السنة الجديدة باللغة الإنجليزية. تحيات سنة جديدة سعيدة باللغة الإنجليزية مع الترجمة. كيف تسأل "ماذا ستفعل للعام الجديد؟"

يبدو أننا قمنا مؤخراً بتهنئتكم أيها القراء الأعزاء ببداية العام الدراسي، واليوم ننشر مواد للعام الجديد. تقترب العطلة بسرعة فائقة، لكننا نعتقد أنه بين جولات التسوق والانتهاء المتسرع من التقارير السنوية، سيكون لديك الوقت لتخصيص القليل من الوقت لتعلم اللغة. لذلك، نقترح عليك أن تتعرف على 5 مصطلحات مثيرة للاهتمام باللغة الإنجليزية للعام الجديد.

للاحتفال بالعام الجديد - للاحتفال بالعام الجديد والاحتفال بالعام الجديد.

حرفيا - "للرنين في العام الجديد".

معنى المصطلح:

ربما يكون هذا هو التعبير الأكثر شيوعًا للعام الجديد. يتم استخدامه ليعني "للاحتفال / الاحتفال بالعام الجديد".

تاريخ المصطلح:

أصل هذا المصطلح الإنجليزي واضح ومفهوم. في السابق، في ليلة رأس السنة الجديدة، كان من المعتاد قرع الأجراس "لإبعاد" العام القديم و"دعوة" العام الجديد. ومن هنا جاءت كلمة حلقة في التعبير - "للاتصال".

مثال الاستخدام:

كيف عادة حلقة في العام الجديد?

كيف تحتفل عادة بالعام الجديد؟?

انضم إلى العربة - انضم إلى الأشخاص الناجحين، وانضم إلى الفائزين، واختر فكرة ناجحة.

حرفيًا - "اقفز إلى الشاحنة مع الأوركسترا".

معنى المصطلح:

يستخدم هذا التعبير عندما يتبع الشخص اتجاها أو تيارا شعبيا من أجل الاستفادة، وكذلك عندما يستغل شخص فكرة ناجحة لشخص آخر.

تاريخ المصطلح:

يمكن تفسير هذا التعبير الغريب بسهولة من خلال قصة أصله. لذلك في القرن التاسع عشر في جنوب أمريكا، انتقل الموسيقيون وعمال السيرك من مدينة إلى أخرى في عربات تجرها الخيول. نظمت العربات المزينة بألوان زاهية عرضًا صغيرًا في كل مدينة وجذبت انتباه الناس، وبالتالي إخطار السكان المحليين بالعرض القادم. في ذلك الوقت، كانت زيارة الموسيقيين أو فناني السيرك هي الترفيه الوحيد تقريبا، لذلك تجمعت حشود المتفرجين لأي عرض. وسرعان ما اكتشف السياسيون كيفية استخدام هذا لصالحهم. وقد لاحظوا أن الشاحنات ذات الألوان الزاهية تجتذب انتباه الجماهير، وهو ما يحتاجه أي زعيم سياسي. بدأت الأحزاب في شراء شاحنات صغيرة أو استئجار مقاعد فيها: خلال العرض، جذبوا انتباه الحشد إلى شخصهم، وأدلوا بشعارات وخطب سياسية - كانت هذه علاقات عامة سياسية في القرن التاسع عشر. أي أنهم استخدموا تكتيكًا تم تطويره واختباره من قبل أشخاص آخرين لجذب الجمهور - فقد قفزوا إلى شاحنة مع أوركسترا.

مثال الاستخدام:

أنا أقلع عن التدخين. لقد قررت التوقف عن الإضرار بصحتي.

أنا الإقلاع عن التدخين. قررت أن ألتقط فكرة جيدة وأتوقف عن الإضرار بصحتي.

العودة إلى لوحة الرسم - ابدأ من الصفر.

حرفيًا، "العودة إلى لوحة الرسم".

معنى المصطلح:

يستخدم هذا التعبير عندما يفشل الشخص ويحتاج إلى البدء من جديد، وإعادة النظر في أفعاله، وخططه، وسلوكه، وما إلى ذلك.

