Definisjon av anafora på russisk. Hva brukes anafora til og hva er det: spesifikke eksempler. Betydningen av adjektivet, dets morfologiske trekk og syntaktiske rolle

Består av repetisjon av språklige elementer: lyder, ord eller grupper av ord i begynnelsen av hver parallell serie, det vil si repetisjon av de innledende delene av to eller flere relativt uavhengige talesegmenter (hemistymer, vers, strofer, fraser eller setninger). Lydanafora er et trekk ved alliterativt vers, men det finnes noen ganger i metrisk vers (se nedenfor):

Litterære eksempler[ | ]

Anafora lyd[ | ]

Gjenta de samme lydkombinasjonene:

Gro zoy revne broer,
Gro ba fra en uskarp kirkegård

Anaphora morfem[ | ]

Gjentakelse av de samme morfemene eller deler av ord:

Svart lurer på jenta
Svart maned hest

Anaphora leksikalsk[ | ]

Gjenta de samme ordene:

Ikke med vilje vindene blåste,
Ikke med vilje det var et tordenvær.

Anafora syntaktisk[ | ]

Gjentakelse av de samme syntaktiske strukturene:

Vandrer jeg? Jeg er langs de støyende gatene,
Kommer jeg inn? til et overfylt tempel,
Sitter jeg mellom gale ungdommer,
Jeg overgir meg til drømmene mine.

Anaphora strofisk[ | ]

Jord!..
Fra snøfuktighet

Hun er fortsatt frisk.
Hun vandrer alene
Og puster som deja.

Jord!..
Hun løper, løper

Tusenvis av mil foran
Over henne skjelver lerken
Og han synger om henne.

Jord!..
Mer og mer vakkert og synlig

Hun ligger rundt.
Og det er ingen bedre lykke - på henne
Å leve til døden.

Jord!..
Mot vest, mot øst,

mot nord og sør...
Jeg ville falle ned og klemte Morgunok,
Det er ikke nok hender...

Kombinasjoner av de ovennevnte typene anaforer er mulige. For eksempel:

Strofisk-syntaktisk anafora[ | ]

Helt til maskingeværet har lyst
Tarm den menneskelige massen,
Omet lever og lever
Blant møllene tygger høsten.
Helt til sjefen lider
Kutt fienden med ett slag,
Det er ikke for ingenting at låvene er fulle
Åker med gullbærende gaver.

Helt til fiendens torden snakker
Din innledende bemerkning
Det kan ikke være noen annen vei i feltene
En plassfanger enn en agronom.

Rytmisk anafora[ | ]

En svært sjelden teknikk er bruken av rytmisk anafora. I diktet nedenfor består den rytmiske anaforen av å pause det tredje slaget på amfibrafoten i partallsvers:

Lyset brant ut. Portretter i skyggen. /\
Sitt | sitt /\ flittig og | beskjedent du.| /\ /\
Den gamle kvinnen gjespet. Av | vinduer lys /\
ga |gikk /\ til de | fjernt | rom.| /\ /\
Ingen måte kan du kjøre bort en mygg | borte, - /\
Den flyr /\ og alt går til lyset | spør |. /\ /\
Du ser ikke ut | tør du | måne | natt, /\
Hvor|da/\soul|sha transporteres...| /\ /\

Anaphora kan betraktes som en av typene kontinuerlige setninger. Som en form for forbindelse mellom deler av en setning og hele setninger, finnes anafora i gammelgermansk poesi og danner en spesiell strofe «anaforisk trestavelse».

Ofte kombineres anafora med en annen retorisk figur - gradering, det vil si med en gradvis økning i den emosjonelle karakteren til ord i tale, for eksempel i Edda: "Kveg dør, en venn dør, mannen selv dør."

Anaphora finnes også i prosatalen. Formene for hilsen og farvel er oftest konstruert anaforisk (i etterligning av folket

I poesi brukes ulike stilistiske og retoriske figurer (epiteter, troper, metaforer, allegorier osv.) for å forsterke virkningen. En av dem i tale er anafora - dette er enhet av kommando. Du kan finne ut hva det er ved å lese denne artikkelen.

