشخص می کند.

هر زمان کهاواستکه درشهر،اوبازدید می کندما - هر وقت او در شهر است، برای دیدن ما می ایستد

شما می توانید آن سی دی ها را برای مدت طولانی نگه دارید دوست داری- می تواننگه داریداینهاسی دیخودم

سرش به بالش دست نزده بود تا اینکه بخوابد - قبل از اینکه سرش بالش را لمس کند، خوابش برد

به سختی سیگاری روشن کرده بودم همانطور که باد آن را از دستانم بیرون کرد- نهاداره می شودمنروشن کردنیک سیگار، چگونهتوسط باداوناک اوت کرددرمناز جانبدست ها

تایید موقت

بندهای زمانی از قوانین توافق زمان در زبان انگلیسی پیروی می کنند. زمان حال یا آینده جزء اصلی مستلزم زمان حال از جمله فرعی است. زمان گذشته زیرشاخه اصلی نیز مستلزم زمان گذشته است.

او لحظه ای که به خانه می رسد کفش هایش را در می آورد - اوحذف می کندکفش، چگونهفقطجلو می آیدخانه

به محض اینکه به هتلم رسیدم با شما تماس خواهم گرفت - منتماس میگیرمشمافوراتوسطورودVهتل

وقتی فیلم تمام شد به خانه خواهند رفت - آنهاآنها خواهند رفتخانهبعد ازمشاهدهفیلم

وقتی او تماس می گیرد،من به او پیام خواهم داد - چه زمانیاوتماس خواهد گرفت، منمن به شما می گویمبه اوپیام

قبل از رفتن - قبل از رفتن چراغ ها را خاموش کنیداهميت دادنخاموش کردنسبک

دوش گرفت بعد از اینکه نقاشی اتاق را تمام کرد- زیبااتاق، اوپذیرفته شدهدوش

یک میز رزرو کرده بودند قبل از اینکه به رستوران بروند- قبل ازپیاده رویVرستورانآنهاسفارش داده شدهجدول

او لحظه ای که بیدار شد از رختخواب پرید - اوبیرون پریداز جانببستر، چگونهفقطبیدار شد

اتحادهای موقت

• چه زمانی - چه زمانی

ماllسفارشمقداریپیتزاهاچه زمانیمادوستانگرفتناینجا - وقتی دوستانمان به ما ملحق شوند، پیتزا سفارش خواهیم داد

چه زمانیترکیب شده با اراده/خواهد شدمثل یک کلمه سوال

مطمئن نیستم کتاب بعدی او چه زمانی منتشر می شود- نهمیدانم، چه زمانیآشکار خواهد شدخودبعدکتاب

• تا/تا – تا

شما باید در دفتر بمانید تا زمانی که شما تمام کنید / گزارش را تمام کنید- اقامت کردنVدفتر، خدا حافظنهتمام کردنگزارش

• توسطرازمان - در زمان

تا زمانی که تو به خانه بیای، میز را می چینم - منمن آن را پوشش می دهمجدولبهمال شمابرگشت

• به عنوان / در حالی که - در حال حاضر

ما چندین واقعیت جالب را یاد گرفتیم همانطور که ما به سخنرانی گوش می دادیم- در حین گوش دادن به سخنرانی، چندین واقعیت جالب را یاد گرفتیم

جوک انگلیسی

تد عادت داشت در روز شیرینی پزی به خانه همسایه سر بزند، زیرا زن آن خانه در درست کردن کلوچه روش ماهرانه ای داشت و تد در لذت بردن از مهمان نوازی او تردیدی نداشت، حتی در حد درخواست کلوچه. اگر آنها به سرعت در دسترس نبودند.

