في محاولة لإتقان اللغات العصرية والمرموقة - الإنجليزية والألمانية والصينية - يولي الشباب الحديث اهتمامًا أقل فبعضهم لا يعتبر ذلك ضروريًا، والبعض الآخر يعتمد على محرري النصوص، وهناك من هو على يقين من أنه في الوقت الحالي الأنشطة إنها دورة مدرسية كافية.

ومع ذلك، فإن أصحاب العمل ينتبهون إلى معرفة القراءة والكتابة للوثائق التي تم تجميعها، لذلك بالنسبة للعديد من الأشخاص، من المهم دراسة اللغة الروسية بشكل مستقل. ولكن هل من الممكن تحقيق النتيجة المرجوة دون مدرس؟

فيما يلي بعض النصائح من المعلمين:

ابدأ بالقواعد. قليل من الناس لديهم القدرة الفطرية على "الشعور" باللغة. للمناورة بحرية بين الغالبية العظمى من القواعد، يكفي إتقان الكتب المدرسية للصفوف 5-10. بل إن الأمر يصبح أسهل إذا حصلت على درجات جيدة في المدرسة. وفي هذه الحالة فإن الرسوم البيانية وقواعد الصور المضحكة، والتي يوجد الكثير منها على شبكة الإنترنت، سوف تساعدك على "العودة إلى لياقتك البدنية".

حاول استخدام برامج تحرير النصوص بأقل قدر ممكن. أولاً، غالباً ما تكون خاطئة، وثانياً، أنها تقلل من ثقتك بنفسك.

لا تسترخي. تتطلب دراسة اللغة الروسية بمفردك عملاً مستمرًا على نفسك، لذلك حتى عند الدردشة مع الأصدقاء عليك الانتباه إلى الإملاء وعلامات الترقيم.

العمل على النطق الخاص بك. التركيز غير الصحيح على كلمات مثل "كعك" و"اتصال" أثناء الاتصال سوف يكشف عن فجوات التعليم لديك.

اقرأ الكلاسيكيات. هذه هي الطريقة التي تتذكر بها بصريًا كيفية كتابة كلمات معينة. وفي الوقت نفسه، اختيارك ضخم. البديل الممتاز لـ "القراءة المملة" لدوستويفسكي سيكون أعمال المؤلفين الأجانب المترجمة إلى اللغة الروسية. ومع ذلك، قبل القراءة، يجب عليك أن تطلب مراجعات حول جودة الترجمة.

ونصيحة أخرى. لتحسين نطقك، كرر بعد مذيعي البرامج الإخبارية أو البرامج على القنوات الثقافية. هذا هو المكان الذي لديك فيه أفضل فرصة "لامتصاص" صوت الخيول الأصيلة. وإذا كنت تريد أن تتعلم معنا، فمرحبًا بك! يحتوي الموقع على الكثير من المواد المثيرة للاهتمام

إذا أعجبتك، شاركها مع أصدقائك:

انضم إليناالفيسبوك وفكونتاكتي!

أنظر أيضا:

التحضير لامتحانات اللغة الروسية:

الأكثر ضرورة من النظرية:

نقترح إجراء الاختبارات عبر الإنترنت:

لا تفقده.اشترك واحصل على رابط المقال على بريدك الإلكتروني.

تعد اللغة الروسية وثقافة الكلام من الموضوعات الرئيسية في المناهج المدرسية. ومع ذلك، لا يكتسب الطلاب المعرفة دائمًا بشكل صحيح، بل وفي كثير من الأحيان يتم فقدها ببساطة خلال السنوات اللاحقة من الحياة. وفي الوقت نفسه، من المهم جدًا معرفة اللغة الروسية والقدرة على التعبير عن نفسك بشكل صحيح، وكذلك الكتابة بشكل صحيح. إنه أمر مضحك ومحزن عندما تسمع مذيعي البرامج التلفزيونية أو السياسيين يتحدثون عن نوع من الهراء، أو ينطقون الكلمات بشكل غير صحيح تمامًا، أو عندما تقرأ مقالات تبدو جادة ومفيدة في الصحف أو المجلات أو الإنترنت، ولكنك ترى أن الكلمات الموجودة فيها مكتوبة بشكل عشوائي ، على سبيل المثال ، بدلاً من "واضح" يكتبون "على الوجه" ، بدلاً من "إلى أمي" يكتبون "إلى أمي" ، بدلاً من "الطقس السيئ" يكتبون "الطقس السيئ" ، إلخ. ولكن، في الواقع، لا يهم ما هي الأهداف والغايات التي تحددها لنفسك، فأنت بحاجة إلى معرفة اللغة الروسية، ولو لسبب بسيط وهو أنك بذلك تعبر عن احترامك لخطابك وثقافتك الأصلية، وتظهر الاحترام نفسك والناس من حولك.

واليوم سنتحدث عن كيف يمكن لشخص بالغ أن يفعل ذلك. ولكن قبل وصف الطرق العشر التي أعددناها لك لسد الفجوات المعرفية، نود أن نشير إلى نقطة واحدة في غاية الأهمية.

في الواقع، يعد تحسين معرفتك بالقراءة والكتابة أمرًا بسيطًا للغاية، ولكن يجب أن تفهم أنك لن تتمكن من القيام بذلك خلال أسبوع أو أسبوعين. في أحسن الأحوال، يمكن أن تستغرق هذه العملية عدة أشهر، أو حتى سنوات. لذلك، بعد أن قررت أنك تريد حقًا إتقان لغتك الأم بشكل صحيح، تأكد من أن الكتب مثل كتاب مرجعي لقواعد اللغة وقاموس اللغة الروسية تصبح رفاقك المخلصين. ليس من الضروري بالطبع أن تكون معك دائمًا (على الرغم من أنه يمكنك تنزيلها على جهازك اللوحي أو الكمبيوتر المحمول أو الهاتف الذكي)، ولكن يجب عليك بالتأكيد أن تجعلها أدوات مساعدة على سطح المكتب.

وإذا واجهت فجأة صعوبة في بعض المواقف، على سبيل المثال، ولم تكن متأكدًا من كيفية تهجئة كلمة ما أو ما تعنيه، فلا تهمل استخدام القاموس. وبالمثل، عندما تتعلم مصطلحًا جديدًا، توقف للحظة لتتعرف على تعريفه الدقيق. من خلال القيام بذلك، سوف تقوم دائمًا بتحسين مهاراتك في القراءة والكتابة وتوسيع مفرداتك.

لذا، إذا كنت مستعدًا، فإليك طرقًا لسد الفجوات في معرفة القراءة والكتابة باللغة الروسية.

10 طرق لسد فجوات معرفة القراءة والكتابة

كل طريقة من الطرق المقدمة مثيرة للاهتمام بطريقتها الخاصة. يمكنك استخدامها إما بشكل فردي أو مجتمعة. بالمناسبة، إذا أعطيت الأفضلية للخيار الثاني، فإن نجاحاتك ستكون أكثر إثارة للإعجاب، وسوف تسير العملية نفسها بشكل أسرع بكثير.

الطريقة الأولى - القراءة

ربما تكون القراءة هي الطريقة الأفضل والأضمن لتحسين معرفة القراءة والكتابة باللغة الروسية. ولكن مع الأخذ في الاعتبار أن الكثير من الناس اعتادوا على الكسل الفكري، فإنهم يحصلون على معظم معلوماتهم من خلال الاستماع إلى الراديو ومشاهدة الأخبار والبرامج الموضعية والأفلام وغيرها. وهذا بالطبع جيد، لكن للأسف هذا لا يجعله أكثر ذكاءً (بالمعنى الحرفي للكلمة). ستساعدك القراءة على زيادة معرفتك بلغتك الأم وتحسين لغتك الإملائية.

الحقيقة هي أن الكتب تحتوي على عدد لا يصدق من الكلمات. وأثناء القراءة يحصل الإنسان على عدة مزايا في وقت واحد: أولاً، تتوسع مفرداته، ثانياً، تتطور مهارة الجمع والجمع بين الوحدات المعجمية، وثالثاً، عند القراءة، يسجل الدماغ بصرياً التهجئة الصحيحة للمصطلحات والمفاهيم المختلفة، وذلك بفضل مما يقلل من عدد الأخطاء الإملائية في الرسالة (بالمناسبة، إذا قرأت كتابنا، يمكنك اجتياز اختبار إملائي قصير). ومن المزايا المهمة الأخرى للقراءة توسيع آفاقك.