Anaphora: hva er det? Eksempler på bruk av denne talemåten

Hvorfor trengs denne stilistiske figuren? Anaphora er et bestemt ord eller lyder som gjentas i begynnelsen av et vers, flere strofer eller hemistikker. De er nødvendige for å holde sammen talesegmenter og gi hele diktet uttrykksfullhet og lysstyrke. Begrepet kommer fra det eldgamle greske ordet ἀναφορά, som betyr «å bringe ut». For eksempel, i Alexander Sergeevichs dikt kan du finne anaforen "Uzh", som gjentas i begynnelsen av de to første strofene. Det forsterker følelsene av tegnene på at høsten nærmer seg. Etter å ha lest et dikt med anafora "uzh", oppstår en trist følelse fra den nærmer seg fuktige og kalde årstiden.

Eksempler på anaforer

Som alle andre repetisjoner, gir disse, uavhengig av deres plassering, diktet en viss lyst, større uttrykksevne, som om de retter oppmerksomheten mot et bestemt ord eller tanke. Det samme gjelder andre stilistiske og retoriske figurer, men i motsetning til for eksempel epitet eller troper, er anafora en som har sin strenge plassering - utgangsposisjonen. Lignende teknikker finnes i musikk. Her er et annet eksempel på anafora som finnes i Vysotsky:

"For å unngå å gå i en felle,

For å unngå å gå seg vill i mørket...

…Tegn en plan på kartet.»

I dette tilfellet ser det ut til at ordet "slik at" viser alle motgangene du kan møte hvis du ikke tegner en plan.

Varianter av anafora

Denne stilistiske figuren har flere varianter, nemlig:

1. Lyd anafora– Dette er gjentatte kombinasjoner av de samme lydene. For eksempel, i et dikt av A. S. Pushkin, på begynnelsen av linjene, er det ikke ordet som gjentas, men bare dets tre første bokstaver: "Broer revet av et tordenvær, kister fra en utvasket kirkegård ... ”

2.Morfemisk. I dette tilfellet brukes repetisjon av morfemer (røtter) eller andre deler av ordet. Her, i begynnelsen av linjene i Mikhail Yuryevich Lermontovs dikt "...En svartøyet jomfru, en svartmanet hest!..." gjentas roten "svart". Men ikke hele ordet.

3. Leksikalsk. I dette tilfellet gjentas hele ord. Her er et eksempel på en slik anafora: "Det var ikke forgjeves at vindene blåste, og det var ikke forgjeves at tordenværet kom." Denne typen er forresten den vanligste.Dette kan sees av skolekurs om dette emnet. I litteraturlærebøker, uavhengig av tidspunktet for utgivelsen, kan du alltid finne dikt av Afanasy Fet; han er virkelig en mester i bruken av disse stilfigurene.

Her er et utdrag fra et av diktene hans: «Jeg kom til deg med hilsener, for å fortelle deg at solen har gått opp,... for å fortelle deg at skogen har våknet...» Her er den leksikalske anafora ordet "fortelle."

4. Syntaktisk. I tillegg til gjentatte ord og kombinasjoner av lyder, er anafora også repetisjon av syntaktiske strukturer. For eksempel «vandrer jeg..., sitter jeg..., går jeg inn...».

5. Strofisk. Repetisjon kan vises i begynnelsen av hver strofe, og det kan enten være et enkelt ord eller en setning, i de fleste tilfeller et utrop. For eksempel: "Jorden!.. Fra snøens fuktighet... Jorden!.. Hun løper, løper."

6.Strofisk-syntaktisk anafora- dette er en type stilfigur som i prinsippet ligner den forrige, men her i begynnelsen av strofen er det plassert en repeterende setning med noen semantiske endringer, for eksempel: «Inntil maskingeværet craves, ... til hærsjefen lider ..."

Anafora er forresten også der alle ordene i et dikt begynner med samme lyd. For eksempel: "Strålende lin skulpturerer kjærlig ..."

Epiphora, eller stilistisk figur motsatt anaphora. Hva er dette?

I motsetning til anaphora, er epiphora en repetisjon ikke i begynnelsen av et vers eller strofe, men tvert imot, på slutten. Takket være henne skapes rimet: «Gjestene har kommet i land, Prins Guidon inviterer dem på besøk...». Epiphora, som anaphora, er en stilistisk figur. Det gir dette litterære verket (dikt, dikt, ballade) uttrykk, lysstyrke og gripende. Denne talemåten skaper et rim.