تاريخ المصطلح:

أصل هذا المصطلح الإنجليزي واضح تمامًا. ظهرت خلال الحرب العالمية الثانية. وهكذا، تم رسم جميع المشاريع العسكرية تقريبًا لأول مرة على السبورة ثم تم تنفيذها. إذا تبين أن المشروع غير ناجح، كان على مطوريه العودة إلى لوحة الرسم، وإجراء التغييرات والتحسينات، في جوهرها، البدء من جديد.

مثال الاستخدام:

لقد فشلت تجربتنا، لذا يجب أن نذهب في العام المقبل.

لقد فشلت تجربتنا، لذا يجب أن نبدأ من الصفر في العام المقبل.

ابدأ من الصفر - ابدأ من الصفر دون أي مميزات، ابدأ من الصفر.

حرفيا - "البدء من خط البداية".

معنى المصطلح:

يستخدم هذا التعبير عندما يبدأ الشخص في القيام بشيء ما "من الصفر"، أي دون أي مزايا أو موارد.

تاريخ المصطلح:

نعلم جميعًا أن كلمة "خدش" تُترجم على أنها "خدش"، ولكنها تُستخدم أيضًا كمصطلح رياضي. غالبًا ما يطلق عليه خط البداية أثناء السباقات أو السباقات. في السابق، كان الرياضيون الذين يعانون من أي إعاقات جسدية يُمنحون بعض البداية - فقد بدأوا السباق بالقرب من خط النهاية قليلاً. بدأ الأشخاص الأصحاء من خط البداية، أي من البداية وبدون أي مزايا.

مثال الاستخدام:

جون بدأ شركته من الصفرولكن بعد ذلك أصبح ثريًا.

بدأ جون شركة من الصفر، لكنه أصبح ثريًا بعد ذلك.

أن تكون سعيدًا كالبطلينوس - أن تكون سعيدًا جدًا، "سعيدًا كالفيل".

حرفيًا - "أن تكون سعيدًا كالبطلينوس".

معنى المصطلح:

هكذا يتميز الشخص السعيد جدًا.

تاريخ المصطلح:

هذا التعبير محير في البداية. كيف يمكن أن يكون البطلينوس سعيدا؟ بكل بساطة: النسخة الكاملة من هذا المصطلح الإنجليزي تبدو مثل " أن تكون سعيدًا كالبطلينوس عند ارتفاع المد"(أن تكون سعيدًا كالبطلينوس عند ارتفاع المد)." والحقيقة هي أن المد العالي هو حقًا أسعد وقت لذوات الصدفتين: خلال هذه الفترة يكونون محميين إلى أقصى حد من التعديات البشرية على حياتهم. بالإضافة إلى ذلك، هناك نسخة تشبه شكل الصدفة ابتسامة شخص سعيد، ولهذا السبب غالبا ما يستخدم هذا المصطلح الإنجليزي في عصرنا.

مثال الاستخدام:

لقد حصلت لي على جهاز إكس بوكس، لذلك كنت كذلك سعيدة مثل البطلينوس!

هي أعطتنياكس بوكس, ففرحت كالفيل!

هذه هي التعابير الإنجليزية التي نقترح عليك تعلمها للعام الجديد. نتمنى لك أن تقفز بالتأكيد على عربة السعادة في العام المقبل وأن تكون دائمًا سعيدًا كالبطلينوس!