الطريقة الثانية هي الكتابة

على الرغم من أن دروس القراءة (الجلسات) مفيدة للغاية، إلا أنه يمكن تحسين الإملاء على وجه التحديد عن طريق كتابة المزيد. اقضِ ما لا يقل عن 30 دقيقة كل يوم في هذا الأمر، وسرعان ما ستلاحظ أنك اكتسبت الثقة عند كتابة كلمات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، يتيح لك هذا دراسة جميع أنواع التفاصيل الدقيقة لعلامات الترقيم. لكن، بالطبع، لن تنجح هذه الطريقة إلا إذا قمت دائمًا بالتحقق مما تكتبه (الإملاء الصحيح للكلمات وعلامات الترقيم).

إذا كنت تشعر بالقلق إزاء مسألة ما تكتبه بالضبط، فكل شيء سيفعله هنا. يمكنك كتابة قصة قصيرة من حياتك، أو وصف يومك، أو تلخيص محتوى فيلمك المفضل بشكل مختصر. من المفيد أيضًا الاحتفاظ بمجلة. بالمناسبة، إذا كنت لا ترغب لسبب ما في الكتابة بقلم على الورق، فاستخدم محرر النصوص الموجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك حتى تحديد هدف بدء مدونتك الخاصة على الإنترنت حول موضوع مثير للاهتمام (وإذا كنت ترغب في ذلك، فبمرور الوقت يمكنك جعل هذا أحد مصادر دخلك، أو حتى مصدرك الرئيسي).

الطريقة الثالثة - التحقق من الشكوك والقضاء عليها

الطرق الجيدة لتعلم اللغة الروسية ليست القراءة والكتابة فحسب، بل أيضًا اختبار نفسك باستمرار وإزالة شكوكك. ربما تكون على دراية بالموقف عندما تكتب شيئًا ما أو حتى تتحدث عن شيء ما، ولديك شكوك في أنك كتبته أو نطقته بشكل صحيح (وهذا يشمل أيضًا مسألة الصحة الدلالية لاستخدام المصطلحات والمفاهيم).

لذا: لا ينبغي اعتبار مثل هذه المواقف شيئاً خارجاً عن المألوف، فالجميع يواجهها. ولكن السؤال هو ماذا ستفعل حيال ذلك. ننصحك بعدم توفير الوقت وتخصيصه للعثور على الإجابات وإزالة الشكوك. ابحث على الإنترنت أو افتح قاموسًا للتأكد من أنك لم ترتكب أي خطأ. بالمناسبة، فإن مثل هذه الحالات هي التي تسمح لك بتذكر المعلومات بشكل أفضل، لأنه حتى عدم اليقين الطفيف بشأن شيء ما يكون دائمًا إجهادًا صغيرًا، مصحوبًا برد فعل عاطفي. وكما تعلم، فإن ما يثير المشاعر لدى الإنسان يتم تذكره لفترة طويلة. وهكذا، من خلال القضاء على الشكوك، سوف تستوعب الدروس المستفادة مدى الحياة.

الطريقة الرابعة - استخدام الخدمات عبر الإنترنت

اليوم، يتمتع كل شخص تقريبًا بإمكانية الوصول إلى الإنترنت، وإذا كان من الممكن وصف ذلك بفضول قبل عشر سنوات، فقد أصبح الآن وجود جهاز لوحي أو هاتف ذكي أو كمبيوتر محمول في متناول اليد أمرًا طبيعيًا مثل تنظيف أسنانك بالفرشاة في الصباح. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت نقاط الوصول إلى شبكة الويب العالمية متاحة الآن في العديد من الأماكن والمؤسسات العامة.

أولاً، يمكنك العثور على دورات اللغة الروسية المتخصصة على الإنترنت. وتشمل هذه 4brain، بالإضافة إلى مواد من منصات مثل "Universarium"، و"Intuit"، و"Lectorium"، و"PostNauka"، و"Lectorium" وغيرها (يمكنك قراءة المزيد عنها). وثانيًا، هناك العديد من الخدمات "الخفيفة" حيث يمكن، على سبيل المثال، ببساطة إدخال كلمة ومعرفة تهجئتها أو معناها. أيضًا، غالبًا ما توفر هذه الموارد إمكانية التحقق من القواعد النحوية وعلامات الترقيم وما إلى ذلك.

لذلك، عندما تنشأ أي صعوبات، لا تتردد في الاتصال بمواقع مثل gramota.ru، therules.ru، online.orfo.ru، text.ru، languagetool.org وغيرها. هذه، بالطبع، ليست دروسًا في اللغة الروسية، لكنها لا تزال طرقًا جيدة للدراسة.

الطريقة الخامسة – تثبيت تطبيق “Word of the Day”.

يعد تطبيق Word of the Day أداة بسيطة جدًا وفعالة في نفس الوقت لتوسيع مفرداتك. بالمناسبة، كتب إيغور مان عنه بشكل جيد للغاية في كتابه "". التطبيق سهل التثبيت تمامًا على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذكي الخاص بك - ها هو.

بمجرد تثبيته، ستزداد مفرداتك بمقدار كلمة واحدة كل يوم. قد يقول البعض أنه لا يوجد شيء خاص في هذا الأمر، لكن هذا سيكون خطأ. الحقيقة هي أننا نتواصل جميعًا كل يوم، باستخدام الكلمات التي نعرفها فقط في الغالب، ولا نتعلم كلمات جديدة إلا عن طريق الصدفة. ولذلك فإن "كلمة اليوم" ستكون بديلاً جيداً لهذه "الحوادث".

وإذا قمت بإجراء حسابات رياضية بسيطة، فستتعلم في غضون عام 365 كلمة جديدة، في عامين - 730، في خمس سنوات - 1825، إلخ. أوافق، ليست نتيجة سيئة؟ وهكذا، حتى بعد شهر واحد، ستلاحظ أن خطابك أصبح أكثر ثراءً وأسلوب كتابتك أصبح أكثر كمالا. بالإضافة إلى ذلك، عند النظر إلى الكلمة التي تظهر على الشاشة، حتى تلك التي تعرفها جيدًا، سوف تتذكر تهجئتها.

الطريقة السادسة - تعلم القواعد

إذا كانت دروس اللغة الروسية هي مرحلة قد أكملتها بالفعل، وعلى سبيل المثال، فإن المعلم غير ذي صلة لسبب ما، ولكنك بحاجة إلى تحسين معرفتك بالقراءة والكتابة، فتعلم القواعد بنفسك. من الناحية المثالية، تتضمن هذه الطريقة تعلم قاعدة واحدة كل يوم. ولكن إذا أخذت في الاعتبار حقيقة أنه على الأرجح أن لديك وظيفة وهوايات وشؤون عائلية وكل شيء آخر، ولا تحتاج القواعد إلى حفظها فحسب، بل تعلمها أيضًا، فيمكنك تخصيص يومين أو ثلاثة أيام لدراسة أحدها شيء.

يمكنك، على سبيل المثال، أن تتعلم اليوم، وتتدرب قليلاً، وغداً تكرر القاعدة وتتدرب عليها مرة أخرى. وبعد غد - قم بإجراء عدة تمارين دون تكرار القاعدة.

إذا أصبحت هذه الأساليب لتعلم قواعد اللغة الروسية جزءا لا يتجزأ من حياتك، مع مرور الوقت سوف تتقن هذا الموضوع إلى الكمال. وإذا لم يكن لديك مكان تستعجل فيه، فافعل ذلك بهدوء، لأنه حتى الشخص الذي يمشي ببطء سيصل إلى هدفه بينما تقف حشود من المتفرجين وتشاهد. ويمكنك تعلم ودراسة هذه القواعد نفسها باستخدام نفس الكتب المدرسية ومجموعات القواعد والخدمات عبر الإنترنت.

الطريقة السابعة - إعادة القراءة والتحرير

هذه الطريقة مناسبة جدًا لأولئك الذين يضطرون لسبب ما أو يرغبون ببساطة في التواصل مع الأصدقاء أو العائلة أو الزملاء أو الشركاء من خلال برامج خاصة مثل Skype وICQ وQIP وViber وWhatsUp أو حتى على الشبكات الاجتماعية مثل VKontakte وOdnoklassniki " يبدو الأمر غير عادي إلى حد ما، ولكن حتى من خلال هذا التواصل يمكنك الاستفادة من تحسين مهاراتك في القراءة والكتابة.

في حين أن معظم الناس يفضلون التعبير عن أنفسهم باستخدام "pasibka" و"mne lira" و"sps" و"priva" و"dosvidos"، فإننا ننصحك بالتعامل مع عملية التواصل عبر الإنترنت بوعي. فقط اكتب الرسائل المختصة والصحيحة. بمجرد أن تكتب شيئًا ما، لا تتسرع في الضغط على Enter، ولكن أعد قراءة ما كتبته، وصحح الأخطاء، وأضف علامات الترقيم المناسبة ثم أرسل فقط.

