Poštovani gospodine Sinatra! frank sinatra se prehladio Frank sinatra se prehladio pročitao članak

Poštovani gospodine Sinatra!

Vaš rođendan je veliki praznik ne samo za ljubitelje vašeg talenta, već i za svakog novinara. Za magazin Esquire ovo je poseban događaj, jer je uz vaše ime vezana jedna od slavnih stranica u istoriji našeg magazina. U oktobru 2003. godine, esej posvećen vama urednici Esquirea prepoznali su najbolji rad ikada objavljen. Govorimo o članku Guya Talesea, objavljenom u aprilu 1966. Zvala se "Frank Sinatra se prehladio". Nadam se da ste je pročitali i da je na vas ostavio povoljan utisak.

Kada je Talese dobio urednički zadatak da piše o vama, malo ko je vjerovao u uspjeh, jer ste dugi niz godina odbijali komunicirati sa novinarima Esquirea. Ali Talese je bio uporan momak. Nije ga bilo neugodno vaše sljedeće odbijanje da date intervju. Talese je tri mjeseca pratio svaki vaš korak, razgovarao sa okolinom, uočavao šarene detalje. Redakcija tako duboko uronila autora u materijal koštala je 5.000 dolara. Ali igra je bila vrijedna svijeće. Članak je doživio izuzetan uspjeh, na njegovom primjeru mladi novinari još uvijek uče slobodno, živo, književno predstavljanje materijala.

Sjećam se kakav je snažan utisak na mene ostavila ona živa slika pedesetogodišnjeg Sinatre prehlađenog, koji je zbog bolesti bio zabrinut za glas, ali je, kao i prije, okružen ženama, skandalima, novcem , ljubav, muziku i sopstveni talenat, koji je pevača zaštitio od svih nedaća i učinio da se svi oko njega zaljube u njega. Zapamtio sam početak članka: “Frank Sinatra je stajao u mraku ispred šanka, držeći burbon u jednoj ruci, a cigaretu u drugoj. Pored njega su bile dvije šarmantne plavuše, čija je lica skrivala senka - kao da su čekale da im se obrati... ”Bio je to iskorak u novinarstvu.

Novinare nikada niste ostavljali bez posla. Pored brojnih koncerata, snimanja albuma, bučnih žurki, privatnog aviona, 4 braka, troje dece, nekoliko generacija fanova koji su se rađali, odrastali, zaljubljivali i stasali uz tvoje pesme, bilo je i dobročinstva, velikodušnosti prema prijateljima i kolege. Kada je najveći holivudski Drakula Bela Lugosi umro u siromaštvu, vi ste platili njegovu sahranu. Novac ste trošili sa istim zadovoljstvom sa kojim ste ga i zaradili.

A ti si sigurno bio mudar milioner. U suprotnom, ne bi napravili divnu izmenu testamenta da se jedan od vaših rođaka koji sebi u glavu ospori testament automatski razbaštinjuje. Vaš profesionalni i privatni život bio je nepresušan izvor senzacionalnih naslova i članaka na naslovnoj strani. Nije ni čudo što je jedan od vaših prijatelja prokomentarisao vaš brak sa mladom Miom Farrow: "Frenk, tvoj viski je stariji od tvoje žene." Omogućili ste komfornu egzistenciju mnogim generacijama novinara. Hvala ti za ovo, za tvoj talenat i ekscentričnost. I posebno vam hvala za rečenicu "Alkohol je možda najgori čovjekov neprijatelj, ali nas Biblija uči da volimo svog neprijatelja." Sve najbolje,

Bruce Christie-Gullit Jr. (novinar)

Zdravo Frank!

Frank Sinatra i Lauren Bacall

Nismo se dugo vidjeli. Pa, rođendan je divan praznik kada ga provedete sa prijateljima. Ne voliš da budeš sam, Frank?.. Podsjetiću te na jednu ljubavnu priču. Već sam pisao o njoj u svojoj autobiografiji, ali ti je jedva čitaš. Niste toliko željeli da se sećate te priče da o njoj ne možete da nađete mnogo ni na internetu. Štaviše, vaša zvanična biografija šuti o tome.

