0 می خواند. نام اعداد. املای اعداد بزرگ

صفراولین کلمه ای است که به ذهن می رسد با این حال، در همه موقعیت ها و زمینه ها امکان استفاده وجود ندارد صفر. Insidious zero چندین گزینه ترجمه دارد. از آن خبر نداشت؟ بیایید آن را بفهمیم!

صفر - در پیش بینی آب و هوا.

برای اینکه گیج نشوید، به یاد داشته باشید که وقتی در مورد ترازو صحبت می کنیم، ابزار اندازه گیریسپس علامت صفر را صفر می نامند. به عنوان مثال، در یک دماسنج:

بالای صفر - بالای صفر

زیر صفر - زیر صفر

کاهش به صفر - کاهش به صفر

صفر - در شماره تلفن، تاریخ، اعداد، نمادها.

اگر در مورد اعداد صحبت می کنیم، به عنوان نشانه یا مقادیر:

کودک ارقام صفر تا ده را می داند. - کودک اعداد صفر تا ده را می داند.

صفر، به معنای انتزاعی، چیزی نیست، پس کلمه صفرهمچنین می تواند یک صفت "صفر، برابر با صفر" باشد:

نرخ صفر - نرخ صفر

شانس صفر - شانس صفر

دید صفر - دید صفر

وقتی صحبت از شکل یک کاراکتر یا صفر به عنوان یک نماد ریاضی می شود، اغلب آنها از کلمه دیگری استفاده می کنند - هیچ . به عنوان مثال، یک بازی کودکانه شناخته شده نامیده می شود "صفر و ضربدر"، و "noughts and crosses" :

در زبان انگلیسی محاوره ای، به خصوص هنگام نامگذاری سری اعداد، عدد صفر به صورت خوانده می شود نامه انگلیسیدر باره [əu]. وقتی با شماره تلفن ها، شماره حساب های بانکی تماس می گیرید، لازم نیست بگویید صفریا هیچفقط بگو آه [əu]:

30604 - سه و شش و چهار

098 500 20 nine eight five double اوه دو اوه

وقتی می گویند سال از اوه هم استفاده می کنند [əu]:

2003 - بیست و سه

1907 - نوزده و هفت

هنگام نامگذاری کسرهای اعشاری می توان به عنوان استفاده کرد اوه، و صفرو هیچ:

0.5 - اوه نقطه پنج / صفر نقطه پنج / هیچ نقطه پنج

0.03 - اوه نقطه اوه سه / نقطه صفر صفر سه / نقطه صفر هیچ سه

نکته ظریف دیگر کلمه است هیچگاهی اوقات املای هیچ، هر چند نه به عنوان رایج و کمی منسوخ در نظر گرفته شده است.

صفر - در ورزش.

در ورزش از کلمات بسیار متفاوتی برای نمره صفر استفاده می شود. در فوتبال وقتی به امتیاز بازی می گویند از کلمه صفر استفاده می کنند:

سه بر صفر بردیم. - سه بر صفر بردیم.

آنها صفر - صفر کشیدند. - تساوی صفر- صفر بازی کردند.

اما در تنیس، صفر به معنای کاملا غیرمنتظره است کلمه عشق :

نمره بیست عشق بود. - امتیاز بیست و صفر شد.

این مسابقه با گل به پایان رسید همه را دوست دارم. - بازی با نتیجه صفر بر صفر به پایان رسید.

نسخه ای وجود دارد که عشقشروع به نامیدن امتیاز صفر در مسابقات تنیس کرد، زیرا در زبان فرانسوی صفر در ورزش با این کلمه نشان داده می شود "l"oeuf"(تخم مرغ)، احتمالاً به دلیل شباهت خارجی عدد صفر به تخم مرغ است.

با گذشت زمان، کلمه فرانسوی بیشتر صدای "انگلیسی" به خود گرفت و به کلمه عشق تبدیل شد.

اما در پاسخ‌های کوتاه، وقتی می‌خواهیم بگوییم «اصلاً، صفر» نباید از صفر استفاده کنیم، بلکه از کلمه‌ای که اخیراً در وبلاگ در نظر گرفته‌ایم استفاده کنیم:

همانطور که می بینید، تفاوت های ظریف و استثناهای زیادی وجود دارد، اما هیچ چیز غیرقابل درک نیست. کمی تمرین - و دیگر هیچ اشتباهی نمی کنید. هرچه بیشتر از دانش جدید خود استفاده کنید، آن را محکم تر جذب خواهید کرد.

اگر احساس کمبود تمرین واقعی می کنید، به شما کمک می کند بر مانع زبانی غلبه کنید و آزادانه از دانش نظری در عمل استفاده کنید. همین الان درخواست بدهید!