لعبة السفر لطلاب المدارس الابتدائية باللغة الإنجليزية

وصف:يمكن لمعلمي اللغة الإنجليزية استخدام ملخص اللعبة لإجراء الأنشطة اللامنهجية مع أطفال المدارس الابتدائية. يتم تقسيم الطلاب من نفس الفصل إلى فرق وينتقلون إلى الفصول الدراسية باستخدام ورقة المسار، ويكملون المهام المختلفة.
هدف:تنمية القدرات الإبداعية للأطفال ومهارات اللغة الإنجليزية
مهام:
1. تنمية مهارات العمل الجماعي.
2. إتاحة الفرصة للأطفال لإظهار مهاراتهم
تنظيم اللعبة:
تشارك عدة فرق في اللعبة، 3-4 أشخاص لكل فريق. يجب على كل فريق أن يمر بمسار معين، وهو ما يشار إليه في ورقته. بهذه الطريقة، يتنقل الأطفال حول المدرسة ويصلون إلى أماكن مختلفة حيث يتلقون مهام خاصة. يحصل الأطفال على ميداليات لاستكمال المهام. تشير كل ميدالية إلى عدد النقاط التي حصلوا عليها (يمكن صنع الميداليات بألوان مختلفة، على سبيل المثال، البرتقالي لـ 5 نقاط، والأصفر لـ 4 والرمادي لـ 3). الفريق الذي يسجل أكبر عدد من النقاط يفوز.
معدات:
أوراق الطريق لجميع الفرق مع أسماء المحطات، أوراق مع حشوات لكل فريق، أطباق وأكواب يمكن التخلص منها، زجاجات بلاستيكية، بهرج، مطر، غراء، مقص، شريط لاصق، ورق ملون، أقلام فلوماستر، أوراق ورقية.

تقدم اللعبة:
أرحب بجميع أعضاء الفريق في حدث العام الجديد. السنة الجديدة هي عطلة يحبها الكبار والأطفال ليس فقط في روسيا، ولكن أيضًا في بلدان أخرى. ستشاهدون اليوم ما هي المهام التي يقوم بها الشباب في إنجلترا وأمريكا للحصول على جائزة العام الجديد. في نهاية رحلتك ستعود، وسنناقش معًا ما أعجبك وتذكره، وسنكتشف أيضًا أي من الفرق كان الأكثر ودية ونشاطًا.
يمكنك التوصل إلى أسماء فرقك وكتابتها على الأوراق التي سنوزعها عليك. لا تفقد هذه الأوراق، فهي تخبرك بالمكان الذي يجب أن تذهب إليه.
بعد أن تكتب جميع الفرق أسمائها، تنطلق بإشارة.

اختبار 1. مسابقة
في هذا الاختبار، سيحتاج أعضاء الفريق إلى الإجابة على 5 أسئلة بشكل صحيح. جميع الأسئلة لديها 4 خيارات للإجابة. في هذه المهمة، يتم اختبار المشاركين في معرفة ثقافة بلد اللغة التي تتم دراستها. لكل إجابة صحيحة يتم إعطاء نقطة.

أسئلة:
1. في روسيا تسمى العطلة التي يتم الاحتفال بها في الفترة من 31 ديسمبر إلى 1 يناير بالعام الجديد، ولكن ماذا تسمى في إنجلترا؟
أ) كلب سخيف ب) شجرة عيد الميلاد ج) رأس السنة الجديدة د) الألعاب النارية
2. في ليلة رأس السنة الجديدة، يأتي سانتا كلوز للأطفال في روسيا ويقدم الهدايا، ولكن من يقدم الهدايا للأطفال في إنجلترا؟
أ) سنو مايدن ب) سانتا كلوز ج) الرجل الثلجي د) الجدة فروست
3. تأخذ كلمة لا تنطبق على رأس السنة.
أ) الثلج ب) الهدايا ج) القطة د) شجرة عيد الميلاد
4. ماذا يجب أن تقول باللغة الإنجليزية لتتمنى سنة جديدة سعيدة؟
أ) سنة جديدة سعيدة ب) سنة جديدة سعيدة ج) سنة جديدة سعيدة د) سنة جديدة أفضل
5. اختر لون رمز السنة الجديدة
أ) الأسود ب) الأرجواني ج) الأزرق د) الأخضر

الإجابات الصحيحة: 1.ج 2.ب 3.ج 4.أ 5.د

الاختبار 2.شبكة رأس السنة الجديدة.
في هذا التحدي، تحتاج الفرق إلى العثور على أكبر عدد من الكلمات المخفية في كلمة التعبئة. لكل كلمة يتم إعطاء 0.5 نقطة. ولتسهيل الأمر على المشاركين، يتم إعطاؤهم قائمة بالكلمات التي يمكنهم العثور عليها في بداية الاختبار. لديك 10 دقائق لإكمال المهمة.
الكلمات: سانتا، هدية، ثلج، شجرة، ألعاب، ديكور، كعكة، غزال، سحر، بارد

