آیا "به علاوه" کاما لازم است یا خیر؟ زمان استفاده از کاما: «Besides» در ساختارهای جداگانه Besides با کاما جدا می شود یا خیر

ویرگول همیشه با مکث در گفتار گفتاری متمایز نمی شود. این کار قرار دادن علائم نگارشی را دشوار می کند. با این حال، طرح ها معمولاً از قوانین سختگیرانه پیروی می کنند که کار را بسیار ساده می کند. به عنوان مثال، "علاوه بر این." آیا در این مورد کاما لازم است؟ بیایید موضوع را با جزئیات بررسی کنیم.

به عنوان بخشی از یک مکمل جداگانه

اگر مفعول از یک اسم و حرف اضافه تشکیل شده باشد , منزوی می شود.

برای دسر علاوه بر بستنی، شکلات، کیک و شیرینی سرو می شد.

او به جز پیتر، پنج دوست دیگر را هم صدا کرد.

همانطور که از مثال مشخص است، " بعلاوه"در هر موقعیتی که بخشی از یک مکمل جداگانه باشد، با کاما از هم جدا می شود.

به عنوان بخشی از اتحادیه

حرف اضافه ممکن است بخشی از یک حرف ربط باشد ( "علاوه بر آن"). ساختار باید ایزوله باشد. دو گزینه برای برجسته کردن کاما در اینجا وجود دارد:

• قبل از ربط مرکب؛

او در حال حاضر برنده جایزه مسابقات بین المللی شده است، علاوه بر آن جوایز زیادی را در کشور خود کسب کرده است.

• بین اجزای یک اتحادیه مرکب (قبل از "چی");

وی علاوه بر حمایت مالی از این مراسم، تمامی وجوه دریافتی را نیز به امور خیریه اهدا کرد.

بدون جدایی

ما بررسی کردیم که چه زمانی از کاما استفاده می شود. "بعلاوه"ممکن است منزوی نباشد به مثال ها دقت کنید:

او برخلاف میل پدر و مادرش نمی خواست به سفر برود، اما همه رضایت ندادند.

در اینجا حرف اضافه به معنای "علیرغم"، "علیه" است، بنابراین جداسازی لازم نیست.

بیایید به پیشنهاد دیگری نگاه کنیم.

او علاوه بر میل به مبارزه، توانایی ذاتی در الهام بخشیدن به دیگران را نیز داشت.

آیا در این مورد کاما لازم است؟ "بعلاوه"به معنای "به جز"، "بیشتر"،بنابراین جدایی لازم است. اگرچه این دو ساختار بسیار شبیه به هم هستند، اما در زمینه معانی متفاوتی دارند، بنابراین علائم نگارشی متفاوت خواهد بود.

ما می توانیم آزادانه پیشنهاد را اصلاح کنیم:

او فراتر از میلش به مبارزه، توانایی ذاتی الهام بخشیدن به دیگران را داشت.اما نمی توانیم بگوییم او نمی‌خواست برخلاف میل والدینش به سفر برود.»

بیایید مواد را درست کنیم

علائم نگارشی را به درستی قرار دهید. به جای جای خالی، حروف اضافه را جایگزین کنید (از موارد مختلف برای مقایسه استفاده کنید).

1. _ استعداد، برای رسیدن به هدف خود به همت و صبر نیاز خواهید داشت.
2. بر خلاف انتظارش، او چیزی روی میز ندید - یک تکه کاغذ پاره.
3. _ با نواختن پیانو، با کمال میل در اوقات فراغت شعر می گفت.
4. او که ذاتاً سرسخت بود، طبق وصیت پدرش ازدواج کرد.
5. او اشعاری را به او تقدیم کرد، زیرا پرتره او را مخفیانه از همه ترسیم کرد.
6. پدرش با یک انگشتر زمرد، یک گردنبند طلا به او داد.

پاسخ: تنها در جمله چهارم انزوا لازم نیست، زیرا حرف اضافه به معنای «با وجود» است.