همچنین در انجمن های ما مشترک شوید

// 13 نظر

چگونه کلمه "صفر" را در انگلیسی بیان کنیم؟ این موضوع - در نگاه اول ساده - تفاوت های ظریف خاص خود را دارد که برای جلوگیری از سوء تفاهم باید به موقع به آنها پرداخته شود، زیرا. روش های مختلفی برای ترجمه کلمه "صفر" به انگلیسی وجود دارد، بسته به اینکه به چه چیزی اشاره دارد. بیایید با هم نگاهی به نسخه انگلیسی و آمریکایی استفاده از این کلمه بیندازیم. "نیل" در انگلیسی

0 به انگلیسی صفر ترجمه می شود و در انگلیس به آن naught ([but: t]) نیز می گویند.

کد کوتاه گوگل

برای شروع، به یاد داشته باشید که وقتی شماره تلفن، شماره اتاق، شماره اتوبوس و تاریخ (سال) را می گوییم، اوه ([oh]) را می گوییم. در اینجا چند نمونه آورده شده است:

• این سوال در اتاق 308 (سه و هشت) مورد بحث قرار خواهد گرفت.
• اگر می خواهید سوار اتوبوس 205 شوید، عجله کنید! (دو و پنج)
• این نویسنده مشهور در سال 1909 (نوزده و نهم) به دنیا آمد.
• آیا شماره تلفن شما 055789 030 260 است (اوه دوبل پنج هفت هشت نه آه سه آه دو شش اوه یا صفر دوبل پنج هفت هشت نه صفر سه صفر دو شش صفر)

برای اینکه به درستی بگوییم امتیاز در فوتبال چقدر است، 0 را به عنوان صفر ترجمه می کنیم: "امتیاز سه صفر است (3-0) به انگلیس" - امتیاز 3:0 به نفع انگلیس است.

توجه داشته باشید که در آمریکا هنگام اشاره به امتیاز ورزشی می توان از کلمات مختلفی برای کلمه صفر استفاده کرد.

• ببرها برنده چهار صفر / چهار هیچ / چهار زیپ بودند.

وقتی صحبت از تنیس می شود، می گوییم "عشق": "امتیاز سی عشق بود." (30-0) - امتیاز (30-0)

هنگام تعیین دما، از کلمه صفر استفاده می کنیم: "امروز 5 درجه بالای صفر است (5 درجه) - دما امروز 5 درجه است.

نقطه اعشاری / Point to Decimal

نقطه اعشار در انگلستان مانند آدرس های اینترنتی نقطه نیست، بلکه نقطه اعشار نامیده می شود. در انگلستان کلمات صفر و هیچ قبل و بعد از نقطه اعشار استفاده می شود، در حالی که در آمریکا از کلمه naught استفاده نمی شود.

صفر را فقط می توان بعد از یک نقطه اعشار به عنوان Oh ترجمه کرد. به مثال های زیر توجه کنید:

• 0.03 نقطه صفر صفر سه یا نقطه صفر هیچ سه
• 0.8 درصد صفر نقطه هشت درصد یا صفر نقطه هشت درصد.
• 0.302 نقطه صفر سه صفر دو یا صفر نقطه سه هیچ دو یا هیچ / نقطه صفر سه اوه دو

امیدوارم به شما کمک کرده باشیم و بیشتر شما را گیج نکرده باشیم. به شما توصیه می کنیم با استفاده از عدد صفر تمرین کنید و به یاد داشته باشید که چه زمانی و چگونه از آن استفاده کنید.

در اکثر کسری ها زبان انگلیسیهر دو اعداد اصلی و ترتیبی استفاده می شود. اعداد اصلی در صورت کسری و اعداد ترتیبی در مخرج استفاده می شوند.

مثلا:
1/9 - یک نهم
1/5 - یک پنجم
1/6 - یک ششم
1/4 - یک چهارم \u003d یک چهارم
1/2 - یک نیمه = یک نیم

اگر صورت بزرگتر از یک باشد، مخرج جمع است:

3/5 - سه پنجم س
4/7 - چهارم هفتم س
6/9 – ششم نهم س

اعداد صحیح و کسری در اعداد با یک اتحادیه به هم متصل می شوند و:

5 2/7 - پنج ودو هفتم

این کلمه اغلب برای بیان کسرهای پیچیده استفاده می شود. بر فراز:

125/421 - صد و بیست و پنج بر فرازچهارصد و بیست و یک

اعشار به صورت زیر خوانده می شود:

اگر بعد از کسری اسمی آمده باشد به صورت مفرد و قبل از حرف اضافه قرار می گیرد. از:

4/5 متر - چهار پنجم متر (چهار پنجم متر)

اگر اسمی از یک عدد متشکل از یک عدد صحیح و یک جزء کسری پیروی کند، به شکل جمع در می آید:

45 3/6 تن - چهل و پنج و سه ششم تن (45 و سه ششم تن)

استفاده از اعداد در محاسبات

علائم حسابی به صورت زیر خوانده می شود:

امضا کردن	مانند می خواند
+	به علاوه
-	منهای
=	است
ایکس	ضربدر
:	تقسیم بر

مثلا:
25+45=70 - بیست و پنج بعلاوه چهل و پنج می شود هفتاد.
16-4=12 - شانزده منهای چهار دوازده است.
3x8=24 - سه ضرب در هشت آن بیست و چهار.
40:9=5 - چهل تقسیم بر نه می شود پنج.

