چگونه در مورد آب و هوا به زبان انگلیسی بپرسیم. درباره انگلیسی با عشق باد به زبان انگلیسی با رونویسی

چگونه آب و هوا را به انگلیسی توصیف کنیم

شاید این مقاله را با آهنگ معروف "طبیعت هوای بد ندارد" آغاز کنیم ... در واقع همینطور است. بعضی ها باران را دوست دارند، بعضی ها آفتاب را دوست دارند، بعضی ها سرما را دوست دارند.

آب و هوا یکی از موضوعات مورد علاقه در میان بریتانیایی ها است. البته اینجا همیشه باران نمی بارد، اما هوای انگلیسی با ناپایداری شدید مشخص می شود، یعنی خورشید می تواند در صبح بدرخشد، و یک ساعت بعد از آن در حال حاضر باران شدید و اصلی می بارد.

امیدواریم این مقاله به شما کمک کند تا مانند شاهزاده چارلز در مورد آب و هوا به زبان انگلیسی صحبت کنید.

چگونه آب و هوا را به انگلیسی توصیف کنیم؟

کلمه آب و هوابه زبان انگلیسی معمولاً نیاز به مقاله دارد را:
هوا امروز خوبه.
اگر قبل از کلمه یک صفت قرار گیرد، مقاله ناپدید می شود:
هوای خوب را دوست دارم.

برای توصیف آب و هوای بیرون از پنجره، انگلیسی ها از ساخت و ساز استفاده می کنند. این است”:
آفتابی است - آفتابی, بارانی است - بارانی است.

ارائه می دهد " هوا بارانی است"، "برف می آید" به انگلیسی به صورت زیر ترجمه شده اند: برف می بارد, هوا بارانی است. در این مورد، ما برای نشان دادن اینکه یک عمل در حال انجام است استفاده کرده ایم.

توجه: قانون دستور زبان را بخوانید: The حال استمراری(پیشرو) زمان /

اگر می خواهید بگویید که معمولاً در زمستان برف یا باران می بارد، باید از موارد زیر استفاده کنید: در زمستان برف می بارد(این یک اتفاق رایج برای شماست). در پاییز باران می بارد(این اغلب اتفاق می افتد، این یک پدیده مشخص برای پاییز است).

توجه: قانون دستور زبان را بخوانید: زمان حال ساده /

روسی " هوا امروز چطوره؟» مطابق با انگلیسی » امروز آب و هوا چه جوری هست؟«.

و قبل از شروع به حفظ کردن کلمات زیر، بررسی کنید بازی تخته، که به تسلط بر رایج ترین واژگان در موضوع "آب و هوا" کمک می کند.

بازی رومیزی انگلیسی: تقویم آب و هوا

تحت سفارشی، ما واژگانی را در مورد موضوع "آب و هوا" انتخاب کردیم که به موضوعات تقسیم شده بود:

کلمات، صفت ها و افعال در زبان انگلیسی در مورد "آب و هوا" با ترجمه
کلمات با موضوع "اقلیم" به زبان انگلیسی با ترجمه
واژگان (کلماتی) در زبان انگلیسی که با کلمه "باران" مرتبط هستند. توصیف هوای بارانی
واژگان (کلمات) در زبان انگلیسی که با کلمه "Snow" مرتبط هستند. هوای برفی را شرح می دهیم.
واژگان (کلمات) انگلیسی که با کلمه «مه» مرتبط هستند. هوای مه آلود را شرح می دهیم.
واژگان (کلماتی) در زبان انگلیسی که با کلمه Sky مرتبط هستند. بیایید در مورد آسمان صحبت کنیم.
واژگان (کلمات) انگلیسی که با کلمه "باد" مرتبط هستند. هوای باد را توصیف می کنیم.

کلمات به زبان انگلیسی در مورد "آب و هوا" با ترجمه

آب و هوا پیش بینی [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] - پیش بینی آب و هوا؛
دما [‘temp(ə)rəʧə] - دما؛
هواشناس [‘weðəmæn] - هواشناس؛

رعد و برق [‘θʌndəstɔːm] - رعد و برق;
رعد [‘θʌndə] - رعد و برق;
رعد و برق [‘laɪtnɪŋ] - رعد و برق;
[‘ʃəuə] - بارش باران؛
مه - مه؛
گرما - گرما؛
باد - باد؛
فراست - یخ زدگی؛
برف - برف؛
آفتابی [‘sʌnɪ] (روز) - آفتابی (روز);
کسل کننده (روز) - ابری (روز)؛
خنک (روز) - خنک (روز).

humid [‘hjuːmɪd] - مرطوب (در مورد آب و هوا)؛
خشک - خشک (در مورد آب و هوا)؛
ملایم - نرم (در مورد آب و هوا)؛
continental [ˌkɔntɪ’nent(ə)l] (اقلیم) - قاره ای (درباره آب و هوا)؛
گرم - گرم، گرم (در مورد آب و هوا)؛
lovely [‘lʌvlɪ] - فوق العاده (در مورد آب و هوا)؛
متغیر [‘ʧeɪnʤəbl] - قابل تغییر (در مورد آب و هوا)؛
dreadful [‘dredf(ə)l], [-ful] - وحشتناک (در مورد آب و هوا)؛
unpredictable [ˌʌnprɪ’dɪktəbl] - غیر قابل پیش بینی (در مورد آب و هوا)؛
آب و هوای معتدل - آب و هوای معتدل;
آب و هوای گرم - آب و هوای معتدل و معتدل؛
آب و هوای مهربان - آب و هوای خوب و مطلوب؛
آب و هوای خشک - آب و هوای خشک؛
آب و هوای گرمسیری - آب و هوای گرمسیری;
آب و هوای گرم / گرم - آب و هوای گرم;
آب و هوای سخت (شدید) - آب و هوای خشن و سرد؛
آب و هوای عجیب - آب و هوای ناپایدار.