طهارت گفتار لازمه هر تحصیلکرده ای است. این نیز قبل از پذیرش در هر موسسه ای که به خود احترام می گذارد بررسی می شود. افراد در سطوح مختلف در مقاطع پیش دبستانی، مدرسه و مؤسسات آموزش عالی امتحان می دهند. تست سواد در طول مصاحبه استخدامی نیز انجام می شود. در چنین شرایطی، کارمندان اغلب با این مشکل مواجه می‌شوند که چگونه کلمه «به‌علاوه» را بنویسند.

نحوه نوشتن: با هم یا جدا

اولین چیزی که مردم در مورد آن نگران هستند املا است: چگونه کلمه "به علاوه" را - با هم یا جداگانه بنویسید؟

هنگامی که به نحوه نوشتن "علاوه بر" یا "با" فکر می کنید، یک بار برای همیشه به یاد داشته باشید که حتی نوشتن یکی از این گزینه ها امکان پذیر نیست.

تنها مورد صحیح بین “by” و “Besides” گزینه دوم است!

هیچ قانون واحدی وجود ندارد که اجازه دهد این قسمت ها جداگانه نوشته شوند. نوشتن جداگانه به زبان روسی تنها در صورتی قابل قبول است که بتوانید بین قسمت‌هایی از گفتار که می‌خواهید جداگانه بنویسید، حرف اضافه قرار دهید. اگر حرف اضافه را نمی توان بین قسمت ها "هل" کرد، باید آنها را با هم نوشت!

این گزینه هم وجود دارد که این دو عنصر زبانی مستقل هستند و هر کدام معنای خاص خود را دارند! با این حال، این مورد چنین نیست، که دوباره ثابت می کند که این حرف اضافه با هم نوشته شده است.

در ضمن بحث این است که این حرف بهانه است! حروف اضافه، پیشینی، با هیچ چیز، از جمله فاصله، قابل تفکیک نیستند.

املا: علاوه بر این

هنگام استفاده از فرم ذکر شده قبلی در زمینه، مردم نیز در استفاده از آن سردرگم می شوند. "علاوه بر این" یا "فراتر از این" - با هم یا جداگانه؟

البته شما فقط می توانید از گزینه اول استفاده کنید و در اینجا هیچ استثنایی وجود ندارد. همانطور که قبلاً گفته شد، این کلمه به جزئی تقسیم نمی شود، مخصوصاً مستقل است و نمی توان آن را با حرف اضافه تقسیم کرد. این اجزا نیز معنای لغوی خاص خود را ندارند.

املا: از جمله

دو گزینه وجود دارد که در آن افراد به سختی می توانند پاسخی در مورد نوشتن پیدا کنند:

1. در میان چیز های دیگر؛
2. علاوه بر هر چیز دیگری.

وضعیت این قانون مشابه قانون قبلی است. نوشتن حرف اضافه فقط با هم قابل قبول است. یعنی تقسیم آن به قطعات یک خطای گرامری فاحش در زبان روسی است.

امروز ما یک موضوع واقعا دشوار داریم که باعث بحث و جدل های زیادی می شود. ما این سوال را در نظر می گیریم که آیا بعد از "افزودن" کاما لازم است یا خیر. بگذارید خواننده را آرام کنیم و بگوییم که این سخت ترین مشکل در مسیر حقیقت نیست.

پاسخ به سوال اصلی

در واقع در اینجا نباید شک کرد، زیرا همه چیز روشن است. "علاوه بر" یک ترکیب مقدماتی است، و بنابراین، صرف نظر از مکان، همیشه جدا است. مثلا:

• بابا فوتبال عالی بازی می کرد، بوکس می زد، و همچنین آشپز عالی بود، و من بزرگ شدم و یک محقق ادبی شدم.

تصور اینکه موضوع مطالعه ما می تواند در پایان یک جمله باشد دشوار است، زیرا این ساخت مقدماتی نشان دهنده ارتباط بین افکار است و پایان یک جمله پایان ارائه است.

اما، مانند هر قانون دیگری، در اینجا باید مراقب باشید و ساخت مقدماتی و حرف اضافه را با ضمیر اشتباه نگیرید. مثلا:

• جز آن دستمال آبی که با دستانش گلدوزی کرده بود، چیزی برای یادآوری او باقی نمانده است.