F c o l d n o
د ل و ف ه د ب
أو ر ر ه س
ر ج س م
r l y s n o w
f k s e u r p
v c r n y a o
ق ا ن ر ر ر
أ ك م أ ز ط ج
س ه د ف ف س و
v ن ب ه س ن د

اختبار 3."إلباس شجرة عيد الميلاد."
يتم إعطاء المشاركين كلمات بلغات مختلفة. مهمتهم هي اختيار الكلمات باللغة الإنجليزية فقط وتعليقها على شجرة عيد الميلاد.

اختبار 4.بطاقة DIY أو DIY.
يتم منح أعضاء الفريق ورقة من ورق Whatman، والورق الملون، والغراء، والمقص، وأقلام التحديد، والدهانات، واللمعان، وما إلى ذلك. مهمتهم هي صنع بطاقة بريدية، وكلما أسرعوا في صنعها، حصلوا على المزيد من النقاط. إذا تبين أن البطاقة جميلة جدًا، فقد يمنح قائد الاختبار نقطة إضافية.

اختبار 5.فسيفساء العام الجديد.
في هذا الاختبار، في 5 دقائق، سيحتاج المشاركون إلى تجميع الجمل التي تم تقطيعها إلى أجزاء مسبقًا (لجعل المهمة أسهل، يمكنك بشكل خاص قص الجملة بأكملها ليس إلى كلمات، ولكن ببساطة إلى أجزاء مختلفة، والتي يمكن بعد ذلك بسهولة لائقين على بعضهم). لكل اقتراح، يتم منح المشاركين نقطة واحدة.
عروض:
1. سانتا كلوز يقدم الهدايا
2. الأطفال يحبون السنة الجديدة كثيرا
3. يأكل الناس الأطعمة اللذيذة والحلويات
4. الأطفال يحبون لعب كرات الثلج
5. بعض الناس يصنعون رجلاً من الثلج

عندما يجتاز كل فريق جميع الاختبارات، يعود إلى مكانه الأصلي ويقلب أوراقه، وبعد ذلك تحسب لجنة التحكيم النقاط وتعلن الفائز. أثناء قيام لجنة التحكيم بتوقيع الشهادات، يسأل مقدم البرنامج المشاركين عن انطباعاتهم.

تنزيل لعبة السفر للمدرسة الابتدائية حول موضوع: رأس السنة الجديدة (باللغة الإنجليزية)

لقد وصل عام 2013 إلى نهايته. لن أقول كرئيس إن هذا العام كان صعبًا، وما إلى ذلك. أود فقط أن أتمنى كل التوفيق لمجلتي.

تم إنشاء مدونتي مؤخرًا، وتمت كتابة العديد من المقالات خلال هذا الوقت. اعتبارًا من عام 2014، سأحاول أن أكتب المزيد وأجعل هذه المدونة أكثر إثارة للاهتمام كل يوم. يمكن القول أن ما يسمى بـ "الإصدار التجريبي" قد تم إصداره هذا الشهر، والآن سيتم نشر الإصدارات الكاملة فقط.

ولكي لا أنحرف عن موضوع المدونة في هذا المنشور، سأقدم عدة أمثلة لتهنئة العام الجديد باللغة الإنجليزية مع الترجمة. في محركات البحث، يمكن العثور بسهولة على هذه التهاني عند الطلب "تحيات السنة الجديدة" - تحيات سنة جديدة سعيدة. تبدو أمنيات العام الجديد هكذا باللغة الإنجليزية: "رغبات العام الجديد" . كل شيء بسيط جدا.

وإليكم بعض التهاني بالعام الجديد باللغة الإنجليزية:

نرجو أن تكون أيامك (أيامك) مطلية بالذهب

نرجو أن تكون حياتك مليئة بالماس

دع النجوم تتألق بشكل مشرق في عالمك

أتمنى أن تكون سنة مليئة بالسعادة (المرح)

سنة جديدة سعيدة!