Žene su te oduvijek voljele, a ti si im uzvratio. Kako kažu? "Sve žene su htele da budu sa tobom, svi muškarci su sanjali da budu kao ti." Da, svi muškarci su izgubili u poređenju sa tobom. Postojao je samo jedan od kojeg si izgubio. Taj čovjek je bio moj muž Humphrey Bogart. Zaljubio si se u mene dok je Boggy bio živ, zar ne? I sam se više puta našalio na račun vaših čestih pojavljivanja u našoj kući, gde ste, međutim, uvek bili rado viđen gost: „Ne misliš valjda, Lauren, da Frenk dolazi kod mene?“

Nakon što je Boggy umro, tvoja ljubav mi je vratila ukus za život, učinila da osjetim radost svakog dana koji sam ponovo proživio. A pritom, nije bilo lako s tobom, jer si bio sklon brzim promjenama raspoloženja i imao si strašnu sposobnost da ljudi koji te vole gledaju kroz njih, kao da uopće ne postoje. Nije ti se svidjelo da ti se govori šta da radiš, ali je bilo nešto bolno u tome, jer, na primjer, nikad nisam znao šta ćeš shvatiti kao znak da ćeš se naljutiti i nestati na nekoliko dana.

Jednog dana si me zaprosio i naravno da sam pristala da te oženim. A onda je na jednoj zabavi naša zajednička prijateljica u šali rekla novinarima da se oženiš Loren Bekol. Niste bili na zabavi i pročitali ste udarne vijesti u jutarnjim novinama. Odlučivši da sam ja sve ispričao novinarima, pobjesnio si, pomislio si da ja vršim pritisak na tebe i odlučio... nestati iz mog života. Na rijetkim sastancima nisi se pozdravio i pogledao kroz mene, a svakodnevne telefonske pozive zamijenila je višegodišnja tišina. Čudno ponašanje prema ženi koju ste jučer pozvali niz prolaz.

Šta god da je, nadam se da ćeš naći sreću. Ne zamjeram vam, jer je od tada prošlo mnogo godina, a vrijeme nas tjera da na sve gledamo iz malo drugačije perspektive. Zaslužuješ sreću, Frank, kao svaka talentovana i ranjiva osoba. I nikad nisi bio tvrda srca. Možda ste od svih vaših žena najviše voljeli Avu Gardner. Na kraju krajeva, kada ste saznali za njenu smrt, imali ste srčani udar. Ali u stvari, nikada nećemo saznati koga ste od svih iskreno voleli, ali sigurno znamo da vas, vaš glas, plave oči, prelepe pesme pobožno i predano vole milioni. Vaša slava nikada neće izblijediti, jer nastavljate da dajete radost i inspiraciju svojim slušaocima i gledaocima. A danas, na tvoj rođendan, jedna od tvojih omiljenih zdravica pada na pamet: „Želim ti da doživiš sto godina i da poslednji glas koji čuješ bude moj!“

Vidimo se na Sunset Bulevaru. "Najbolje tek dolazi".

Napišite povratnu informaciju:

Vaš e-mail se ne objavljuje i koristi se isključivo za identifikaciju neregistriranih korisnika.

Odvojeni paragrafi jedan prelom reda. Stavite oznaku ispred citiranog pasusa. > , za obraćanje nekome, pisati na novom redu za: Ime.

Nadezhda ZAVAROVA

Roman KORNEEV

I nije bilo moguće postići integritet u odgovarajućoj mjeri, a intervali za naredni mučeni dijalog između avantura su toliki da gledalac u tom procesu uspijeva uspješno zaspati, a sve se završava iznenada kao što je i počelo, zašto je sve ovo bilo potrebno? Misterija. Osim ako ne bi zabavio poštovanu javnost moralom koji se stavlja u kožu zmaja koji diše vatru, čak i najnoviji svećenik neminovno će postati heroj. Možda ćemo završiti sa ovim?