عالی - عالی؛
clorious – لذت بخش، باشکوه؛
حفره - فوق العاده؛
نامطلوب - نامطلوب؛
متورم - داغ؛
جوش - بسیار داغ؛
سوزاننده – سوزاننده، داغ؛
وحشیانه / شریر - منزجر کننده;
ناخوشایند - شدید؛
تند و زننده - بارانی؛
انجماد - بسیار سرد، یخ زدن؛
ناپاک - منزجر کننده، منزجر کننده;
خام – رقیق؛
مرطوب - مرطوب؛
ماگی - گرم و مرطوب، خفه کننده؛
داغ – خفن، خفه کننده;
خفیف - متوسط؛
مستقر - دائمی؛
غیر قابل پیش بینی - غیر قابل پیش بینی;
قابل تغییر - قابل تغییر;
شدید - از کوره در رفته؛
یخ زده – یخ زده;
طوفانی – رعد و برق، طوفانی؛
غیر فصلی - خارج از فصل؛
طلسم ... آب و هوا - دوره فلان هوا.

to let up - pause (در مورد باران)، بهبود;
گرم کردن - گرم کردن
نگه داشتن - ثابت ماندن، ادامه دادن.
ادامه دادن - ادامه دادن، همان باقی ماندن
بدتر شدن - بدتر شدن;
بدتر شدن - بدتر شدن، بدتر شدن.
باقی ماندن - ثابت ماندن
اجازه دادن / اجازه دادن - اجازه دادن.
جلوگیری کردن - جلوگیری کردن.

عبارات رایج در موضوع "آب و هوا" در انگلیسی با ترجمه

تغییر در آب و هوا - تغییر در آب و هوا.
در همه آب و هوا - در هر آب و هوا.
هوس های هوا - هوی و هوس، هوس های هوا.
هر آب و هوا - در هر آب و هوایی.
هوای خوب برای اردک ها! - صاحب خوب سگ را در خیابان راه نمی دهد!
آنجا کمی وحشی است! - هوا خشمگین است!
بیرون چطوره؟ - بیرون چطوره؟
پیش بینی آب و هوا - پیش بینی آب و هوا.
بدون بارش پیش بینی می شود. - احتمال بارندگی وجود ندارد.

واژگان (کلمات) و افعالی در انگلیسی که با کلمه "Rain" مرتبط هستند.

خیلی ها نظر دارند. که در انگلستان در تمام طول سال بارندگی مداوم و مداوم وجود دارد. مسلما این درست نیست! در واقع، انگلستان بارانی ترین کشور اروپا نیست. باران اغلب به طور یکنواخت در طول سال می بارد. مدت زمان آن حدود دو دقیقه است، اما حداکثر نیم ساعت است.

باران - باران;
رعد و برق - رعد و برق;
slush - slush;
رانندگی - سیل آسا؛
ریزش - باران سیل آسا؛
شلاق زدن - شلاق زدن;
سنگین - قوی؛
گاه به گاه - نامنظم؛
ثابت - طولانی مدت؛
ملایم - ضعیف؛
تکه تکه - مکان ها؛
متناوب - متناوب;
یک شبه - شب؛
مداوم - مستمر؛
طغیان باران - دوره های کوتاه باران؛
میان‌آهنگ‌های خشک - دوره‌ای از آب و هوای خشک.

زدن - ضرب و شتم;
چکه کردن - چکه کردن;
طبل زدن - طبل زدن;
سقوط کردن - سقوط کردن
شلاق زدن - شلاق زدن
نوازش کردن - ضربه زدن;
ریختن پایین - ریختن از یک سطل؛
پاشیدن - پاشیدن
چکیدن - چکیدن پایین;
تنظیم کردن - مسئول;
متوقف کردن - متوقف کردن
رها کردن - مکث کردن
ادامه دادن - ادامه دادن.

واژگان (کلمات) و افعالی در انگلیسی که با کلمه "Snow" مرتبط هستند.

برف در انگلستان بسته به منطقه اتفاق مکرر نیست، اما با این وجود اتفاق می افتد.

بارش برف - بارش برف؛
دانه برف - دانه برف؛
یک یخ - یخ;
طوفان برفی - کولاک، طوفان برف؛
طوفان یخ - طوفان برف، طوفان یخ؛
آدم برفی - آدم برفی؛
یک برف / و بانک برف - یک برف;
یخ سیاه - یخ، یخ زدگی؛
برف - باران با برف؛
سردی تلخ - یخ زدگی سوزان؛
سرمازدگی - سرمازدگی.

ضخیم - قوی;
ضخیم - ضخیم، قوی؛
نور - نور؛
مرطوب - مرطوب؛
ترد - ترد، ترد.
پودر / پودر - خرده برف، کوچک؛
رانش - جاروب شده توسط باد؛
چرخش - چرخیدن؛
newly fallen - تازه افتاده;
ذوب - ذوب شدن;
منجمد - یخ زده.

پوشیده شدن در - پوشیده شدن;
to cover smth up - cover;
انباشته کردن - انباشته کردن، انباشته کردن;
ته نشین شدن - درنگ (ذوب نشوید)؛
چرخیدن - چرخیدن.

واژگان (کلمات) و افعالی در انگلیسی که با کلمه "مه" مرتبط هستند

بریتانیا، بریتانیای کبیر، بریتانیا - این همه انگلستان است. اما تعداد کمی از مردم می دانند که انگلستان نام دیگری به نام Foggy Albion دارد. این نام کاملاً با آب و هوای تقریباً روزانه در این کشور شگفت انگیز مطابقت دارد.