أتمنى لكم سنة جديدة رائعة مليئة بالعديد من المفاجآت السارة

اتمنى لك عام جديد سعيد

إذا كنت سعيدًا، ابتسم واحتفل؛

ولكن إذا كنت حزينًا، فاحتفل على أي حال لتعطي (تجلب) البسمة للآخرين

سنة جديدة سعيدة

المستقبل القادم سيجلب لك (يحتوي) على العديد من المفاجآت

كن منفتحًا (جاهزًا) للتغيير

سنة جديدة سعيدة

لقد مر عام آخر بذكريات مشرقة (حلوة) ولحظات بهيجة

لقد جعلت عامي مميزًا (لقد جعلت هذا العام مميزًا بالنسبة لي)

قريب منك

كل لحظة هي حدث بالنسبة لي

أتمنى أن يكون لديك سنة رائعة في المستقبل.

ليبارك الله حبيبتي برعايته ودفئه

أحبك وأتمنى لك سنة جديدة سعيدة

حاولت أن أضرب كمثال التهاني "الإنسانية" المعتادة - التمنيات التي تأتي، كما يقولون، من القلب. كلمات إنسانية بسيطة، والتي في بعض الأحيان تفتقر إلى ذلك. ليس فقط الأسطر أو القوافي المحفوظة.

إذا كان لديك خيال ومعرفة كافية بالمفردات والقواعد، فيمكنك بسهولة وبساطة التوصل إلى تهنئة مماثلة باللغة الإنجليزية، والتي ستكون موضع ترحيب بلا شك.

بعض التهاني الأخرى في الآيات للأقارب والأصدقاء والتي يمكن استخدامها في الرسائل القصيرة أو البطاقات البريدية:

فلنحاول أن نكون طيبين وراضين،
لطيفين مع بعضهم البعض،
صحية ولطيفة وشجاعة ،
مطيعة للأم.

هكذا كان الأبطال القدامى -
الصبر في التعلم
نادراً ما يكون وقحاً، نادراً ما يعبر، لا يكون قاسياً أبداً،
من الحقيقة لا تتحول أبدا.

في العام الجديد،
نتمنى لك أفضل سنة قضيتها على الإطلاق،
وذلك في كل عام جديد
سيكون أفضل من الأخير.
قد تحقق أعز أحلامك
وخذ وقتًا للتعرف عليها والاستمتاع بها
كل نعمة.

سنة جديدة سعيدة،
و أكثر من ذلك بكثير!

فليكن منبوذًا من الخوف، (دعونا نتخلص من الخوف)

لهذا العام الجديد بأكمله،(لعام جديد كامل)

أتمنى من القلب في أذنك ، (أتمنى لك من كل قلبي)

سنة جديدة سعيدة جدا!(سنة جديدة سعيدة!)

المرح والفرح والسعادة (المرح والفرح والسعادة)
السلام، الحب، الحظ، سوف يقترب، (السلام والحب والحظ سيأتي)
مع أمنيتي الخاصة(مع رغبتي الخاصة)

سنة جديدة سعيدة!(سنة جديدة سعيدة!)

قد أوقات سعيدة
و
ذكريات دافئة
سطع عامك الجديد.

(أتمنى أن تنير اللحظات السعيدة والذكريات الدافئة عامك الجديد.)

ويختفي كل ما هو سيء، (محو كل سيئة)
مرحبا بكل ما هو جيد(أسلم على كل خير)
أتمنى لكم سنة جديدة سعيدة جدا. (أتمنى لكم سنة جديدة سعيدة.)

وبعض العبارات الدافئة:

أتمنى أن تحصل على كل ما تريده في العام الجديد وتتغلب على صعوبات العام الماضي.

أتمنى لك أن تحصل على كل ما تريد في العام الجديد وتتغلب على صعوبات العام الماضي.

أتمنى أن يكون يوم 31 ديسمبر نهاية أحزانك، ويكون يوم 1 يناير 2015 بداية أفراحك. سنة جديدة سعيدة.