U zimu 1965. pisac GayTalise je došla u Los Angeles po zadatku iz časopisa Esquire da napiše dugometražnu priču o Franku Sinatri. Legendarni pjevač ubrzo je napunio pedesetu. Nije mu bilo dobro, nije mu bilo dobro i odbijao je bilo kakve razgovore.Talise je ostao u Los Angelesu, nadajući se da će Sinatra ozdraviti i promijeniti mišljenje. Novinar je počeo da ga prati unaokolo, razgovarajući sa mnogo ljudi oko Sinatre: sa njegovim prijateljima, kolegama, rođacima, beskrajnim obožavaocima. Kao rezultat , igrani film "Frank Sinatra se prehladio" objavljen je u aprilu 1966. i postao je jedan od najistaknutijih izvještaja ikada viđenih. Prvi primjer onoga što će kasnije biti nazvano "novo novinarstvo" - djelo zasnovano na strogo pouzdanim činjenicama i oživljeno živopisnom pričom koja je ranije bila rezervirana samo za fikcija. Članak je promišljen i bogat portret jedne od najcjenjenijih ličnosti njegovog doba, ali još više o šou biznisu, popularnosti i samoj Americi.

Prevod sa engleskog Ruslan Urmeev

Uređivanje i uređivanje Anechka Khramonoshkina, Irina Kulikova

*****

Frank sinatra se prehladio

FRANK SINATRA, s čašom burbona u jednoj ruci i cigaretom u drugoj, stajao je u mračnom uglu ispred šanka s dvije privlačne, ali izblijedjele plavuše koje su sjedile i čekale da on nešto kaže. Ali on je ćutao. Bio je lakonski tokom cijele večeri, ali sada, u ovom privatnom klubu na Beverly Hillsu, gledajući kroz dim i polumrak u ogromnu prostoriju iza šanka, djelovao je još više odvojeno. Pogledao je prema mjestu gdje je nekoliko mladih parova bilo zbijeno oko malih stolova ili je plesalo nasred hodnika uz glasno drndanje folk rocka koje je treštalo iz zvučnika. Dve plavuše, međutim, kao i četiri Sinatrine prijateljice koje su stajale u blizini, znale su da je loša ideja forsirati razgovor sada, kada je on tako mrzovoljno ćutao. Raspoloženje koje se teško može nazvati neobičnim za prvu sedmicu novembra, mjesec dana prije njegovog pedesetog rođendana.

Sinatra je radio na filmu od kojeg mu je već bilo dosta,i želeo da ga se što pre otarasim. Bio je umoran od novina koje raspravljaju o njegovoj vezi sa dvadesetogodišnjom Miom Farrow (ona večeras nije viđena). Iznerviralo ga je što mu je CBS dokumentarac koji izlazi dvije sedmice kasnije zabio glavu u njegov privatni život, nagađajući o mogućem Frankovom prijateljstvu s vođama mafije. Bio je zabrinut za svoju glavnu ulogu u emisiji NBC. "Sinatra: Čovek i njegova muzika", gde je trebalo da otpeva osamnaest pesama glasom koji je baš u tom trenutku, dve noći pre početka snimanja, bio nepristojno slab i nezdrav. Sinatra je bio bolestan. Pao je žrtvom bolesti tako uobičajene da bi većina ljudi to smatrala sitnicom. Međutim, kada je Sinatra u pitanju, bolest ga može gurnuti u duboku depresiju, paniku, čak i bijes. Frenk Sinatra se prehladio.

Hladan Sinatra je kao Picasso bez farbe ili Ferrari bez goriva, samo gore. Prehlada oduzima Sinatri njegov najbespomoćniji dragulj: glas. To provaljuje i podriva sam temelj njegovog samopouzdanja. Ona šteti ne samo njemu, već je tako nešto psihosomatski poremećaj za desetine ljudi. Za one ljude koji rade za njega, piju s njim, vole ga, čija sreća i stabilnost zavise od njega. Na isti način na koji iznenada bolestan predsjednik Sjedinjenih Država može uzdrmati nacionalnu ekonomiju, hladni Sinatra unosi razdor u šou biznisu i šire.

