Монро поздравляет кеннеди. Секрет, который стоял за поздравлением Мэрилин Монро президента Дж.Кеннеди. Историческое значение блестящего прозрачного платья Мэрилин

Была замужем трижды. Первым супругом секс-символа 20-го столетия являлся Джим Догерти, весельчак и красавец, в прошлом звезда школьной футбольной команды и актер-любитель, на момент знакомства с девушкой работавший на авиастроительном заводе. Принято считать, что в этот брак Норма Джин Мортенсон (настоящее имя артистки) вступила по расчету — будущей звезде «В джазе только девушке» тогда было всего 15 лет, из-за психического расстройства матери долгое время вынужденно скиталась по приютам, а также приемным семьям, и предложение юноши было для Монро чем-то вроде билета в новую, куда менее ужасную и сложную жизнь. Отношения с Джимом ожидаемо получились недолговечными. Пока молодой человек служил во флоте, Мэрилин покоряла модельный бизнес и вскоре поняла — нелюбимый муж, в браке с которым она «умирала со скуки», ей больше не нужен.

Спустя семь с половиной лет после развода с Догерти, в 1954-м, Монро, на тот момент уже настоящая американская суперзвезда, вышла замуж во второй раз, став супругой бейсболиста Джо Ди Маджо. Поклонники называли пару «Мистером и Миссис Америка», считая, что знаменитости отлично подходят друг другу и абсолютно счастливы вместе. На деле же этот союз не продержался и года. Оказалось, что спортсмен жутко ревновал свою красавицу-жену ко всем мужчинам на планете и в порыве гнева неоднократно поднимал на нее руку.

Наконец, третьим — и последним — мужем Монро был драматург , одновременно считавший девушку «самой женственной из всех женщин на планете» и глупым ребенком, не достойным его интеллектуального общества. Уже вскоре после свадьбы актриса прознала о высокомерном отношении мужчины, так и не сумев его простить.

Все эти истории, впрочем, меркнут на фоне романа Монро и 35-го президента США Джона , окутанного тайнами и слухами, мифами и достоверными фактами.

Если отбросить всевозможные конспирологические теории, по которым, например, актриса и политик стали любовниками еще до выдвижения последнего на пост главы государства (якобы они было тайно вместе долгие годы, их любовь была полна страсти, ссор и проходила под чутким контролем и даже мафии), то лично познакомились Джек и Мэрилин в октябре 1961-го на званом ужине. Подробности той встречи достоверно неизвестны, однако, согласно утверждениям очевидцев, домой артистка уехала не в сопровождении Кеннеди. Спустя несколько месяцев, в феврале 1962-го, они пересеклись на торжественном приеме в честь президента, но вновь разъехались восвояси — опять же по отдельности.

Согласно некоторым биографам, они провели всего одну «задокументированную» ночь — случилось это 24 марта того же года в доме популярного певца и актера Бинга Кросби. Примечательно, что ни актриса, ни политик особо не скрывали факта той близости: Монро, очевидно, было приятно внимание обожаемого американцами президента и соответствующие разговоры в обществе, тогда как сам Кеннеди, несмотря на наличие супруги, не стеснялся слыть одним из главных донжуанов США, относясь к любовницам исключительно как к приятному, но не более досугу. И заводить какой-то длительный и серьезный роман оба, как считается, не планировали.

Апогеем их взаимоотношений стала последняя «официальная» встреча, которая состоялась в рамках грандиозного празднования юбилея главы государства в Madison Square Garden.

Первой по значимости гостьей мероприятия (естественно, помимо самого Кеннеди) должна была стать Монро — и она сделала все, чтобы тот вечер вошел в историю. Готовясь к празднику, Мэрилин обратилась к модельеру Жану Луи, попросив дизайнера создать наряд, который «могу надеть только я и больше никто». И мастер звезду не подвел — специально для артистки Жан Луи сотворил платье, сотканное из 6 тыс бриллиантовых стразов и ставшее этакой «второй кожей» роковой блондинки.

Когда конферансье мероприятия объявил о выходе Монро на сцену — она предстала перед публикой не сразу, заставив переполненный зал недовольно перешептываться, а самого ведущего изрядно волноваться и нервно шутить, дабы нивелировать неловкий момент. Ожидание, однако, стоило абсолютно всех свеч. Мэрилин вальяжно поднялась на сцену, затем издевательски быстро (учитывая изначальную задержку) просеменила к микрофону, взяла паузу — и, наконец, запела. В качестве подарка Кеннеди актриса исполнила видоизмененную «Happy birthday to you»: «Спасибо, господин президент. За все, что вы сделали. За все битвы, которые вы выиграли. <...> Мы так вам благодарны».