أتمنى أن تجلب لك هذه السنة الجديدة السعادة والازدهار والفرح وكل شيء آخر تريده. أتمنى لك سنة رائعة لتقضيها.

أتمنى أن يجلب لك هذا العام الجديد سعادة جديدة وازدهارًا وفرحًا وكل ما تريده. قد يكون العام المقبل رائعا بالنسبة لك.

تجاهل المخاوف. تجنب التوترات. ثق في نواياك. ليس لديك مخاوف. أحب أعزائك. أتمنى للجميع سنة جديدة سعيدة جدا! هتافات.

لا تفكر في الهموم تجنب التوتر. ثق في نواياك. لا تخافوا. أحب أحبائك. اتمنى لك عام جديد سعيد! تهانينا!

انسى كل ضغينة، واقبل كل خطأ، وانسى كل الأحزان، وانشر الحب في الله. أتمنى لكم عام 2015 ممتعًا ومبهجًا حقًا. سنة جديدة سعيدة.

انسى كل الإهانات، واقبل أخطائك، وانسى الأحزان وأشع بالحب من أجل الرب. أتمنى لكم عام 2015 أكمل وأسعد.

أخيرًا، مني فقط باللغة الروسية:

أتمنى لك تحقيق جميع الرغبات واحتياطيات الطاقة الإيجابية والضخمة التي لا نهاية لها. كن سعيدا هذا العام الجديد!

كيف تهنئ أصدقائك الناطقين باللغة الإنجليزية وشركاء العمل باللغة الإنجليزية؟ يتبادر إلى الذهن على الفور معيار "تهنئة-رغبة"، لكن الفعل "تهانينا" لا يناسبنا في هذه الحالة، لأنه يستخدم للتهنئة في المناسبات الخاصة والإنجازات (انظر). لتهنئة العام الجديد، عبارات أخرى مناسبة لنا:

إليك كيف يمكنك أن تتمنى عيد ميلاد سعيد:

جوجل الرمز القصير

الخيار "اثنان في واحد" - سنة جديدة سعيدة وعيد ميلاد سعيد:

يمكنك أيضًا كتابة التهاني والرغبات الخاصة بك:
صحة جيدة
السعادة (كل سعادة) ،
حظا سعيدا،
نجاح كبير
دفء المنزل (دفء المنزل)،
حب العائلة،
أصدقاء جيدون قريبون (صحبة الأصدقاء الجيدين)
والكثير الكثير من الفرح (الفرح والضحك).

تحيات العام الجديد لشركاء الأعمال والزملاء

كلمات وعبارات السنة الجديدة

1. ليلة رأس السنة– ليلة رأس السنة مساء يوم 31 ديسمبر
◊ سنقيم حفلة رائعة ليلة رأس السنة. – سنقوم بإقامة حفل ضخم يوم 31 ديسمبر

2. يوم رأس السنة الميلادية- 1 يناير
◊ في يوم رأس السنة سيأتي أصدقائي إليّ وسنذهب إلى السينما. - يوم 1 يناير سيأتي أصدقائي وسنذهب إلى السينما.

3. الألعاب النارية- العاب ناريه
◊ تبدأ الألعاب النارية مع حلول منتصف الليل. – ستبدأ الألعاب النارية عندما تدق الساعة 12

4. نخب - نخب
◊ دعونا نشرب نخبًا! سنة جديدة سعيدة للجميع! - لدي نخب! سنة جديدة سعيدة للجميع!

5. ارفع نظارتك – ارفع نظارتك
◊دعونا نرفع نظاراتنا للحظ والنجاح في عام 2015! - دعونا نرفع كأس الحظ والنجاح في عام 2015!

6. الخرافة – الإيمان، الخرافة
◊ — يجلب الحظ السعيد إذا كان الرجل ذو الشعر الداكن هو أول من يدخل منزلك في يوم رأس السنة الجديدة. - إذا كان أول شخص يدخل منزلك في 1 يناير رجلاً ذو شعر داكن، فسوف يجلب الحظ السعيد.
– هذه مجرد خرافة قديمة. أنا لا أؤمن به. "إنها مجرد خرافة قديمة، وأنا لا أؤمن بها."