وقتی پدر پسر از این موضوع مطلع شد، به تد سخنرانی کرد و دستور اکید داد که هرگز در آشپزخانه همسایه کلوچه نخواست. بنابراین، وقتی چند روز بعد، پدر پسرش را دید که در حال دور شدن از خانه کناری در حال خوردن کلوچه است، به سختی گفت:

«آیا دوباره کوکی می‌گیرید؟»

تد با خوشحالی پاسخ داد: "اوه، نه، من التماس نکردم." «فقط گفتم، این خانه بویی می دهد که انگار پر از کلوچه است. اما این برای من چیست؟»

اینگونه است که من بلافاصله این پست را با یک سوال شروع می کنم. خوب، رفقا، اگر، چه زمانی، بعد از کلمات از چه زمانی استفاده می کنید؟

در اینجا مواردی را با زمان گذشته در نظر نخواهیم گرفت، آنجا همه چیز منظم و واضح است، اما با آینده و حال به هم ریخته است. خوب، بیایید همه چیز را از هم جدا کنیم.

قاعده: در جمله های فرعی شرایط(با کلمات شروع می شود اگر، در صورت، در صورت اگر) و زمان (زمانی که، به محض، قبل، بعد، تا، تا زمانی که)اگر محمول در جمله اصلی با عملی برای زمان آینده بیان شود از زمان حال استفاده می کنیم.

اجازه دهید یادآوری کنم که شرایط فرعی با پرسیدن سؤالی از جمله اصلی از آنها کشف می شود؛ خود سؤال به این صورت خواهد بود: "تحت چه شرطی؟"

جملات فرعی: "چه زمانی؟"

همه. در موارد دیگر با آرامش از زمان آینده استفاده می کنیم.

می توان آن را به صورت شماتیک به این صورت نشان داد.

[smb انجام خواهد داداسمت] ( اگر زمان حال).

به نظر می رسد این است.

(اگر تو می خوانیتا آخرین کلمه).

همین قاعده برای سایر کلمات پیوندی شرط و زمان نیز صادق است.

در صورت او زنگ می زند، من خواهد گفتاو که شما اینجا هستید

قبل از اینکه داشته باشیدشام، شما خواهد داشتبرای راه رفتن سگ

در جمله اصلی، گزاره را می توان نه تنها با یک فعل در زمان آینده (will do, will ask, will see) بیان کرد، بلکه با یک فعل در زمان آینده نیز قابل بیان است. شکل امری، بیان کننده درخواست، سفارش، توصیه، توصیه.

وقتی او به من زنگ می زند، نگواو که من اینجا هستم.

لطفا، در را باز کن، اگر پر کننده بیاید.

در خانه باشید، تا زمانی که مامان از سر کار برگردد.

و حالا در مورد موارد دیگر.

کی هم یک کلمه سوالی است.

کی خواهد شدحقوق بالا و 3 روز هفته کار داریم؟

کی خواهد شددوباره به ما سر می زنند؟

و اکنون تقریباً یک کارآگاه، کلمات اگرو چه زمانیهمچنین در جملات فرعی استفاده می شود (به سؤالات مربوط به متمم * پاسخ می دهد). در این صورت می توانید و باید زمان آینده را بعد از آنها قرار دهید.

* سؤالات تکمیلی سؤالات همه موارد به جز اسمی است: ر.پ. چه کسی چی؟ D.p. به چه کسی چی؟ V.p. چه کسی چی؟ و غیره. توسط چه کسی؟ چی؟ P.p. (روی چه کسی؟ (روی چی؟ فقط در زبان انگلیسی آنها با موارد و موارد زحمت نمی کشند، اما بین موضوع (با نام مستعار) و هدف (پاسخ به همه سؤالات بالا) تمایز قائل می شوند.

طرح به این صورت است.

من نمی دانم او مطمئن نیست شک دارند من تعجب میکنم

اگرچه) چه زمانی

آنها به دیدن ما خواهند آمد. شما آن را برای من انجام خواهید داد.

در ستون شماره 1 یک کلمه جدید شگفت انگیز ظاهر شد. تعجب می کنم - یعنی "من علاقه مند هستم، علاقه مند به دانستن هستم"

ستون شماره 2. اگر - دیگر شرطی را بیان نمی کند و به عنوان "اگر" ترجمه نمی شود ، اکنون این کلمه به طور مشروط با ذره روسی "li" مطابقت دارد و مترادف کاملاً مساوی "آیا" دارد (با آب و هوا و قوچ اشتباه نشود: د).