Typer epiphora

Epiphora har flere varianter. Det kan være av følgende typer:

1. Grammatikk. Når de samme lydene gjentas på slutten av identiske segmenter, for eksempel var de venner - de levde osv., så har vi å gjøre med en grammatisk epifora.

2. Leksikalsk. I poesi kan noen ganger det samme ordet gjentas på slutten av hver strofe. Dette er en leksikalsk epifora. Denne stilistiske figuren kan bli funnet i A. S. Pushkins dikt "Keep Me, My Talisman." Her, på slutten av hvert vers, gjentas ordet "talisman".

3.Semantisk epifora. Denne typen stilfigurer utmerker seg ved at det ikke er ord og kombinasjoner av lyder som gjentas, men synonyme ord.

4. Retorisk. Dette brukes ofte i folkloreverk, for eksempel i en sang om gjess - "... den ene hvit, den andre grå - to muntre gjess." Denne konstruksjonen, som består av to linjer, forekommer på slutten av hvert av versene.

Konklusjon

Anaphora er enhet av kommando. Det er en stilfigur som gir et dikt eller talen til individuelle karakterer (i et dikt) spesiell semantisk og språklig uttrykksevne ved å gjenta ord, kombinasjoner av lyder, fraser, samt setninger i begynnelsen av en linje, strofe eller kuplett.

ANAFORA

- (fra gresk anafora - oppdragelse) - stilistisk figur: begynnelsesenhet, repetisjon av et ord eller en gruppe ord i begynnelsen av poetiske linjer eller prosafraser; en av variantene av parallelle syntaktiske konstruksjoner (se parallellisme).

Jeg elsker deg, Petras skapelse,

Jeg elsker ditt strenge, slanke utseende.

SOM. Pushkin

Se også gjenta

Ordbok over litterære termer. 2012

Se også tolkninger, synonymer, betydninger av ordet og hva ANAFORA er på russisk i ordbøker, oppslagsverk og oppslagsverk:

• ANAFORA i ordbokindeksen over navn og konsepter for gammel russisk kunst:
  (gresk offer) en spesiell bønn (kanon), som er hoveddelen av liturgien (se) og begynner etter lesningen av trosbekjennelsen. Det sentrale øyeblikket i anaforaen er opphøyelse ...
• ANAFORA i Directory of Characters and Cult Objects of Greek Mythology:
  "bringing to the top" - repetisjon av de samme ordene i begynnelsen av setninger eller avsnitt. deler av samme setning: ...
• ANAFORA i Literary Encyclopedia:
  [Gresk ???????? - retur, enhet av begynnelse, festing] - repetisjon av lignende lydelementer i begynnelsen av tilstøtende rytmiske serier (hemistikker, linjer, strofer). …
• ANAFORA i Big Encyclopedic Dictionary:
  (gresk anaphora lit. - utfører), stilistisk figur; repetisjon av de første delene (lyder, ord, syntaktiske eller rytmiske strukturer) av tilstøtende talesegmenter (ord, ...
• ANAFORA V encyklopedisk ordbok Brockhaus og Euphron:
  (gresk) - en retorisk figur som består av å gjenta med spesiell vekt et ord eller til og med flere ord i begynnelsen av det umiddelbart følgende ...
• ANAFORA
  [fra den antikke greske anaforen som bringer til toppen] en poetisk enhet som består av å gjenta i begynnelsen av to eller flere talesegmenter (vers, setninger) en ...
• ANAFORA i Encyclopedic Dictionary:
  y, w. 1. lit. Stilistisk figur: identiteten til lyd eller ordkombinasjoner, rytmiske strukturer i begynnelsen av påfølgende fraser eller ...
• ANAFORA i Big Russian Encyclopedic Dictionary:
  ANAPHOR (gresk anafora, lit. - fjerning), stilistisk. figur; repetisjon av begynnelsen deler (lyder, ord, syntaktiske eller rytmiske strukturer) av tilstøtende talesegmenter (ord, ...
• ANAFORA i Brockhaus og Efron Encyclopedia:
  (Gresk) ? en retorisk figur som består av å gjenta med spesiell vekt et ord eller til og med flere ord i begynnelsen av det umiddelbart etterfølgende...
• ANAFORA i det komplette aksentparadigmet ifølge Zaliznyak:
  ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"for, ana"fore, ana"foram, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fore, .. .
• ANAFORA
  (Gresk anafora - oppdragelse). En stilfigur som består av repetisjon av de samme elementene i begynnelsen av hver parallell...
• ANAFORA i New Dictionary of Foreign Words:
  (gr. anaphora ana... igjen + phoros peiling) enhet av begynnelse, repetisjon - lyder, fraser, rytmiske og talestrukturer i begynnelsen av parallell ...
• ANAFORA i Dictionary of Foreign Expressions:
  [gr. anafora enhet av begynnelse, repetisjon - av lyder, fraser, rytmiske og talestrukturer i begynnelsen av parallelle syntaktiske perioder eller poetiske linjer, for eksempel: ...
• ANAFORA i den russiske synonymordboken:
  enhet av kommando...
• ANAFORA i New Explanatory Dictionary of the Russian Language av Efremova:
  