7. تخلص من القديم- وداع العام القديم
◊ نقوم بمهاتفة القديم مع بعض الأقارب. – سنودع العام الماضي مع أقاربنا.

8. استقبل العام الجديد- الاحتفال بالعام الجديد
◊ نخطط أنا وأصدقائي للاحتفال بالعام الجديد في تايمز سكوير في نيويورك - نخطط أنا وأصدقائي للاحتفال بالعام الجديد في تايمز سكوير في نيويورك.

9. أتمنى - أتمنى

نتمنى لكم كل التوفيق في العام الجديد! - نتمنى لكم كل التوفيق في العام الجديد!

حياة جميلة
قد يجلب رقاقات الثلج السحرية ،
دافئة في القلب،
ولحظات رائعة.

أحضان كبيرة وتمنيات طيبة،
الكثير من الأصدقاء والبهجة،
حظا سعيدا وثروات كبيرة.
وسنة جديدة سعيدة!

(الترجمة في الآية)
دع الحياة تكون رائعة
في سحر رقاقات الثلج الرائعة،
الدفء يدفئ القلب،
ستكون هذه أفضل اللحظات.

وأحضان كبيرة لك
أفضل التهاني،
والأصدقاء - للغاية،
مزاج سعيد.
والثروة والحظ السعيد.
سنة جديدة سعيدة للإقلاع!

سنة جديدة سعيدة
وكن محظوظا يا عزيزي!
أتمنى أن تكون سعيدًا جديدًا -
الحظ في انتظارك!

مرت أيام حزينة.
قل لهم "وداعا".
التنفس المنعش هو الأفضل
لبدء أحدث اختبار.

أتمنى أن تصل إلى الهدف،
خذ الفرح من الجميع ،
دع روحك مضاءة -
أتمنى لك ذلك بصدق!

سنة جديدة سعيدة
وأتمنى لك السعادة!
أتمنى لك التحديثات
وتطلعات سعيدة!

مرت سلسلة من الأيام.
قل وداعا لهم إلى الأبد.
إلهام جديد
يعطي رؤية جديدة.

أتمنى لك تحقيق أهدافك ،
وفهم كل مباهج الحياة ،
دع الروح تنير بالنور -
أتمنى بصدق هذا لك!

العام يقترب من نهايته. نعم سيترك أثراً في روحك، لاحقاً ستتذكر أحداث هذه الفترة، مبتسماً، أو عابساً. أتمنى لك: ألا تندم أبدًا على الماضي، وأن تنسى المظالم التي جلبها لك الناس وتسامحهم. تذكر فقط الأحداث التي ترغب في تكرارها. دع حياتك تعيش في وئام واستمتع بكل دقيقة أعطيت لك. سنة جديدة سعيدة! ترجمة: حسنا، سنة أخرى تنتهي. مما لا شك فيه، سيترك علامة على روحك - في وقت لاحق، تذكر ما حدث خلال هذا الوقت، سوف تبتسم أو عبوس. أتمنى لك: ألا تندم أبدًا على الماضي، وأن تنسى الإهانات التي وجهها لك الناس، وتسامحهم. تذكر فقط تلك الأحداث التي ترغب في تجربتها مرة أخرى. نرجو أن تكون حياتك مليئة بالانسجام. استمتع بكل دقيقة قدمتها لك الحياة. سنة جديدة سعيدة!

سنة جديدة سعيدة

أتمنى لك سنة سعيدة.
كن على قمة العالم يا عزيزي.
اجعل حياتك مليئة بالفرح.
أتمنى لك وقتا طيبا والتمتع به.

أتمنى أن يمنحك العام الجديد المال.
نرجو أن تكون حياتك مثل العسل.
أتمنى أن يسير الحظ خطوة بخطوة.
لا يجوز لأحد أن ينظف عتبة بابك.

(الترجمة في الآية)
سنة جديدة سعيدة.
أريد دائما أن أكون في القمة.
دع الحياة مليئة بالمرح
استمتع واستمتع.