قد يستغرق الأمر المزيد من الوقت، لكنك ستتعلم الكتابة بشكل صحيح. وإذا قمت بحفر أعمق قليلا، فإن الاختصارات الجديدة المفضلة لدى الكثيرين تؤدي ببساطة إلى تفاقم ثقافة الكلام، وتقليل نشاط الدماغ، ويكون لها تأثير ضار على الانتباه والتركيز وتطوير التفكير بشكل عام.

الطريقة الثامنة – الدراسة مع مدرس

يعد التدريس الخصوصي أحد أفضل الطرق لتحسين معرفة القراءة والكتابة في أي موضوع، بما في ذلك اللغة الروسية. يستخدم المعلم المختص دائمًا نهجًا فرديًا في التدريس، مع مراعاة خصائص طالبه ومعرفته ومهاراته الحالية. إذا كان هناك شيء غير واضح، فسوف يشرحه بوضوح، ويساعد في إزالة الثغرات والتعامل مع الصعوبات. من بين أمور أخرى، يمكن للأخصائي المهني تسريع العملية التعليمية بشكل كبير.

لاحظ أنه يمكنك تعيين مدرس خصوصي في أي عمر، ولا حرج في ذلك. على العكس من ذلك، إذا ساعدك المعلم، فهذا يعني أنك مهتم بتلقي معلومات جديدة، وتصحيح الأخطاء، وفي النهاية تعليمك. لهذا السبب، إذا كنت لا ترغب في الانخراط في الدراسة الذاتية، فلا تتردد في تعيين مدرس شخصي والدراسة معه.

ولكن مع ذلك، نلاحظ أن مثل هذه الفصول يمكن أن تصل إلى جيبك، لأن خدمات المعلمين المؤهلين ليست رخيصة. وإذا كنت تعمل مع متخصصين غير مؤهلين، فقد ينتهي الأمر بإهدار المال. ومع ذلك، إذا كانت مسألة التكاليف لا تزعجك كثيرًا، فلن يكون العثور على محترف أمرًا صعبًا.

الطريقة التاسعة – دورة اللغة الروسية من 4BRAIN

بشكل منفصل عن دورة اللغة الروسية لدينا. إذا نظرنا إلى طرق مختلفة لدراسة الموضوع، فإنه يحتل مرتبة بعيدة عن المركز الأخير أو حتى التاسع (كما في هذه المقالة) بينها. تم تجميعه بشكل احترافي - تم استخدام أفضل المواد التعليمية وخبرة زملائنا في إنشائه. وقد تعاملنا مع إعداده بكل جدية ورغبة في إنشاء مادة مفيدة ومركزة حقًا.

تتضمن الدورة اختبارًا تجريبيًا، والذي يسمح لك بتحديد مجالات المشكلات في معرفتك باللغة الروسية، وجدول تدريب فردي يسمح لك بتوزيع الوقت وعبء العمل على النحو الأمثل، والعديد من الدروس القصيرة اليومية وطرق مختلفة للتحكم المتوسط ​​في إتقان المادة. في المجمل، يتيح لك البرنامج تحسين لغتك الروسية بشكل جيد خلال ثلاثة أسابيع فقط.

تم تصميم دورة اللغة الروسية من 4BRAIN للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و12 عامًا والذين هم على دراية بالقواعد الأساسية، ولكنهم يواجهون صعوبات معينة. لمعرفة المزيد عن الدورة والحصول على مزيد من المعلومات، انتقل إلى. يسعدنا أن نقدم لك برنامجًا تدريبيًا شاملاً ومتكيفًا.

الطريقة العاشرة - خيارات أخرى

في الختام، دعنا نقول بضع كلمات حول الخيارات الأخرى للقضاء على مشاكل اللغة الروسية. من بينها طرق لدراسة واختبار المعرفة مثل حل الكلمات المتقاطعة والكلمات الممسوحة ضوئيًا - وهذا لا يسمح لك بتعلم كلمات جديدة فحسب، بل يسمح لك أيضًا بتذكر تهجئتها. ويشمل ذلك أيضًا جميع أنواع الاختبارات والإعادة والألغاز والجناس التي تنمي القدرات المعرفية والفكرية.

وإذا كنت ترغب في الجمع بين العمل والمتعة، فأنت بحاجة إلى مشاهدة المزيد من الأفلام الوثائقية وخطب المتحدثين والجمهور. بهذه الطريقة يمكنك تعلم التحدث بشكل صحيح وتعلم كلمات جديدة وملاحظة الأخطاء التي يرتكبها الآخرون.

تذكر أنه لا يهم أي طرق تعلم اللغة الروسية تفضلها: مدرس خصوصي ودروس خصوصية، دروس عبر الإنترنت، قراءة أو أي شيء آخر، الشيء الأكثر أهمية هو العمل على نفسك والسعي لتحسين نتائجك. نتمنى لكم النجاح والتحفيز الذي لا يتزعزع في هذا المسعى!

نص

1 تعلم اللغة الروسية من الصفر

2 أ) الدرس ب) ج) الدرس نعم، هذه نافذة. نعم هذا كتاب نعم، هو [أندريه] في المنزل. نعم، إنها [الصحيفة] هنا. نعم، هي [آنا] طالبة. لا، هذا ليس البحر. هذه البحيرة.

3 لا، ليس الماء. هذا عصير. لا، هذا ليس أندريه. هذا ميخائيل. لا، هي [آنا] ليست هناك. إنها هنا. لا، هو [إيفان] ليس طالبًا. إنه أستاذ. لا، أنا لست صحفيا. أنا طالب. الدرس هل هذا نيكيتا؟ نعم، هذا نيكيتا./ لا، هذا ليس نيكيتا. منازل. هنا. هل هذه ليزا؟ نعم، هذه ليزا./ لا، هذه ليست ليزا. هل أنطون في المنزل؟ نعم، أنطون في المنزل./ لا، أنطون ليس الجريدة هناك؟ نعم الصحيفة هناك./ لا، الصحيفة ليست هناك. هل البريد هنا؟ نعم مكتب البريد هنا./لا مكتب البريد ليس هنا من هذا؟ هذا أنطون. من هذا؟ هذا هو أبي وأمي. من هذا؟ هذه نينا ميخائيلوفنا. ما هذا؟ هذا قاموس. أين الأخت؟ انها في المنزل. أين الأخ؟ هو هناك.

4) هل هذا أندريه؟ نعم، هذا أندريه. هو طالب؟ لا، هو ليس طالبا. إنه معلم.) من هذا؟ هذه ناتاشا. من هي؟ هي طالبة. هل هي يابانية؟ نعم، إنها يابانية. الدرس 4 7. ها هو. ها هي. هنا هو. هنا هو. ها هي. هنا هو. ها هم. ها هم. طلاب المدارس نوافذ المتاحف الساحات

5 شقق كلمات كلاب البحر هذا هو كتابي المدرسي. / هذه كتبي المدرسية. هذه عمتك. / هذه عماتك. هذا هو كتابنا. / هذه كتبنا. هذا هو مكانك. / هذه أماكنك. هذه هي رسالتها. / هذه رسائلها. هذه غرفتهم / هذه غرفهم. 4 لمن هذا الكلب؟ هذا هو كلبنا. كرسي من هذا؟ هذا هو كرسيهم. من هم هؤلاء الآباء؟ هؤلاء هم والديه. لمن هذا المكان؟ هذا هو مكانك. لمن هذه الساعة؟ إنها ساعتي. 5 أين دفتر ملاحظاتي؟ ها هي. معطف من هذا؟ هذا هو معطفها. هل هذه مدرستك؟ نعم هذه مدرستنا هل هذه كتبك؟ لا، هذه ليست لي، ولكن لك. هذا هو معلمنا. / هذا معلمنا. هذا الكتاب لي. هذا المعطف لك. الدرس 5

6 هذا القاموس لنا. هذه المجلات لك. هذا المعلم لك. هذا طالب جديد. إنه كتاب مثير للاهتمام. هذا طالب شاب. هذا بحر جميل. هذه صور قديمة. أي نوع من أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذا؟ هذا دفتر أزرق. أي نوع من البحيرة هذا؟ هذه بحيرة جميلة. أي نوع من الطلاب هؤلاء؟ هؤلاء هم الطلاب الجدد. أي نوع من المعلمين هذا؟ هذا مدرس شاب. أي نوع من الفساتين هذه؟ هذه فساتين صيفية 4 ماذا تفعل اليوم؟ نحن نقرأ مجلة جديدة. ماذا تقرأ؟ أنا أقرأ الرسالة. ماذا تفعل نينا؟ إنها تقرأ رواية مثيرة للاهتمام. ماذا تفعل آنا وإيفان؟ هم يعملون. هل تعرف أين يقع مكتب البريد؟ 5 آنا تقرأ مجلة، ونيكيتا تستمع إلى الراديو. هم يسألون ونحن نجيب. الدرس 6

7 إنه مبنى كبير. أين الكلب الكبير؟ الطقس اليوم سيئ. هذه كتب روسية. هذا هو مكان جيد. نحن ندرس اللغة الروسية. 7. يقرأ قصة جيدة. ايرينا روسية. هل تتحدث الروسية؟ نعم، أنا أتحدث الروسية بشكل جيد. كيف تتكلم الانجليزية؟ نحن نتحدث الإنجليزية بشكل سيء. هل تتحدث آنا اليابانية جيدًا؟ نعم، إنها تتحدث اليابانية بشكل جيد جداً. هل يتحدثون الروسية بسرعة كبيرة؟ أبي وأمي يشاهدون التلفزيون. ماذا تفعل الآن؟ الآن أنا أشاهد فيلما. 7. ماذا تشاهد؟ نحن نشاهد فيلم ياباني جديد. هل يشاهد بافيل كرة القدم؟ نعم، يشاهد كرة القدم. 4 هذا الفيلم مثير جدًا للاهتمام.

