Kako pitati o vremenu na engleskom. O engleskom s ljubavlju Wind na engleskom s transkripcijom

Kako opisati vrijeme na engleskom

Možda ćemo ovaj članak započeti poznatom pjesmom "Priroda nema lošeg vremena" ... Zaista, tako je. Neki ljudi vole kišu, neki vole sunce, neki vole hladnoću.

Vrijeme je omiljena tema razgovora među Britancima. Naravno, ovdje ne pada uvijek kiša, ali englesko vrijeme karakterizira jaka nestabilnost, to jest, sunce može sjati ujutro, a sat vremena kasnije već pada kiša.

Nadamo se da će vam ovaj članak pomoći da naučite govoriti o vremenu na engleskom jednako dobro kao što to radi princ Charles.

Kako opisati vrijeme na engleskom?

Riječ vrijeme na engleskom obično zahtijeva članak the:
danas je lijepo vrijeme.
Ako ispred zadane riječi stoji pridjev, član nestaje:
Volim lijepo vrijeme.

Kako bi opisali vrijeme izvan prozora, Britanci koriste konstrukciju " to je”:
Sunčano je - sunčano, Kišno je - kišno.

ponude " pada kiša“, “pada snijeg” prevode se na engleski na sljedeći način: pada snijeg, pada kiša. U ovom slučaju koristili smo se za označavanje da se radnja trenutno odvija.

Napomena: Upoznajte se s gramatičkim pravilom: The Present Continuous(progresivno) napeto /

Ako želite reći da zimi OBIČNO pada snijeg ili kiša, tada trebate koristiti: Zimi pada snijeg(to je normalno za vas). U jesen pada kiša(ovo se često događa, to je karakteristična pojava za jesen).

Napomena: Upoznajte se s gramatičkim pravilom: The Present Simple Tense /

ruski" Kakvo je vrijeme danas?"odgovara engleskom" Kakvo je vrijeme danas?«.

I prije nego što počnete pamtiti riječi u nastavku, provjerite igra na ploči, koji će vam pomoći u savladavanju najčešćeg vokabulara na temu "Vrijeme".

Engleska društvena igra: Vremenski kalendar

Prema običaju, skupili smo vokabular na temu "Vrijeme", koji je bio podijeljen na teme:

Riječi, pridjevi i glagoli na engleskom jeziku na temu "Vrijeme" s prijevodom
Riječi na temu "Klima" na engleskom s prijevodom
Vokabular (riječi) u engleskom jeziku koji se odnosi na riječ "Kiša". Opisivanje kišnog vremena.
Vokabular (riječi) u engleskom jeziku koji se odnosi na riječ "Snijeg". Opisivanje snježnog vremena.
Vokabular (riječi) u engleskom jeziku koji su povezani s riječi "magla". Opisivanje maglovitog vremena.
Vokabular (riječi) u engleskom jeziku koji se odnosi na riječ "Sky". Razgovarajmo o nebu.
Vokabular (riječi) u engleskom jeziku koji su povezani s riječi "Wind". Opisivanje vjetrovitih uvjeta.

Riječi na engleskom na temu "Vrijeme" s prijevodom

weather forecast [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] - vremenska prognoza;
temperature [‘temp(ə)rəʧə] - temperatura;
weatherman [‘weðəmæn] — meteorolog;

thunderstorm [‘θʌndəstɔːm] - grmljavinska oluja;
thunder [‘θʌndə] - grmljavina;
lightning [‘laɪtnɪŋ] - munja;
shower [‘ʃəuə] - pljusak;
magla - magla;
toplina - toplina;
vjetar - vjetar;
mraz - mraz;
snijeg - snijeg;
sunny [‘sʌnɪ] (dan) - sunčan (dan);
mutan (dan) - oblačan (dan);
cool (dan) - cool (dan).

humid [‘hjuːmɪd] - vlažan (o klimi);
suho - suho (o klimi);
blag - mekan (o klimi);
continental [ˌkɔntɪ'nent(ə)l] (climate) - kontinentalni (o klimi);
toplo - toplo, vruće (o klimi);
lovely [‘lʌvlɪ] - lijep (o vremenu);
changeable [‘ʧeɪnʤəbl] - promjenjiv (o vremenu);
dreadful [‘dredf(ə)l], [-ful] - užasan (o vremenu);
unpredictable [ˌʌnprɪ'dɪktəbl] - nepredvidiv (o vremenu);
umjerena klima - umjerena klima;
genijalna klima - blaga, umjerena klima;
ljubazna klima - dobra, povoljna klima;
sušna klima – suha klima;
tropska klima - tropska klima;
vruća/vruća klima - vruća klima;
stroga klima (teška) - oštra, hladna klima;
čudna klima - promjenjiva klima.