استفاده از اعداد برای نشان دادن شماره تلفن به زبان انگلیسی

هر رقم در شماره تلفن به طور جداگانه تلفظ می شود:

2456738 – دو چهار پنج شش هفت سه هشت

عدد 0 مانند خوانده می شود اوه ["əu]:

105 - یک و پنج

بین گروه های سه یا چهار رقمی مکث وجود دارد:

376 4705 – سه هفت شش، چهار هفت و پنج

اگر دو رقم یکسان در یک ردیف دنبال شوند، در انگلیسی بریتانیایی معمولاً از این کلمه استفاده می شود دو برابرو عدد یک بار خوانده می شود، در انگلیسی آمریکایی این عدد به سادگی دو بار خوانده می شود:

376 4775 – سه هفت شش، چهار دو برابر هفتپنج (BrE)
376 4775 – سه هفت شش، چهار هفت هفتپنج (AmE)

استفاده از اعداد برای نشان دادن سال ها در انگلیسی

از سال 2000، سال ها مانند اعداد عادی تلفظ می شوند:

2000 - دو هزار
2003 - دو هزار و سه

سال‌های قبل از سال 2000 متفاوت تلفظ می‌شوند: اول، دو رقم اول سال (یا یک رقم اگر سال سه رقمی باشد) جداگانه تلفظ می‌شوند (به صورت یک عدد)، سپس دو رقم دوم سال. همین تلفظ در رابطه با سال هایی که از سال 2010 شروع می شود امکان پذیر است.

مثلا:
1066 - ده شصت و شش
1786 - هفده هشتاد و شش
1921 - نوزده و بیست و یک
2035 - بیست و سی و پنج / دو هزار و سی و پنج

چنین سال هایی را می توان با کلمات ترکیب کرد صد و. در صورتی که دو رقم آخر سال در محدوده 00 تا 09 باشد، چنین اتصالی لازم است.

مثلا:
1786 - هفده و هشتاد و شش / هفدهصد و هشتاد و شش
1801 - هجدهصد و یک

کلمه سالپس از تعیین سال در زبان انگلیسی استفاده نمی شود.

استفاده از عدد 0 (صفر) در زبان انگلیسی

در زیر جدولی وجود دارد که قوانین خواندن عدد 0 را در موقعیت های مختلف به زبان انگلیسی نشان می دهد.

مانند می خواند	در چه مواردی	مثال ها
هیچ / بیهوده ["nɔ:t]	در موارد کلی (به انگلیسی بریتانیایی)	همه کارشان برای این بود هیچ. همه کارشان صفر بود.
صفر ["ziɔrɔu]	در موارد کلی (به انگلیسی آمریکایی)	او یک کل بود صفربه عنوان یک آخور او به عنوان یک مدیر یک صفر کامل بود.
	هنگام اندازه گیری دما (هر دو انگلیسی انگلیسی و آمریکایی)	این است صفردرجه در خارج بیرون صفر درجه
	در شمارش معکوس (به انگلیسی انگلیسی و آمریکایی)	راه اندازی در سه، دو، یک، صفر… راه اندازی در سه، دو، یک، صفر ...
	در امتیاز بازی های ورزشی (به انگلیسی آمریکایی)	امتیاز چهار بر بود صفر. نتیجه 4 بر 0 بود.
اوه ["ɔu]	زمانی که هر رقم جداگانه تلفظ شود	شماره اتاق او دو است - اوه-یک شماره اتاقش دویست و یک است.
صفر["nil]	در امتیاز بازی های ورزشی (به انگلیسی انگلیسی)	امتیاز چهار بر بود صفر. نتیجه 4 بر 0 بود.
عشق ["lʌv]	در تنیس و بازی های مشابه	نمره بود عشق-15. نتیجه 0:15 شد.

روزی بدون اعداد نمی گذرد. ببینید ساعت چند است؛ شماره تلفن شریک تجاری یا دختری را که دوست دارید بنویسید. آدرس تحویل سوشی یا پیتزا را دیکته کنید - هر جا که باید شماره را به زبان انگلیسی بدانید. همانطور که در زبان روسی، واژگان انگلیسی بسته به دامنه استفاده، ویژگی های خاص خود را دارد. بیایید نگاهی به آنها بیندازیم.