8 ما هذا المبنى؟ إنه مبنى كبير وجديد. يا لها من حديقة جميلة! نحن نتحدث ونقرأ الروسية. والدي يدخن كثيرا. يتعلم الطلاب كلمات جديدة. الدرس 7 يعمل أخوك في مكتب البريد. نحن نشرب الشاي في الغرفة. المصباح على الطاولة. أخته تعمل في المدرسة . في الصيف يستريحون في القوقاز. 7. عائلتي تعيش في الشمال. أين تعيش؟ هل تعيش في بلدة؟ أبي وأمي يعيشون في موسكو. نحن نعيش في جبال الأورال. ماذا تشرب القهوة أو الشاي؟ أنا أشرب الشاي. كل يوم يشربون الحليب. ماذا تكتب؟ أنا أكتب رسالة. كان يعرف اليابانية جيدا. ما الذي فعلته؟ كنت أسير في الشارع. هل درس الطلاب اللغة الروسية؟ هل استمعت إلى الراديو؟ نعم، لقد استمعت إلى الراديو. هل عملت في مكتبة؟ كنا نبني مبنى جديدا.

9 7. من شاهد الفيلم؟ شاهد الطلاب الفيلم. عاشت إيرينا في سان بطرسبرج. 9. أين كان الكتاب؟ كانت هناك. 0. كان ساشا وتانيا في المكتبة؟ لا، لم يكونوا في المكتبة، بل في المتحف. 4 كان هناك [كان/كان] زهرة على الطاولة. أين كان قاموسك؟ على الطاولة. بالأمس كان الطقس جيدًا جدًا، لكنني كنت في المنزل. هل كنت في موسكو؟ الدرس 8 غرفة فيكتور. سيارة أخي . مجلات المعلم. رسالة مارينا. البرنامج التعليمي صديق. لدينا محاضرة. هل لديك تذكرة؟ هل لديهم طالب رياضيات؟ لديه صوت جيد. هل لديك مترو في مدينتك؟ لا، ليس لديها أخ./ لا، لم يكن لديها أخ. لا، ليس لديه سيارة./ لا، لم يكن لديه

10 سيارات. لا، ليس لديه قاموس. / لا، لم يكن لديه قاموس. لا، ليس لديها درس. /لا، لم يكن لديها درس. لا، ليس لديه ابنة. / لا، ليس لديه ابنة. 4 لا، ليس في المكتبة. لا، ليسوا في المتحف. لا، لم أكن في العمل. لا، لم يكونوا في الصف. لا، لم يكونوا في المدرسة. 5 بالأمس لم يكن إيفان في المنزل. هل كان لديك كلب من قبل؟ الفتاة لديها عيون جميلة جدا. أريد أن أشاهد فيلمًا، لكن أختي وأخي يريدان القراءة في الحديقة. 7. الدرس 9 ندرس الأدب. ماذا تشتري إيلينا، قلم أم قلم رصاص؟ يقرأ الرسالة. هل تعرف أخيه؟ هل قابلت بوريس اليوم؟ ماذا يدرس طالبك؟ بمن تقابل في الجامعة؟ أنا في انتظار الطالبة ماريا.

11 أين كنت؟ لقد كنا في انتظاركم لفترة طويلة. لدينا طالب جديد. المعلم يعرفها جيدًا بالفعل. هل تعرف هذه الكلمة؟ نعم انا اعرفه. من هم هؤلاء الطلاب؟ هل تعرفهم؟ إلى أين أنت ذاهب الآن؟ انا ذاهب الى المكتبة. أين يذهب الطلاب؟ إنهم ذاهبون إلى الفصل. أين يذهب الطبيب؟ هو ذاهب إلى مكتب البريد. إلى أين تتجه هذه الحافلة؟ هذه الحافلة تذهب إلى المركز. إلى أين تذهب؟ نحن ذاهبون إلى سان بطرسبرج. 4 أين كنت بالأمس؟ بالأمس ذهبنا إلى المسرح. أين كان أوليغ؟ كان في الجنوب. أين كنت هذا الصباح؟ هذا الصباح كنت في الحديقة. أين كانوا؟ كانوا في المعرض. أين كان المهندس؟ كان في المصنع. 5 يذهب إلى مكتب البريد بالحافلة. سأذهب إلى الحديقة لمشاهدة كرة القدم. الدرس 0 سنكون في المكتبة الليلة. غدا سيكون هناك طقس سيء. أين ستكون يوم الاثنين؟ سأكون في العمل.

12 هل ستدرس الرياضيات غدا؟ لا، غدا سيكون لدينا قصة. هل ستعود إلى المنزل يوم السبت؟ سيكون أليكسي في المنزل، ونيكيتا - في المدرسة. في الصيف، ستكون آنا وعائلتها في القوقاز. سوف يشاهدون التلفاز في المساء. ماذا ستفعل اليوم؟ سأقوم بواجباتي المنزلية يوم الأحد سوف نسير في الحديقة. فيكتور يكتب رسالة إلى صديق. أمي تحكي لابنها قصة خرافية. ساعد المعلم الطالب . في الخريف، سيزور أخي عمته في موسكو. من يجيب الطلاب في الامتحان؟ بالأمس اتصلت بوالدي. 4 5 سيكون هنا قريبًا. لا يجب أن تشاهد التلفاز كثيراً.

13 سنقوم بزيارة عمنا في موسكو. 7. الدرس الذي تكتبه بقلم رصاص. يأكلون بالملعقة والشوكة. كيف تكتب رسالة؟ والدي يعمل مهندسا. أخي سيكون طبيبا. ألعب التنس مع أختي. من ستكون؟ سوف أكون مترجما. تلاميذ المدارس يدرسون التاريخ. 7. أين تدرس؟ أدرس في الجامعة. أنا أدرس في موسكو. في المساء يدرس أخي في المكتبة. أنا أحب موسكو. يتم بناء المباني الكبيرة في المدينة. أحب العزف على الجيتار. أقوم بإعداد الواجبات المنزلية مع ابني. ما إسم هذا الشارع؟ نعم لقد تحدثت معه. نعم، كانت معه في المتحف. - نعم تناولت الإفطار معه. نعم، يمشون معها في الحديقة. 4 يقوم الطلاب كل يوم بإعداد دروسهم. كنت في حفل موسيقي معه. / كنت أنا وهو في

الحفل الرابع عشر. يريد الدراسة في إحدى جامعات موسكو. مع من كنت تلعب كرة القدم؟ الدرس هذا هو قاموس نيكيتا. والدي يعيش في وسط المدينة. هل هناك مجلة على الطاولة؟ لا، لا توجد مجلة. هل يتحدث سيرجي عبر الهاتف مع أخيه؟ لا، إنه يتحدث عبر الهاتف مع أخته، الأم تحب ابنها. سأذهب إلى القرية لزيارة جدتي. مع من تعمل؟ أنا أعمل مع شقيقها. الفتاة تحب هذه الأغاني. ما الذي يتحدث عنه الطلاب؟ أليكسي يقرأ مجلة يابانية. وكان جده طبيبا مشهورا. المهندسون يعملون في المصنع الجديد. طلابنا الجدد يحبون الأدب الروسي حقًا، ويدرسون في فصل دراسي كبير. يكتب رسالة إلى صديق قديم. لا أعرف الطالب الجديد؟ هل قرأت لدوستويفسكي وتولستوي؟ غالبًا ما نتناول الغداء في مقصف الجامعة. 0. العطلة الصيفية قادمة قريبا. أنا وأختي نذهب إلى البحر الأسود. نعم هي تملك.