odličan - odličan;
clorious - divan, veličanstven;
cuperb - divan;
nepovoljan - nepovoljan;
sparan - sparan;
kipuće - vrlo vruće;
užaren - užaren, sparan;
odvratan / odvratan - odvratan;
inclement - težak;
gadan - kišovit;
smrzavanje - vrlo hladno, smrzavanje;
faul - odvratan, ružan;
sirovo - vlažno;
vlažan - mokar;
sparan - topao i vlažan, zagušljiv;
sparan - sparan, zagušljiv;
blago - umjereno;
ustaljeno - postojano;
nepredvidiv - nepredvidiv;
promjenjiv - promjenjiv;
žestok – mahnit;
mrazan - mraz;
olujno - gromoglasno, olujno;
van sezone - izvan sezone;
Čarolija ... vremena - razdoblje takvog i takvog vremena.

popustiti - prestati (o kiši), poboljšati se;
zagrijati se - zagrijati se;
izdržati - ostati isti, nastaviti;
držati korak - nastaviti, ostati isti;
opadati - pogoršati se;
pogoršati se - pogoršati se, pogoršati se;
ostati - ostati isti;
dopustiti / dopustiti - dopustiti;
spriječiti – spriječiti.

Uobičajene uobičajene fraze na temu "Vrijeme" na engleskom s prijevodom

Promjena vremena - Promjena vremena.
U svakom vremenu - U svakom vremenu.
The vagaries of weather – Hirovi, hirovi vremena.
Bez obzira na vrijeme - U svakom vremenu.
Lijepo vrijeme za patke! - Dobar vlasnik neće pustiti psa na ulicu!
Vani je malo divlje! — Vrijeme bjesni!
Kako je vani? - Kako je vani?
Vremenska prognoza — Vremenska prognoza.
Ne očekuju se oborine. - Oborine su malo vjerojatne.

Vokabular (riječi) i glagoli u engleskom jeziku koji se odnose na riječ "Rain"

Mnogi ljudi imaju svoje mišljenje. da u Engleskoj neprestano i neprestano pada kiša cijele godine. Naravno da nije! Zapravo, Engleska nije najkišovitija zemlja u Europi. Padaline su uglavnom ravnomjerno raspoređene tijekom godine. Trajanje je oko par minuta, ali maksimalno pola sata.

kiša - kiša;
grmljavina - grmljavina;
bljuzgavica - bljuzgavica;
vožnja - bujica;
lije - jaka kiša;
bičevanje - bičevanje;
težak - jak;
povremeno - neredovito;
postojan - dugotrajan;
nježan - slab;
krpasto - mjesta;
isprekidan – isprekidan;
preko noći - noć;
postojan - kontinuiran;
izbijanja kiše - kratka razdoblja kiše;
suhi interludiji – razdoblje suhog vremena.

tući - tući;
kapati - kapati;
bubnjati - bubnjati;
pasti - pasti;
bičevati - bičem;
lupetati - kucati;
sipati - sipati iz kante;
prskati - prskati;
curiti - curiti na mlaz;
postaviti u - zaduženje;
prestati - prestati;
to let up - stanka;
nastaviti - nastaviti.

Vokabular (riječi) i glagoli u engleskom jeziku koji se odnose na riječ "Snow"

Snijeg u Engleskoj nije česta pojava, ovisno o regiji, ali se ipak događa.

a snowfall - snježne padavine;
a snowflake - snježna pahulja;
ledenica - ledenica;
snježna mećava - mećava, snježna oluja;
ledena oluja - snježna mećava, ledena oluja;
snjegović - snjegović;
snježni nanos / i snježni nanos - snježni nanos;
crni led - led, mraz;
susnježica - kiša sa snijegom;
gorko hladno - gorući mraz;
ozebline – ozebline.

havy - jak;
debeo - debeo, jak;
svjetlo - svjetlo;
vlažno - mokro;
hrskav - škripav, hrskav;
prah /praškast - snježna mrvica, mala;
zanošen - zahuktao vjetar;
kovitlanje - kovitlanje;
tek pao - svježe pao;
topljenje - topljenje;
smrznut – smrznut.

biti pokriven - biti pokriven;
to cover smth up - pokriti;
gomilati - gomilati, gomilati;
taložiti se - odležati (ne otopiti se);
vrtjeti se - vrtjeti se.

Vokabular (riječi) i glagoli u engleskom jeziku koji se odnose na riječ "magla"

Britanija, Velika Britanija, Ujedinjeno Kraljevstvo - sve je to Engleska. Ali malo ljudi zna da Engleska ima drugo ime Foggy Albion. Ovo ime u potpunosti odgovara gotovo svakodnevnom vremenu u ovoj nevjerojatnoj zemlji.

magla / magla - magla;
gusto - debelo;
težak - jak;
debeo - gust;
neznatan - slab;
taman - taman;
sivo - sivo;
bijelo - bijelo.

biti zaogrnut - biti zastrt, pokriven;
biti pokriven - biti pokriven;
zaogrnuti se - zaogrnuti se;
biti vijenac - obavijen maglovitom maglom;
nazirati se - pojaviti se, ocrtati se u magli;
sijati - slabo se probijati kroz maglu;
nestati u - nestati;
lagati – lagati;
sići – sići;
lebdjeti - plutajući po površini vode;
smotati - zamotati;
zamračiti - ometati pregled, zamračiti.