Sa Jackom Bennyjem, The Ritz Brothers i Avom Gardner u Las Vegasu

Frank Sinatra je sada uključen u mnoge poduhvate s mnogo ljudi. Ima sopstvenu filmsku kompaniju, privatnu avio-kompaniju, fabriku raketa, poseduje nekretnine širom zemlje i ima lično osoblje od sedamdeset pet ljudi. A ovo je samo dio njegove moći. Čini se da je oličenje potpuno slobodnog čovjeka, možda i jedinog Amerika; covek koji moze da radi sta hoce Sve. Ima novca, energije i čist je pred zakonom. U eri kada najmlađi preuzimaju vlast – protesti, protesti, protesti i traženje promjena – Frank Sinatra je opstao kao nacionalni fenomen, jedan od rijetkih prijeratnih plodova koji je izdržao test vremena. On je pobjednik čiji je povratak bio trijumfalan. Čovek koji je imao sve, koji je sve izgubio, ali je uspeo da to vrati. Vratite se, bez obzira na sve, radeći ono za šta su samo rijetki sposobni. Lišio je svoj život doma, napustio porodicu, raskinuo sa svime što mu je bilo blizu, naučivši pritom da je jedini način da zadrži ženu da je uopšte ne zadrži. Sada je blizak sa Nancy, Avom i Miom - odličnim oličenjem žena iz tri različite generacije. Zadržao je ljubav svoje djece i slobodu neženja. Ne izgleda staro – ne, on čini da se stari ljudi osjećaju mladima, tjera ih da misle da ako Frank Sinatra to može, onda se to može; ne tobi Oni može isto Samo Lijepo je znati da je u pedesetoj to moguće.

Međutim, sada, u ovom baru na Beverly Hillsu, Sinatra, koji se prehladio, nastavlja tiho da pije. Čini se da njegove misli lebde daleko odavde, negdje u njegovom vlastitom svijetu. Pa čak i kada se stereo u susjednoj sobi iznenada prebacio na pjesmu "U sitne jutarnje sate" na njegovom licu pojavio nema reakcije.

Ovo je prelijepa balada koju je snimio prije deset godina, a sada inspiriše mlade ljude koji su umorni od okreta da ustanu i, čvrsto se držeći, započnu lagani i nežni ples. Sinatrin tembar, donekle izobličen, ali ostao čvrst i fluidan, dao je novo značenje. jednostavnim riječima ove pesme: "U tako kratkim jutarnjim satima, dok ceo svet čvrsto spava, ti ležiš budan i razmišljaš o njoj...". Kao i većina njegovih klasika, ova pjesma priziva usamljenost i senzualnost. Pomiješan sa prigušenim svjetlom, nikotinom, alkoholom i žudnjom za sumrakom, postaje svojevrsni afrodizijak za mladost. Bez sumnje, riječi ove pjesme i drugih sličnih, uranjaju milione ljudi u slično raspoloženje. Bila je to muzika za ljubav. I, bez sumnje, mnogi ljudi širom Amerike vodili su ljubav sa njim: u noćnim kolima, dok su baterije dogorele, u kućicama na jezeru, na plažama, tokom toplih letnjih večeri, u zabačenim parkovima i ekskluzivnim penthausima, u kruzerima i taksi taksi - gdje god ste mogli čuti pjesme Sinatre, bilo je ovih riječi. Riječi koje su grijale i zavodile žene. Riječi koje su ih osvojile, rušeći posljednje tabue, udovoljavaju muškom egu nezahvalnih ljubavnika; dvije generacije ljudi požnjele su plodove njegovih balada. Balade za koje su mu bili vječno dužni, zbog kojih su ga mogli zauvijek mrzeti. Međutim, ovo je on, takav kakav jeste, u ranim jutarnjim satima na Beverly Hillsu, van domašaja.