اگر خواننده نیاز به پاسخ به این سوال دارد که آیا بعد از "اضافه" کاما لازم است یا خیر، او خوش شانس است، زیرا پاسخ قبلا داده شده است. اما اگر از بخشی از ساختار خلاص شویم و تنها بهانه را رها کنیم، ماجراها و مشکلات واقعی از اینجا شروع می شود.

به معنای "علاوه بر چیزی، به علاوه"

افرادی که خود را در جنگل نشانه گذاری زبان روسی غوطه ور نکرده اند تقریباً به طور خودکار قبل از "به جز" کاما می گذارند، بدون اینکه به معنای آن فکر کنند. بنابراین، این کار ارزش انجام دادن ندارد، زیرا تفاوت های گریزان و ظریفی وجود دارد که گاهی حتی خود نویسنده نیز متوجه آنها نمی شود.

به گفته D. E. Rosenthal، ساخت های دارای حرف اضافه در معنای شمول جدا نیستند. برای روشن شدن موضوع مثالی می زنیم:

• علاوه بر هات داگ عالی، مقداری سالاد هم می خورم، هنوز رژیم دارم.

درست است، در اینجا نیز نمی توان بدون استثنا انجام داد. در برخی موارد، برای جلوگیری از ابهام، حتی چنین ساخت و سازهایی جدا می شوند. مثلا:

• علاوه بر سوابق، شواهد دیگری نیز در مورد مجرمیت مجرم وجود دارد.
• علاوه بر سوابق موجود در پرونده، شواهد دیگری نیز دال بر گناهکار بودن جنایتکار وجود دارد..

البته ظرافت ها تصمیم گیری را در یک مورد بسیار دشوار می کند. همانطور که می بینید، سوال نحوه نوشتن "به اضافه" (که آیا کاما لازم است یا نه) سخت ترین سوال نیست. اما آنچه در ادامه می آید جالب تر است.

به معنای «حذف، شمارش نشدن»

در اینجا من و خواننده خود را در زمینه آشنا می یابیم، جایی که کاما هنوز مفید است، علاوه بر این، آنها آشنا خواهند بود. مثلا:

• روی میز چیزی جز سالاد نبود. اما من سالاد را نمی خواستمب

همانطور که می بینید، یک حرف اضافه منفرد نیست، بلکه کل عبارت است. در اینجا طولانی شدن فایده ای ندارد، زیرا این یک قانون کم و بیش شناخته شده است.

علاوه بر این و غیر از آن مترادف هستند؟

و در اینجا نظرات مردم عادی و منابع تقسیم می شود. اولی ها معتقدند که این ها ساخت های متفاوتی هستند و بر این اساس یکی با کاما از هم جدا می شود و دیگری نه. منابع ادعای مترادف خود را دارند، به این معنی که "همکار" شی تحقیق، که یک ترکیب مقدماتی است، بدون توجه به مکان آن در جمله، با کاما در نامه نیز برجسته می شود.

ما می‌توانیم در مورد لذت‌های زبانی صحبت کنیم تا زمانی که خشن شویم، اما بیایید سعی کنیم اختلاف را در عمل حل کنیم. بیایید فرض کنیم که "علاوه بر این" یک ساخت مقدماتی است، سپس جمله با آن به صورت زیر خواهد بود:

• خواهرم خیلی خوب بدمینتون و تنیس بازی می کرد و در کاراته هم کمربند مشکی داشت.

اگر به طور ذهنی "علاوه بر این" را با "اضافه" جایگزین کنیم، چیزی تغییر نمی کند، یعنی تمرین نشان می دهد که منابع فریب نمی دهند. وقتی ترکیب مقدماتی به حرف اضافه و اسم بعد از آن تقسیم می شود، موضوع دیگری است. مثلا:

• در کنار این موضوع می خواهم مشکل کم بودن دستمزد کارمندانمان را نیز مطرح کنم.

در این مورد، ما نمی توانیم در مورد ساخت مقدماتی صحبت کنیم، بنابراین قرار دادن کاما از قاعده کلی پیروی می کند. این به راحتی قابل بررسی است: عناصر عبارتی را که باعث شک و تردید می شود حذف کنید و جمله به سرعت بی معنی می شود.