То выступление Монро оказалось поистине легендарным: начиная от ее появления и внешнего вида (под светом прожекторов артистка, облаченная в дорогостоящее одеяние, казалась абсолютно обнаженной и в прямом смысле блестела — стразы исправно выполняли свое предназначение), заканчивая самой манерой исполнения (первую строчку Монро спела крайне неловко, даже не попав в ноты, будто бы сильно волновалась или была изрядно пьяна, однако затем мгновенно преобразилась, превратив свой голос и манеру поведения в настоящий сексуальный шедевр, словно подтверждая интимную близость с первым лицом США и, фактически, занимаясь с ним любовью прямо со сцены).

Тогда, 19 мая 1962-го, вероятно, никто не мог предложить, что уже к концу следующего года ни Монро, ни Кеннеди не будет в живых.

Актрису, которая якобы также имела роман с младшим братом 35-го президента Робертом (ряд биографов, однако, утверждает, что между ними ничего не было) нашли мертвой в ее собственном доме спустя несколько месяцев после грандиозного перформанса в Madison Square Garden, а Кеннеди был убит в ноябре 1963-го в Далласе.

Вечер 19 мая 1962 года в самом сердце Манхеттена, в нью-йоркском «Мэдисон-сквер-гарден». В тот день здесь проходило мероприятие по сбору средств для демократической партии, приуроченное к 45-летию президента Джона Фицджеральда Кеннеди. Правда, сам день рождения наступит лишь через 10 дней, но политические и денежные интересы традиционно выше таких мелочей. На гала-концерт пришло 15 тысяч зрителей, участвовало, кроме Монро, множество знаменитостей, но она, по общему убеждению, нагло украла у них шоу.

Уже на следующий день пресса и телевидение только ее выступление и обсуждали. Аналитика была всесторонней. Придыхание в голосе как раз в середине фразы «Happy Birthday… Mr. President» наверняка появилось потому, что Мэрилин по обыкновению опоздала и бежала на выступление со всех ног… Легкая хрипотца - от того, что она заметалась, не нашла вход на сцену, перенервничала… Платье оказалось таким откровенным потому, что актриса страшно бестолковая, и не подумала о статусе мероприятия... Близкие же Мэрилин утверждали, что это полная чепуха - выступление было продумано до мелочей. Она поставила на карту все - и проиграла.

Что-то должно случиться

«Я хочу, чтобы вы создали по-настоящему выдающееся платье, ослепительное, единственное в своем роде. Платье, которое может носить только !» - так актриса сформулировала свои пожелания модному голливудскому дизайнеру Жан-Луи. Она знала, что творения Жана стоят недешево, а у нее сейчас не самый лучший период, в том числе и финансовый. Но ей нужен был только этот фантастический француз - модельер, сделавший блестящую карьеру в Голливуде, неоднократно номинированный на «Оскара» за лучший дизайн костюмов и не так давно все же выигравший главный американский киноприз. И даже не в этом дело. Мэрилин глаз не могла отвести от концертных платьев, созданных Жаном для Марлен Дитрих. Одно из них было нереально прекрасным, и ей нужно такое же… только другое - еще лучше!

Жан-Луи был действительно талантливым, и отлично знал, что нужно: прославить феноменальную сексапильность Монро, заставить зрителей сойти с ума, но все-таки соблюсти рамки приличия. Голливудские дивы не раз ставили перед дизайнером такую задачу, и он всегда справлялся с ней. Однако француз даже не мог предположить, что платье, которое он сделает для Мэрилин, станет самым знаменитым его творением. Оно было сшито из нескольких слоев тончайшего маркизета телесного цвета и вручную расшито двумя с половиной тысячами мерцающих стразов. Платье идеально повторяло линии изумительного тела Монро. Эра стретч-тканей еще не наступила, и актрису буквально «вшивали» в наряд, подгоняя его по фигуре. Этим и достигался эффект обнаженного тела, к тому же надеть под платье белье было просто невозможно. Однако правила приличия нарушены не были. Мари Ирвин, визажистка Монро, которая провела весь день перед выступлением в доме актрисы, говорила: «Там был не один слой ткани. Каждый из них прозрачный, но сквозь все слои ничего нельзя было увидеть».