دع الحياة تجلب لك المال.
وتكون مثل العسل الحلو.
دع الحظ يسير جنبا إلى جنب.
عتبة الخاص بك لا يعرف الإدانة!

سنة جديدة سعيدة

أتمنى لك بداية جديدة جديدة ومشرقة.
استمتع اليوم برحلة ممتعة في رأس السنة الجديدة.
أتمنى لك الرخاء والسلام الداخلي.
لا تفقد مفاتيح الحظ والسعادة الخاصة بك!

أتمنى أن تتحقق أمنياتك هذا العام
اللحظات الثمينة تتبعك في كل مكان،
الذكريات الجميلة تتدفق دائمًا من حولك.
أتمنى لك كل النعم التي يمكن للقلب أن يعرفها!

سنة جديدة سعيدة (ترجمة)
أتمنى لك أن تبدأ طريقًا جديدًا جديدًا ومشرقًا.
دخول العام الجديد ممتع وساخن للغاية.
راحة البال والازدهار لك ،
لا تفقد مفاتيح السعادة في القدر!

أتمنى أن تتحقق كل أمنياتك العزيزة ،
ولا تمتلئ إلا بالقصص الثمينة،
فقط الذكريات الجميلة تحيط بك دائمًا.
كل التوفيق الذي يتمناه قلبك!

إلى كل من نتمنى: سنة جديدة سعيدة!
دعونا جميعا نهتف الآن.
نتمنى لنا جميعا الأفضل فقط.
الآن سوف نرقص دون راحة.

المزاج الأزرق يجب أن يختفي الآن -
دعونا نحتفل بهذا اليوم السحري.
والشتاء يمكن أن يذيب حتى بعض الجليد:
السنة القادمة ستكون جميلة.

(ترجمة من الإنجليزية في الآية)
سنة جديدة سعيدة علينا جميعا،
أرفع كأسي متمنياً:
نرجو ألا نحزن أبدًا
لا تدع أي مشكلة تأتي إلى منزلك ،
دع الشتاء يذوب حتى الجليد -
قد يكون هذا العام بهيجة!
ولكن عليك أن تبذل القليل من الجهد
نرجو أن تتحقق كل أمنياتنا.

يأتي العام الجديد، ونحن في انتظار ذلك -
إنه السحر في كل مكان.
والجميع يتمنى تكرار:
للحصول على صحة ورعاية كبيرة.

دع كل الأحلام تتحقق قريبا جدا ،
دع الحياة تكون سهلة، مثالية!
ودع الطاولة تصبح ممتلئة
من الأصدقاء والوجبة والشوكولاتة.

(ترجمة)
العام الجديد في عجلة من أمرنا، ونحن في انتظار ذلك -
هناك سحر في كل مكان.
والجميع يريد شيئًا واحدًا فقط:
الصحة والدفء.

دع أحلامك تتحقق قريبًا ،
سوف تصبح الحياة سهلة ومشرقة!
وستكون طاولة الأصدقاء ممتلئة
سيكون هناك ما يكفي من الطعام والحلويات.

سنة جديدة سعيدة

أصدقائي الأعزاء، تعالوا إليّ جميعًا!
شاهد شجرة رأس السنة الخضراء هذه!
فلنحتفل بهذه الليلة الجميلة..
أتمنى كل الثروة والحب والبهجة.

(ترجمة)
أصدقائي، قد يكون العام الجديد
وسوف تجلب لنا الحظ السعيد والفرح.
دعونا نحتفل بالعيد -
يمزح، يضحك، يرقص!

سنة جديدة سعيدة!

يا هلا! لذلك، السنة الجديدة هنا بالفعل.
دعونا نقابلها بالمرح وبالتأكيد نبتهج.
أتمنى لك أيامًا جيدة فقط. ودعها تدوم إلى الأبد
الذكريات الطيبة فقط . اترك الحزن في الماضي.

(ترجمة)
مرحا! لقد وصل العام الجديد أخيرا!
لذلك دعونا نحتفل به دون قلق.
أتمنى أن يأتي الحظ السعيد إلى كل منزل ،
دعونا ننسى كل شيء سيء!