نوشتن اعداد در کلمات

بسیاری با دردناکی درس های مدرسه زبان روسی را با موضوع "اعداد" به یاد می آورند. چقدر قانون، استثنا و رزرو وجود داشت! اعداد چقدر سخت افت کردند. اما اعداد انگلیسی، مانند بسیاری از جنبه های دیگر، بسیار ساده تر هستند.

در ابتدا باید 13 عدد اصلی را به خاطر بسپارید:

صفر - صفریا هیچ
یک - یکی
دو - دو
سه - سه
چهار - چهار
پنج - پنج
شش - شش
هفت - هفت
هشت - هشت
نه - نه
ده - ده
یازده - یازده
دوازده - دوازده

به احتمال زیاد، این کلمات برای همه آشنا هستند، زیرا اغلب در آهنگ های محبوب استفاده می شوند و همچنین بخشی از آنها هستند برنامه آموزشی مدرسهبه انگلیسی.

برای ادامه شمارش در زبان انگلیسی، فقط به دو پسوند نیاز دارید: - نوجوانو - ty، که به ریشه یکی از 13 عدد اصلی متصل شده اند. نوجوانبرای اعداد از استفاده می شود 13 قبل از 19 . برای تحصیلات دوجین(بیست، سی، چهل و غیره) از پسوند استفاده می شود - ty.

به عنوان مثال، برای نوشتن عدد 13، ریشه عدد سه را می گیریم - تیرو پسوند را به آن اضافه کنید - نوجوان — سیزده. و برای 30 در انگلیسی شما به همان ریشه نیاز دارید تیر، اما در حال حاضر پسوند ده - ty — سی.

از نظر گوش، پسوندهای -teen و -ty بسیار شبیه هستند، بنابراین سردرگمی ایجاد می شود. اما یک نکته حیرت انگیز وجود دارد که یک بار برای همیشه به قرار دادن همه چیز در جای خود کمک می کند. به یاد داشته باشید که آنها چه کسانی هستند نوجوانان? یک بار دیگر، انگلیسی ساده یک اشاره برای همه زمان ها می دهد. سن- سن، نوجوان- پسوند اعداد " انتقالی» سن - از 13 تا 19. برای سایر اعداد در زبان انگلیسی، به پسوند -ty نیاز دارید. ما امیدواریم که این ترفند برای همیشه به رفع سردرگمی بین چگونگی 17 در انگلیسی - هفده یا هفتاد - کمک کند. ما در مورد نوجوانان به یاد می آوریم - و voila!

برای استفاده در هر زمینه از ارتباطات زبانی، فقط باید 2 نکته را به خاطر بسپارید: دو نوع یا کلاس اعداد در سخنرانی انگلیسی- ترتیبی و کمی.

ترتیبی، بر اساس نام، نشان می دهد که موضوع به ترتیب چیست. مثلاً اولین ردیف یا چهل و نهمین لیست.

بنابراین، کمی به این سوال پاسخ دهید "چقدر؟" و کل را نشان دهید. مثلا: یک خانه، سه اسب، هزار چیز.

اعداد در انگلیسی، مانند روسی، ریشه یکسانی دارند. همه به جز سه مورد اول اما اگر در دستور زبان ما چندین پسوند برای تشکیل یک عدد ترتیبی از یک کمی وجود داشته باشد، اما در انگلیسی فقط یک است - هفتم.

جدول زیر نشان می دهد که چقدر آسان و ساده است که یک عدد ترتیبی از یک عدد کمی تشکیل شود. تنها چیزی که باید در نظر داشت، حرف قطعی است را"، که باید قبل از اعداد ترتیبی قرار گیرد.

عدد	کمی NUMERAL	ترتیبی NUMERAL
1	یکی	اولین
2	دو	دومین
3	سه	سومین
4	چهار	آینده
5	پنج	پنجمین
6	شش	ششمین
7	هفت	هفتم
8	هشت	هشتم
9	نه	نهم
10	ده	دهم
11	یازده	یازدهم
12	دوازده	دوازدهم
13	سیزده	سومین
14	چهارده	چهاردهم
15	پانزده	پانزدهم
16	شانزده	شانزدهم
17	هفده	هفدهم
18	هجده	هجدهم
19	نوزده	نوزدهم
20	بیست	بیستم
21	بیست و یک	بیست و یکم
22	بیست و دو	بیست ثانیه
23	بیست و سه	بیست و سوم
30	سی	سومین
40	چهل	ثروت
50	پنجاه	پنجاهم
60	شصت	دهه شصت
70	هفتاد	هفتادمین
80	هشتاد	هشتادمین
90	نود	نودمین
100	یکصد	یک صدم
1000	یک هزار	یک هزارم
101	101	صد و یکم
1001	هزار و یک	هزار و یکم
1035	هزار و سی و پنج	هزار و سی و پنجم
10463	ده هزار و چهارصد و شصت و سه	ده هزار و چهارصد و شصت سوم

