کتاب مرجع زبان روسی. املای حروف الفبا و onomatopoeia املای خط فاصله قیدها
قاعده املا، املای خط میانی حروف را اینگونه تعریف می‌کند: «حرف‌های پیچیده و واژه‌های مربوط به آنوماتوپئیک با خط فاصله نوشته می‌شوند، برای مثال: اوه خدا، اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه، هه ها ها دینگ، بچه گربه".
الفبا با ذره -کابا خط فاصله نوشته شده است: بیا دیگه. برخی از واژه‌های مرکب رویه‌شناسی نیز نوشته می‌شوند، به عنوان مثال: در حال حرکت.
خط فاصله در عبارات القابی مانند: اینجا آن زمان هاست! لعنتی میدونی! من به شما نشان خواهم داد! (te مخفف شما است).
توجه داشته باشید. حرف ندا مممتوصیه می شود اگر احساس انتظار چیزی خوشایند را منتقل می کند بدون خط تیره بنویسید: سوپ کمپبل: اوه، خوب!M-M، M-M-M برای نشان دادن صدایی که توسط شخصی در حالت بلاتکلیفی، شک، گیجی و غیره بیان می شود استفاده می شود. وقتی سخنرانی قطع می شود غالباً املای خط خطی چنین القابی ماهیت کمکی دارد (ر.ک: u-u-u و tuu-tuu-tuu).
حروف اشتقاقی که از کلمات با ارزش کامل تشکیل شده اند، املای مشابه کلمه اصلی را حفظ می کنند: خدا حفظ کنه! مادر! سلام! بدرود! لطفا!همین امر در مورد الفاظ مشتق شده از کلمات با منشأ خارجی نیز صدق می کند ( سلام! وای! بیس! براوو!)و از بخش های خدماتی گفتار (به عنوان مثال، ذرات - می بینی، می بینی).
بخشی از گفتار که به بیان احساسات، انگیزه ها، عواطف کمک می کند نامیده می شود حرف ندا. جدا از سایر بخش های گفتار است.
وجود داشته باشد مشتقات(از کلمات دیگر تشکیل شده است) و غیر مشتقالفبا (اشکال کوتاه کلماتی که به بیان احساسات کمک می کنند: اوه، اوه، اوه، و غیره). در یک بیان این بخش از گفتار می توان چندین کلمه را به طور همزمان گنجاند. (اینجاست، دعا کن بگو).
با کمک القاء احساسات ، درخواست ، فرمان را بیان می کنند. اما کلماتی هستند که صداهای طبیعت زنده و بی جان را منتقل می کنند که به آنها onomatopoeia می گویند. آنها در خدمت انتقال صدا هستند و احساسات را منتقل نمی کنند. (چیک-چهرپ، اوینک-وینک). چنین کلمات تکراری باید با خط فاصله نوشته شوند. آنها در متون داستانی، افسانه ها، شعر حضور دارند. املای خط فاصله میان حرف ها نیز به دلیل تکرار اصول اولیه است (e hehe, ah-ah-ah, well, well و غیره).
علائم نگارشی برای حروف الفبا
استفراغ بخش خاصی از گفتار است که در بخش های مستقل و رسمی کلام قرار نمی گیرد و احساسات و تکانه های مختلفی را بیان می کند، اما نامی از آنها نمی برد.
مثلا: اوه، آه، هورا، با، خدای من، و غیره.
ویژگی های حروف الفبا:
از نظر دستوری با کلمات دیگر مرتبط نیستند.
به سوالات پاسخ ندهید
تغییر نده؛
عضو پیشنهاد نیستند.
بر خلاف بخش‌های خدماتی گفتار، حروف الفبا نه برای اتصال کلمات در یک جمله و نه برای اتصال بخش‌هایی از جمله کاربرد دارند.
در نوشتار، میان جملات با کاما یا علامت تعجب از جملات جدا می شوند.
مثلا: اوه، خدا منو ببخش! همینو پنج هزار بار گفتن...
اوه، همه چیز در دنیا از همان خاک رس ساخته شده است...
- در جمله ها این کلمات با کاما از هم جدا می شوند.
مثلا: آه، این به من آسیب می زند! آه کجایی
- هنگام تلفظ حروف با احساس خاص، از علامت تعجب برای ایجاد احساسات استفاده می شود.
مثلا: هورا! تعطیلات به زودی در راه است! براوو! آفرین!
- کلماتی که با لحن امری - تکانشی تلفظ می شوند با علامت تعجب برجسته می شوند.
مثلا: سلام! بیا اینجا!
- شکل‌های کلمه و جملات مشخص شده با کاما، علامت تعجب و گاهی اوقات بیضی مشخص می‌شوند.
مثلا: هورا! ... - فریاد زد سربازان. خدا را شکر که برگشتی!
اما استثناهایی وجود دارد!تمام قواعدی که علائم نگارشی را حذف می کند در درس نقطه گذاری با حروف در نظر گرفته شد. بیایید نکات اصلی را یادآوری کنیم.