Dve plavokose žene, koje su izgledale u srednjim tridesetima, izgledale su doterano i elegantno. Njihova zrela tijela bila su nježno prekrivena urednim tamnim haljinama. Oni sjedili prekriženih nogu, sedeli na visokim barskim stolicama i slušali muziku. Onda je jedan od njih izvukao čopor"Kent" a Sinatra je odmah pružio svoj zlatni upaljač. Žena ga je uhvatila za ruku i pogledala mu prste: bili su hrapavi i hrapavi, mali prstići virili, toliko nesavitljivi od artritisa da ih je jedva mogao saviti. Bio je besprekorno obučen kao i uvek. Sinatra je nosio tamno sivo odijelo sa prslukom, konzervativno krojenim izvana i ukrašenim svijetlom svilom iznutra. Činilo se da su njegove engleske cipele sjajile čak i na potplatima. Nosio je i izvanredno uvjerljiv crni šinjon, jedan od šezdeset. Većinu frizure pratila je neupadljiva sedokosa žena koja je njegovu kosu držala u maloj torbi i pratila ga gde god je nastupao. Dobijala je četiri stotine sedmično. Najkarakterističnija stvar na Sinatrinom licu bile su njegove oči: svijetloplave i neobično žive, oči koje su u sekundi mogle postati hladne od ljutnje i zablistati od ljubavi ili, kao sada, odražavati praznu ravnodušnost koja je držala njegove prijatelje na distanci.

Leo Derocher, jedan od Sinatrinih najbližih prijatelja, koji sada igra bilijar u maloj prostoriji iza šanka. Pored vrata je stajao Jim Mahoney, Sinatrin press službenik. Bio je prilično zdepast mladić četvrtaste vilice i uskih očiju. Podsjećao bi na grubog irskog detektiva da nije bilo njegovih skupih evropskih odijela i besprijekornih cipela, često ukrašenih uglačanim kopčama. U blizini se nalazio i jedan širokih ramena stotinu kilogramski glumac po imenu Brad Dexter, koji je uvijek ispružio grudi tako da mu istureni stomak gotovo nije virio.

Brad Dexter, Frank Sinatra i Sydney Fury na snimanju filma Goli trkač

Brad se pojavio u nekoliko filmova i TV emisija, demonstrirajući izvanredan talenat za igranje ekscentričnih likova. Međutim, na Beverly Hillsu je podjednako poznat i zbog incidenta koji se dogodio prije dvije godine na Havajima. Tada je, rizikujući svoj život, preplivao oko dvjesto metara i spasio Sinatru, koji se davio u brzoj struji. Od tada, Dexter je postao jedan od Frankovih stalnih pratilaca, a njegova filmska kompanija ga je angažirala kao producenta. Sada zauzima luksuznu kancelariju u blizini predsjedničke kancelarije Sinatre i stalno traži autorska prava za dobre scenarije, što će se kasnije pretvoriti u nove Frankove uloge.Kad god Bred ostane sa Sinatrom u nepoznatom društvu, postane malo nervozan. On zna kako Sinatra može inspirisati neke ljude i razbjesniti druge. Neki od muškaraca mogu početi maltretirati, a neke dame mogu početi zavoditi Franka. Drugi će jednostavno stajati u blizini i peru mu kosti. Atmosferu će na neki način poremetiti samo njegovo prisustvo. Možda će i sam Sinatra, ako se osjeća loše kao danas, postati razdražljiv i napet... A onda - naslovi. Tako Brad Dexter pokušava predvidjeti opasnost i unaprijed upozoriti Sinatru. Priznaje da se smatra odgovornim za Franka, dodajući u posljednjem trenutku: "Ubiću za njega."

Iako takva izjava, posebno izvučena iz konteksta, može izgledati smiješno dramaticno , u potpunosti odražava žarku odanost koja je prilično uobičajena u Sinatrinom unutrašnjem krugu. “Idi do kraja”, “sve ili ništa” - moto su kojih se pridržava. Ovo je sicilijanski dio Sinatre. Ne dozvoljava jeftine anglosaksonske izgovore među svojim prijateljima. A ako ostanu istiniti, onda nema toga na čemu Sinatra ne bi uštedio zauzvrat: nečuvene poklone, lične usluge, velikodušnu podršku kada su švorc, laskanje kada su na vrhu. Međutim, mudro pamte jednu stvar. On je Sinatra. Šef. Il Padrone.

© Russell Arms 2012. Prilikom korištenja blog materijala, linkova i na "stranici" je obavezan. Frank Sinatra se prehladio, prijevod.