هنگامی که همچنین وابستگی زمانی را بیان نمی کند.

نمی دانم آیا آنها به ما اجازه می دهند 1 یا دو هفته اینجا بمانیم.

نمی دانم اجازه می دهند یک یا دو هفته اینجا بمانیم.

مطمئن نیستم کی جواب می دهند.

مطمئن نیستم کی جواب می دهند.

شما می توانید با پرسیدن سوال در مورد آنها، بندهای شرطی و بند زمانی را از بندهای عینی تشخیص دهید. علاوه بر این، در زمان های شرطی و فرعی، وابستگی به وضوح قابل مشاهده است: اگر (زمانی که) چیز دیگری اتفاق بیفتد، چیزی اتفاق می افتد. و بندهای مفعولی بیشتر شبیه استدلال هستند (خواه اتفاق بیفتد یا نشود).

گذشته کامل- زمان گذشته کامل. ویژگی آن این است که به طور مستقل در گفتار استفاده نمی شود و لزوماً به عمل دیگری گره می خورد. چرا انگلیسی ها به این نیاز دارند؟ دلیل آن عشق به نظم و سازماندهی است. در زبان روسی، ما از یک زمان برای بیان تمام اعمال گذشته استفاده می کنیم. ما چند رویداد را فهرست می کنیم، سپس به رویداد دیگری که قبل از بقیه رخ داده است، برمی گردیم. یک انگلیسی هرگز اجازه چنین "آشوب" را در سخنرانی خود نمی دهد. اگر او فراموش کرد رویداد مهم، که قبل از هر کس دیگری اتفاق افتاده است، او آن را در زمانی که مخصوصاً برای این کار تعیین شده گزارش خواهد کرد - گذشته کامل.

گذشته کامل چگونه شکل می گیرد؟

بیانیه

محمول در گذشته کاملاز دو بخش تشکیل شده است: یک فعل کمکی داشته استو شکل سوم فعل اصلی (to فعل صحیحپایان را اضافه کنید - ویرایشو شکل نامنظم را از ستون سوم بگیرید).

نفی

در جمله منفی بین فعل کمکی داشته استو ذره به عنوان فعل اصلی ظاهر می شود نه.

مانند بسیاری اوقات دیگر، در گذشته کاملاشکال کوتاه شده ای وجود دارد که در گفتار محاوره ای استفاده می شود. در یک جمله مثبت داشته استهمراه با یک ضمیر، در منفی - با یک ذره نه. مثلا:

• انجام داده بودم.
• تو تصمیم گرفتی.
• انجام نداده بودم.
• تو تصمیم نگرفته بودی.

سوال

یک جمله پرسشی با یک فعل کمکی شروع می شود داشته استپس از یک فاعل و یک فعل اصلی.

به منظور مطالعه مداوم گذشته کامل، تمام عملکردهای آن را به سه سطح تقسیم کرده ایم. در بلوک سبز آنچه را که باید در سطح پایه بدانید، در بلوک زرد - در سطح متوسط، در بلوک قرمز - در سطح بالا پیدا خواهید کرد.

استفاده از Past Perfect

سطح اول

گذشته کاملهمیشه با عمل دیگری در گذشته همراه است. گذشته کاملعملی را نشان می دهد که قبل از عمل دیگری یا نقطه خاصی در گذشته رخ داده است. عمل دیگری در گذشته اغلب نشان داده می شود گذشته سادهو ممکن است از کلمات خاص استفاده شود: توسط... (در یک زمان/لحظه)، بعد از(بعد از)، قبل از(قبل، قبل) چه زمانی(چه زمانی)، زودتر(قبلتر) اولین(اول، اول).

ساعت 7.30 به ایستگاه رسیدیم اما قطار رفته بود. - ساعت 7:30 به ایستگاه رسیدیم، اما قطار از قبل بود رفته. (اول قطار رفت و بعد به ایستگاه رسیدیم)

او بوده استیک منشی معمولی قبل ازاو یک تاجر موفق شد. - او بودیک منشی معمولی قبل از آن, چگونهیک تاجر موفق شد

غالبا گذشته کاملدلیل را توضیح می دهد: می خواهیم نشان دهیم که عمل بیان شده است گذشته کامل، باعث شد عمل دیگری رخ دهد.