مه / مه - مه؛
متراکم - ضخیم؛
سنگین - قوی؛
ضخیم - متراکم؛
خفیف - ضعیف؛
تیره - تاریک؛
خاکستری - خاکستری؛
سفید - سفید.

پوشیده شدن - پوشیده شدن، پوشیده شدن.
پوشیده شدن در - پوشیده شدن;
کفن شدن - کفن شدن;
در مه مه آلود پوشیده شدن.
بیرون آمدن - ظاهر شدن، در مه ظاهر شدن.
درخشیدن از طریق - شکستن ضعیف از طریق مه؛
ناپدید شدن در - ناپدید شدن;
دروغ گفتن - دروغ گفتن
پایین آمدن - پایین رفتن;
شناور کردن - شناور بر روی سطح آب؛
رول کردن - پوشاندن;
مبهم کردن - مداخله در منظره، مبهم کردن.

واژگان (کلمات) و افعالی در انگلیسی که با کلمه "Sky" مرتبط هستند.

متأسفانه آسمان انگلستان غم و اندوه را برمی انگیزد، همیشه خاکستری است. اما خوشبختانه در چنین کشور بزرگی، به جز آسمان، چیز دیگری هم برای دیدن وجود دارد. مثلا جاذبه ها.

توجه: در قسمت “زندگی در بریتانیا” می توانید با دیدنی های بریتانیا و بیشتر آشنا شوید.

روشن - پاک؛
باز کردن - باز کردن
بدون ابر - بی ابر;
آفتابی - آفتابی;
ابری - در ابرها؛
ابری - پوشیده از ابرها؛
عبوس - غمگین؛
ستاره دار - ستاره دار;
لاجوردی - لاجوردی;
رنگ پریده - رنگ پریده;
سربی - سرب.

یک تکه از ... - یک تکه.
پاک کردن - پاک کردن.
روشن کردن - روشن کردن.
ابر شدن - پوشیده شدن در ابرها.
روشن شدن - واضح تر شدن.
تاریک شدن - تاریک شدن.
خاکستری شدن - خاکستری شدن.
رگه دار شدن با اسمث - رنگ آمیزی شدن با مقداری رنگ.

واژگان (کلمات) و افعالی در انگلیسی که با کلمه "Wind" مرتبط هستند.

باد در انگلستان ثابت است. او همه جا و همه جا هست. سرد، مرطوب...

شدید - از کوره در رفته؛
نیروی طوفانی - طوفانی؛
باد شدید - بالا؛
سفت - شدید؛
قوی - قوی؛
وحشتناک - وحشتناک؛
نور - نور؛
متوسط - معتدل;
اندک - کوچک؛
انفجار - خشونت آمیز؛
تند تند - تند
گاز گرفتن - سوراخ کردن؛
تلخ - تیز؛
تند - تازه؛
سرد - خنک؛
یخی - یخ؛
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن;
مطلوب - باد دم؛
وزش باد - وزش باد.

دمیدن - دمیدن;
منفجر کردن - بازی کردن
sweep (through) smth - به همراه داشتن;
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن;
ناله کردن - ناله کردن;
غرش کردن - غرش کردن;
سوت زدن - سوت زدن;
افزایش - افزایش
برداشتن - قدرت گرفتن؛
بالا آمدن - بالا آمدن، اوج گرفتن.
مردن - آرام کردن، فروکش کردن;
انداختن - توقف

کارت های موضوعی "فصل ها. آب و هوا طبیعت". مناسب برای مدرسه، درس خصوصی و در منزل.

آب و هوا / واژگان (کلمات) "آب و هوا" در انگلیسی یا یادگیری توصیف آب و هوا

موضوع آب و هوا همیشه مرتبط است. چگونه می توان در مورد آن گفتگو کرد و چه واژگان انگلیسی را برای حفظ مکالمه باید بدانید؟ بیایید با جزئیات به موضوع نگاه کنیمآب و هوا به انگلیسی.

آب و هوا تقریباً روزانه ذکر می شود. ما به پیش بینی ها نگاه می کنیم، درباره باران بحث می کنیم، برای آن برنامه ریزی می کنیم اوقات فراغتوقتی نوید روزهای آفتابی داده می شود علاوه بر این، این یک موضوع استاندارد برای شروع گفتگو با افراد ناآشنا است.

واژگان در این موضوع بسیار متنوع است. این شامل پدیده های طبیعی، دما، پیش بینی آب و هوا می شود. بحث در موردآب و هوای انگلیسی، به جوک، ضرب المثل هم برمی خوریم. پدیده های آب و هوایی در بسیاری از اصطلاحات رخ می دهد. برای سهولت در تسلط بر این موضوع، مقاله حاوی نمونه های مختلفی از ترکیب کلمات و عبارات در مورد استآب و هوا به انگلیسی با ترجمه.

امروز آب و هوا چه جوری هست

کلمه کلیدی درموضوع آب و هوا به زبان انگلیسی- آب و هوا (آب و هوا). شما می توانید از همکار خود سؤالی مانند این بپرسید:

هوا چگونه است؟ - امروز هوا چگونه است؟

پاسخ را می توان از طریق یک جمله غیرشخصی با فاعل آن ساخت:

It's windy today - It's windy today

تعاریف در این ساخت عبارتند از:

آفتابی - آفتابی
ابری - ابری
بارانی - بارانی
بادی - بادی
مه آلود - مه آلود

در ساخت این است ... همچنین می توانیم از کلماتی استفاده کنیم که احساسات را از دما منتقل می کنند:

سرد سرد
گرم - گرم
سرد - خنک
انجماد - بسیار سرد
خیلی داغ
یخ زده - یخ زده

روز سرد است / امروز سرد است - امروز سرد است

اگر بخواهیم به طور خاص در مورد دما صحبت کنیم، می توانیم توجه داشته باشیم که چند درجه در خارج وجود دارد، از عبارات زیر / بالای صفر (زیر / بالای صفر)، منهای / مثبت (منهای / مثبت) استفاده کنید.