Vokabular (riječi) i glagoli u engleskom jeziku koji se odnose na riječ "Sky"

Nažalost, nebo u Engleskoj budi tugu, stalno je sivo. Ali, srećom, u tako velikoj zemlji, osim neba, ima još što za vidjeti. Na primjer, atrakcije.

Napomena: Sa znamenitostima Velike Britanije možete se upoznati i ne samo u odjeljku "Život u Britaniji".

jasan - čist;
otvoriti - otvoriti;
bez oblaka - bez oblaka;
sunčan - sunčan;
oblačno - u oblacima;
oblačan - naoblačen;
mrk - mrk;
zvjezdani - zvjezdani;
azurno - plavo;
blijed - blijed;
olovni – olovni.

Parče ... - komad.
Razbistriti se – raščistiti se.
Posvijetliti – posvijetliti.
Naoblačiti se - naoblačiti se oblacima.
Razvedriti - razbistriti.
Zamračiti se – zamračiti se.
Posijedjeti - postati siv.
To be streaked with smth - biti obojen nekom bojom.

Vokabular (riječi) i glagoli u engleskom jeziku koji se odnose na riječ "vjetar"

Vjetar u Engleskoj je stalan. On je posvuda i posvuda. Hladno, mokro...

žestok – mahnit;
gale-force - oluja;
visoko - jak vjetar;
krut - žestok;
jak - jak;
strašno - strašno;
svjetlo - svjetlo;
umjeren - umjeren;
neznatan - mali;
pljuštav - nasilan;
nagao - nagao;
grickanje - probadanje;
gorak - oštar;
žustro - svježe;
ohladiti - ohladiti;
leden - led;
zavijanje - zavijanje;
povoljan - povoljan vjetar;
nalet vjetra – nalet vjetra.

puhati - puhati;
raznijeti - razigrati se;
to sweep (through) smth - odnijeti;
zavijati - zavijati;
stenjati - stenjati;
rikati - rikati;
zviždati - zviždati;
povećati - povećati;
pokupiti - dobiti snagu;
dizati se - dizati se, vinuti se;
zamrijeti - smiriti se, smiriti se;
ispustiti - zaustaviti se.

Izvrstan pomoćnik u proučavanju vokabulara bit će tematske kartice „Godišnja doba. Vrijeme. Priroda". Pogodno za školu, privatne satove i kod kuće.

Vrijeme / Rječnik (riječi) "Vrijeme" na engleskom ili učenje opisivanja vremena

Tema vremena uvijek je aktualna. Kako voditi dijalog o tome i koji engleski vokabular trebate znati da biste nastavili razgovor? Istražimo temu detaljnovrijeme na engleskom.

Vrijeme se spominje gotovo svakodnevno. Gledamo prognoze, razgovaramo o kišama, radimo planove za slobodno vrijeme kad se obećavaju sunčani dani. Osim toga, ovo je standardna tema za početak razgovora s nepoznatim ljudima.

Rječnik u ovom predmetu vrlo je raznolik. To uključuje prirodne pojave, temperaturu, vremensku prognozu. Rasprava oEnglesko vrijeme, nailazimo i na šale, poslovice. Vremenske pojave pojavljuju se u mnogim idiomima. Kako bismo vam olakšali svladavanje ove teme, članak sadrži razne primjere fraza i fraza ovrijeme na engleskom s prijevodom.

Kakvo je vrijeme danas

ključna riječ uvremenska tema na engleskom- vrijeme (vrijeme). Svojem sugovorniku možete postaviti ovakvo pitanje:

Kakvo je vrijeme? - Kakvo je vrijeme danas?

Odgovor se može graditi kroz bezličnu rečenicu sa subjektom it:

Danas je vjetrovito - Danas je vjetrovito

Definicije u ovoj konstrukciji su riječi:

sunčan – sunčan
oblačno – oblačno
kišovit – kišovit
vjetrovito – vjetrovito
maglovito – maglovito

U konstrukciji it "s ... također možemo koristiti riječi koje prenose osjećaje temperature:

hladno - hladno
toplo – toplo
hladno - hladno
smrzavanje - vrlo hladno
vruće vruće
mrazan – mrazan

Hladan je dan / danas je hladno - Danas je hladno

Ako želimo biti precizniji oko temperature (temperature), onda možemo zabilježiti koliko je stupnjeva (stupnjeva) vani, koristiti izraze ispod / iznad nule (ispod / iznad nule), minus / plus (minus / plus).