او گرسنه بود. او نخورده بودبه مدت هشت ساعت - گرسنه بود. او نخوردهشت ساعت.

او نمی توانست یک جفت کفش جدید بخرد از دست داده بودکارت اعتباری او - او نمی توانست یک جفت کفش جدید بخرد زیرا گمشدهکارت اعتباری.

زمان گذشته کاملاز نظر معنی مشابه ماضی نقلیبا این تفاوت که زمان عمل نه در زمان حال (اکنون)، بلکه در گذشته (آن زمان) صورت می گیرد.

آنها نیستنددر خانه. آنها رفته اندخريد كردن. → آنها نبوددر خانه. آنها رفته بودخريد كردن.
آنها خیرخانه ها. آنها رفتهبرو خرید → آنها نداشتخانه ها. آنها رفتهبرو خرید

یکی دیگر از ویژگی های مشترک ماضی نقلیو گذشته کامل- قیدها فقط(همین الان)، قبلا، پیش از این(قبلا، پیش از این)، هنوز(در حال حاضر، هنوز).

آنها به کشور دیگری نقل مکان کردند، اما آنها نگفته بودوالدین آنها هنوز. - آنها به کشور دیگری نقل مکان کردند، اما هنوز نگفته انددر این مورد به پدر و مادرت

رایج ترین اشتباهی که با گذشته کامل- از این زمان در جایی که لازم نیست استفاده کنید، اغلب به جای آن گذشته ساده. به عنوان مثال، وقتی در مورد یک عمل ساده صحبت می کنیم که مدت ها پیش اتفاق افتاده است. به یاد بیاور گذشته کاملفقط زمانی کار می کند که دو عمل وجود داشته باشد.

من یاد گرفتانگلیسی در مدرسه - من یاد گرفتانگلیسی در مدرسه
من یاد گرفته بودانگلیسی قبل ازوارد دانشگاه شدم. - من یاد گرفتانگلیسی قبل از آن, چگونهوارد دانشگاه شد

گذشته کامل کجا دیگر یافت می شود؟

سطح متوسط

1. گذشته کاملنشان می دهد که یک عمل از گذشته آغاز شده و تا نقطه خاصی در گذشته ادامه داشته است. حروف اضافه که قبلاً برای ما آشنا هستند اغلب در اینجا استفاده می شوند. برای(در طول) و از آنجا که(از آنجا که).
   

   او دیگر نمی خواست با آن ماشین رانندگی کند. او رانندگی کرده بودآن را به مدت 30 سال او دیگر نمی‌خواست با آن ماشین رانندگی کند.» او رانداو 30 ساله است

   سخنرانی او تاثیرگذار بود. او کار کرده بوداز دوشنبه روی آن «سخنرانی او تأثیرگذار بود. او کار کرداز دوشنبه گذشته

   این ویژگی به طور کامل قابل اجرا نیست گذشته کامل، او به حق تعلق دارد گذشته کامل استمراری. گذشته کاملبه این معنا با افعال ثابت () استفاده می شود، یعنی افعالی که نمی توانند "دوام" داشته باشند.

   قبل از اینکه صحبت کنیم، مریم بوده استسه روز ناراحته او گریه کرده بودتمام این مدت - قبل از اینکه صحبت کنیم، مریم بودسه روز ناراحته او گریه کردتمام این مدت

2. که در گذشته کامل، همانطور که در ماضی نقلی، عملکردی وجود دارد که با آن در مورد تجربیات شخصی صحبت می کنیم. تفاوت این است که گذشته کاملوقتی در مورد تجربیات خود در گذشته صحبت می کنیم از آن استفاده می کنیم.
   

   هفته آخر تعطیلاتم بدترین هفته من بود داشته استهمیشه داشته است. – هفته گذشتهتعطیلات من بدترین هفته ای بود که تا به حال داشته ام بود.