امروز در سایه 25 درجه بالای صفر است - امروز در سایه به اضافه 25 درجه

با پرسیدن می توانید بفهمید که چند درجه در خارج است:

درجه حرارت چقدر است؟ - الان دما چنده؟

برای توصیف آب و هوازبان انگلیسیشما همچنین می توانید از صفت هایی استفاده کنید که برداشت را منتقل می کنند، به عنوان مثال، خوب (خوب)، خوب (شگفت انگیز)، وحشتناک (منزجر کننده)، وحشتناک (وحشتناک).

برای افزودن رنگ آمیزی احساسی، می توانید از ساختارهای "What a..." یا "Such" استفاده کنید:

چه روز خوبی! - چه روز خوشی!

چنین هوای وحشتناکی! - چه هوای وحشتناکی!

صفت های دیگری که می توان در هنگام توصیف استفاده کردآب و هوای انگلیسی:

قابل تغییر / متغیر - قابل تغییر
ناپایدار - ناپایدار، قابل تغییر
غیر قابل پیش بینی - غیر قابل پیش بینی

آب و هوا این هفته بسیار غیر قابل پیش بینی است - آب و هوای این هفته بسیار غیرقابل پیش بینی است

شما همچنین می توانید یک عبارت با استفاده از افعال بسازید:

گرم کردن - گرم کردن
مستقر شدن - مستقر شدن
بدتر شدن - بدتر شدن
ماندن / ادامه دادن - به همین شکل بمان

آیا آب و هوا ادامه خواهد داشت؟ -آیا آب و هوا تغییر می کند؟

پدیده های طبیعی

برای توضیح بیشتر در مورد آب و هوای خیابان، به دیگران نیاز داریمکلمات انگلیسی در مورد آب و هوا: نام پدیده های طبیعی و واژگان مرتبط.

کلماتی را برای توصیف آسمان و خورشید در نظر بگیرید:

آسمان - آسمان
ابر - ابر
ابرهای بارانی - ابرهای بارانی
ابرهای برفی - ابرهای برفی
خورشید - خورشید
نور خورشید - نور خورشید
sunburst - اشعه های خورشید از پشت ابرها
طلوع - طلوع آفتاب
غروب - غروب

کلمات زیر می توانند به عنوان تعریف عمل کنند:

روشن - روشن، تمیز
آفتابی - آفتابی
بی ابر - بی ابر
باز کردن - باز کردن
ستاره دار - ستاره دار
ابری - ابری
ابری - در ابرها

صبح ابری زمستانی بود - صبح زمستانی تاریک بود

این شامل افعال نیز می شود:

پاک کردن - پاک کردن، پاک کردن
روشن کردن - روشن کردن، روشن کردن
روشن کردن - سبک کردن
تاریک کردن - تاریک کردن
ابر کردن - ابری کردن

ناگهان آسمان ابری شد، وطوفان شکست - آسمان ناگهان ابری شد و طوفان شروع شد

آب و هوای انگلیسیمعروف به باران هایش:

بارندگی - بارندگی
باران - باران
دوش - دوش
نم نم باران - باران خفیف
گودال - گودال
گل - لجن، خاک
رنگین کمان - رنگین کمان
رعد - رعد
تگرگ - تگرگ
رعد و برق - رعد و برق
رعد و برق - رعد و برق

باران می تواند متفاوت باشد:

ثابت - ماندگار
پایدار - طولانی، دائمی
سنگین - قوی
رانندگی - دیوانه وار، سیل آسا
ریختن - سیل آسا
ملایم - ضعیف
گاه به گاه - گاه، بی ثبات
متناوب - کوتاه مدت

صبح ابری پیشروی مطمئنی برای باران مداوم است

افعال زیر را می توان با کلمه باران استفاده کرد:

شلاق زدن - شلاق زدن
افتادن - افتادن
به درام بر / بر - طبل در
نوازش کردن - طبل، ضربه زدن
زدن - زدن
ریختن - بیرون ریختن
برای تنظیم - نصب
چکیدن - چکیدن، سرازیر شدن
متوقف کردن - متوقف کردن
رها کردن - تضعیف کردن، متوقف کردن

باران به پشت بام زد - باران بر بام شلاق زد

ناگهان باران ریخت - ناگهان باران ریخت

اگر در مورد زمستان صحبت می کنیم، به کلمه برف (برف) و افراد نزدیک به آن نیاز خواهید داشت:

برف - برف
بارش برف - بارش برف
پوشش برفی - پوشش برفی
کولاک - کولاک، کولاک
طوفان برف - کولاک
دانه برف - دانه برف
یخ - یخ
برف برف / برف بانک - برف، رانش برف
برفک - برفک، برفک
یخ سیاه - یخ، یخ
برف آبگوشت - برف ذوب شده، لجن برف

این زمستان رکورد بارش برف را شکست - زمستان امسال با میزان بارش برف همه رکوردها را شکست

پیش بینی می شود دما به زیر صفر برسد، احتمال یخبندان سیاه وجود دارد

مانند باران، خود کلمه برف را می توان در آن به کار بردتم انگلیسی آب و هوابه عنوان فعل به برف (برف می آید). علاوه بر این، می توانید از افعال دیگر استفاده کنید:

سقوط کردن - رفتن، افتادن
ته نشین شدن - درنگ (ذوب نشدن)
پوشاندن - پوشاندن
ذوب کردن - ذوب کردن
چرخیدن - چرخیدن
پوشیده شدن - پوشیده شدن
برف شدن زیر - پوشیده شدن در برف

همه زمین ها زیر برف پوشیده شده اند - همه مزارع پوشیده از برف هستند

صدای باد در انگلیسی مانند باد است. تعاریف مختلفی می تواند برای آن وجود داشته باشد:

بالا - قوی، قوی
قوی - قوی
خشن - وحشی
نیروی تندباد - طوفان، طوفانی
گاز گرفتن - تیز، سوراخ کننده
سفت - قوی، خشن
یخی - یخی
تند تند - تند
خفیف - آسان
مطلوب - مطلوب
نور - سبک، ضعیف
تند - تازه
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن

درختان در اثر باد شدید برگ هایشان را خراب کردند - باد شدید تمام برگ های درختان را پاره کرد

باد خفیف محصولات در دره را موج می زند - نسیم ملایم بالای گیاهان در دره را تکان می دهد.

افعال زیر را می توان با کلمه باد استفاده کرد:

دمیدن - دمیدن
افزایش / افزایش - افزایش
تقویت کردن - تقویت کردن
سقوط کردن - ضعیف شدن
زوزه کشیدن - زوزه کشیدن
رها کردن - آرام کردن، فروکش کردن

دما به سرعت در حال کاهش است، باد زوزه می کشد و برف شروع به باریدن می کند- دما به شدت کاهش می یابد، باد زوزه می کشد و برف شروع به باریدن می کند

باد رفت و همه آرام بود - باد خاموش شد و همه چیز آرام شد

انگلستان را "آلبیون مه آلود" می نامند. برایآب و هوای انگلیسیبا مه (مه) مشخص می شود. کلمه مه (مه سبک) از نظر معنایی به آن نزدیک است.

چه صفت هایی می توانند مه را توصیف کنند:

متراکم - متراکم
ضخیم - متراکم
نور - سبک، ضعیف

من نمی توانم او را دقیق تر توصیف کنم، من او را فقط در مه غلیظ دیده ام - نمی توانم او را دقیق تر توصیف کنم، او را فقط در مه غلیظ دیدم

افعال مرتبط:

دروغ گفتن - دروغ گفتن
رول کردن - پیچیدن
مبهم کردن - تاریک کردن، تداخل در دید

منظره توسط مه پوشیده شده بود - دید به دلیل مه دشوار بود

اقلیم

آب و هوا تنها پدیده های متغیر نیست. ویژگی های پایدار در یک منطقه خاص توسط آب و هوا تعیین می شود. بنابراین، ما بهموضوع آب و هوا به زبان انگلیسیو انواع آب و هوا:

معتدل - معتدل
داغ / داغ - داغ
گرمسیری - گرمسیری
نیمه گرمسیری - نیمه گرمسیری
گرم - گرم، گرم
قاره ای - قاره ای
خشک - خشک
خشک - خشک
دریایی - دریا
مرطوب - مرطوب
ملایم - نرم
بارور - مطلوب
شدید - شدید

این لباس ها برای آب و هوای گرمسیری مناسب نیستند - این لباس ها برای آب و هوای گرمسیری مناسب نیستند

پیش بینی آب و هوا

برنامه های ما گاهی اوقات به آب و هوا بستگی دارد، به همین دلیل است که درک پیش بینی به زبان انگلیسی بسیار مهم است. مفاهیم اساسی:

پیش بینی آب و هوا - پیش بینی آب و هوا
پیش بینی آب و هوا / سازنده نمودار آب و هوا - پیش بینی آب و هوا
برای ارائه پیش بینی آب و هوا - انتقال پیش بینی آب و هوا

که در پیش بینی آب و هوا به انگلیسیممکن است با چنین عباراتی برخورد کنید:

پیش بینی برای ... - پیش بینی وعده می دهد ...
باران در حال گسترش به شرق - باران در حال گسترش به سمت جنوب است
تغییر در آب و هوا - تغییر آب و هوا
به نظر می رسد که آب و هوا باید ثابت بماند - آب و هوا بدون تغییر باقی می ماند
بیشتر مکان ها دوره های طولانی آفتابی خواهند داشت - هوای آفتابی در بیشتر مناطق ادامه خواهد داشت
برخی از آب و هوای مرطوب و باد امکان پذیر است - آب و هوای مرطوب و بادی امکان پذیر است

می توانید با استفاده از این سوال در مورد پیش بینی بپرسید:

پیش بینی چگونه است / پیش بینی چگونه است؟ - پیش بینی آب و هوا چیست؟

ما همچنین عبارات محاوره ای برایپیش بینی آب و هوا به زبان انگلیسی با ترجمه:

شبیه باران است - به نظر می رسد که اکنون باران خواهد بارید
به نظر می رسد "برف می بارد - به نظر می رسد اکنون برف می بارد
قرار است دوشنبه آینده سرد شود - دوشنبه آینده باید سردتر شود
امیدوارم به زودی خوب و گرم باشد - امیدوارم به زودی گرم شود
امشب یخ خواهد زد - شب یخبندان خواهد بود

اصطلاحات

پدیده های آب و هوایی اغلب در شکل گیری واحدهای عبارتی ظاهر می شوند، بنابراین اجازه دهید به برخی اصطلاحات از موضوع نگاه کنیم.آب و هوا به انگلیسی با ترجمه.

دوستان خوش آب و هوا - دوستان غیر قابل اعتماد:

به او اعتماد نکنید، او فقط یک دوست خوش آب و هوا است - به او اعتماد نکنید، او یک دوست غیر قابل اعتماد است

باران یا درخشش - مهم نیست چه اتفاقی می افتد، تحت هر شرایطی:

هر روز صبح، باران یا درخشش، در مورد کارهایی که آن روز باید انجام می شد بحث می کردند - هر روز صبح، تحت هر شرایطی، درباره کارهایی که امروز باید انجام می شد بحث می کردند.