15 نعم انا اعرفهم. نعم يساعده. نعم لقد تحدثت معها. نعم، إنها تفكر بها. نعم، يمكنهم الاسترخاء هنا. نعم، مكسيم يذهب إلى المدينة معه. إنها تحب هذه. نعم، لقد اتصلت بها بالأمس. نعم، يتناول الغداء معهم. كانت جدتي تحب المشي على شاطئ البحر.[على طول شاطئ البحر] كنت أقرأ مجلة إنجليزية لجدي في كل ريح. كثيرًا ما أقابل أخت أحد الأصدقاء في الحديقة. إنها تلعب التنس وتمشي هناك. عاش عمهم ذات مرة في موسكو. كثيرا ما يخبرهم عن روسيا. أحب الشاي وأشرب الشاي دائمًا مع صديق بعد الغداء. أنا وأختي نحب حقًا المنازل الجديدة في موسكو. 7. غدا لن يكون لدينا وقت فراغ. سندرس في مكتبة الجامعة [في مكتبة الجامعة/مكتبة الجامعة] لأنه بعد غد سيكون لدينا امتحان. هناك مزهرية بها زهرة حمراء على الطاولة. 9. يخبرنا الجد عن فيلم أمريكي جديد. 0. الآن نحن ندرس اللغة الروسية والروسية

16 الأدب. غدًا سنقرأ كتابًا جديدًا عن موسكو مع طالب روسي

المستوى الابتدائي. الاختبار الفرعي للكفاءة العامة 1. المفردات. التعليمات النحوية لإجراء الاختبار الوقت اللازم لإكمال الاختبار الفرعي هو 60 دقيقة. يتضمن الاختبار 100 فقرة. استخدم القاموس عند إجراء الاختبار

2016 أعياد الميلاد 1 أعياد الميلاد أنا أتحدث عن المفاجآت : أعياد الميلاد 2016 4 سنوات 21 سنوات 3.4 سنوات من العمر 년학번 : 이름 : أ. (* 필요한경우전치사를넣으세요.) 1. دفتر ملاحظات أزرق اشتريته. انها في حقيبة. أنا أكتب التمارين. 2. أحد أصدقائي الطيبين

اختبار باللغة الروسية كمستوى أساسي للغة الأجنبية. إتقان المفردات العامة. القواعد: الوقت اللازم لإكمال الاختبار هو 60 دقيقة. لا يمكنك استخدام القاموس عند إجراء الاختبار. اكتب اسمك الأول والأخير

صديقي الحبيب 1. بالأمس أخبرت المعلم. 2. هؤلاء أصدقاء. 3. 18 سنة. 4. أعطي دائمًا كتابًا في عيد ميلادي. 5. ندرس في نفس المجموعة. 6. شرحت سبب شرائي لهذا الكمبيوتر. 7.

الاختبار 1. "الحالة الجينية" الخيار 1 1. ليس لدي (أخ، أخت). 2. لا يوجد (هاتف، تلفزيون) في غرفتي. 3. أعتقد أنه لن يكون هناك (أمطار أو ثلوج) غدًا. 4. لم يكن لديه (تأشيرة). 5. لا يوجد في هذا الشارع

: : : قراءة ورقة الامتحان باللغة الروسية الجزء الأول (30 نقطة، 50 دقيقة) اقرأ النصوص الدقيقة التالية ثم ضع خطًا تحت الإجابة التي تتوافق مع محتوى ما قرأته. النص المصغر 1--مارينا,

(مفرد) الخيار 1 1. بالأمس كنت في المسرح (أخي). 2. كان بافيل يتحدث عبر الهاتف (إلى صديقته). 3. تناول أنطون (الأب) وجبة الإفطار هذا الصباح. 4. في الصيف استراحت آنا في القرية (الأخت). 5. كانت الأم

الفصل الدراسي الثاني 2013-2014: التكرار، المهمة 1: الأفعال 1. إيفان دائمًا في المنزل، وفي الكافتيريا في العمل، وفي مطعم ألما في شارع تينسيسترات. 2. جدتنا تتحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة

الواجب المنزلي خلال العطلات (لوقا، صيف 2006) حالة النصب تمرين 1 صفحة 144 أ 1. أعرف أخاه وأخته جيدًا. 2. اشترت نينا معطفًا وقبعة من المتجر. اشترى زوجها قميصًا وربطة عنق

اختبار في اللغة الروسية KK اللغة الأجنبية المستوى الابتدائي اختبار فرعي المفردات. GRMMTIK تعليمات إجراء الاختبار الوقت اللازم لإكمال الاختبار هو 45 دقيقة. يتضمن الاختبار 100 فقرة. عند إجراء الاختبار، استخدم

المستوى الابتدائي المستوى الابتدائي اختبار المفردات والقواعد 1. هل يمكنك القراءة...؟ أ) الروسية ب) باللغة الروسية ج) الروسية 2.... هل كنت هناك؟ أ) من حيث ب) حيث ج) حيث 3. كثيرًا ما أشاهد البرامج ...

اختبار اللغة الروسية "المستوى الأساسي" الاختبار الفرعي 1. المفردات. القواعد النحوية اختر الخيار الصحيح وقم بوضع علامة عليه. 1. يعرف الأدب الروسي. (أ) كثيرًا (ب) جدًا (ج) جيدًا (د) كثيرًا 2. ناتاشا، آي

وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي المؤسسة التعليمية لميزانية الدولة الفيدرالية للتعليم المهني العالي "جامعة موسكو الحكومية للإنشاءات"

مرتبك لقد ارتبكت / هذا طالب جديد. اخبرنا عنها. اسمه أيسيان. أين درست من قبل؟ كنت أدرس في أورومتشي. شينجيانغ إلى أين؟ في أي محافظة؟ في شينجيانغ. المحافظة الغربية (6)

أين كنت خلال عطلة نهاية الأسبوع؟ لم أذهب إلى أي مكان. قرأت القصة. ماذا كان اسم هذه القصة؟ "ما أحبه" الكثير من الوقت = الكثير من الوقت الذي أقرأ فيه كتابًا. قرأت الكتاب المدرسي. كيف استرخيت في عطلات نهاية الأسبوع؟

اختبار اللغة الروسية كلغة أجنبية I مستوى الشهادة الاختبار الفرعي 1. المفردات. القواعد: الوقت اللازم لإكمال الاختبار هو 60 دقيقة. لا يمكنك استخدام القاموس عند إجراء الاختبار. اكتب اسمك و

الدرس 13 كرر! 1. أدخل الأفعال المناسبة NSV SV. اشرح قواعد استخدام الأفعال NSV SV. 1) تدرس ناتاشا في المدرسة. كل يوم تذهب إلى المدرسة. 2) الدروس في المدرسة الساعة 8 صباحا.

السنوات Α: 2011-2012 السنوات: السنوات: سنتان: سنتان: سنتان

هل استيقظوا متأخرين؟ لا. غادرنا متأخرا. دخول الخروج إنهم قادمون. مرضت ناستيا. ننسى أنه ذهب إلى السفارة. ذهب مشى مشى مشوا مشى وهو نائم. لقد نام. فيرا لديها رقم هاتفها. أيّ

الواجب المنزلي أثناء العطلات (لوقا، صيف 2008) تمرين الحالة الإضافية 1 صفحة 278 أ.1. هل ماريا لديها أخت؟ ليس لديها أخت. 2. لا يوجد مصعد في المبنى الخاص بنا. 3. لم يكن هناك فندق في القرية. 4. لماذا

موسم 2017-2018 عدد: عدد العدادات:2 إلى 30 قدم. ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ:...