   زمانی که به دوبلین اول نقل مکان کردم نوشته بودهفت کتاب و من به سختی روی هشتم کار می کردم. - زمانی که به دوبلین نقل مکان کردم، من نوشتهفت کتاب و فعالانه کار بر روی هشتم.

موارد پیچیده استفاده از Past Perfect

سطح بالا

1. گذشته کاملبعد استفاده می شود اگر V جملات شرطینوع سوم (). این نوع شرطی پشیمانی از گذشته را نشان می دهد. اگر شرط را انجام می دادیم در گذشته می توانستیم کاری انجام دهیم، اما در حال حاضر دیگر نمی توانیم شرایط را تغییر دهیم.
   

   اگرمن دانسته بوددر مورد مشکل شما، من به شما کمک می کردم. – اگرمن می دانستدر مورد مشکل شما، من به شما کمک خواهم کرد.

   اگرشما خوانده بودروزنامه صبح، شما با من موافق بودید. – اگرشما خواندنروزنامه صبح، شما با من موافق هستید.

2. گذشته کاملمورد استفاده در سازه ها به ندرت ... چه زمانیو نه زودتر ... نسبت به. تا. این ساخت و سازها نشان می دهد که یک عمل بلافاصله پس از دیگری اتفاق افتاده است. ویژگی این است که آنها مانند یک سؤال از ترتیب کلمات معکوس استفاده می کنند. چنین جملاتی با استفاده از کلمات "به محض این که وقت نداشتم"، "به محض اینکه انجام دادم" به روسی ترجمه می شوند.
   

   به سختی داشتهواپیما فرود آمددر فرودگاه میامی، چه زمانیشروع به باران. – به سختیهواپیما فرود آمددر فرودگاه میامی، چگونهشروع به باران.

   زودتر نداشتمن جویده شدهساندویچ من نسبت به. تاکسی در زد – وقت نداشتممن جویدنساندویچ شما چگونهکسی در را زد

3. در انگلیسی مدرن گذشته کاملبه طور فزاینده ای جایگزین می شوند گذشته ساده، این به ویژه برای انگلیسی آمریکایی صادق است. ما میتوانیم استفاده کنیم گذشته سادهبجای گذشته کامل، اگر توالی وقایع از زمینه مشخص باشد. در چنین جملاتی کلمات وجود دارد بعد از(بعد از)، قبل از(قبل از)، زودتر(قبلتر) اولین(اول، اول) و غیره
   

   بعد ازاو تمام شده بوددر حال تعمیر ماشینش، دوش گرفت. = بعد ازاو تمام شدهدر حال تعمیر ماشینش، دوش گرفت. – بعد ازاو تمام شدهدر حال تعمیر ماشین، دوش گرفت.

   من قبول کردم که او را ملاقات کنم، اگرچه من از دست او عصبانی بودم قبلا دعوا کرده بود. = من قبول کردم که او را ملاقات کنم، اگرچه من از او عصبانی بودم زودتر دعوا کرد. من موافقت کردم که با او ملاقات کنم، اگرچه از دست او عصبانی بودم، زیرا ما دعوا داشت.

   این قانون با ربط کار نمی کند چه زمانی(when): تغییر زمان ممکن است معنی کل جمله را تغییر دهد.

   وقتی به خانه آمدیم، او پخته بود از قبل آماده شده استشام. (Past Perfect به این معنی است که شام ​​قبل از رسیدن به خانه تمام شد)

   وقتی به خانه آمدیم، او پخته شدهشام. - وقتی اومدیم خونه اون آماده شدهشام. (Past Simple نشان می دهد که اول ما به خانه آمدیم و بعد او شام را پخت)

هر چه زمان پیچیده تر به نظر می رسد، معنای آن کمتر است. این قاعده نیز در مورد گذشته کامل. نکته اصلی که باید به خاطر بسپارید این است که در کنار گذشته کاملباید اقدام دیگری در گذشته وجود داشته باشد. برای اینکه این زمان را بهتر به خاطر بسپارید، در آزمون شرکت کنید و جدولی را دانلود کنید که همیشه می توانید به آن نگاه کنید و دانش خود را تازه کنید.