Мари призналась, что сделать Мэрилин мейкап не составило особого труда: «У нее была потрясающая кожа. Правда, она использовала накладные ресницы - я завивала и готовила их заранее. Она никогда не просила сделать ей сексуальный образ. Зачем? Он всегда был сексуальным». А вот психологическое состояние актрисы визажисту не понравилось: «Пока я накладывала макияж, она висела на телефоне, была очень расстроена. Сказала, что студия 20th Century Fox грозится отстранить ее от фильма «Что-то должно случиться» за то, что она прервала съемки для выступления на дне рождения президента».

Когда через две недели Монро уволили со студии, Мари вспомнила тот день. Она искренне переживала за Мэрилин. Это увольнение было так некстати. На платье актриса потратила12 тысяч долларов - безумные по тем временам деньги даже для концертного одеяния. Да еще и купила пять билетов (не меньше тысячи долларов каждый) на мероприятие, где стала гвоздем программы! А все потому, что она непременно хотела попасть на афтепати, но боялась, что ее не пригласят. По условиям благотворительного гала-концерта пять билетов гарантировали участие в вечеринке. Мэрилин была просто одержима этим концертом, будто там и впрямь что-то должно было случиться.

Цена вопроса

Точного ответа, сколько длился их роман, не существует. Кто-то из биографов актрисы утверждает, что связь Мэрилин Монро и Джона Кеннеди продолжалась около двух лет. Другие настаивают, что страсть вспыхнула лишь за три месяца до исторического выступления в «Мэдисон-сквер-гарден». В одном сходятся все - роман между актрисой и президентом напрямую связан с самой известной интерпретацией хита Happy Birthday, которую обсуждают уже 53 года. Писали, что это было признание в любви со сцены, что таким образом актриса пыталась вернуть охладевшего к ней президента.

Самые осведомленные биографы - агенты спецслужбы охраны президента - утверждали, что романа и вовсе не было: отношения Джона и Мэрилин сводились к единственному уик-энду в Палм-Спрингс в марте, за два месяца до дня рождения Кеннеди. По их словам, для президента главная блондинка страны стала просто одной из многих, он ведь был известным ловеласом.

Друг семьи Кеннеди, сенатор Джордж Сматерс, говорил, что после этого актриса не давала президенту покоя бесконечными телефонными звонками: не могла смириться с тем, что ее просто использовали. Ну и обижена была всерьез. Джон Кеннеди признался Сматерсу, что необдуманно ляпнул на свидании: «Ты не из того теста, из которого делают первых леди, Мэрилин» - и тогда девушка задохнулась от возмущения.

Что она хотела ему доказать тем майским вечером в «Мэдисон-сквер-гарден»? Что она лучше всех на свете и заслуживает любви? А может, она просто мстила Кеннеди, троллила, доведя исполнение поздравительной песни практически до уровня пародии? Ведь Мэрилин, вопреки имиджу экранной дурочки, была умна и образована. Правды уже не узнать. Монро умерла через два с половиной месяца от передозировки барбитуратов и не оставила мемуаров. Последние недели ее жизни были тяжелыми: конфликт с киностудией, невероятное одиночество, обманутые надежды и прогрессирующая депрессия. А спустя полтора года в Далласе убили президента Кеннеди.

Платье надолго пережило их обоих и стало последним концертным нарядом, в котором богиня сексапильности запомнилась публике. В 1999-м его продали на аукционе в Нью-Йорке за 1 267 500 долларов - сумму по сей день рекордную для лота из приватного гардероба.

Марина Королева

19 мая 1962 г. актриса Мэрилин Монро спела традиционную "Happy birthday" для президента США Джона Ф. Кеннеди, на праздничном концерте в честь его 45-летия в Нью-Йорке.

Монро исполнила знакомую всем песню в такой провокационной манере, что эта новость облетела все газеты и стала знаковым моментом ХХ-го века. А платье, в котором она выступала, в 1999 г. было продано на аукционе за шокирующие 1.26 млн долларов.

Это выступление Мэрилин Монро было более чем эффектным. Она вышла на сцену в облегающем платье, настолько узком, что в нем почти нельзя было передвигаться. А когда она сбросила белую норковую шубку - зал ахнул. Полупрозрачное платье телесного цвета с глубоким декольте было усыпано стразами и сверкало в свете софитов. Белья под ним не было. Это платье стало настолько же популярным, как и само выступление. Монро заказала его у дизайнера Жана Луи и называла этот наряд "кожей и бисером".