U hladu danas 25 stupnjeva iznad nule - Danas u hladu plus 25 stupnjeva

Možete saznati koliko je stupnjeva vani pitajući:

Koja je temperatura? - Koja je sad temperatura?

Da opišem vrijemeEngleski jezikmožete koristiti i pridjeve koji prenose dojmove, na primjer, nice (dobro), fine (lijepo), dreadful (odvratno), terrible (strašno).

Da biste dodali emocionalnu boju, možete koristiti konstrukcije "Kakav ..." ili "Takav":

Kakav lijep dan! - Kakav ugodan dan!

Tako užasno vrijeme! - Kakvo užasno vrijeme!

Ostali pridjevi koji se mogu koristiti kada opisujemoEnglesko vrijeme:

promjenjiv / promjenjiv - promjenjiv
nestabilan - nestabilan, promjenjiv
nepredvidljiv – nepredvidiv

Vrijeme je tako nepredvidivo ovaj tjedan - Vrijeme je ovaj tjedan tako nepredvidivo

Frazu možete sastaviti i pomoću glagola:

zagrijati se – zagrijati se
namiriti se – utvrditi se
pogoršati se – pogoršati se
ostati / držati korak - ostati isti

Hoće li se vrijeme održati? - Hoće li se vrijeme promijeniti?

prirodni fenomen

Da bismo rekli više o vremenu na ulici, potrebni su nam drugiengleske riječi o vremenu: nazivi prirodnih pojava i srodni rječnik.

Razmislite o riječima za opisivanje neba i sunca:

nebo - nebo
oblak – oblak
kišni oblaci – kišni oblaci
snježni oblaci – snježni oblaci
sunce – sunce
sunce- sunčeva svjetlost
sunčanica - zrake sunca iza oblaka
izlazak sunca
zalazak sunca – zalazak sunca

Kao definicije mogu poslužiti sljedeće riječi:

jasno - jasno, čisto
sunčan – sunčan
bez oblaka – bez oblaka
otvoren - otvoren
zvjezdani – zvjezdani
oblačan – oblačan
oblačno – u oblacima

It was an overcast winter morning - Bilo je tmurno zimsko jutro

Ovo također uključuje glagole:

raščistiti - raščistiti, raščistiti
razvedriti - razvedriti, razvedriti
posvijetliti – posvijetliti
potamniti – potamniti
naoblačiti se – naoblačiti se

Odjednom se nebo naoblačilo i izbila je oluja - Nebo se odjednom naoblačilo i počela je oluja

Englesko vrijemepoznat po kiši

oborina – oborina
kiša – kiša
tuš - pljusak
rosulja - sitna kiša
lokvica
blato - bljuzgavica, prljavština
duga – duga
grmljavina – grmljavina
tuča – tuča
grmljavina – grmljavina
munja – munja

Kiša može varirati.

stalan – dugotrajan
postojan - dug, trajan
težak – jak
vožnja - bjesomučna, kišna
lijevajući – bujičan
nježan – slab
povremeno - povremeno, nestalan
isprekidan – kratkotrajan

Oblačno jutro siguran je prethodnik stalne kiše

Uz riječ kiša mogu se koristiti sljedeći glagoli:

bičevati - bičevati
padati – padati
bubnjati / bubnjati - bubnjati
lupkati - bubnjati, kucati
tući – tući
sipati - šiknuti
postaviti u - postaviti
kapati - kapati, ocijediti
prestati – prestati
popustiti - oslabiti, prestati

The rain lashed against the roof - Rain whipped on the roof

Suddenly the rain pour down - Iznenada je kiša pour down

Ako govorimo o zimi, trebat će vam riječ snijeg (snijeg) i one bliske njoj:

snijeg – snijeg
snježne padavine – snježne padavine
snježni pokrivač – snježni pokrivač
mećava - mećava, mećava
snježna mećava – mećava
snježna pahulja – snježna pahulja
ledenica – ledenica
snježni nanos / snježni nanos - snježni nanos, snježni nanos
susnježica - susnježica, susnježica
crni led - mraz, led
snowbroth - otopljeni snijeg, snježna bljuzgavica

Ova zima oborila rekord po količini snijega - Ova zima oborila je sve rekorde po količini snijega

Očekuje se pad temperatura ispod nule, moguć je i poledica

Kao i kiša, sama riječ snijeg može se koristiti uEngleska vremenska temakao glagol sniježiti (pada snijeg). Osim toga, mogu se koristiti i drugi glagoli:

pasti - ići, pasti
taložiti se - odležati (ne otopiti se)
pokriti – pokriti
topiti se – rastopiti
vrtjeti se - vrtjeti se
biti pokriven – biti pokriven
biti zasnježen - biti pokriven snijegom