بله، گذاشتن کاما کار آسانی نیست. البته ممکن است بدن نتواند فشارهای جسمی را تحمل کند، اما روان ممکن است نتواند استرس روحی را تحمل کند. اما ما سعی می کنیم مطمئن شویم که خواننده فکر نمی کند این ترکیب چگونه است « علاوه بر این، علامت گذاری، به خصوص که این ساده ترین مورد است.

تعویض و سایر گزینه ها

املای روسی پیچیده است و علائم نگارشی حتی پیچیده تر است. و حتی یک فرد باسواد نیز می تواند تصمیم گیری در مورد قرار دادن صحیح علائم نقطه گذاری را دشوار کند. با پیروی از خط کمترین مقاومت، این سوال که چگونه به درستی "علاوه بر" را در متن برجسته کنیم (این که آیا در اینجا کاما لازم است یا نه) را می توان به طور اساسی حل کرد و ساخت و ساز را به کلی رها کرد. در اینجا دو گزینه وجود دارد:

1. آن را از متن حذف کنید - دور از چشم.
2. با طراحی مشابه جایگزین کنید، اما نه چندان شرم آور.

نمونه جملات بدون ترکیب توصیف شده به شرح زیر است:

• بابا تیرانداز عالی است، روی زین می ماند و روی آتش آشپزی می کند. بابا یک بازسازی کننده واقعی است.
• تانیا در همه چیز موفق است: او به زیبایی حصار می کشد، می رقصد و هگل را تفسیر می کند.

همانطور که می بینید، چه موضوع مطالعه را به جملات اضافه کنیم یا نه، معنی تغییر نخواهد کرد.

اما گاهی اوقات شما نمی توانید فقط متن را ویرایش کنید، جایگزینی لازم است. ما برخی از آنها را ارائه می دهیم که برای ترکیب "اضافی" مناسب هستند:

1. بخش "علاوه بر" گفتار یک ربط است. باید مراقب باشید و به یاد داشته باشید که چنین عباراتی کاملاً جدا هستند، یعنی گذاشتن کاما بعد از حرف ربط اشتباه است. مثلا: من عاشق کتاب هستم و وقت آزاد زیادی برای خواندن آنها دارم..
2. "همچنین" یک ربط است. مزیت آن این است که به خودی خود نیازی به انزوا ندارد، به این معنی که نیازی نیست مغز خود را روی کاما قرار دهید. مثلا: من همچنین واقعاً می خواهم به لیوبوف ویکتورونای جذاب تبریک بگویم ، او در 92 سالگی عالی به نظر می رسد!
3. "با این حال" یک قید و ذره ای است که نیازی به جداسازی ندارد. مثلا: من همچنین می خواهم توجه داشته باشم که زندگی زیباست!

همانطور که می بینید، گزینه های زیادی برای حل مشکل وجود دارد - خواه یک کاما بعد از "افزودن" قرار گیرد یا خیر.

امیدواریم همه این سختی ها خواننده را از خود دور نکند و او همچنان در معرفت بزرگان و توانا پیشرفت کند.

بعلاوه

بهانه، مستمسک

عبارات با حرف اضافه "به جز" (به معنای "به جز") که عملکرد اضافه را در جمله انجام می دهند، معمولاً با علائم نگارشی متمایز می شوند.

در نهایت تصمیم گرفتیمعلاوه بر شامپاین، برای او در تئاتر صندلی اجاره کنید، حقوقش را سه برابر کنید، سیاه پوستان را برایش بخرید، هفتگی او را با ترویکا به خارج از شهر بفرستید - همه اینها به خرج انجمن است. الف چخوف، تنها راه چاره.در حال حاضر اینجا، علاوه بر این معرفی اصطلاح, روشهای عملی اصلی بیداری درون حیاتی مردگان درونی تشریح شده است. وی پلوین، مردانگی.

با این حال، جدا نکردن عبارات با کاما با حرف اضافه به معنای «به جز» نیز مجاز است.