نوشتن اعداد به رقم

جمعیت انگلیسی زبان از همان سیستم اعداد ما استفاده می کنند - عربی، بنابراین نباید هیچ مشکلی در نوشتن اعداد اصلی وجود داشته باشد. به استفاده از اعداد ترتیبی توجه کنید که در آن از اختصارات زیر استفاده می شود:

اولین-1
دومین-2
سومین-3
چهارمین-4
یازدهم-یازدهم
بیست و یکم-21 ام

همانطور که دیدیم، اصل کلیاختصارات - مقاله را دور بیندازید و دو حرف آخر عدد ترتیبی که به صورت کلمات نوشته شده است را به عدد اضافه کنید. علیرغم اینکه مقاله به صورت کتبی حذف شده است، هنگام خواندن شماره به زبان انگلیسی، همچنان باید مقاله را اضافه کنید.

جایزه 1 -جایزه اول

اعداد در آدرس ها

اعداد به زبان انگلیسی به عنوان بخشی از آدرس، به طور کلی، هیچ تفاوتی با املای آدرس های ما ندارند. اعداد اصلی برای نشان دادن تعداد خانه، ساختمان، آپارتمان یا دفتر استفاده می شود. اگر نام خیابان یا شرکت دارای شماره ترتیبی باشد، باید از مخفف قسمت قبلی استفاده شود:

خیابان اول - خیابان 1

برای صرفه جویی در فضای پاکت نامه، اعداد به جای حروف بزرگ به صورت عددی نوشته می شوند. اما شایان توجه است که شماره ساختمان در نسخه انگلیسی قبل از نام خیابان نشان داده شده است، و نه بعد از آن، همانطور که ما داریم. می توانید درباره نوشتن آدرس به زبان انگلیسی بیشتر بخوانید.

اعداد در سال و ماه

یک اشتباه رایج هنگام نوشتن روز ماه به زبان انگلیسی، استفاده از یک عدد اصلی به جای عدد ترتیبی است. این نیست 21 -ه(چی؟) مارس، اوه 21 (چند تا؟) مارس. هنگام ترجمه تاریخ از زبان مادری خود استفاده کنید:
22 -ه آوریل(که به ترتیب یک عدد کمی است) - 22 آوریل.

بیست و دوم آوریل - بیست و دوم آوریل

لطفا در هنگام نوشتن توجه داشته باشید نسخه کوتاه شده تاریخ، مقاله حذف شده است راو حرف اضافه ازکه مصداق جنسی را نشان می دهد. هنگام خواندن تاریخ های مختصرباید اضافه شود مقالهو بهانه، مستمسک. در غیر این صورت، نه "22 آوریل"، بلکه "22 آوریل" معلوم می شود. در غیر این صورت، تاریخ را می توان به این صورت نوشت:

22 آوریل, 2017 - بیست و دوم آوریل بیست و هفدهم

هنگام خواندن سال، مرسوم است که یک عدد چهار رقمی در انگلیسی را به دو جفت تقسیم کنید. در مورد آغاز دهه 2000، از سال 2001 تا 2009، از آنالوگ روسی استفاده می شود - دوهزار و یک, دو هزار و نه. اما همه چیز شبیه گفتار بومی در زبان شکسپیر نیست. در آخر عبارت «سال» اضافه نشده است:

8 مارس 2029 - هشتم مارس بیست و بیست و نهم.

در صورت لزوم نشان دادن دوره قبل از دوران ما یا برعکس، پس از تولد مسیح، از اختصارات زیر استفاده می شود: ب.سی. - قبل از مسیح - قبل از تولد مسیح (قبل از دوران ما)؛ آ.D. - Anno Domini (lat.) - از تولد مسیح (AD).

اعداد بر حسب ساعت و دقیقه

انگلیسی ها از سیستم زمانی اروپا استفاده می کنند که شامل 24 ساعت است، اما آمریکایی ها دو تا دوازده ساعت را ترجیح می دهند - قبل از ظهر و بعد از ظهر. قبل از ظهر، یعنی شروع با 00:00 و تا ساعت 12:00، با حروف مشخص می شود آ.متر. (ANTE MERIDIEM - از لاتین تا ظهر). شروع از ناهارو تا نیمه شباعداد استفاده می شود پ.متر. (POST MERIDIEM - از لاتین در بعد از ظهر).