Sva su polja pod snijegom - Sva su polja pokrivena snijegom

Vjetar na engleskom zvuči kao vjetar. Može imati različite definicije:

visoko - snažno, snažno
jak – jak
žestok – žestok
gale-force - olujno, olujno
grizući - oštar, prodoran
krut - snažan, žestok
leden – leden
nagao - nagao
neznatno - lako
omiljeno - prolazno
svjetlo - lagano, slabo
žustro - svježe
zavijanje – zavijanje

Drveće je ogulilo lišće na jakom vjetru - Jak vjetar je pokidao svo lišće sa drveća

Lagani vjetar mrešao je usjeve u dolini - Lagani povjetarac uzburkao je vrhove biljaka u dolini

Uz riječ vjetar mogu se koristiti sljedeći glagoli:

puhati – puhati
dizati se / povećati - povećati
ojačati – ojačati
otpasti - oslabiti
zavijati – zavijati
ispustiti - smiriti se, smiriti se

Temperatura brzo pada, vjetar zavija i počinje padati snijeg- Temperatura naglo pada, vjetar zavija i počinje padati snijeg

Vjetar je utihnuo i sve se smirilo - Vjetar je utihnuo i sve se smirilo

Englesku nazivaju "maglovitim Albionom". ZaEnglesko vrijemekarakteristična magla (magla). Bliska mu je po značenju riječ magla (laka magla).

Koji pridjevi mogu opisati maglu?

gusto – debelo
debeo – gust
svjetlo - lagano, slabo

Ne mogu ga preciznije opisati, samo sam ga vidio u gustoj magli - Ne mogu ga preciznije opisati, vidio sam ga samo u gustoj magli

Relevantni glagoli:

lagati – lagati
smotati - zamotati
zamračiti - zamračiti, ometati pregled

Pogled je bio zaklonjen maglom - Vidljivost je bila otežana zbog magle

Klima

Vrijeme nije samo promjenjiva pojava. Stabilna obilježja na pojedinom području određena su klimom (klimom). Stoga donosimo navremenska tema na engleskomi klimatski tipovi:

umjeren – umjeren
vruće / vruće - vruće
tropski – tropski
suptropski – suptropski
toplo - toplo, vruće
kontinentalni – kontinentalni
arid – suh
suho – suho
pomorski – pomorski
vlažan – mokar
blago – meko
plodan – povoljan
teški – teški

Ova odjeća nije prikladna za tropsku klimu - Ova odjeća nije prikladna za tropsku klimu

Vremenska prognoza

Naši planovi ponekad ovise o vremenu, zbog čega je toliko važno razumjeti prognozu na engleskom jeziku. Osnovni koncepti:

vremenska prognoza - vremenska prognoza
weather forecaster / weather chart maker - vremenski prognozer
dati vremensku prognozu - poslati vremensku prognozu

U vremenska prognoza na engleskommožete naići na izraze poput:

Prognoza je za... - Prognoza obećava...
Kiša se širi prema istoku - Kiša se širi prema jugu
Promjena vremena - Promjena vremena
Čini se da bi vrijeme trebalo ostati ustaljeno - Vrijeme ostaje nepromijenjeno
Većina će mjesta imati duga sunčana razdoblja - Većina će mjesta imati duga sunčana razdoblja
Moguće je vlažno i vjetrovito vrijeme - Moguće je vlažno i vjetrovito vrijeme

O prognozi možete pitati pomoću pitanja:

Kakva je prognoza / Kakva je prognoza? - Kakva je vremenska prognoza?

Dajemo i kolokvijalne izraze zavremenska prognoza na engleskom s prijevodom:

Izgleda kao kiša - Čini se da će sada padati kiša
Izgleda da će padati snijeg - Čini se da će sada padati snijeg
Trebalo bi zahladiti sljedeći ponedjeljak - Sljedeći ponedjeljak bi trebalo zahladiti
Nadam se da će uskoro biti lijepo i toplo - nadam se da će uskoro postati toplo
Noćas će se smrzavati - noću će biti mraza

Idiomi

U tvorbi frazeoloških jedinica često se pojavljuju vremenske pojave, pa analizirajmo neke idiome iz temevrijeme na engleskom s prijevodom.

prijatelji po lijepom vremenu - nepouzdani prijatelji:

Ne vjeruj mu, on je samo prijatelj za lijepo vrijeme - Ne vjeruj mu, on je nepouzdan prijatelj

kiša ili sunce - bez obzira što se dogodilo, pod bilo kojim okolnostima:

Svakog jutra, bilo po kiši ili suncu, razgovarali su o tome što treba obaviti taj dan - Svako jutro, pod bilo kojim uvjetima, raspravljali su o tome što danas treba obaviti

biti pod oblakom - biti na lošem glasu, pod sumnjom:

Nakon skandala u tisku, tvrtka godinu dana bila pod oblakom - Nakon skandala u tisku, tvrtka je godinu dana bila u nemilosti

ostale riječi:

vrijeme– vrijeme; atmosferski apsolutni tlak- Atmosferski tlak; barometar- barometar; termometar- termometar, toplomjer; prognozer vremena, izrada vremenske karte- prognozer

povjetarac- lagani povjetarac, povjetarac; temperatura vlažnost; vlažna- vlaga; zamagliti- (laka) magla, izmaglica, izmaglica, naoblaka; padati kiša- padalina; rominjati- blaga kiša; kiša- kiša; hladna- hladno; snijeg padati- snježne padaline; tuča– tuča; susnježica(susnježica) - kiša sa snijegom, susnježica, ledena kiša, šljunak; led; inje- mraz, mraz

pravedan– dobro jasno; svijetao- jasno, fino; jasno, jasno- čisto; vruće- sparan, vruć; vjetrovito- vjetrovito; oblačno- oblačno, oblačno; kišovit- kišovito; maglovit- maglovit; prohladan- hladno, svježe, hladno; olujni- oluja; mrazovito- mrazno

2 Vezane riječi: Klima (zvuk, transkripcija)

Kako naučiti govoriti engleski? Samo moraš govoriti. Lako je reći – „samo pričaj“, ali što točno reći? Za početnike se to često događa: sve riječi izlete, misli se zbune i počinje "bip i bip". Koji izlaz? Jedan od načina razgovora je razvijanje tema. Već sam napisao da u našem životu nema toliko tema za razgovor, negdje oko 15-20. u našem životu već sam napisao. Tu su i kartoteke riječi na teme: “Obitelj”. "Izgled". "Kuća u kojoj živim". Što znači znati temu? To znači da imate dovoljno rječnika o ovoj temi. Ova zaliha riječi naziva se kartoteka riječi. Kartoteka riječi se može ažurirati - dodaju se nove riječi, izrazi itd. Uostalom, idete naprijed i vaš se vokabular širi. Poznavajući osnove gramatike, samo trebate naučiti kako dodati rečenice iz ovih riječi (file cabinets). Nemojte učiti napamet gotove teme iz knjiga, to neće učiniti puno, ali ako sami počnete smisleno "prikupljati temu", uspjeh je zajamčen. Potrebno je naučiti napamet koji su potrebni ne samo za pojedinu temu, već općenito za razgovor. Možete naučiti poslovice, izreke, idiomi, izjave velikih ljudi na ovu temu. Kada birate riječi za temu, lako se može shvatiti da se kategorije riječi za teme razlikuju. Za neke teme napišeš puno glagola, a za neke se možeš snaći s par glagola, ali trebaš pokupiti puno pridjeva. Stoga se uvjetno teme mogu podijeliti na: .

Sada ću odabrati indeks riječi za temu: “Vrijeme i klima”. Podsjećam da su riječi u kartoteci odabrane po kategorijama. Za temu “Vrijeme i klima” potrebne su sljedeće kategorije riječi:

vrijeme(n)= vrijeme.

Kakvo je vrijeme danas? = Kakvo je vrijeme danas?

Kakvo divno (veličanstveno, itd.) vrijeme! = Kakvo divno (divno, itd.) vrijeme!

Kakav divan dan! = Kakav divan dan!

čarolija lošeg (lijepog i sl.) vremena = period lošeg (lijepog i sl.) vremena.

vremenska prognoza (n) = vremenska prognoza.

klima(n)= klima.

atmosfera (n) = atmosfera.

tlak zraka = atmosferski tlak.

vlaga (n) = vlaga, vlaga.

temperatura (n)= temperatura.

Kolika je danas temperatura? = Kolika je danas temperatura?

Temperatura pada/opada. = Temperatura pada.

Temperatura raste / raste. = Temperatura raste.

Temperatura na suncu = Temperatura na suncu.

Temperatura u hladu = Temperatura u hladu.

stupanj (n)= stupanj.

nula(n)= nula.

Dva su stupnja iznad nule, no jučer je bilo deset stupnjeva ispod nule. = Sada je dva stupnja iznad nule, ali jučer je bilo deset stupnjeva iznad nule.

sunce(n)= sunce.

sunce (n)= sunce, lijepo vrijeme.

sunčeva zraka(n)= sunčeva zraka.

izlazak sunca(n)= izlazak sunca.

pri izlasku sunca= u zoru, pri izlasku sunca.

zalazak/zalazak sunca (n)= zalazak sunca, zalazak sunca.

zora(n)= zora, zora.

zorom= u zoru.

sumrak(n)= sumrak.

sumrak (n)= sumrak.

u suton/ suton = u sumrak.

svitanje(n)= svitanje.

u zoru = u zoru.

vjetar(n)= vjetar.

Odakle je vjetar? = Odakle puše vjetar?

dašak vjetra = dašak vjetra.

gust/ blust of wind = nalet vjetra.

povjetarac (n)= povjetarac, lagani povjetarac.

mirno(n)= tišina, tišina, tišina.