• ANAFORA i Lopatin's Dictionary of the Russian Language:
  an'afora, ...
• ANAFORA i den komplette staveordboken for det russiske språket:
  anafora...
• ANAFORA i rettskrivningsordboken:
  an'afora, ...
• ANAFORA i Modern Explanatory Dictionary, TSB:
  (gresk anaphora, lit. - gjennomfører), stilfigur; repetisjon av de første delene (lyder, ord, syntaktiske eller rytmiske strukturer) av tilstøtende talesegmenter (ord, ...
• ANAFORA i Ephraims forklarende ordbok:
  anafora Et stilistisk verktøy i versifisering som består av å gjenta de samme lydene, ordene, setningene, setningene osv. V …
• ANAFORA i New Dictionary of the Russian Language av Efremova:
  og. Et stilistisk verktøy i versifisering som består av å gjenta de samme lydene, ordene, setningene, setningene osv. først …
• ANAFORA i Big Modern Explanatory Dictionary of the Russian Language:
  og. Et stilistisk verktøy i versifisering som består av å gjenta de samme lydene, ordene, setningene, setningene osv. først …
• ANAFORSYNTAKS i Dictionary of Linguistic Terms:
  Gjentakelse av de samme syntaktiske strukturene. Vandrer jeg langs støyende gater, går jeg inn i et overfylt tempel, sitter jeg...
• ANAFORMORFEMISK i Dictionary of Linguistic Terms:
  Gjenta de samme morfemene eller deler av komplekse ord. ..En svartøyd jomfru, en svartmanet hest! (Lermontov.) Leksikal anafora. Gjentakelse av det samme...

Ordforråd gir språket stilistisk materiale, og syntaks bygger det, og kombinerer disse "byggeklossene" for å få en fullstendig tanke. Det er takket være syntaks at de individuelle egenskapene til forfatternes kreativitet avsløres. I litteraturen deltar syntaks, ved hjelp av stilistiske språkmidler, i skapelsen kunstneriske bilder, bidrar til å formidle forfatterens holdning til den avbildede virkeligheten.

For å forbedre den uttrykksfulle funksjonen til kunstnerisk tale, bruker forfattere forskjellige talefigurer:

• hyperbel;
• gradering;
• oksymoron;
• anafora;
• parallellisme;

Merk! Ord i talefigurer brukes ikke i overført betydning, som i troper, men har en direkte betydning, men de er konstruert på en spesiell måte, kombinert på en uvanlig måte.

En av figurene i det russiske språket er anafora. Selve ordet kommer fra gresk, og det betyr "gjentakelse". Brukes vanligvis i begynnelsen av linjer så vel som strofer. I motsetning til andre stilistiske midler for språk og troper, har denne figuren sin egen strenge plassering - utgangsposisjonen.

Wikipedia definerer denne talemåten og forklarer hva den er og hva den brukes til.

Anaphora i vers gir poetisk tale skarphet og rytme, melodi og uttrykksfullhet, fungerer som ledemotivet i verket, og høres ut som forfatterens originale lidenskapelige stemme. Ved hjelp av denne figuren understrekes de tankene som virker mest betydningsfulle for forfatteren.