O Franku Sinatri je već napisano toliko članaka i knjiga da još jednom guraju ime i prezime “Gospodin Plavooki”, kako su ga zvali u mladosti, u bijeli prostor Word dokumenta, čini se da nije obogaćeno značenje. Pogledajte Wikipediju i saznat ćete da je tokom 50 godina svoje karijere Sinatra snimio oko stotinu stalno popularnih singlova, izvodio je hitove koje su napisali vodeći američki kompozitori, glumio u mnogim filmovima, pa čak i imao čast da se pojavi na poštanska marka.

Ako se jedva sjećate kako je Frank izgledao, a svi filmovi s njegovim učešćem prošli su pored vas, onda ste pjesme “My way” i “Strangers in the night” vjerovatno čuli stotinu puta - osim ako ste, naravno, sve proživjeli vaš život u zabačenom selu u kojem nema radija ili TV-a. Kakav je sjajan umjetnik Sinatra bio, svaki običan smrtnik može prepoznati po snimcima uživo i sjajnim albumima, ali kakva je osoba bio gospodin Frank?

Uvijek barem malo zavirite iza kulisa života istinskog genija, ovaj osjećaj je uporediv sa ležernom hrabrošću koja vas obuzima kada složite slagalicu. Detalji biografije i fragmenti memoara suvremenika daju potpunu sliku, koja uvijek pomaže boljem razumijevanju i prihvaćanju kreativnosti, a ponekad joj daje potpuno drugačiju nijansu.

Što se tiče detalja biografije, ako ste previše lijeni da otvorite ozloglašenu Wikipediju, ili vam je internet isključen zbog zlonamjernog neplaćanja, onda evo ekspresne reference: Frank Albert Sinatra je rođen 1915. godine u New Jerseyu. Buduća zvijezda se od malih nogu zanimala za muziku, a sa 13 godina je honorarno radio u lokalnim barovima. Prije vašeg poletanje karijere Uspio je svirati u eminentnim džez bendovima, raditi kao sportski novinar, napuštati fakultet, razboljeti se od kinematografije i 1935. pobijediti na takmičenju mladih talenata tada popularne radijske emisije Major Bowes Amateur Hour. Dva Oskara, četiri žene, tri djeca, stotinjak albuma, live snimaka, kompilacija i svjetske ljubavi koja se ne može mjeriti nikakvim brojkama.

Godine 1966. časopis Esquire objavio je izvještaj koji će kasnije više puta biti nazvan "najboljim časopisnim esejem svih vremena" - članak s ironičnim naslovom "Frenk Sinatra se prehladio". Gej Taleseu, autoru članka, uskraćen je intervju sa Frankom. Razlog je jednostavan i smiješan - Sinatra se prehladio, a nije željama razgovarati s nekim. Međutim, hrabri novinar nije odustao - intervjuisao je sve koji su imali veze sa Frankom - od bivših supruga do frizera, a dobio je i šareni portret muškarca s kojim nikada nije ni lično razgovarao.

Ako želite da shvatite kakav je Sinatra bio van scene, možete baciti stotine recenzija Franka u pakao, razbacane uspomene sakupljene od različitih izvora i ograničimo se na ovaj divan članak. U njemu su dijelovi slagalice pod nazivom "Frank Sinatra" sastavljeni u briljantnu sliku - da, stari Frank nije uzalud ostavio utisak nepobediv čovek, trudio se da bude savršen u svemu što je radio, ali je u isto vreme obična prehlada mogla da ga poništi.

“Kada je bolest zahvatila Sinatru, mogla bi ga gurnuti u stanje tjeskobe, duboka depresijačak i bes." Ovu malu činjenicu je jako teško ubaciti u glavu - osoba koja je imala cijeli svijet u svojim rukama mogla bi tako lako paničariti zbog obične prehlade. Ali, vjerovatno je ovaj hir još jedan novčić u kasici Sinatrine originalnosti. Za genije život je podvrgnut potpuno drugačijim zakonima - ono što nam se čini sitnicom, za njih poprima poseban značaj i obrnuto. Stoga ih je najlakše naučiti u takvim potezima, glavno je imati strpljenja da dođete do dna detalja. Pa, plaćeno Internet, naravno.