(*.pdf، 183 کیلوبایت)

​

تست

Past Perfect – زمان گذشته کامل در انگلیسی

​

زبان خود را*. برای جلوگیری از مشکلات و اشتباهات، بیایید به کلماتی نگاه کنیم که مربوط به تعیین زمان هستند و در یک جمله معانی معانی مختلفی دارند.

* درس های ویدیویی برای خودآموز انگلیسی:

برای، از قبل،

• برای - در طول، در ادامه. مورد استفاده با یک دوره زمانی (هم گذشته ساده و هم اکنون کامل):

من مدتهاست که در کیف نبوده ام - مدتهاست که به کیف نرفته ام

او 5 سال در آنجا زندگی کرد - او 5 سال در آنجا زندگی کرد

او برای مدت طولانی در آنجا زندگی کرده است - او برای مدت طولانی در آنجا زندگی کرده است

• از آن زمان - از آن زمان. قبل از مراجعه به زمان استفاده کنید:

او از ساعت 2 تمیز می کند - از ساعت 2 تمیز می کند

• پیش - پیش. نشان دهنده یک دوره زمانی از زمان حال تا تاریخ یا رویدادی در گذشته است.

خیلی وقت پیش بود، وقتی آخرین بار او را دیدم - مدت زیادی است که او را ندیده ام

هنوز، در حال حاضر

• با این حال - هنوز، هنوز، در حال حاضر. مورد استفاده در سوالات و جملات منفی (در نسخه انگلیسی - همراه با Present Perfect):

من هنوز آن را انجام نداده ام - هنوز تمام نشده ام

تا حالا انجامش دادی؟ -هنوز تموم کردی؟

• قبلا - قبلا. استفاده شده در جملات مثبت(قابلیت قرار دادن در هر مکانی):

من قبلاً آن را انجام داده ام / قبلاً آن را انجام داده ام. او قبلاً آنجاست.

من در حال حاضر تمام شده است

توسط، تا، تا کنون

• توسط - در، در، نزدیک، نزدیک. به عملی اطلاق می‌شود که در یک نقطه از زمان قبل از یک لحظه خاص دیگر رخ داده است، اما ما دقیقاً نمی‌دانیم چه زمانی:

تا زمانی که او رسید، همه صندلی ها اشغال شده بود - در حالی که او رسید، همه صندلی ها اشغال شده بود.

تا/تا – تا، تا آن زمان.

او تا ساعت 5 کار می کرد - تا ساعت 5 کار می کرد

• توسط، گذشته - می تواند زمانی را که می گذرد توصیف کند:

زمان خیلی سریع می گذرد / می گذرد - زمان خیلی سریع می گذرد

کنسرت خیلی سریع گذشت - کنسرت خیلی سریع گذشت

در طول، در سراسر

• در طول - در طول، در ادامه، در طول. یک لحظه را در یک دوره زمانی خاص یا یک دوره زمانی کامل را توصیف می کند:

من از او خواستم که در طول کلاس ها با من تماس نگیرد - از او خواستم که در طول کلاس با من تماس نگیرد

رسیدن به او در طول روز بسیار دشوار است - در طول روز رسیدن به او برای او بسیار دشوار است

• در سراسر - در روزهای ما، در زمان ما. به معنای «از ابتدا تا انتها»:

او در طول ازدواج خود بسیار خوشحال بود - او در ازدواج خود بسیار خوشحال بود

بعد، متعاقباً، بعداً

• بعد - بعد. After نیاز به اضافه پس از خود دارد:

I’ll do my English homework after lunch - تکالیف انگلیسی خود را بعد از ناهار انجام خواهم داد

• پس از آن - متعاقباً، بعداً. به عنوان قید زمانی در جمله عمل می کند:

من الان گرفتارم. بعد از آن می بینمت - الان سرم شلوغ است. بعدا میبینمت

• بعداً / بعداً - بعداً، سپس، زمانی در آینده:

بعداً به شما می‌پیوندیم - بعداً به شما می‌پیوندیم

به موقع، به موقع

• به موقع - به موقع، بدون تأخیر، در زمان مقرر:

آنها پروژه را به موقع تمام کردند - آنها پروژه را به موقع تمام کردند

• در زمان - از قبل، از قبل:

او به موقع بود تا گزارش خود را قبل از جلسه بررسی کند - او درست به موقع آمد تا گزارش خود را قبل از جلسه بررسی کند

در نهایت، در نهایت، در پایان، در پایان

• بالاخره - بالاخره. زمانی استفاده می شود که رویدادی که منتظرش بودیم بالاخره رخ دهد:

بالاخره آنها در حال خرید خانه هستند، آنها همیشه رویای آن را داشته اند - بالاخره خانه ای را می خرند که همیشه آرزویش را داشته اند.

• سرانجام - در نهایت، در پایان. عملی را توصیف می کند که پس از یک انتظار طولانی رخ می دهد. در نهایت قبل از فعل قرار می گیرد:

بالاخره به بالای کوه رسیدیم - او بالاخره به قله رسید

در نهایت می‌توان نتیجه‌گیری کرد؛ آن فکر نهایی را در زنجیره‌ای متوالی از رویدادها منتقل می‌کند. در این صورت کلمه ی نهایی در ابتدای جمله قرار می گیرد:

در نهایت، من می خواهم مدیر جدید خود را معرفی کنم - در نهایت، می خواهم مدیر جدید خود را معرفی کنم

این روزها، این روزها

امروزه - این روزها; اکنون؛ این روزها. این روزها - در روزهای ما، در زمان ما.

برای توصیف زمان حال استفاده می شود:

امروزه بسیاری از جوانان به ورزش می پردازند

شما این روزها با مردان خوبی مثل او برخورد نمی کنید - این روزها اغلب کسی مثل او را نمی بینید یک مرد خوب، او چطور است

یک بار، یک روز، یکباره

• یک بار - یک بار؛ یک بار، یک بار؛ روزی روزگاری، روزی روزگاری; یک بار، یک روز به رویدادهایی اشاره دارد که در گذشته رخ داده اند اما دیگر در حال رخ نمی دهند:

من یک بار خیلی عاشقش بودم - یک بار خیلی عاشقش بودم

او یک بار به من گفت کجا بروم - یک بار به من گفت کجا بروم

در زبان انگلیسی یک بار می تواند به این معنی باشد که:

وقتی آماده شدم این کار را انجام خواهم داد - به محض اینکه آماده شدم این کار را انجام خواهم داد

• یک روز - یک بار، روزی روزگاری; یک روز؛ یک روز می تواند هم به گذشته و هم به آینده اشاره کند:

یک روز در جاده رانندگی می کرد که ناگهان احساس کرد ... - یک روز در حال رانندگی در جاده بود که ناگهان احساس کرد ...

آرزوهای ما یک روز محقق خواهند شد - یک روز آرزوهای ما محقق خواهند شد

• به یکباره - بلافاصله، بلافاصله، بلافاصله (فورا):

فوراً به صورتم منفجر کرد - بلافاصله من را منفجر کرد

• یکباره - ناگهانی، ناگهانی، غیر منتظره (ناگهان):

شما نمی توانید یکباره رئیس جمهور شوید - نمی توانید بلافاصله رئیس جمهور شوید

در، درون

در درون - تا پایان یک دوره زمانی معین (قبل از پایان یک دوره زمانی) معنی داشته باشد:

من ظرف ده دقیقه لباس پوشیدم - در 10 دقیقه لباس پوشیدم

من ده روز دیگر از کیف برگشتم - 10 روز دیگر از کیف برگشتم

در انگلیسی، in/within همچنین می تواند معنای آینده را منتقل کند:

چهارده دقیقه دیگر آماده خواهم شد - تا 14 دقیقه دیگر آماده خواهم شد

من پروژه را ظرف یک سال تمام می کنم - پروژه را در یک سال تمام می کنم