عدد المرات : 243 عدد الصفحات: التصنيف (الأرقام) للأوراق المالية لعام 2018 في العام الماضي (أ)卷) الرقم : 100 注意: 1 认真阅读答题纸上的注意事项 ;2 所有答案必须写在答题حسنًا، لا يوجد سبب آخر لذلك؛3 فصول دراسية مجانية! 分 أوراق الامتحانات في الجزء باللغة الروسية

إن آي. سوبوليفا ، آي. غادالينا، أ.س. إيفانوفا، لوس أنجلوس خارلاموفا التقدم النحوي العملي الكتاب المدرسي للمستوى الابتدائي والأساسي جامعة موسكو للصداقة بين الشعوب روسيا 2009 BBK 81.2R-96

مفاتيح الدرس 1. المهمة 7. غرفة، ختم، خريطة، سمكة، زجاج، كرسي، طاولة، مصباح المهمة 9. 1) صديقة؛ 2) الماء. 3) الساق، 4) النافذة، 5) الحليب، 6) الزبدة، 7) الكلب، 8) الطريق المهمة 22 ب. هل هذا كلب؟ نعم،

كرر ما قلته. لقد درست في المكتبة يوم الأحد. لماذا كنت تدرس في المكتبة وليس في المنزل؟ لأن هناك مساحة كبيرة. (المكان) في المكتبة في الطابق الثالث؟ ليس في الجامعة، ولكن

1. استمع إلى الجمل. تعمل آنا في هذه المكتبة الجديدة. تعيش في هذا المنزل الجميل. يتناول فولوديا وجبة الإفطار في هذا المقهى الصغير. تعيش عائلتنا في هذه الشقة الصغيرة. نيكولاي يعمل في المنطقة

وزارة التعليم والعلوم في أوكرانيا أكاديمية خاركيف الوطنية للاقتصاد الحضري O.L. لوبيانايا، ت. بلوتنيكوفا، يو.في. مجموعة تمارين USOVA (الجزء الأول) (ملحق الكتاب المدرسي) "الروسية

أين الناس؟؟؟؟؟ أين ذهبت في عطلات نهاية الأسبوع؟ (= أين كنت في عطلة نهاية الأسبوع؟) ذهبنا يوم الجمعة إلى الملعب لمشاهدة الهوكي. لقد تأخرنا إلى الملعب لأنه لم يكن لدينا / لم يكن لدينا سيارة. إذا قال تشو،

الدرس 2 كرر نهايات حالة النصب للأسماء والصفات وكذلك الضمائر الشخصية (الكتاب المدرسي "ذات مرة. 12 درسًا في اللغة الروسية" ص 27-28). 1 افتح القوسين وضع الكلمات

اختبار التحكم في الإدخال 1. 2. الاختبار الفرعي 1. القواعد. تعليمات لأداء الاختبار الوقت اللازم لإكمال الاختبار هو 60 دقيقة. يتضمن الاختبار 150 فقرة. لقد تلقيت الاختبار والمصفوفة. اكتب اسمك الأول والأخير على

وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي مؤسسة ميزانية الدولة الفيدرالية للتعليم العالي "جامعة ولاية المحيط الهادئ" الروسية كلغة أجنبية الوقت

جميع الحقوق محفوظة شكلها الصحيح: كتاب (لي)، قاموس (لي)، معهد (لي)، دفتر (لي)، حرف (لي)، جمهور (لي)، طابق (لي)، عنوان (لي)، عائلة

لدينا اختبار كبير يوم الاثنين المقبل. ما هو التاريخ الذي سيكون فيه الاختبار؟ العاشر من أكتوبر. الاختبار: - القواعد - القراءة - الكتابة - الاستماع - التحدث من المفقود؟ ليو جياكسين ووانغ رويزهي وزينغ جين

P a g e 1 حالة حروف الجر للأسماء في معنى المكان (المفرد). الدرس 20 اللغة الروسية صفحة 2 أين كتابي المدرسي ودفتري؟ كتابك المدرسي على الطاولة، ودفتر ملاحظاتك على الطاولة.

إذا كنت تقود على ضوء أحمر، عليك أن تدفع غرامة. ادفع كم تدفع؟ ما هي الغرامة؟ إشارة المرور أحمر أصفر أخضر تأخرت لماذا تأخرت؟ نمت النوم صباحا بعد الظهر مساء الليل صباح بعد الظهر مساء

P a g e 1 حالة الجر للأسماء (المفرد والجمع) بمعنى المرسل إليه. P a g e 2 لدى فاليري أخ يعيش في نيويورك. اسمه فاديم. قريباً

هل تعرفه؟ أنا أعرفه. ما اسمه؟ لم أره قط. قال سيرجي إنه يوم الجمعة كان هناك 5 أشخاص فقط في الدرس. هذا صحيح؟ نعم. من كان في الصف يوم الجمعة؟ يريد العودة إلى موطنه في الصين. كم عدد

ج: أخبرني ما هي الترجمة الصحيحة؟ "مرحبا" هل هي "رحلة سعيدة"؟ 1. مرحبًا! 2. شهية طيبة! 3. ليلة سعيدة! 4. أتمنى لك رحلة سعيدة! 5. لنبدأ! انتباه! يمشي! 6. يوم سعيد

9 ساعات 3 دقائق 9:03 تسعة صفر ثلاثة كيف؟ لذا. رأيت صورتك. اعجبني ذلك. لقد رأيت أن جميعكم تقريبًا موجودون على الفيسبوك. انظر أريد أن أنام أيضا. لقد كان عيد ميلاد أخت زوجي. أنا أعيش جدا

كيف حالك؟ كيف حال جيرانك الأوزبكيين؟ (الجار) بالأمس شربنا البيرة والكونياك. هل هو خطير. شرب الماضي: شرب، شربت، شربوا بالأمس تحدثت الروسية. كيف حالك؟ حتى المطر. الآن أنا مبتل تمامًا. قميص

مفردات المستوى الابتدائي. القواعد النحوية تعليمات إجراء الاختبار الوقت اللازم لإكمال الاختبار هو 45 دقيقة. يتضمن الاختبار 100 فقرة. لا يمكنك استخدام القاموس أثناء إجراء الاختبار. لقد تلقيت الاختبار

الدرس 9 تغيير الكلمات الجديدة، -ы ž في العطلة الآن ثم الكيمياء، -и ž الجغرافيا، -и ž الفيزياء، -ы ž التربية البدنية، -ы ž التاريخ، -и ž علم الأحياء، -и ž الدراسات الاجتماعية، -и ž الرسم، -i ق الرسم،

الفترة من 2008 إلى 2009: الفترة من 2008 إلى 2009: الفترة من 2008 إلى 2009

وقت التشغيل: 80 دقيقة. (إجمالي 100 نقطة) الجزء الأول. (80 نقطة) I. القواعد (38 نقطة) الواجب. اختر الخيار النحوي الصحيح. (نقطتان لكل منهما) 1. كانت أمي في.... أ. المتحف ب. المتحف أمس

P a g e 1 استعمال صيغة الفعل الناقص والكامل في الزمن الماضي. P a g e 2 أمضت سابينا اليوم كله في صنع عارضة الأزياء. وأخيرا فعلت ذلك. الصفحة 3 أنطون قراءة مثيرة للاهتمام

러시아어문법 I القواعد الروسية I (علم الصرف) 제 8 강 : 여격 (حالة الجر) 여격 (حالة الجر) لمن؟ لماذا؟ أيها؟ أيّ؟ أيها؟ شكرا لـ 와결합하여방향،

وقت التشغيل: 80 دقيقة. (إجمالي 100 نقطة) الجزء الأول. (80 نقطة) I. القواعد (38 نقطة) الواجب. اختر الخيار النحوي الصحيح. (نقطتان لكل منهما) 1. الأخ أمس كان .... أ. المسرح ب. المسرح ج.

وزارة التعليم العام والمهني في الاتحاد الروسي أكاديمية إيفانوفو الحكومية للنسيج قسم اللغة الروسية كلغة أجنبية المهام المعجمية والنحوية للمتحدثين الأجانب

الدرس 4 مراجعة القواعد من الدرس الأخير 1) أضف: أنا وصديقتي إيلين مهتمان بالجغرافيين ومغرمين جدًا بهيرمان وأمريكا. مدرس الرياضيات لدينا صارم للغاية. هذا ليس مثل فولود وبافيل. رياضياتي

ذهبت إلى أخصائي البصريات الأسبوع الماضي. لا أستطيع الرؤية بدون نظارات. لا أستطيع رؤية عدساتي اللاصقة بشكل عاجل فأنا بحاجة إليها بشكل عاجل هل يمكنني ذلك بشكل عاجل؟ الإصلاح العاجل والتنظيف الجاف العاجل سأذهب قريبًا إلى الصين وأطلب النظارات

انتظر ننتظر غدا سيكون الخميس الثاني والعشرون من سبتمبر. وبعد غد سيكون يوم الجمعة الثالث والعشرون من سبتمبر. كم عدد؟ واحد اثنان ثلاثة ماذا؟ أول ثاني ثالث، ثالث، ثالث ذهبت إلى الجامعة

أوسيليتوتا: د. Oszipova Irina Orosz nyelvi segédlet Szintfelmérő belépő teszt (A1-A2) Kiadvány címe TÁMOP 2.2.1-08/1-2008-0002 إلى Nemzeti Szakképzesi

1 اختبار في اللغة الروسية KK اللغة الأجنبية ZOOY LEVEL الاختبار الفرعي للمفردات. تعليمات RMMTIK لإجراء الاختبار مدة الاختبار 50 دقيقة. يتكون الاختبار من 4 أجزاء تتضمن 110 مهمة. عن طريق القيام

Oros khelniy hicheeliin suur bolovsrolyn hͩtɩlbɩriyn aguulgyg hamarsan zhishig daalgavar. 12 أنج شالجالتين ديفتر - 1/ 60 دقيقة / I. القواعد والمفردات. المهمة 1. اختر جملة واحدة صحيحة

مناجاة امتحان المحادثة الأول والثاني للفصل الدراسي: 1. عن نفسي 2. عائلتي 3. صديقتي (صديقتي) 4. يومي المعتاد وعطلات نهاية الأسبوع 5. اهتماماتي ووقت فراغي 6. مجموعتي 7. دراستي وخططي

اللغة الروسية في مجال الاتصالات اليومية لأطفال المدارس - المستوى الأساسي - الاختبار الفرعي "المفردات". القواعد النحوية" تعليمات إكمال الاختبار الفرعي الوقت اللازم لإكمال الاختبار الفرعي هو 30 دقيقة. يتضمن الاختبار الفرعي 60 فقرة. في

1 ΣΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ 2006 Μάθημα: Ρ لندن، 25 نوفمبر 2006 11:00 13:00

المحتويات مقدمة...4 المستوى الابتدائي الجزء 1. كيف تعرف الكلمات...7 الجزء 2. كيف تعرف القواعد...11 الجزء 3. كيف تعرف كيف تقرأ...52 الجزء 4. كيف تعرف كيف للاستماع.. .61 الجزء 5.