زیر ابر بودن - در وضعیت بد، مشکوک بودن:

پس از رسوایی در مطبوعات، شرکت به مدت یک سال زیر ابر بود - پس از رسوایی در مطبوعات، شرکت به مدت یک سال در شرم بود.

به عبارت دیگر:

آب و هوا- آب و هوا؛ فشار مطلق اتمسفر- فشار اتمسفر؛ فشارسنج- فشارسنج؛ دماسنج- دماسنج، دماسنج؛ پیش بینی آب و هوا، سازنده نمودار آب و هوا- پیش بینی کننده

نسیم– نسیم ملایم، نسیم؛ درجه حرارترطوبت؛ مرطوب- رطوبت؛ غبار– (سبک) مه، مه، مه، ابری. بارش باران- ته نشینی؛ باران ریز و نمناک- باران نور؛ باران- باران؛ سرد- سرما؛ بارش برف- بارش برف؛ تگرگ- تگرگ؛ باران(برفک دوش) - باران و برف، برف، باران یخ زده، گلوله. یخ؛ سرمازدگی- یخبندان، یخبندان

نمایشگاه- خوب واضح؛ روشن- روشن، خوب؛ واضح، روشن- روشن؛ داغ- گرم، گرم؛ بادی- باد ابری- ابری، ابری؛ بارانی- بارانی؛ مه آلود- مه آلود؛ سرد- سرد، تازه، خنک؛ طوفانی- طوفانی؛ یخ زده- یخ زده

2 کلمات در مورد موضوع: آب و هوا (صدا، رونویسی)

چگونه یاد بگیریم انگلیسی صحبت کنیم؟ فقط باید حرف بزنی گفتن «فقط صحبت کن» آسان است، اما دقیقاً چه باید گفت؟ این اغلب برای مبتدیان اتفاق می‌افتد: همه کلمات بیرون می‌روند، افکار گیج می‌شوند و "برخورد و پرش" شروع می‌شود. کدام خروجی؟ یکی از راه‌های ترغیب مردم به صحبت، توسعه موضوعات است. قبلاً نوشته ام که در زندگی ما موضوعات گفتگوی زیادی وجود ندارد، حدود 15-20. در زندگی ما قبلاً نوشته ام. همچنین فایل های کارت کلمات با موضوع: "خانواده" وجود دارد. "ظاهر". "خانه ای که در آن زندگی می کنم". دانستن یک موضوع به چه معناست؟ این بدان معناست که شما دایره لغات کافی در این موضوع دارید. به این مجموعه کلمات، فهرست کارت واژه می گویند. فهرست کارت کلمه را می توان به روز کرد - کلمات، عبارات و غیره جدید اضافه می شود. به هر حال، شما به جلو حرکت می کنید و دایره لغات شما گسترش می یابد. با دانستن اصول گرامر، فقط باید یاد بگیرید که چگونه این کلمات (شاخص کارت) را در جملات قرار دهید. موضوعات آماده را از روی کتاب ها یاد نگیرید، کار زیادی انجام نمی شود، اما اگر به طور معناداری خودتان شروع به "مجموعه یک موضوع" کنید، موفقیت تضمین شده است. لازم است از قلب یاد بگیرید که نه تنها برای یک موضوع خاص، بلکه به طور کلی برای گفتگو مورد نیاز است. می توانید ضرب المثل ها، ضرب المثل ها را یاد بگیرید، اصطلاحات، اظهارات بزرگان در این زمینه. هنگام انتخاب کلمات برای یک موضوع، به راحتی می توانید درک کنید که دسته بندی کلمات برای موضوعات متفاوت است. برای برخی موضوعات، افعال زیادی می نویسید، و برای برخی موضوعات می توانید با چند فعل از پس آن بر بیایید، اما باید صفت های زیادی انتخاب کنید. بنابراین می توان موضوعات را به طور تقریبی به موارد زیر تقسیم کرد:

اکنون یک فهرست کارت از کلمات را برای موضوع انتخاب می کنم: "آب و هوا و آب و هوا". یادآوری می کنم که کلمات در فهرست کارت بر اساس دسته بندی انتخاب می شوند. برای موضوع «آب و هوا و آب و هوا» به دسته بندی کلمات زیر نیاز است:

آب و هوا (n)= آب و هوا

امروز آب و هوا چه جوری هست؟ = امروز هوا چطوره؟

امروز چه هوایی داریم؟ = امروز هوا چطوره؟

چه هوای باشکوهی (با شکوه و غیره)! = چه هوای عالی (شگفت انگیز و غیره)!

چه روز شگفت انگیزی! = چه روز خوبی!

طلسم بد (خوب و غیره) هوا = دوره بد (خوب و غیره) هوا.

هوا پیش بینی (n) = پیش بینی آب و هوا.

آب و هوا (n)= آب و هوا

اتمسفر(n) = جو.

فشار هوا = فشار اتمسفر

رطوبت (ن) = رطوبت، رطوبت.

دما (n)= دما

دمای هوا امروز چقدر است؟ = دمای امروز چقدر است؟

دما در حال کاهش/کاهش است. = دما در حال کاهش است.

دما در حال افزایش / بالا رفتن است. = دما در حال افزایش است.

دما در آفتاب = دما در آفتاب.

دما در سایه = دما در سایه.

درجه (n)= درجه

صفر(n)= پوچ

دو درجه بالای صفر است اما دیروز ده درجه زیر صفر بود. = الان دو درجه بالای صفر است ولی دیروز ده درجه بالای صفر بود.