Это платье должно было само по себе стать сюрпризом. Когда главный распорядитель мероприятия поинтересовался у Мэрилин, в чем именно она будет, она показала ему совсем другое платье! С черного атласа, закрытое, с высоким воротником, от сдержанного Нормана Норелл.

А сама выбрала нечто совершенно противоположное.

Когда она обратилась к Жану Луи, сказала: "Я хочу, чтобы вы создали действительно историческое платье, потрясающее платье, единственное в своем роде."

Ткань, которую они выбрали - самый тонкий шифон "суфле" телесного цвета. Чтобы платье сидело идеально, как вторая кожа, Мэрилин часами стояла на стуле, пока над ней колдовали.

В платье вшиты множество эластичных вставок, чтобы можно было относительно свободно двигаться.

Никакой подкладки Мэрилин не хотела, белье тоже надевать не собиралась. Поэтому в районе бюста ткань проложена в двадцать слоев. Кроме того, платье расшили блестками и стразами - на вид они просто разбросаны по нему, но, конечно, расположение было точно продумано.

Итак, Луи и его помощникам пришлось постараться. Работа шла в течение месяца, и платье обошлось Мэрилин очень дорого.
Но оно того стоило!

В тот вечер все смотрели лишним на нее.

Все присутствующие в зале понимали, что это не просто приветствие. Песня прозвучала очень интимно, гораздо более интимно, чем позволял этикет и рамки приличия.

Мэрилин исполнила песню с таким придыханием, что это придавало двусмысленности совсем простым словам: "С днем рождения, мистер Президент. Спасибо за все, что Вы сделали".

Журналисты позже описали это так: "Словно она занимается любовью с Президентом на глазах сорока миллионов американцев". К тому же, Мэрилин была заметно навеселе. Джон Кеннеди вышел на сцену и попытался сгладить неловкую ситуацию шуткой: "Теперь, после того как мне спели" Happy Birthday "настолько мило и чисто, я могу уйти из политики".

Президент Кеннеди был очень недоволен слишком откровенным поведением актрисы. По слухам, вскоре после этого он принял решение порвать с ней. Этот знаменитый выступление оказалось одним из последних появлений на публике Мэрилин Монро - менее чем через три месяца она умерла, покончив с собой. Кеннеди будет убит через 18 месяцев.

На весь мир прогремела еще одна новость, связанная с именем поп-легенды и иконы стиля Мэрилин Монро. На этот раз на аукционе «Джулиенс» будет выставлено на продажу прозрачное блестящее платье, в котором актриса пела поздравление президенту Джону Кеннеди на его 45-летие. Ожидаемая цена продажи - $3 000 000! Заказывая платье у дизайнера, сама Мэрилин попросила сшить ей «исторический наряд». Так оно и вышло. Знаменитое платье Мэрилин Монро было самым дорогим в мировой истории того времени.

Предыстория

На день рождения президента 19 мая 1962 года в Медисон Сквер Гарден были приглашены 15 000 человек. Среди них было много знаменитостей. Актриса очень тщательно готовилась к этому событию, так как роман с президентом переходил в стадию завершения, и она хотела вернуть былую страсть. Платье обошлось ей в $ 12 000.

Это были огромные для Мэрилин деньги, учитывая, что она была не в лучшем финансовом положении в те дни. Также ей пришлось купить 5 билетов на мероприятие, которые гарантировали ей участие в афтепати. Зная характер Мэрилин, организаторы предварительно согласовывали с ней наряд, и она озвучила вполне приемлемое сдержанное платье, достойное выступления перед Джоном Кеннеди.

Первое появление в платье Happy Birthday Mr. President

На само празднование актриса прибыла полностью укутанная в меха. Когда очередь дошла до её поздравления, она вышла на сцену, сбросила горностаевую накидку и осталась в платье. Весь зал затаил дыхание. Женщина казалась нагой, шокировав публику. Каждый стремился рассмотреть актрису поближе. В полной тишине Мэрилин спела первые протяжные строчки. С хрипотцой, с придыханием, признаваясь в своих чувствах и одновременно шокируя окружающих своей смелостью.

Платье Мэрилин Монро на дне рождения Кеннеди произвело фуррор. Ее выступление превратилось в выдающееся событие, заставило говорить о ней всех и вся несколько недель подряд. На карту было поставлено всё, однако выигрыша не последовало. За платьем негласно закрепилось название Happy Birthday

Дизайнер

Наряд Мэрилин Монро был изготовлен одним из лучших дизайнеров 30-х годов -Жаном-Луи Берзаултом. Он одевал многих звезд Голливуда и занимал должность главного конструктора одежды в «Коламбия Пикчерз». В начале 60-х он прекратил работу на студии, открыв частный салон в Беверли Хиллз. Самые известные женщины того времени одевались у него. Среди звездных клиенток была и Мэрилин Монро.