الجزء الأول القراءة (30 نقطة، 50 دقيقة) اقرأ النصوص الدقيقة التالية وضع خطًا تحت الإجابة التي تتوافق مع محتوى ما قرأته. Microtext 1 - أنطون، من فضلك قل لي، جميع كليات جامعة موسكو الحكومية موجودة

لماذا لم أرك لفترة طويلة؟ كنت (أين؟) حصلت على تأشيرة إسبانية. تلقي إعطاء إسبانيا الإسبانية الإسبانية (تأشيرة) مطلوبة أحتاج إلى تأشيرة إسبانية. 3 أنا ما هو تاريخ اليوم؟ اليوم هو السابع

اللغة الروسية 1. الساحة الحمراء هي واحدة من أجمل الساحات في العالم. أ) واحد ب) واحد ج) واحد 2. لدي جواز سفر. أ) أنا ب) أنا ج) أنا 3. كوليا لا تملكها. أ) درجة الحرارة ب) درجة الحرارة ج) درجة الحرارة 4. كم عمر

ممتاز ماذا فعلت بالأمس؟ هل قرأت الكتاب؟ (اقرأ) هل قرأت كتابًا أو كتابًا مدرسيًا؟ كتاب مدرسي. كان مثيرا للاهتمام؟ لا صادق يقول الحقيقة. صحيح أين كنت الليلة الماضية؟ مثيرة للاهتمام مملة قرأت

أنا سعيد لرؤيتك. أنا سعيد لرؤيتك أيضا. نحن سعداء لرؤيتك. لدي مفاجأة. اليوم لدينا طلاب جدد. أنا لا نعرفهم. هل تعرفهم؟ لا، نحن لا نعرفهم. نحن نسأل. (تسأل) ما اسمك؟

اللغة الروسية 1. أنا أحب الفطيرة. أ) الملفوف ب) الملفوف ج) الملفوف 2. لدينا الكثير من الرسائل من روسيا. أ) احصل على ب) احصل على ج) احصل على 3. في الصباح نحن الخبز والزبدة. أ) نأكل ب) نأكل ج) ذاهبون 4. ثوبي لك.

جامعة موسكو التقنية للسيارات والطرق (MADI) N.N. مهام أليشيف العملية للكتاب المدرسي "عصرنا" (المستوى الابتدائي) حالة السيارات والطرق في موسكو

اشتريت البقالة. ماذا اشتريت؟ أي منتجات؟ اشتريت البيض والخضروات والجزر. لماذا اشتريت البيض والجزر فقط؟ طبخ أريد أن أطبخ. أريد أردت طهي الأطباق. بقية ماذا فعلت؟

تعد اللغة الروسية أكثر اللغات السلافية انتشارًا، والسادسة من حيث إجمالي عدد المتحدثين بها. لذلك، يسعى العديد من الأشخاص إلى تعلم اللغة الروسية من أجل العمل والمستقبل الوظيفي، والبعض يحتاج إليها من أجل التعليم، والبعض الآخر يريد التعرف على الثقافة الروسية بشكل أفضل.

سنقدم لك في هذه المقالة 10 نصائح عملية ستساعدك على تعلم اللغة الروسية وتجعل هذه العملية ممتعة ومثيرة.

1- ابدأ بالأبسط

الخطوة الأولى لتعلم اللغة الروسية هي إتقان الحروف الأبجدية الخاصة بها. تعتمد الأبجدية السيريلية، على عكس الأبجدية اللاتينية، على الأبجدية اليونانية. ولهذا السبب، فإن العديد من الحروف، على الرغم من تشابهها، تعني أصواتًا مختلفة، وبعضها فريد تمامًا. لذلك، على سبيل المثال، الحرف الروسي "P" يشبه الحرف الإنجليزي "R"، والحرف "N" الروسي ليس أكثر من الحرف الإنجليزي "N". إذا قضيت وقتًا كافيًا في تعلم الحروف الأبجدية والصوتيات الأساسية منذ البداية، فإن المزيد من التعلم للعديد من جوانب اللغة سيصبح أسهل وسيتقدم بشكل أسرع بكثير.

حكايات الأطفال الخيالية مناسبة تمامًا لتعليم القراءة، ويمكن العثور على قائمة بها على ويكيبيديا. وهي مكتوبة بلغة بسيطة وصحيحة وسهلة الفهم. سيساعدك هذا النوع من القراءة على التعرف على أساسيات اللغة وتعلم كيفية بناء الجمل بشكل جميل وصحيح. من الأفضل ترك الأشياء الأكثر تعقيدًا لوقت لاحق.

2- التكرار أم التعلم

هكذا يقول المثل الروسي القديم. قم بلصق أوراق بأسماء روسية على قطع الأثاث والأجهزة والأطباق وكل ما يحيط بك في جميع الأماكن التي تقضي فيها الكثير من الوقت: في المنزل، في المكتب، في السيارة. سيساعدك هذا دائمًا على إبقاء الكلمات الجديدة أمام عينيك، وبمرور الوقت، تذكرها دون اللجوء إلى الحفظ الممل.

3- أكتب كل شيء

لا يجب أن تعتمد دائمًا على ذاكرتك. خاصة إذا كنت في بلد آخر وكل ما يحيط بك غالبًا ما يكون ظواهر جديدة. احتفظ دائمًا بجهاز كمبيوتر محمول أو هاتف محمول في متناول يديك حتى تتمكن من تدوين الملاحظات بسرعة وسهولة. في نهاية كل يوم، راجع ملاحظاتك، سيكون هناك بالتأكيد شيء يستحق التذكر.

4- البقاء على اتصال دائم

فكونتاكتي هو النظير الروسي للفيسبوك، والذي يتمتع في العديد من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي بشعبية أكبر بكثير من أخيه الأكبر. يسعد المستخدمون الناطقون باللغة الروسية بتكوين معارف جديدة مع الأجانب، الأمر الذي قد يكون مفيدًا جدًا لممارسة اللغة. بفضل التواصل على الشبكات الاجتماعية، يمكنك تحسين معرفتك باللغة المنطوقة بسرعة وتعلم ثقافة شخص آخر عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، في بعض الأحيان يمكن للأصدقاء والمعارف خلال هذا التواصل غير الرسمي شرح بعض الظواهر والمفاهيم بشكل أفضل بكثير من المعلمين.

5- السينما والموسيقى

بالنسبة للكثيرين، الطريقة الأكثر إثارة للاهتمام لتعلم لغة أخرى هي مشاهدة الأفلام والاستماع إلى الموسيقى. في حالة اللغة الروسية، ستكون مساعدة ممتازة القناة الرسمية للقلق Mosfilmحيث يتم جمع كل الأفلام الروسية القديمة. تحتوي القناة على قائمة تشغيل منفصلة تحتوي على أفلام مترجمة.

تعد Far From موسكو منصة ممتازة حيث يمكنك العثور على الكثير من الموسيقى الروسية من روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا وبلدان أخرى. يتم تمثيل جميع الأنواع والاتجاهات هنا، وهناك الكثير من المحتوى الذي يمكن الاستماع إليه وتنزيله بشكل قانوني.

لن تساعد هذه الموارد على تحسين مهاراتك اللغوية فحسب، بل ستساعدك أيضًا في العثور على موضوعات جديدة للمحادثات مع الأصدقاء.

6- القراءة باللغة الروسية

القراءة تطور المهارات اللغوية بسرعة كبيرة. حاول قراءة أكبر قدر ممكن من اللغة الروسية، مثل المواقع الإخبارية والمدونات باللغة الروسية. بهذه الطريقة ستحسن مهاراتك اللغوية وستكون قادرًا على التعمق أكثر في العقلية والثقافة والحياة اليومية الروسية. في النهاية، من المثير للاهتمام أن نقرأ كيف تتم كتابة نفس الأحداث في بلدان مختلفة.