Lagani vjetar= lagani povjetarac.

prodoran/ režući vjetar= prodoran vjetar.

oluja (n)= oluja.

oluja(n)= nevrijeme, nevrijeme.

uragan(n)= orkan, oluja, nevrijeme.

Radi praktičnosti, odabrat ćemo riječi za godišnja doba:

OPRUGA(n) = opruga.

Ove godine imamo rano proljeće. = Ove godine imamo rano proljeće.

Ove godine imamo kasno proljeće. = Ove godine imamo kasno proljeće.

pupoljak (n)= pupoljak, pupoljak.

cvjetati(n)\u003d boja, cvjetanje (na voćkama).

cvjetati(n)= cvjetanje.

biti u punom cvatu = u punom cvatu.

gnijezdo(n)= gnijezdo.

twitter(n)= twitter.

sjemenke (n)= sjemenke (množina).

otopiti (n)= otopiti se.

ledohod (n)= ledohod.

poplava(n)= poplava.

lišće (n)= lišće.

latica (n)= latica.

trava(n)= trava.

oštrica(n)= list, vlat trave.

LJETO(n) = ljeto.

toplina(n)= toplina.

Kakva nepodnošljiva/opresivna vrućina! = Kakva nesnosna vrućina!

prašina (n)= prašina.

oblak(n)= oblak.

Tamni oblaci plove / lebde nebom. = Tamni oblaci plove nebom.

kiša (n)= kiša.

kišica (n)= slaba kiša.

tuš (n)= pljusak.

pljusak(n)= pljusak.

grmljavina (n)= grmljavina.

a peal/roll/clap of thunder = prasak groma.

grmljavinska oluja (n)= grmljavinska oluja.

munja(n)= munja.

bljesak munje = bljesak munje.

duga(n)= duga.

miris (n)= miris.

parfem (n)= miris, aroma.

rosa(n)= rosa.

pozdrav(n)= stupanj

tuča(n)= grmljavinsko nevrijeme s tučom.

suša (n)= suša.

JESEN (n) = jesen.

magla(n)= magla.

magla(n)= lagana magla, izmaglica, izmaglica.

prljavština (n)= prljavština.

blato(n)= prljavština, bljuzgavica.

bazen(n)= lokva.

lokva(n)= lokva.

usjev(n)= žetva, stajaći kruh.

Ove godine ima veliki urod jabuka. = Ove godine je velika berba jabuka.

žetva(n)= žetva, žetva.

Ove godine berba je bolja nego inače. = Ovogodišnja žetva žitarica bolja je nego inače.

indijsko ljeto= "Indijsko ljeto".

prvi jesenji mrazevi = prvi jesenski mrazevi.

sezona voća = vrijeme berbe voća i povrća.

ZIMA(n) = zima.

snijeg(n)= snijeg.

Snijeg leži dubok/debeo. = Ima dubokog snijega.

mraz(n)= mraz.

hard/bitter frost = jak mraz.

snježna pahulja (n)= pahuljica.

snjegović (n)= “snježna žena”.

to make a snowman = napraviti snjegovića.

gruda snijega (n)= gruda snijega.

grudati se = grudati se.

snježne padaline (n)= snježne padaline.

snježna oluja (n)= mećava, mećava.

snježni nanos(n)= snježni nanos.

mećava(n)= snježna oluja.

led (n)= led.

ledenica(n)= ledenica.

spavati (n)= kiša i snijeg.

bljuzgavica(n)= blato, bljuzgavica, otopljeni snijeg.

klizaljke (n)= klizaljke.

skije (n)= skije.

slajd(n)= sanjke.

hladno(n)= hladno.

ohladi(n)= hladno (neugodno. prodorno).

"Kada se dva Engleza sretnu, njihov prvi razgovor je o vremenu."
Kada se dvoje Engleza sretnu, njihove prve riječi uvijek su o vremenu.
Samuel Johnson

Zdravo! Tko bolje od Britanaca govori o vremenu? Ne bi li trebali grditi vrijeme za vlažnih maglovitih dana, i ne bi li se trebali radovati ako je lijep dan? Često Britanci, susrećući se na ulici s poznanicima, prije svega izgovaraju takve fraze:

- Sjajno je vrijeme, zar ne? - Sjajno vrijeme, zar ne??

— Kakav užasan dan! — Kakav užasan dan! Vrijeme na engleskom u izrazima Vrijeme na engleskom je tema našeg današnjeg razgovora

U mnogim zemljama razgovor o vremenu smatra se najneutralnijim i najprihvatljivijim za komunikaciju s nepoznatim ljudima, stječući status "svjetovnog" razgovora, vjerojatno zbog činjenice da odražava samo stvarne vremenske prilike bez izazivanja sporova i nesuglasica. Pogledajmo najčešće izraze o vremenskim uvjetima u engleskom jeziku.