Её наряд для выступления на дне рождения президента Джона Кеннеди стал самым знаменитым произведением дизайнера. Его называли «голым платьем», «платьем-провокацией». Сейчас оно вошло в историю, прославив автора на весь мир.

Из чего было сделано прозрачное платье Мэрилин Монро?

Появление Мэрилин в «платье-провокации» было не первой демонстрацией самого наряда. Впервые подобный ансамбль был замечен на Она дополнила платье роскошными мехами. Мэрилин захотелось такое же, только лучше, чтобы оно было единственным в своем роде, уникальным и ассоциировалось только с ней. Дизайнер был очень талантливым. Он изучил характер и стиль актрисы и понял, что нужно подчеркнуть её необыкновенную сексуальность, оставаясь в рамках приличий.

Длинное в пол платье Мэрилин Монро было сшито из тонкого маркизета. Ткань была сложена в несколько слоев. По ней вручную было нашито две с половиной тысячи мерцающих блесток. Платье было с открытой спиной и должно было идеально повторять линии фигуры актрисы. Ткань была бежевого цвета, и казалось, что на теле нет ничего - только обволакивающее мерцание. Достигался эффект обнаженности, и это был настоящий вызов, скандал на то время. Стрейч-тканей еще не было, и чтобы платье идеально повторяло линии фигуры, его подгоняли прямо на Мэрилин перед выходом в свет. Белье отсутствовало, его просто невозможно было надеть под такой тесный наряд. Это стало еще одной легендой, связанной с платьем.

Историческое значение блестящего прозрачного платья Мэрилин

Кроме эстетического, платье Мэрилин Монро со дня рождения Кеннеди имеет историческое и культурное значение. Шумное мероприятие на собрало огромное количество человек. Все пришли, чтобы поздравить президента, а вступительная речь актера Питера Лофорда была произнесена с целью дальнейшего изменения направления поп-культуры. В дополнение к сказанному на сцену поднялась Мэрилин, сняла меховую накидку, открыв телесное платье, и спела традиционное поздравление так открыто, откровенно и сексуально, что вся аудитория просто ахнула.

У актрисы был роман с президентом, но это тщательно скрывалось. Мэрилин смогла рассказать об этом всему миру благодаря тому самому платью и манере исполнения. Это было как признание, которое актриса тщательно готовила, и для которого потребовалась огромная смелость женщины. После него изменилось отношение и к поп-культуре, и к самому президенту. История стала знаковой для индустрии. Сейчас наблюдается интерес к платью во всем мире не только как к модному творению, но и как к произведению искусства.

Первый аукцион «Кристис»: стоимость платья

В октябре 1999 года состоялся один из аукционов дома «Кристис», где были выставлены 55 лотов из личных вещей Мэрилин Монро. Событие транслировалось по телевидению в прямом эфире, так как было огромное количество желающих посмотреть это действо. Стоимость вещей поднималась в несколько раз выше оцененной и заявленной. Когда очередь дошла до прозрачного Мэрилин Монро (фото выше), в котором актриса поздравляла президента Кеннеди, все просто затаили дыхание в ожидании. Лот был представлен в свете рампы под аудиозапись с того знаменательного дня. Это была самое дорогое проданное на аукционе платье в мире. Финальная цена достигла $ 1 267 000.

Платье Мэрилин снова выставлено на продажу в 2016-ом

Одним из главных событий для поклонников и поклонниц знаменитой актрисы стал новый аукцион «Джулиенс». Платье Мэрилин Монро снова выставлено на продажу. Аукцион состоится 17 ноября 2016 года в Лос-Анжелесе. Перед этим наряд отправится в эксклюзивный тур по всему миру. Первый пункт - экспозиция Marilyn: Character Not Image в Mana Contemporary (Нью-Джерси), второй - «Музей икон стиля» в Ньюбридж (Ирландия), конечная остановка - Лос-Анджелес, галерея аукциона «Джулиенс».

Цель события, по мнению исполнительного директора Мартина Нолана, - напомнить людям важный, решающий момент в истории Штатов и развития поп-культуры, а также то, почему Мэрилин Монро стала образом-иконой на десятилетия. Ожидаемая цена продажи - $ 3 000 000.