خورشید (n)= خورشید

آفتاب (n)= آفتاب، هوای خوب.

اشعه خورشید (n)= اشعه خورشید

طلوع خورشید (n)= طلوع خورشید

به هنگام طلوع خورشید= سحرگاه، با طلوع آفتاب.

غروب/غروب خورشید (n)= غروب، غروب.

سحر (n)= سحر، سحر.

در سحر= در سحر

گرگ و میش (n)= غروب

در گرگ و میش/ غروب = هنگام غروب.

سپیده دم (n)= سپیده دم

در سپیده دم = هنگام سحر.

باد (n)= باد

باد از کجاست؟ = باد از کجا می وزد؟

نفس باد = نفس باد.

وزش باد/ وزش باد = وزش باد.

نسیم (n)= نسیم، نسیم ملایم.

آرام (n)= سکوت، سکون، سکون.

باد ملایم= نسیم ملایم

باد نافذ/ برنده= باد نافذ

طوفان (n)= طوفان

شوریدن (n)= طوفان، طوفان.

طوفان (n)= طوفان، طوفان، طوفان.

برای راحتی، ما کلمات را با توجه به فصل انتخاب می کنیم:

SPRING(n) = فنر.

امسال اوایل بهار داریم. = امسال اوایل بهار داریم.

امسال اواخر بهار داریم. = امسال اواخر بهار داریم.

جوانه (n)= غنچه، غنچه.

شکوفه (n)= رنگ، گل (بر درختان میوه).

شکوفه (n)= گلدهی

شکوفه کامل بودن = در شکوفه کامل.

لانه (n)= لانه

توییتر (n)= توییتر

دانه ها (n)= دانه ها (جمع).

ذوب (n)= آب شدن

رانش یخ (n)= رانش یخ

سیل (n)= سیل

برگ (n)= شاخ و برگ

گلبرگ (n)= گلبرگ

چمن (n)= چمن

تیغه (n)= برگ، تیغ علف.

SUMMER(n) = تابستان.

گرما (n)= گرما

چه گرمای طاقت فرسایی/ طاقت فرسایی! = چه گرمای طاقت فرسا!

گرد و غبار (n)= گرد و غبار

ابر (n)= ابر

ابرهای سیاه بادبانی/ رانش در آسمان. = ابرهای تیره در آسمان شناور هستند.

باران (n)= باران

نم نم باران (n)= باران خفیف

دوش (n)= بارش باران

بارش باران (n)= بارش باران

رعد و برق (n)= رعد و برق

a peal/roll/clap of thunder = کف زدن رعد.

رعد و برق (n)= رعد و برق

رعد و برق = رعد و برق.

رنگین کمان (n)= رنگین کمان

رایحه (n)= بو

عطر (n)= عطر، عطر.

شبنم (n)= شبنم

تگرگ (n)= درجه

تگرگ (n)= رعد و برق همراه با تگرگ.

خشکسالی (n)= خشکسالی

پاییز (n) = پاییز.

مه (n)= مه

مه (n)= مه روشن، مه، مه.

خاک (n)= خاک

گل (n)= خاک، لجن.

استخر (n)= گودال

گودال (n)= گودال

برش (n)= درو، نان ایستاده.

امسال محصول سیب زیاد است. = امسال برداشت سیب زیاد است.

برداشت (n)= برداشت، برداشت.

امسال برداشت بهتر از حد معمول است. = امسال برداشت غلات بهتر از حد معمول است.

تابستان هندی= "تابستان هند".

اولین یخبندان پاییزی = اولین سرمای پاییزی.

فصل میوه = زمان برداشت میوه و سبزیجات.

WINTER (n) = زمستان.

برف (n)= برف

برف عمیق/ضخیم است. = برف عمیقی هست.

سرمازدگی (n)= یخ زدگی

یخبندان سخت / تلخ = یخبندان شدید.

دانه برف (n)= دانه برف

آدم برفی (n)= "زن برفی".

آدم برفی ساختن = مجسمه زن برفی.

گلوله برفی (n)= گلوله برفی

برف بازی کردن = برف بازی کردن.

بارش برف (n)= بارش برف

طوفان برف (n)= کولاک، کولاک.

بارش برف (n)= بارش برف

کولاک (n)= طوفان برف

یخ (n)= یخ

باران (n)= باران و برف

لجن (n)= گل، لجن، برف آب شده.

اسکیت (n)= اسکیت.

اسکی (n)= اسکی

سورتمه (n)= سورتمه

سرد (n)= سرد

سرد شدن (n)= سرد (ناخوشایند. سوراخ کننده).

"وقتی دو انگلیسی با هم ملاقات می کنند، اولین صحبت آنها درباره آب و هوا است."
وقتی دو انگلیسی با هم ملاقات می کنند، اولین کلمات آنها همیشه در مورد آب و هوا است.
ساموئل جانسون

سلام! چه کسی جز بریتانیایی ها باید در مورد آب و هوا صحبت کند؟ آیا در روزهای مرطوب و مه آلود نباید هوا را سرزنش کنند و اگر روز خوبی است نباید شادی کنند؟ اغلب بریتانیایی ها هنگام ملاقات با آشنایان در خیابان، اول از همه چنین عباراتی را می گویند:

- هوا فوق العاده است، اینطور نیست؟ هوای دوست داشتنی است، اینطور نیست؟?