اغلب اوقات، برای ساده کردن زندگی برای خود و برای ما، جمعیت انگلیسی زبان ابتدا با استفاده از اعداد اصلی ساعت ها و سپس دقیقه ها تماس می گیرند:

ساعت 5:15 است - ساعت پنج پانزده است.

اما آقایان واقعی، مانند روشنفکران روسی، می توانند از عبارات زیر در سخنرانی خود استفاده کنند:

ساعت ربع به ده است. - یک ربع به ده.
ساعت نه و نیم است. - ده و نیم.
ساعت یازده و ده است. - ده دقیقه گذشته از یازده.

برای پیمایش آسان در چنین عباراتی، فقط باید سه کلمه را به خاطر بسپارید:

ربع- ربع
گذشته- بعد از
به- قبل از

ما قبلاً بقیه اعداد را به زبان انگلیسی در بالا مطالعه کرده ایم.

بنابراین، هر عبارت مشابهی را می توان ساخت. یک ربع ساعت 15 دقیقه است. از این رو، یک ربع به دو(یعنی 15 دقیقه تا دو دقیقه مانده) به زبان انگلیسی به صدا در می آید ساعت به دو ربع است. اگر الان 07:15(یعنی 15 دقیقه از ساعت شش عصر گذشت) بعد به انگلیسی می گوییم ساعت شش و ربع است.

اغلب نشان دادن نیم ساعت باعث سردرگمی می شود. در روسی، ما از نیم ساعت بعد - نه و نیم - 8:30 استفاده می کنیم. انگلیسی ها بر واقعیت ها تکیه می کنند - آنچه قبلاً بوده است: 8:30 - سی دقیقه بعد از هشت - ساعت هشت و نیم است.

شماره های شناسایی

شماره های شناسایی شامل هر گونه شماره گذاری اشیا، پدیده ها و حتی افراد است. به نظر می رسد که شماره گذاری به معنای استفاده از اعداد ترتیبی است، اما در واقعیت همیشه اینطور نیست.

اگر در مورد افراد صحبت می کنیم، مرسوم است که از اعداد ترتیبی با مقاله استفاده کنید:

پیتر اول - پیتر اول

در مورد رویدادها، از یک شماره اصلی استفاده کنید:

دومین جنگ جهانی - جنگ جهانی دوم

در موارد دیگر، اغلب از اعداد کمی استفاده می شود:

کانال 9 - کانال نهم, سکوی 9 3/4 - سکوی نه و سه چهارم.

یک اصل مشابه باید در هنگام شناسایی ساختمان ها و سازه ها، شماره واگن ها و غیره استفاده شود. اضافه شدن کلمه " عدد» هنگام شماره گذاری اشیاء: ماشین شماره 13 - کالسکه شماره سوم/کالسکه سوم.

اعداد در کسر و درصد

ما از اعداد در انگلیسی به صورت کسر و درصد مشابه روسی استفاده می کنیم:

1/2 - یک قسمت دوم این عبارت از یک عدد اصلی (یک)، ترتیبی (دوم) استفاده می کند.

1/2 - قسمت دوم - یک ثانیه

یک قسمت اغلب یک عدد متفاوت نامیده می شود. 1/2 - نیم، 1/3 - سوم، 1/3 - ربع، و غیره. در زبان انگلیسی، برای این، عدد "یک" با ماده "a" جایگزین می شود:

1/2 - نیم - نیم
1/3 - سوم - یک سوم
1/4 - ربع - یک چهارم

اگر قطعات خواهد شد دو، سپس به زبان روسی از قبل به صدا در می آید جمععدد، بنابراین ما از جمع در خارجی استفاده می کنیم:

2/9 - دو نهم - دو نهم

درصدها با استفاده از کسرهای اعشاری منتقل می شوند و در اینجا انگلیسی ها آنچه را که معلمان ریاضی روسی در همه جا منع می کنند اجرا می کنند - آنها به سادگی اعداد را قبل و بعد از نقطه صدا می زنند! در عین حال، همان کلمه نقطه"به نظر می رسد" نقطه».

1.11 - یک امتیاز یک
12.842 - یک دو امتیاز هشت چهار دو
999.209 - نه نه نه امتیاز دو نه نه نه/ نه نه نه امتیاز دو در نه

صفر در ریاضیات اغلب شبیه به " هیچ"، ولی در زندگی روزمرهاستفاده قابل قبول " صفر"و" o". اگر صفر قبل از نقطه باشد، می توان آن را حذف کرد:

0.4 - هیچ نقطه چهار / نقطه چهار
0.02 - نقطه هیچ نه دو / نقطه هیچ دو / نقطه ای دو
0.34 -هیچ نقطه سه چهار / امتیاز سه چهار

شماره فصل و صفحه

در کتاب ها، اعداد به زبان انگلیسی مطابق با اصل شناسایی اشیاء استفاده می شود - یک شماره اصلی بعد از نام شی قرار می گیرد:

فصل اول (فصل اول) - فصل اول (فصل اول)

صفحه 487 (صفحه چهارصد و هشتاد و هفت) - صفحه 487 (صفحه چهارصد و هشتاد و هفت)

املای اعداد بزرگ

اعداد بزرگ در انگلیسی مشابه اعداد ما نوشته می شوند:

دو هزار و چهارصد و هفتاد و دو دو هزار و چهارصد و هفتاد و دو
سه میلیون و پانزده هزار و دویست و دو سه میلیون و پانزده هزار و دویست و دو

اگر بتوان تعداد را کاهش داد نیم، سپس کلمه " نیم»:

هفت و نیم میلیارد نفر روی زمین زندگی می کنند. - هفت و نیم میلیارد نفر روی زمین زندگی می کنند.

مهم: نشان دادن مقدار دقیق، پایان دادن به " س" برای جمع اضافه نشده استبه کلمات صد, هزار,میلیون, میلیاردو غیره. جمع استفاده می شود تنها زمانی که لازم است بر شخصیت توده ای تأکید شودبدون ذکر عدد دقیق به زبان انگلیسی:

صدها نفر آنجا بودند. - صدها نفر آنجا بودند.

به یاد داشته باشید: بین صدها و ده ها در تعداد زیاد، مرسوم است که اتحادیه را اضافه کنید " و».

اعداد در اسناد تجاری

اعداد انگلیسی در اسناد بر اساس استفاده می شود قوانین عمومی، اما نیاز به تکرار اجباری در معادل کتبی و دیجیتال دارد:

17200 (هفده هزار و دویست) مغایرت شناسایی شد. - 17200 (هفده هزار و دویست) مغایرت یافت شد.

اعداد در آمار

مشابه مقالات رسمی، اعداد به زبان انگلیسی در آمار استفاده می شود. در اینجا مجاز به استفاده از تکرار نیست، اما لازم است حفظ یکنواختی: یا همه داده ها به عدد هستند، یا همه چیز مشخص شده است.

اعداد در ابتدای جملات

استفاده از اعداد انگلیسی در ابتدای جمله مرسوم نیست، آنها باید با اعداد بزرگ جایگزین شوند:

10 سیاهپوست برای شام رفتند. - ده پیکنینی برای صرف غذا بیرون رفتند.

اعداد ترکیبی

اعداد ترکیبی شامل استفاده از معادل های الفبایی و دیجیتالی اعداد هستند. با توجه به اخلاق نگارش، ترجیحاً تنها از یکی از گزینه ها در کل متن استفاده شود. اما در مواردی که تعداد زیادی از اعداد می تواند در درک اطلاعات اختلال ایجاد کند، استفاده از کلمات و اعداد مجاز است:

در ویرجینیای غربی، 15 ساختمان دو طبقه شب گذشته در آتش سوختند. - شب گذشته 15 ساختمان 2 طبقه در ویرجینیای غربی سوختند و خاکستر شدند.

نتیجه

با وجود گستردگی موضوع "اعداد به زبان انگلیسی"، یادآوری قوانین اساسی دشوار نیست. کلید موفقیت در استفاده از زبان تمرین مداوم است. دفترهای ریاضی مدرسه قدیمی خود را بردارید و سعی کنید مثال ها و مسائل را به انگلیسی ترجمه کنید. روزنامه ها و نشریات را با داده های آماری بخوانید. و بهتر از همه، به بخش "سریال" بروید و Sillicon Valley را تماشا کنید، جایی که تضمین می شود مبالغ هنگفت و آمارهای فراوان را مشاهده کنید، که به شما کمک می کند اعداد را به زبان انگلیسی برای همیشه به خاطر بسپارید! خوب، یا از طریق اسکایپ برای درس های فردی ما ثبت نام کنید!

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom

در نام اعداد عربی هر رقم به دسته خود تعلق دارد و هر سه رقم یک طبقه را تشکیل می دهد. بنابراین، آخرین رقم در یک عدد، تعداد واحدهای موجود در آن را نشان می دهد و بر این اساس، مکان واحدها نامیده می شود. رقم بعدی، دوم از انتهای، نشان دهنده ده ها (رقم ده ها) و رقم سوم از پایان، تعداد صدها در عدد - رقم صدها را نشان می دهد. علاوه بر این، اعداد به همان ترتیب در هر کلاس به ترتیب تکرار می شوند و واحدها، ده ها و صدها در کلاس های هزاران، میلیون ها و غیره را نشان می دهند. اگر عدد کوچک است و شامل یک رقم ده یا صد نیست، مرسوم است که آنها را صفر در نظر بگیرید. کلاس ها اعداد را به اعداد سه تایی گروه بندی می کنند، اغلب در دستگاه های محاسباتی یا رکوردها یک نقطه یا فاصله بین کلاس ها قرار می گیرد تا به صورت بصری آنها را از هم جدا کند. این کار برای آسان‌تر خواندن اعداد بزرگ انجام می‌شود. هر کلاس نام مخصوص به خود را دارد: سه رقم اول کلاس واحدها و به دنبال آن کلاس هزاران، سپس میلیون ها، میلیاردها (یا میلیاردها) و غیره است.