Легендарное Мэрилин Монро

В топ-10 самых известных нарядов актрисы вошло не только телесное платье с блестками. Не менее знаменитым, даже легендарным стал образ, созданный в фильме «Зуд седьмого года». Скорее, не кино, а именно сцена, где актриса стоит над решеткой метро в белом плиссированном платье с пышной раздувающейся юбкой. Образ стал знаковым и вошел в историю кинематографа XX века. Мэрилин Монро в белом платье стала лицом целой эпохи, объектом желания для нескольких поколений.

Фильм снимался в 1955 году. Он не был лучшим в карьере актрисы, однако стал популярным именно благодаря ей. Образ Мэрилин в этом коктейльном платье был предметом многочисленных пародий. Ей подражали, её стиль стал культовым. В 2011 году в Чикаго была установлена статуя высотой 8 метров под названием «Мэрилин навсегда». В ней она изображена именно в этом платье.

Автор белого плиссированного платья Мэрилин Монро

Автором наряда был Уильям Травилл. Он много раз работал с Мэрилин, создав несколько из её легендарных платьев. Со временем наряд немного изменил цвет. Коктейльное платье цвета слоновой кости приобрело оттенок экрю. После смерти секс-символа оно было продано на аукционе за $ 4 600 000.

Фото Мэрилин Монро в белом платье до сих пор вызывает неподдельный интерес благодаря созданному актрисой образу. В качестве материала для пошива дизайнер использовал ацетатный креп. Выбор искусственного материала был продиктован необходимостью сохранить многочисленные складки, которые не держались на натуральных волокнах. Тяжелая ткань красиво облегала фигуру и при этом легко поднималась под порывами ветра.

Образ Мэрилин был бы неполным без её знаменитых платьев. Каждое из них она сумела преобразовать под себя, создавая целую историю, меняя вектор моды. Соблазнительный и женственный образ знаменитой актрисы стал культовым, а выражение «платье Мэрилин Монро» превратилось в имя нарицательное, вызывая в памяти уже устоявшиеся исторические образы кино, культуры, искусства и даже политики.

19 мая 1962 г. актриса Мэрилин Монро спела традиционную "Happy birthday" для президента США Джона Кеннеди , на праздничном концерте в честь его 45-летия в Нью-Йорке. Монро исполнила знакомую всем песню в такой провокационной манере, что эта новость облетела все газеты и стала знаковым моментом ХХ-го века. А платье, в котором она выступала, в 1999 г. было продано на аукционе за шокирующие 1.26 млн долларов.

Все присутствующие в зале понимали, что это не простое поздравление. Во-первых, песня прозвучала слишком интимно, гораздо более интимно, чем позволял этикет и рамки приличия. Во-вторых, жена Президента Жаклин Кеннеди, которая подозревала о возможной провокации и не хотела публичных унижений, не присутствовала в Мэдисон-сквер-гарден и этим привлекла еще больше внимания прессы к инциденту. В-третьих, этот спектакль был тщательно продуман Мэрилин - она возлагала на него большие надежды.

В зале собралось 15 тысяч человек, и все ждали этого момента - роман Кеннеди и Монро давно ни для кого не был секретом. И выступление актрисы только подтвердило эти слухи. Ведущий концерта Питер Лоуфорд несколько раз объявлял ее выход - а она будто бы задерживалась. На самом деле эти заминки были заранее спланированы - когда Мэрилин в конце концов появилась на сцене, подогретый ожиданием зал взорвался аплодисментами.

Актриса не могла похвастаться выдающимися вокальными данными, но этого от нее никто и не ждал. Она исполнила песню с таким придыханием, что это придавало двусмысленность совершенно простым словам: "С днем рожденья, мистер Президент. Спасибо за все, что Вы сделали". Журналисты позже описали это так: "Словно она занимается любовью с Президентом на глазах сорока миллионов американцев". К тому же, Мэрилин была заметно навеселе. Джон Кеннеди вышел на сцену и попытался сгладить неловкую ситуацию шуткой: "Теперь, после того как для меня спели "Happy Birthday" столь мило и чисто, я могу уйти из политики".

Джон Кеннеди был очень недоволен слишком откровенным поведением актрисы. По слухам, вскоре после этого он принял решение порвать с ней. Это знаменитое выступление оказалось одним из последних появлений на публике Мэрилин Монро - меньше чем через три месяца она умерла, якобы покончив с собой. Кеннеди будет убит спустя 18 месяцев.