- چه روز وحشتناکی! - چه روز وحشتناکی! آب و هوا در انگلیسی در عبارات آب و هوا در انگلیسی موضوع گفتگوی امروز ما است

در بسیاری از کشورها، صحبت کردن در مورد آب و هوا خنثی ترین و قابل قبول ترین برای برقراری ارتباط با افراد ناآشنا در نظر گرفته می شود و وضعیت مکالمه "سکولار" را به دست می آورد، احتمالاً به این دلیل که فقط شرایط آب و هوایی واقعی را بدون ایجاد اختلاف و اختلاف منعکس می کند. بیایید به رایج ترین عبارات در مورد شرایط آب و هوایی در زبان انگلیسی نگاه کنیم.

چهار فصل - هر کس آب و هوای متفاوتی دارد!

عبارات مربوط به آب و هوا در زمان های مختلف سال

تابستان

فصل پاييز

زمستان

بهار

ترجمه عبارات و عبارات جالب در مورد آب و هوا

در هر زبان خارجیکلماتی هستند که ترجمه آنها تا حدودی تعجب آور است. فکر می کنم ترجمه کلمات و عبارات زیر در انگلیسی مربوط به پدیده های آب و هوایی شما را کمی شگفت زده کند.

باران (باران)

برف (برف)

باد (باد)

ابر (ابر، ابر)

گفتگو به عنوان راهی برای یادگیری عبارات جدید

بیایید به نحوه پشتیبانی از گفتگو در مورد آب و هوا به زبان انگلیسی نگاه کنیم، یعنی:

در مورد شرایط آب و هوایی بپرسید
در مورد آب و هوای شهر شما و غیره صحبت کنید.

در اینجا چند دیالوگ مشابه در مورد شرایط مختلف مشابه آورده شده است

موضوع اول گفتگو:

ملاقات در پارک در یک روز آفتابی خوب

- سلام، نیک! چه روز زیبایی!
سلام نیک! چه روز خوبی!
- سلام، کیت! اوه واقعاً هوا خوب است!
سلام کیت! اوه، در واقع، هوا فوق العاده است!
امروز صبح باران شدیدی داشتیم. فکر می کردم امروز هوای بدی خواهد بود.
امروز صبح باران می بارید. فکر می کردم امروز هوا خیلی بد است.
- آره! الان شبیه باران نیست
آره! اما به نظر نمی رسد که در حال حاضر باران ببارد.
- هوا آفتابی است و احتمالاً حدود 20 درجه سانتیگراد است.
آفتابی و احتمالاً حدود 20 درجه سانتیگراد.
- از خودت لذت ببر، کیت.
امیدوارم بهت خوش بگذره کیت
- متشکرم!
متشکرم!

موضوع دوم گفتگو:

هوای پاییزی متغیر

سلام تام! امروز هوا بد است!
سلام تام! امروز هوا بد است!
سلام، ان! پیش بینی امروز چیست؟
هی ان! پیش بینی آب و هوا چیست؟
- من برای امروز هواشناسی نداشتم. اما امروز هوا سرد است.
من پیش بینی هوای امروز را نمی دانم. ولی امروز هوا سرده
- بله، آسمان هم ابری است. شبیه باران است.
بله، آسمان هم ابری است. به نظر می رسد باران خواهد بارید.
- خورشید تازه غروب کرده است.
خورشید ناپدید شده است.
- باید برگردیم.
باید برگردیم.
- موافقم. نمی خوام خیس بشم
موافقم. من نمی خواهم خیس شوم.
- بیایید عجله کنیم! باران شروع به باریدن کرده است.
عجله کنیم! بارون شروع شد. باید از باران پناه گرفت.
- صدای رعد و برق!
به نظر می رسد که رعد و برق نیز وجود دارد!
- ایستگاه اتوبوس خیلی نزدیک است. بیا بریم.
ایستگاه اتوبوس در نزدیکی. رفت.

موضوع سوم گفتگو:

تماس تلفنی یکی از دوستان خارجی در زمستان

سلام جان!
هی جان!
- ظهر بخیر، الکس! خوشحالم که ازتون خبری شنیدم! راست میگی؟ به نظر من صدای شما تصادفی است.
ظهر بخیر، الکس! خوشحالم که از شما بشنوم! حال شما خوب است؟ فکر کنم صدایت عوض شده
- سرما خوردم.
سرما خوردم.
- اوه! یادم رفته بود الان تو کشور تو خیلی سرده
در باره! یادم رفت الان خیلی سرده و کشور تو.
-خیلی سرده.به علاوه باد شدیدی هم میومد.
خیلی سرد. بعلاوه، بادهای قویفوت کردن، دمیدن.
- درجه حرارت چقدر است؟
چند درجه؟
- 12 درجه زیر صفر است.
12 درجه زیر صفر.
آیا برف می بارد؟
باریدن برف؟
- نه، حالا اینطور نیست.
نه الان نمیاد.
- اما 3 روز پیش برف بود.
اما 3 روز پیش طوفان برف بود.
- تصور چنین شرایط آب و هوایی دشوار است.
تصور چنین شرایط آب و هوایی سخت است.

موضوع چهارم گفتگو:

اولین صبح تازه بهاری

- صبح بخیر همسایه عزیز!
صبح بخیر همسایه عزیز!
صبح بخیر، ان! چه صبح خوبی!
صبح بخیر، En! چه صبح فوق العاده ای!
- خورشید در حال بیرون آمدن است. یک روز آفتابی خواهد بود.
خورشید دارد بیرون می زند. یک روز آفتابی خواهد بود.
- من هیچ ابری در آسمان وجود ندارد. فکر می کنم باران نخواهد بود.
ابری در آسمان نیست. بعید میدونم بارون بباره
- امیدوارم اینطور باشد، اما روز باد می‌آید. باید لباس گرم بپوشیم
امیدوارم امروز باد باشه باید لباس گرم بپوشیم
- موافقم. حالا راحت سرما می خوری.
موافق. در حال حاضر سرماخوردگی بسیار آسان است.