Video - Strangers in the Night - Frank Sinatra

"Frenk Sinatra se prehladio"(engleski) Frank Sinatra ima prehladu) - "najbolji časopisni esej svih vremena", reportaža o pjevačici koju je napisao Gay Talese (eng. Gay Talese) za aprilsko izdanje časopisa Esquire 1966. godine.

1. Istorija
2 knjiga
3 Vidi također
4 Napomene
5 Linkovi

Priča

Članak je jedno od najpoznatijih novinarskih djela na svijetu i najbolji esej o čovjeku po imenu Frank Sinatra.

Novinar je sa "objektom" proveo tri mjeseca (od novembra 1965.). Urednici su potrošili pet hiljada dolara, što je u to vrijeme bio vrlo značajan iznos. Publikacija je udžbenički primjer jednog trenda u književnosti koji je nazvan "novo novinarstvo".

Rad je često u suprotnosti sa današnjim površnim metodama reporterskog zanata. Preštampano u mnogim antologijama.

Book

Autor eseja 2006

Autor kultne knjige, poznati američki novinar Gay Talese, učinio je ono što se ranije smatralo nemogućim: stvorio je višestruki portret čovjeka s kojim nikada nije razgovarao. Frenk Sinatra je odbio da intervjuiše novinara zbog prehlade. Ali reporter nije odustajao: pratio je pevačicu za petama, razgovarao sa njegovom sekretaricom, sekretarom za štampu, frizerkom, agentom, šoferom, muzičarima, šefovima studija, poker partnerima, prijateljima, decom, bivšim suprugama, navodi švajcarski list. NZZ am Sonntag. Slika Sinatre je ispisana kao da ga Talese poznaje od djetinjstva.

Krajem 2005. godine novinar se predstavio čitaocima nova knjiga sa starim imenom - "Frenk Sinatra se prehladio." Ovo je antologija njegovih članaka objavljenih u Esquire, Atlantic Monthly, New Yorker, Rolling Stone, Harper's Magazine. Kritičari ove radove nazivaju "novim novinarstvom".

vidi takođe

Frank Sinatra

Bilješke

Mihail Idov: Ideolozi, kraljevi i pjesnici, sjajni omot - Njujork - Geografski blog - Snob
Bez sumnje, odabir najbolje priče koju je Esquire ikada objavio je budalaština..., Esquire (1. oktobar 2003.). Pristupljeno 22. maja 2007.
Master's Voice, The Economist (16. jul 2005).
Kralj dana - sjajne, krute kičme, sjajne čaršave mudraca; U svijetu sjajnih časopisa Esquire je do 1960-ih bio ono što je Vanity Fair bio do 1980-ih - najduhovitiji kroničar svog vremena, The Independent (8. februara 1997.). Pristupljeno 22. maja 2007.
Frank DiGiacomo. Esquire Decade, Vanity Fair (januar 2007). Pristupljeno 22. maja 2007.
Peter Carlson. Esquire's Celebrity Dish: Umjetna aroma, The Washington Post (22. maj 2001.).
Priča pisca o Sinatri pokrenula je novi žanr izvještavanja, iz dana u dan na Nacionalnom javnom radiju (9. septembar 2003.). Pristupljeno 22. maja 2007.
Predavanje: Gay Tales. NYU Bulpen. Pristupljeno 22. maja 2007. Arhivirano iz originala 20. aprila 2012.
1 2 Gay Tales. Ovo je moje najbolje; Veliki pisci dijele svoja omiljena djela / Retha Powers i Kathy Kiernan. - San Francisko, Kalifornija: Chronicle Books. - P. 480–516. - ISBN 0811848299.
Pa šta radiš, gej Talese? mediabistro.com (27. april 2004.). Pristupljeno 22. maja 2007. Arhivirano iz originala 20. aprila 2012.
Greatest! priče! ikada! nekako: Esquire slavi svoje najbolje u novoj knjizi 70 godina u nastajanju, Ottawa Citizen (11. januara 2004.).
Više literature nego novinarstva > Svoboda Slova > Nedeljnik 2000

Linkovi

Frank Sinatra je prehlađen članak u časopisu "Frank Sinatra je prehlađen"
Frank Sinatra se prehladio Cijeli prijevod članka na ruski