از آنجایی که ما از سیستم اعشاری استفاده می کنیم، واحد اصلی کمیت ده یا 10 1 است. بر این اساس، با افزایش تعداد ارقام در یک عدد، تعداد ده ها 10 2، 10 3، 10 4 و غیره نیز افزایش می یابد. با دانستن تعداد ده ها به راحتی می توانید کلاس و دسته عدد را تعیین کنید، مثلاً 10 16 ده ها کوادریلیون است و 3 × 10 16 سه ده کوادریلیون است. تجزیه اعداد به اجزای اعشاری به شرح زیر انجام می شود - هر رقم در یک عبارت جداگانه نمایش داده می شود، ضرب در ضریب مورد نیاز 10 n، که در آن n موقعیت رقم در شمارش از چپ به راست است.
مثلا: 253 981=2×10 6 +5×10 5 +3×10 4 +9×10 3 +8×10 2 +1×10 1

همچنین از توان 10 در نوشتن اعشار نیز استفاده می شود: 10 (-1) 0.1 یا یک دهم است. همانند پاراگراف قبلی، یک عدد اعشاری نیز می تواند تجزیه شود، در این صورت n موقعیت رقم را از کاما از راست به چپ نشان می دهد، به عنوان مثال: 0.347629= 3x10 (-1) +4x10 (-2) +7x10 (-3) +6x10 (-4) +2x10 (-5) +9x10 (-6))

نام اعداد اعشاری اعداد اعشاری با آخرین رقم بعد از نقطه اعشار خوانده می شوند، به عنوان مثال 0.325 - سیصد و بیست و پنج هزارم، که در آن هزارم، رقم آخرین رقم 5 است.

جدول اسامی اعداد بزرگ، ارقام و طبقات

واحد درجه 1	رقم 1 واحد رتبه دوم ده رتبه 3 صدها	1 = 10 0 10 = 10 1 100 = 10 2
درجه 2 هزار	واحدهای رقمی 1 هزار رقم دوم ده ها هزار رتبه 3 صدها هزار	1 000 = 10 3 10 000 = 10 4 100 000 = 10 5
کلاس سوم میلیونی	واحد رقم 1 میلیون رقم دوم ده ها میلیون رقم سوم صدها میلیون	1 000 000 = 10 6 10 000 000 = 10 7 100 000 000 = 10 8
پایه چهارم میلیاردی	واحد رقمی یک میلیارد رقم دوم ده ها میلیارد رقم سوم صدها میلیارد	1 000 000 000 = 10 9 10 000 000 000 = 10 10 100 000 000 000 = 10 11
تریلیون کلاس 5	تریلیون واحد رقم 1 رقم دوم ده ها تریلیون رقم سوم صد تریلیون	1 000 000 000 000 = 10 12 10 000 000 000 000 = 10 13 100 000 000 000 000 = 10 14
کوادریلیون های کلاس ششم	واحدهای کوادریلیون رقمی 1 رقم دوم ده ها کوادریلیون رقم سوم ده ها کوادریلیون	1 000 000 000 000 000 = 10 15 10 000 000 000 000 000 = 10 16 100 000 000 000 000 000 = 10 17
کوئینتیلیون های کلاس هفتم	واحدهای رقم اول کوئینتیلیون ها رقم دوم ده ها کوئینتیلیون رتبه 3 صد کوئینتیلیون	1 000 000 000 000 000 000 = 10 18 10 000 000 000 000 000 000 = 10 19 100 000 000 000 000 000 000 = 10 20
سکستیلیون های کلاس هشتم	1 عدد 6000000000 واحد رقم دوم ده ها سکستیلیون رتبه 3 صد 60000000	1 000 000 000 000 000 000 000 = 10 21 10 000 000 000 000 000 000 000 = 10 22 1 00 000 000 000 000 000 000 000 = 10 23
سپتیلیون کلاس نهم	واحدهای رقم اول سپتییلیون رقم دوم ده ها سپتییلیون رتبه 3 صد سپتیلیون	1 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 24 10 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 25 100 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 26
اکتیلیون کلاس دهم	واحدهای اکتیلیون رقمی 1 رقم دوم ده اکتیلیون رتبه 3 صد اکتیلیون	1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 27 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 28 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 29