7- لا ترفض الدعوات أبدًا

يبدو أن الروس في بعض الأحيان ليسوا ودودين وباردين للغاية، ولكن هذا فقط حتى تجد نفسك في منزلهم. إذا تمت دعوتك إلى حفلة، أو لتناول الشاي فقط، فتأكد من أنك ستحظى بأفضل الأطعمة وستتم مشاركة القصص الأكثر غرابة معك. يعد هذا التواصل الحيوي والمريح طريقة رائعة لتحسين مهاراتك في التحدث وتعلم أشياء جديدة عن الثقافة وتكوين صداقات.

8- زيارة إحدى الدول الناطقة بالروسية

إن الانغماس الكامل في بيئة اللغة هو أضمن طريقة لبدء التحدث باللغة الروسية بسرعة. في المساحات الشاسعة من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق، تنتشر اللغة الروسية على نطاق واسع، وليس من الضروري الذهاب مباشرة إلى روسيا - يمكنك العثور على مدن في بلدان أخرى حيث تعد اللغة الروسية إحدى لغات الاتصال الرئيسية. يمكن العثور على مثل هذا المكان في الاتحاد الأوروبي. على سبيل المثال، مدينة داوجافبيلس في لاتفيا: بالنسبة لـ 80% من سكانها، اللغة الروسية هي لغتهم الأم، و96% من السكان يتحدثون الروسية بطلاقة. في داوُجافبيلس، يتم استخدام اللغة الروسية الحديثة دون أي لكنة كلغة رئيسية للتواصل، مما يجعل هذه المدينة مكانًا جذابًا للغاية لدراستها.

إذا كان ذلك ممكنا، فمن الأفضل أن تعيش ليس في فندق، ولكن في عائلة حيث لغة الاتصال الرئيسية هي الروسية. توفر العديد من برامج التدريب اللغوي هذه الفرصة. بهذه الطريقة لن تخرج أبدًا من بيئة اللغة، وستضطر إلى التحدث باللغة الروسية، الأمر الذي سيؤتي ثماره بالتأكيد بمرور الوقت.

9- ابحث عن شخص للتحدث معه

إن العثور على محاور تعتبر اللغة الروسية لغته الأم ليس بالأمر الصعب. يمكنك استخدام الشبكات الاجتماعية، ولكن إذا كنت في دولة ناطقة بالروسية، فتأكد من العثور على شخص لقضاء بعض الوقت معه. لن يساعدك هذا على تكوين صداقات جديدة فحسب، بل سيساعدك أيضًا على الانخراط في تعلم اللغة بشكل أسرع.

الشيء الرئيسي الذي يجب أن تتذكره هو أنه إذا كان هدفك هو اللغة، فلا تنس الحاجة إلى كتابة وتذكر كل شيء جديد. قم بتحليل اجتماعاتك في كل مرة، وتعلم كلمات وتعابير جديدة. وبالتالي، مع كل "درس" لاحق، ستشعر بثقة أكبر، مما يعني أنك ستكون جاهزًا لأشياء أكثر صعوبة.

10- ابحث عن هواية جديدة

هل تحب أن تطهو؟ اطلب من أصدقائك أن يعلموك كيفية طهي بعض الأطباق التقليدية. هل لك في الموسيقى؟ تعلم العديد من الأغاني التقليدية والعديد من المؤلفات الروسية الحديثة الشهيرة. الغوص أعمق في الثقافة الروسية. سيجعلك هذا متحدثًا أكثر إثارة للاهتمام وسيسمح لك بفهم العقلية الروسية بشكل أفضل. بهذه الطريقة ستتمكن من العثور بسرعة على لغة مشتركة مع الأشخاص الناطقين بالروسية واكتساب المزيد من الخبرة في المحادثة.

الثقافة الروسية واللغة، التي تعد جزءًا لا يتجزأ منها، مثيرة للاهتمام بشكل لا يصدق، وبالتالي تجذب الكثيرين. نحن على ثقة من أن النصائح التي قدمناها لك سوف تبسط عملية تعلم اللغة الروسية. إذا كنت مهتمًا بالدورات التدريبية لتعلم هذه اللغة، والتي توفر تجربة وممارسة ثقافية فريدة من نوعها، فتأكد من مراجعة المعلومات الموجودة على موقعنا. لا تخف من الصعوبات وتعلم اللغة الروسية!

تحل اللغة الروسية بحق محل اللغة الأكثر تعقيدًا في العالم. ربما لا يفهم الطلاب الناطقون بالروسية في مدارس اللغات الذين يدرسون الألمانية والفرنسية والإنجليزية ولغات أخرى بشكل متعمد مدى تعقيد وتوسع اللغة التي يعرفونها بالفعل. يجدر التعامل مع دراسة اللغة الروسية بطريقة متعددة الأوجه وبكل الاهتمام.

تعلم اللغة الروسية

تحتوي القناة على مواد تفصيلية لتعلم اللغة الروسية كلغة أجنبية، وهي مناسبة للمبتدئين في اللغة الروسية والذين لديهم بالفعل المعرفة الأساسية. تضم القناة أرشيفًا غنيًا بمقاطع الفيديو التعليمية مع الترجمة، والتي يتم تحديثها أسبوعيًا. يتم تقديم مقاطع الفيديو على شكل مونولوج للمقدم أو على شكل عروض تقديمية مفهومة. هذه الدروس مناسبة لأولئك الذين بدأوا التعلم للتو ويريدون تعلم اللغة الروسية دون التسرع. بالنسبة لأولئك الذين أتقنوا أساسيات اللغة، قد تكون هناك أيضًا مواد مفيدة. ويمارس مذيع القناة الحديث والحوار بشكل نشط.

لغة بايكال

قناة مؤلفي اللغة الروسية ككتاب مدرسي للغة الأجنبية. هنا يمكنك العثور على العديد من المحاضرات التعليمية المسجلة في الفصل الدراسي مع الطلاب والمعلمين ذوي الخبرة. يقوم الطلاب بدور الطلاب، حيث يقومون خلال المحاضرة بالإجابة على أسئلة المعلم وإكمال مهام النطق. للطلاب المتقدمين. خلال المحاضرات سيتمكن الطالب من تصحيح النطق وتوسيع المفردات اللازمة للأجنبي الذي يخطط لزيارة روسيا أو بيلاروسيا.

RCT للجميع

ينصب التركيز الرئيسي في المادة المقدمة على أصعب شيء - قواعد اللغة الروسية، والتي يتم تقديمها في الرسوم التوضيحية والأمثلة الواضحة. يحاول مؤلفو القناة تقديم المادة بطريقة تجعلها مفهومة للطلاب ذوي مستويات مختلفة من المعرفة. يتم نقل المعلومات من خلال عروض تقديمية واضحة مع الصوت. سيقوم الطلاب بدراسة الأرقام والحالات والضمائر والصفات.

تطبيقات مجانية لتعلم اللغة الروسية كلغة أجنبية

لجعل تعلم اللغة فعالا قدر الإمكان، يجب عليك تخصيص كل دقيقة مجانية لعملية التعلم أو التكرار. تطبيقات الهاتف المحمول يمكن أن تساعد في هذا.

Mondly: تعلم اللغة الروسية مجانًا- تطبيق متعدد الاستخدامات يدرب مهارات الكتابة والتحدث والقراءة والاستماع. سيجد كل من ذوي المستويات الابتدائية والمتقدمة من الدراسة التطبيق مثيرًا للاهتمام، وسيكون مفيدًا عند السفر وفي العمل. قم بتنزيل التطبيق لـ

تعلم اللغة الإنجليزية مع بابل- عروض لدراسة اللغة الروسية من خلال دروس قصيرة مصممة لتحسين مستوى إتقان اللغة للطالب المحتمل نوعياً. سيكون مفيدًا للمبتدئين والطلاب المستمرين. مؤلفو الدروس هم مدرسون ذوو خبرة ومتحدثون أصليون. التدريب على النطق ممكن من خلال وظيفة التعرف على الكلام. قم بتنزيل التطبيق لـ

6000 كلمة - تعلم اللغة الروسية مجانًا- تطبيق تم إنشاؤه لتجديد مفردات الطالب ويحتوي على مكتبة غنية بالمفردات. لسهولة الاستخدام في التطبيق، تم تقسيم الكلمات إلى مستويات صعوبة ومواضيع، ويمكنك الاستماع إلى كلمة جديدة. تم إنشاء ألعاب مصغرة لتسهيل الحفظ. قم بتنزيل التطبيق لـ