خط فاصله در حروف الفبا.اگر حروف الفبا و واژه های مربوط به آنوماتوپئیک با تکرار تشکیل شوند، با خط فاصله نوشته می شوند. به عنوان مثال: خداحافظ; اه اه؛ تعظیم وای.
زمانی که حروف الفبا در نوشتار متمایز نمی شوند:
- رسیدگی: اوه، تو گیج شدی!
- بیانیه: خب بله همینطور بود
- نفی: اوه نه، این کار را نمی کند.
- حروف اضافه زیر از ترکیب حروف اضافه با اسم تشکیل می شوند: به واسطه(به معنای "به دلیل") پسندیدن(به معنی "مشابه") بجای, به واسطه, پسندیدن, در باره(به معنی "o") در بالا.
- حروف اضافه که از ادغام حروف اضافه با اسم ها نیز به عنوان قید استفاده می شوند، مثلا: بجای, وسط و وسط, به سمت(برای ملاقات با مهمانان، رجوع کنید به ترک برای ملاقات).
ولی جدا نوشته شده در فکروقتی معنی حرف اضافه را نداشته باشد، برای مثال: یادت باشه; خود را در مقابل دشمن قرار دهید.
- حروف ربط از ادغام حروف اضافه با ضمایر تشکیل شده است، مثلا: ولی, و , بعلاوه، برخلاف ترکیب حروف اضافه با ضمایر مربوطه، به عنوان مثال: پدرم پیر و مریض است، ولی: و من با آنچه داشتم ماندم.
- اتحاد. اتصال بهبرخلاف ترکیب ضمایر چیبا ذره خواهد شد ; اتحاد. اتصال بنابراینبرخلاف ترکیب اتحادیه وبا قید اسمی بنابراین ; اتحاد. اتصال همچنیندر مقابل ترکیب یک قید ضمیری بنابراینبا ذره یکسان ، مثلا: من از شما می خواهم که صحبت نکنید; ولی: مهم نیست شما چه می گویید، من همچنان می روم; پس همه چیز روشن است; ولی: و بنابراین همه چیز روشن است(یعنی "همه چیز از قبل روشن است")؛ او نیز صحبت کردیا او نیز صحبت کرد(یعنی «و او سخن گفت»); ولی: او همین را گفت(یعنی "او همین را گفت").
اتحادها و ذرات نیز با هم نوشته می شوند اگر, نسبت به. تا, واقعا , زوج, به طوری که, اگر فقط, ظاهرا, ولی جدا نوشته شده مثل اینکه, مثل اینکه, اگر, اگر فقط (نگاه کنید به §87).
توجه داشته باشید.اتحادیه های پیچیده به طور جداگانه نوشته می شوند، به عنوان مثال: زیرا, به خاطر اینکه, بنابراین, برای هیچ چیز, به جز آن, همین الان, به محض, مثل اینکه, قبل از, به محض, به این معنا که ، و عباراتی که به عنوان کلمات مقدماتی استفاده می شوند، مثلا: باید باشد, شاید, به این معنا که, به طوری که می گویند.
§ 86.با خط فاصله نوشته شده است:
- حروف اضافه مرکب به خاطر اینکه, از زیر, بر فراز, ژست.
- استقراض پیچیده و onomatopoeia، مثلا: بوسیله خداوند, او-همان-او, اوه اوه اوه, هه هه, اوه اوه اوه, جوجه جوجه, دینگ-دینگ-دینگ.
- کلمات با ذرات چیزی , کوی- , -ka , -یا , روزی , -اون , -tka , -با , -de، مثلا: چیزی, کسی, مقداری, جایی, هر کسی, هر کسی, کسی, بیا دیگه, به نحوی, به نحوی, به نحوی, خوب, بله قربان.
دختر برگشت و اعلام کرد که خانم جوان ظاهراً استراحت بدی داشته است ، اما اکنون برای او راحت تر است و همین الان به اتاق نشیمن می آید.(پوشکین).
یادداشت 1.ضمایر کسیو چیزیهنگامی که با حروف اضافه ترکیب می شوند، به طور جداگانه (در سه کلمه) نوشته می شوند، به عنوان مثال: کسی که دارد, در چیزی. ضمیر مقداریوقتی با حرف اضافه ترکیب می شود در سه کلمه نوشته می شود: با برخی از، یا در دو مورد: با برخی از.
تبصره 2.ذره هنوزبا خط فاصله در کلمات املا می شود گذشته از همه اینها, به هر حالو برخی دیگر، و همچنین در مواردی که از فعل پیروی می کند، برای مثال: با من آشنا شد? در تمام موارد دیگر، ذره هنوزبه طور جداگانه نوشته شده است، به عنوان مثال: من یه چیزی فکر میکنم(م. گورکی). و با این حال من شما را درک نمی کنم.