Merk følgende! Ordenes enhet brukes ikke bare i poetisk tale - et stilistisk virkemiddel kan også finnes i prosa, når deler av setninger gjentas i begynnelsen av avsnitt. Anaphora brukes også aktivt i retorikk for å vekke følelser i offentligheten.

Typer anafora og eksempler

Følgende typer skilles:

1. Når de samme lydene gjentas i poetisk tale, skapes lydanaforer. U: "Broer revet av et tordenvær, / kister fra en utvasket kirkegård."
2. Morfemiske anaforer er preget av gjentakelse av de samme morfemene eller delene av ord, som i "Fangen" av M. Lermontov: "Den svartøyde jomfruen, / Den svartmanede hesten!.."
3. Forfattere tyr ofte til bruken av leksikale anaforer i verkene sine, når de samme ordene gjentas i begynnelsen av rytmiske linjer, så vel som strofer. Slike repetisjoner legger til lyrikk og emosjonalitet, bidrar til å formidle hovedideen til verket til leseren, fremhever det meste viktige poeng i teksten. For eksempel «Farvel, min sol. / Farvel, min samvittighet, / Farvel, min ungdom, kjære sønn.» (P. Antokolsky)

I diktet "Takknemlighet" av M. Lermontov gir repetisjonen av preposisjonen "for" på begynnelsen av seks linjer ord som ikke brukes direkte mening, ironiens skarphet. I "Demonen" oppnår kommandoenheten "Jeg sverger" lidenskap for tale, emosjonalitet og forsterker parallelliteten til passasjen og dens semantiske uttrykksevne. I det berømte diktet "Motherland" uttrykker M. Lermontov en merkelig kjærlighet til sitt moderland; i den aller første strofen, ved å gjenta partikkelen "ni", nektes det allment aksepterte konseptet patriotisme.

En annen representant for ren kunst, F. Tyutchev, som er oppdageren av nye fantasiverdener i poesi, glorifiserte universets skjønnhet i sitt arbeid. Her er et eksempel på en anafora fra poeten: "Stille skumring, søvnig skumring" . Gjentakelsen av dette ordet gir en følelse av lyrikk og melodi, som har en følelsesmessig innvirkning på leseren. Nok en repetisjon av ordet "kant" og de verbale anaforene "disse" og "dette" i Tyutchevs kvad "Disse fattige landsbyene" i begynnelsen av hvert linjepar i den første strofen, ved hjelp av hvilken ideen understrekes at denne spesielle regionen , til tross for fattigdom, er det dikterens hjemland.

Eksempler på anafora i litteratur fra det 20. århundre

Poeten B. Pasternak hans impresjonistiske dikt «Februar. "Get ink and cry" ble skapt under inntrykk og impuls fra sjelen, ved bruk av nominative og upersonlige setninger. I denne lyriske miniatyren er setninger forbundet med repetisjoner av "get" (blekk og vogn). Man føler letthet, et øyeblikks inntrykk av utsikten til en vårdag.

I diktet «Vinternatt» høres linjen «lyset brant på bordet» ut som et ledemotiv. Forfatteren, til tross for alt fiendtlig på jorden og de rasende elementene utenfor vinduet, bekrefter kjærligheten til to hjerter. Poetens lys er et symbol på menneskelivet. I et annet dikt, «Det snør», brukte dikteren anaforaen «det snør», det gjentas i nesten hver strofe og høres meditativt ut, gjennomtenkt, og bekrefter skjønnheten i verdensordenen.

Viktig! Anaphora legger til rytme til teksten, med dens hjelp forbedres den semantiske strukturen til teksten, det er lettere å huske.

I verkene til M. Tsvetaeva er det dikt dedikert til hennes favorittdiktere. Diktinnen betraktet A. Blok som sin lærer, for henne var han legemliggjørelsen av idealet. Allerede i det første diktet i syklusen "Dikt om Blok" oppfatter hun med beven lyden av navnet til sin elskede dikter. Gjentakelsen av uttrykket "Ditt navn ..." forsterker følelsen av beundring for Bloks talent og understreker hvor mye som er skjult selv i lyden av lærerens navn.