Četiri godišnja doba - sva imaju drugačije vrijeme!

Izrazi o vremenu u različitim godišnjim dobima

Ljeto

Jesen

Zima

Proljeće

Prijevod zanimljivih fraza i izraza o vremenu

U bilo kojem strani jezik postoje riječi čiji je prijevod pomalo iznenađujući. Mislim da će vas prijevod sljedećih riječi i izraza na engleskom koji se odnose na vremenske pojave malo iznenaditi.

Kiša (kiša)

Snijeg (snijeg)

Vjetar (vjetar)

oblak (oblak, oblak)

Dijalog kao način učenja novih izraza

Pogledajmo kako održavati dijalog o vremenu na engleskom jeziku, naime:

pitati o vremenskim uvjetima
razgovarati o vremenu u svom rodnom gradu itd.

Evo nekoliko sličnih dijaloga na temu raznih sličnih stanja

Prva tema dijaloga:

Sastanak u parku lijepog sunčanog dana

Bok, Nick! Kakav divan dan!
Hej Nick! Kakav lijep dan!
Bok Kate! Oh, stvarno, vrijeme je lijepo!
Hej Kate! Oh, vrijeme je stvarno super!
Jutros smo imali jaku kišu. Mislio sam da će danas biti užasno vrijeme.
Jutros je padala kiša. Mislio sam da će danas biti loše vrijeme.
- Da! Sada ne izgleda kao kiša.
Da! Ali sada se ne čini da će padati kiša.
— Sunčano je i vjerojatno oko 20 °C.
Sunčano i vjerojatno oko 20°C.
— Uživaj, Kate.
Želim ti dobar provod, Kate.
- Hvala vam!
Hvala vam!

Druga tema dijaloga:

Jesen promjenjivo vrijeme

Bok Tom! Danas je ružno vrijeme!
Bok Tom! Vrijeme je danas odvratno!
Bok, Ann! Kakva je prognoza za danas?
Hej En! Kakva je vremenska prognoza?
— Nisam prognozirao vremensku prognozu za danas. Ali danas je hladno.
Ne znam današnju vremensku prognozu. Ali danas je hladno.
Da, i nebo je oblačno. Izgleda kao kiša.
Da, nebo je oblačno. Čini se da će padati kiša.
— Sunce je upravo zašlo.
Sunce je nestalo.
— Moramo se vratiti.
Moramo se vratiti.
- Slažem se. Ne želim biti skroz mokar.
Slažem se. Ne želim se smočiti.
- Požurimo! Počela je padati kiša. Potrebno je spriječiti kišu.
Požurimo! Počinje kiša. Treba vam zaklon od kiše.
— To zvuči kao grmljavina!
Izgleda i kao grmljavina!
— Autobusna stanica je vrlo blizu. Idemo.
Autobusna stanica u blizini. otišao.

Treća tema dijaloga:

Telefonski poziv stranog prijatelja zimi

Zdravo, John!
Hej John!
Dobar dan, Alex! Lijepo te je ponovo čuti! Jesi li u pravu? Čini mi se da je tvoj glas slučajan.
Dobar dan Alex! Drago mi je čuti te! Jesi li dobro? Mislim da ti se glas promijenio.
- Prehladio sam se.
Prehladio sam se.
- Oh! Zaboravio sam da je sada tako hladno kod vas.
OKO! Zaboravio sam da je sada tako hladno, i tvoja zemlja.
- Jako je hladno, osim toga puše jak vjetar.
Vrlo hladno. Osim, jaki vjetrovi udarac.
— Kolika je temperatura?
Koliko stupnjeva?
— 12 je stupnjeva ispod ništice.
12 stupnjeva ispod nule.
Pada li snijeg?
Pada snijeg?
— Ne, sada nije.
Ne, trenutno ne radi..
— Ali prije 3 dana bila je snježna oluja.
Ali prije 3 dana bila je snježna oluja.
— Teško je zamisliti takve vremenske prilike.
Teško je zamisliti takve vremenske prilike.

Četvrta tema dijaloga:

Prvo svježe proljetno jutro

— Dobro jutro, dragi susjed!
Dobro jutro dragi susjede!
Dobro jutro, Ann! Kakvo lijepo jutro!
Dobro jutro En! Kakvo divno jutro!
— Sunce izlazi. Bit će sunčan dan.
Sunce viri. Bit će sunčan dan.
— Ja nemam oblaka na nebu. Mislim da kiše neće biti.
Na nebu nema ni oblačka. Mislim da kiše neće biti.
- Nadam se, ali vjetrovit je dan. Moramo se toplo obući.
Nadamo se da će danas biti vjetrovito. Moramo se toplo obući.
- Slažem se. Sada se lako prehladiti.
Slažem se. Sada se vrlo lako prehladiti.