اگر عبارتی با حرف اضافه "به علاوه" (به معنای "علیه") به عنوان شرایط نحوه عمل عمل کند ، از کاما استفاده نمی شود.

با تحقیر نقاش بدبخت، این تک پرتره را تحسین کردم، انگار متولد شده بودبعلاوه خواسته های خالق آن B. Okudzhava، سفر آماتورها.

فرهنگ لغت - کتاب مرجع در نقطه گذاری. - م.: مرجع و پورتال اینترنتی اطلاعات GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov، V. M. Pahomov، I. V. Filatova. 2010 .

ببینید در سایر لغت نامه ها "دیگر" چیست:

علاوه بر این- علاوه بر این، حرف اضافه با جنسیت. جز، به جز کسی یا چیزی. درآمدی جز درآمد ندارم. در میان چیزهای دیگر (بقیه را ذکر نکنیم، فقط به ضروری ترین آنها اشاره می کنیم). || بدون در نظر گرفتن کسی، دور زدن، در نظر نگرفتن... فرهنگ توضیحی اوشاکوف

علاوه بر این- adv گذشت، علاوه بر این، علاوه بر این، علاوه بر این، دور زدن. به غیر از رئیس اول، نپرسید. غیر از او، هیچ کس این کار را انجام نخواهد داد، استاد دیگری وجود ندارد. این کار بدون من، بدون اراده و بدون اطلاع من انجام شد. در کنار ما به دنبال امتناع از خواستگار باشید. برای به یاد آوردن چه چیزی، گذشتن... فرهنگ توضیحی دال

علاوه بر این- چه کسی (چه)، قبلی از زمان تولد 1. به جز (در 1 مقدار)، به استثنای کسانی که n. پ. تو، با کسی صحبت نکردی. P. هر چیز دیگری (به جز). 2. جز (در 2 معنی)، علاوه بر کسی یا چیزی. ص فرزندانش، بزرگ کردن برادرزاده اش. 3. دور زدن، بدون مشارکت... ... فرهنگ توضیحی اوژگوف

بعلاوه- سانتی متر … فرهنگ لغت مترادف

بعلاوه- بهانه، مستمسک. whom what 1. جز، جز. پ. تو، با کسی صحبت نکردی. من، همه رای دادند. P. پارس سگ ها، بدون صدا. 2. بالاتر از چه کسی، چه ل.، علاوه بر چه کسی، چه ل. ص شنوایی خوبی دارد. شغل اصلی پی در …… فرهنگ لغت دایره المعارفی

بعلاوه- بهانه، مستمسک. همچنین ببینید علاوه بر همه چیز، غیر از چه کسی چه 1) جز، جز. با تو خداحافظی کنم، با کسی صحبت نکردم. به من سلام برسان، همه رای دادند. پومی/… فرهنگ لغت بسیاری از عبارات

بعلاوه- علاوه بر این، علاوه بر این، نه شمارش، نه صحبت کردن، نه صحبت کردن، نه به ذکر صفحه. 0490 صفحه 0491 صفحه 0492 صفحه 0493 صفحه 0494 صفحه 0495 صفحه 0496… فرهنگ لغت توضیحی جدید مترادف های زبان روسی

بعلاوه- حرف اضافه؛ از زمان تولد با معانی 1) بجز، مستثنی کردن کسی، چیزی 2) بالا، علاوه بر چیزی 3) دور زدن، در نظر نگرفتن کسی، چیزی به کار می رود. فرهنگ توضیحی افرایم. T. F. Efremova. 2000 ... فرهنگ لغت توضیحی مدرن زبان روسی توسط Efremova

بعلاوه- اتفاقا یک بهانه ... فرهنگ لغت املای روسی

بعلاوه- حرف اضافه با R ... فرهنگ لغت املای زبان روسی

کتاب ها

• همه الیگارشی ها به جز فوتبال به چه چیزی فکر می کنند؟ یک هدیه اصلی و خنده دار! یکی از اسرار اصلی زمان ما فاش شد! دیگر خبری از اسرار و حذفیات نیست. این کتاب مخصوص کسانی است که می خواهند چیزهای زیادی بدانند...