Det filosofiske diktet "Det gamle epletreet" består av seks linjer. De to første linjene begynner med en repetisjon av ordet «alle». Bruken av en slik enhet av kommando i begynnelsen av strofen øker uttrykksevnen og bidrar til å presentere bildet av det gamle epletreet helt i hvitt.

I "Reserven" brukte Vysotsky en repetisjon av setningen i begynnelsen av linjen "hvor mange av dem er i båsene ..." og ordet "hvor mange." Ved å bruke disse repetisjonene uttrykker poeten forargelse over det store omfanget av utryddelse av dyr av mennesker.

Nyttig video: anaphora

Konklusjon

Ved hjelp av anafora får kunstnerisk tale spesiell emosjonalitet og lyst. Bruken av denne figuren lar forfattere uttrykke sin holdning til tanken som blir uttrykt og rette leserens oppmerksomhet til å forstå essensen.

Uttrykksmidler er teknikker som gjør litteraturen mer emosjonell og muntlig tale rikere og mer fargerik. Disse kunstneriske banene studeres i skolen, men programmet gir ikke full forståelse av hva de er til for og hvordan de fungerer. En av de mest kjente og lett å huske midler er anafora. Dette er et klassisk stilistisk virkemiddel som oftest finnes i lyriske litterære verk og poesi.

Hva er anafora

På en annen måte kalles dette middelet for kunstnerisk uttrykk for kommandoenhet. Den består av ulike typer repetisjoner i begynnelsen av deler av verket, vanligvis hemistikker, vers eller avsnitt.

Definisjonen av hva anaphora er i litteraturen, gitt i Dictionary of Literary Terms av N. I. Ryabkova, høres slik ut:

En stilistisk figur som består av repetisjon av de første delene (lyd, ord, setning, setning) av to eller flere uavhengige talesegmenter.

Funksjoner av anafora

Vanligvis kan eksempler på anaforer fra skjønnlitteratur finnes i dikt, dikter, dikt, sanger og andre verk. Det er denne litterære sjangeren – poesi – som er preget av uttrykk, vekt på følelser og opplevelser lyrisk helt. Bildet av den indre verden oppstår gjennom språklige virkemidler. Anaphora i litteraturen tjener til å forsterke den emosjonelle komponenten i fortellingen og introduserer et element av livlighet og energi i den. For eksempel, i A. S. Pushkins dikt "Cloud":

Den siste skyen av den spredte stormen!

Alene skynder du deg over det klare asurblå,

Du alene kastet en matt skygge,

Du alene sørger for den jublende dagen.

I dette verket faller intonasjon og kontekstuell vekt på ordet "en" på grunn av dets repetisjon, som indikerer tilstanden til den indre verdenen til den lyriske helten. I dette diktet legges den semantiske vekten på at skyen er den eneste negative faktoren, noe som gir verset en uttrykksfull og anklagende fargelegging.

Eksempler på anaforer fra litteratur og mer

Anaphora er et middel for kunstnerisk uttrykk, så det er mye mindre vanlig i populærvitenskapelig litteratur eller offisielle dokumenter, som alle andre uttrykksmidler. Dessuten har denne teknikken en for sterk følelsesmessig konnotasjon, uakseptabel for noen stiler. Du kan hente eksempler på anaforer fra litteratur, inkludert både poesi og prosa, eller fra offentlige taler eller brev.

For eksempel ble anafora brukt i talen til V.V. Putin for å legge til høytidelighet, overtalelsesevne og innsikt til ordene hans:

Vi må fortsette transformasjonen vi har startet sammen med deg. Slik at i hver by, i hver landsby, i hver gate, i hvert hus og i livet til enhver russisk person, skjer endringer til det bedre.

For å observere hvordan den emosjonelle fargen endres, kan du fjerne den fra denne passasjen: "... i hver by, landsby, på gaten, i huset og i livet til en russisk person, skjedde endringer til det bedre." Uten leksikalsk repetisjon mister denne oppføringen sin uttrykksfulle "vekt" og vekt.

Et eksempel på anafora i prosa er til stede, for eksempel i en artikkel av akademiker D. S. Likhachev:

Hvis en mann på gaten lar en ukjent kvinne gå foran seg (selv på bussen!) og til og med åpner døren for henne, men hjemme ikke hjelper sin slitne kone med å vaske oppvasken, er han en uoppdragen person. Hvis han er høflig med sine bekjente, men blir irritert på familien ved enhver anledning, er han en uoppdragen person. Hvis han ikke tar hensyn til karakter, psykologi, vaner og ønsker til sine kjære, er han en dårlig oppførsel. Hvis han som voksen tar hjelpen fra foreldrene for gitt og ikke merker at de selv allerede trenger hjelp, er han en uoppdragen person.

Også her skjer det en intensivering av oppregningen, en vektlegging av betydningen av hvert enkelt eksempel som er tatt opp i avsnittet. Situasjonene som forfatteren nevner blir dermed ikke en del av én semantisk struktur, men ulike passasjer med sin egen kontekstuelle energi, noe som tvinger leseren til å gi separat oppmerksomhet til hver av dem, og ikke til alle på en gang.

Poesi inneholder det mest omfattende antallet eksempler på enhet av kommando. Det er i lyrisk poesi at uttrykk oftere spiller inn enn i andre litterære sjangre. Et eksempel på anafora i et dikt av A.S. Pushkin:

jeg sverger jevn og oddetall

jeg sverger sverd og rett kamp...

I et spesifikt eksempel er anafora uttrykt med verbet "Jeg sverger." I seg selv bærer den en høytidelig klang, men gjentakelse styrker den.

Typer anafora

Anafora skjer:

• lyd;
• leksikalsk;
• syntaktisk;
• morfemisk;
• rytmisk.

Lydanafora i litteratur er repetisjonen av en lyd eller en gruppe lyder i begynnelsen av et avsnitt, hvis det er prosa, eller et vers, hvis det er et dikt, for eksempel i Alexander Bloks verk "Å, vår! uten ende og uten kant...”:

Å, vår uten ende og uten kant

En uendelig og uendelig drøm!

Jeg kjenner deg igjen, livet! Jeg aksepterer!

Og jeg hilser deg med skjoldringen!

De sammenkoblede lydene [z] - [s] gjentas, assosiert med en lett vårbris, som tilsvarer ideen og konteksten til diktet.

Leksikalsk anafora er repetisjonen av en leksikalsk enhet, et helt ord eller partikkel. Denne typen er den vanligste og enkleste å gjenkjenne av leseren. For eksempel, i et dikt av Sergei Yesenin:

Det var ikke forgjeves at vindene blåste,

Det var ikke forgjeves at stormen kom...

Syntaktisk er spesielt tilfelle leksikalsk anafora, når hele syntaktiske konstruksjoner gjentas, for eksempel setninger eller deler av en setning, som i diktet til Afanasy Fet:

Bare i verden er det noe lyssky

Sovende lønnetelt,

Bare i verden er det noe som stråler

Et barns ettertenksomme blikk.

Morfemisk anafora i litteraturen innebærer repetisjon av hvilken som helst del av et ord - et morfem, for eksempel i M. Yu. Lermontov:

Den svartøyde jenta

Svartmanet hest...

I dette tilfellet blir roten "svart-" gjentatt, og kombinerer "jomfru" og "hest" i funksjoner.

Rytmisk anafora er når et rytmisk mønster gjentas i begynnelsen av et vers eller strofe. Et slående eksempel på dette er i arbeidet til Nikolai Gumilyov:

Fortryller dronningen

Enorme Rus'.

Denne typen Anaphora brukes bare i poesi, siden prosa ikke har noen rytme.

Anaphora på engelsk

Enhet av prinsipper er en universell stilistisk enhet og brukes ikke bare i Russland. Anaphora finnes også ofte i litteratur på andre språk, spesielt i sanger, og har samme funksjoner som på russisk.

Mitt hjerte er i høylandet,

Hjertet mitt er ikke her

Mitt hjerte er i høylandet,

Og jager den kjære.

Denne passasjen bruker det leksikalske aspektet.

Winston Churchill selv forsømte ikke denne teknikken, og brukte den aktivt i sine taler og taler. Den ble også brukt av Martin Luther King i hans berømte "I Have a Dream"-tale.